(Đã dịch) One Piece Bạch Dạ Xoa - Chương 21: Có chút danh tiếng
Sau khi Fender và Nicolas hoàn tất cuộc giao dịch bí mật hôm đó, Fender tiếp tục tiến hành khảo sát thực tế đời sống tại đảo Vogelis.
Tại Vogelis, Fender nhận ra cuộc sống của người dân nơi đây chỉ quanh quẩn bạo lực, những cuộc ẩu đả không ngừng và rượu chè phóng túng, hoàn toàn chẳng có chút giải trí nào. Như thế thì làm sao được? Thế là anh bèn giao con Den Den Mushi cho Nicolas.
Nhân tiện nhắc đến, Den Den Mushi ở thế giới này thực sự rất đắt. Fender đã phải bỏ ra 10 triệu Beri để mua một cái từ tên gian thương Harley. Anh ta đã lưu hai số liên lạc vào Den Den Mushi, một là của Harley, còn lại là của Nicolas.
"Này, Nicolas, mấy ngày nay cậu vẫn ổn chứ?" Fender hỏi.
"Đương nhiên rồi, bản thảo của tôi đã nộp lên tổng bộ. Tin tức về cậu chắc chắn sẽ là tít lớn trên trang nhất của Tây Hải, không thoát được đâu. Cứ yên tâm đi, chậm nhất là ngày mai sẽ được đăng tải, ha ha." Có thể thấy Nicolas đã có những ngày tháng rất vui vẻ.
"À, tôi không phải đến giục cậu. Tôi muốn hỏi liệu tòa báo các cậu có cơ quan nào chuyên xuất bản tác phẩm văn học không?" Fender hỏi.
"Đương nhiên là có rồi, chúng ta là tờ báo lớn nhất và chính quy nhất thế giới mà, đương nhiên có nhà xuất bản tác phẩm văn học rồi. Thế nào, một lính đánh thuê như cậu cũng muốn chuyển nghề làm nhà văn sao?" Nicolas hỏi.
"Ha ha ha, tôi thấy đời sống văn hóa của mọi người ở Vogelis có phần thiếu thốn quá. Một người luôn lo nghĩ cho quần chúng như tôi đây liền suy nghĩ làm sao để cải thiện cuộc sống của mọi người, thế là tôi định thử viết vài cuốn sách xem sao." Fender nói mà không hề ngượng ngùng.
"Được thôi, Fender, không ngờ cậu lại là một người như vậy. Đương nhiên là không có vấn đề gì. Khi nào cậu viết xong, cứ gửi tác phẩm cho tôi, tôi sẽ đề cử cho họ." Nicolas hào hứng nói.
"Tốt, không thành vấn đề. Chỉ là tôi muốn hỏi, tác phẩm có bị giới hạn về nội dung nào không?" Fender vừa hỏi vừa sờ mũi.
"Chỉ cần tác phẩm của cậu không phải thuộc loại phản chính phủ, phản xã hội hay phản nhân loại thì sẽ không có bất kỳ hạn chế nào cả. Sáng tác là tự do mà." Nicolas cũng không nghĩ nhiều như vậy, liền mở miệng giải đáp cho Fender.
Sau khi nhận được sự xác nhận, Fender yên tâm hẳn. Thế là hai người trò chuyện thêm vài câu rồi cúp máy.
Ngay lập tức, Fender đi vào cửa hàng mua giấy bút, rồi quay bước đi về phía quán "Súng pháo và hoa hồng".
Mấy ngày nay, anh ta vẫn chọn ở lại đây, bởi vì đây là một trong số ít những nơi anh ta tương đối quen thuộc. Hơn nữa, Harley lại kinh doanh một nhà trọ ở tầng trên của quán rượu. Đương nhiên, với một kẻ lòng dạ hiểm độc như Harley, tiền thuê nhà là khoản không thể thiếu.
Fender mở cửa bước vào, chào hỏi đám người đang ở bên trong: "Charles, hôm nay ngươi vẫn còn sống sao?"
Charles chính là gã cường tráng hôm trước trong quán rượu. Hắn cũng là một lính đánh thuê tự do. Thực ra, tất cả khách quen của quán "Súng pháo và hoa hồng" đều là lính đánh thuê và thợ săn tiền thưởng. Thỉnh thoảng mới có vài tên xã hội đen hoặc tội phạm đến đây uống rượu và tiện thể mua vài tin tức từ tay tên gian thương Harley.
Hai người không nói chuyện nhiều, sau vài câu trêu đùa, Fender cười rồi đi thẳng lên lầu. Mấy ngày nay, quả thực có vài gương mặt quen thuộc đã không còn thấy nữa; nhìn từ tình hình ở Vogelis, có lẽ họ đã bỏ mạng rồi.
Tuy nhiên, tất cả mọi người trong quán rượu cũng không mấy đau buồn, có lẽ họ đã quá quen rồi. Fender thì càng không thể nào đau buồn, dù sao anh ta cũng không quá quen thân.
Vào đến phòng, Fender trải giấy bút ra ngay ngắn, rồi suy nghĩ về hướng sáng tác.
Kiếp trước, dù sao anh ta cũng được coi là người có học vấn cao, được giáo dục tử tế.
Những tác phẩm như (Tư bản Luận) hay (Mã Liệt Mao Đặng) anh ta cũng đã đọc qua rất nhiều lần. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, anh ta vẫn cảm thấy không cần thiết phải viết những thứ sâu sắc như vậy ở thế giới này. Nếu muốn viết thì cũng phải đợi đến khi thời cơ chín chắn, hoặc là có sức mạnh đủ để tự bảo vệ mình rồi hãy viết. Giờ mà viết những thứ này, nhỡ đâu sau này nhà cách mạng Monkey D. Dragon lại tôn sùng nó làm cương lĩnh chỉ đạo cho quân cách mạng thì sao?
Hoặc là trực tiếp thúc đẩy sự ra đời của một lãnh tụ mới thì sao?
Phải biết rằng, ngay cả ngài Tom, người đóng thuyền cho Vua Hải Tặc Roger, cũng bị Chính Phủ Thế Giới tìm cớ xử lý, huống chi là hậu quả khi viết loại sách này. Haizz, xã hội này áp bức đến chết người mà.
Thế là Fender liền cầm bút viết xuống trên giấy tên sách: (Thiếu niên Garp).
Một kiệt tác vang danh thiên hạ như vậy làm sao có thể không lưu truyền khắp đa vũ trụ được chứ? Nhớ năm đó Fender cũng từng đọc ngày đọc đêm, dành không ít tâm huyết cho nó đấy. Bất quá, khi đó nhân vật chính không tên Garp, mà tên là A Tân. Tin rằng cuốn sách này có thể giải tỏa những năng lượng dồn nén không nơi giải tỏa của người dân Tây Hải.
Fender suy tư một chút, cảm thấy có lẽ nên liệt kê trước một danh sách sách. Sau này, anh ta sẽ viết hết tất cả những tác phẩm truyền kỳ này ra; đoán chừng chỉ riêng tiền nhuận bút thôi cũng đủ để anh ta trở thành một phú ông rồi.
Thế là anh ta lại tiếp tục viết tên sách lên giấy, để nhắc nhở bản thân sau này không quên.
(Sengoku há là vật trong ao), (Thiếu phụ Linlin), (Lão tướng Zephyr của Hải quân).
Ban đầu anh ta định đổi Linlin thành Tsuru. Nhưng nghĩ lại, Trung tướng Tsuru là người đức cao vọng trọng như vậy, lại là phụ nữ, làm thế e rằng không hay. Thế là anh ta bèn đổi Tsuru thành Linlin. Đúng vậy, chính là Linlin đó... Charlotte Linlin.
Nghe nói khi còn trẻ nàng cũng là một mỹ nữ đấy. Mà viết nàng thành nữ chính thì Fender chẳng có chút cảm giác tội lỗi nào. Đáng tiếc duy nhất là loạt truyện về Hải quân này có chút tì vết.
Fender còn có chút tiếc nuối lắc đầu, tự an ủi bản thân, khẽ nói: "Trên đời này làm sao có được chuyện thập toàn thập mỹ chứ? Đừng tham lam, cứ thế này là được rồi."
Thế là Fender bắt đầu khêu đèn đánh đêm, viết kiệt tác vĩ đại của mình, mong sớm hoàn thành s��ch để tạo phúc cho người dân Tây Hải đang thiếu thốn cuộc sống. Đặt giấc mơ xa hơn một chút, biết đâu lại có thể tạo phúc cho cả thế giới thì sao?
Cứ như vậy, Fender bắt đầu ở yên trong nhà để miệt mài sáng tác. Nhân tiện nói thêm, hai ngày trước, thực sự có vài tên ngốc đến báo thù Fender. Tuy nhiên, Fender đã xử lý bọn chúng gọn gàng, và sau đó không còn ai đến quấy rầy anh ta nữa. Đồng thời, anh ta còn nhận được một lá thư cảm ơn. Người ký tên thì anh ta không biết, hình như là Gru gì đó.
Fender cũng không để tâm đến những chuyện này. Cứ như vậy, thời gian cứ thế vô tình trôi đi.
Sau khi tờ News of the World được phát hành – nhân tiện nói thêm, tờ báo này là tuần san chứ không phải nhật báo, nên nó sẽ tổng hợp những sự kiện lớn xảy ra trong một tuần trên thế giới làm số tổng hợp – đồng thời còn phát hành các chuyên mục riêng cho từng hải vực ra khắp thế giới.
Và Fender liền xuất hiện trên trang đầu chuyên mục Tây Hải, đồng thời được lan truyền khắp nơi trên thế giới nhờ loài chim đưa tin.
Tiêu đề chuyên mục Tây Hải là: (Chấn động! Ngôi sao mới của Tây Hải bất ngờ xuất hiện, hắn vậy mà đến từ trên trời?). Sau khi nhìn thấy, Fender liền cảm thán rằng Nicolas, dù có xuyên không đến Trái Đất, cũng có thể lăn lộn kiếm sống được ở UC, ít nhất sẽ không chết đói.
Kèm theo đó là một bức ảnh khổng lồ, chiếm đến 80% trang bìa. Trên đó là ảnh chụp Fender đang giơ chén rượu cùng đám người trong quán rượu đang cuồng hoan. Phải công nhận là, nhìn từ trên ảnh, Fender thực sự rất đẹp trai, hơn nữa, so với những người xung quanh, anh ta trông càng rạng rỡ và ấm áp. Dù sao thì tất cả những người khác xuất hiện trong ảnh đều là những kẻ cặn bã chính hiệu.
Đương nhiên, bức ảnh này là được dàn dựng, kỹ thuật của Nicolas cũng không tệ lắm.
Sau đó là một loạt bài giới thiệu về Fender, cùng với nguyên nhân, diễn biến và kết quả của sự kiện liên quan đến Jenns Burgess. Đương nhiên, điều thu hút ánh mắt người đọc nhất chính là thân phận năng lực giả hệ Logia – Trái Ác Quỷ Sấm Sét Goro Goro no Mi của Fender.
Dưới một loạt thao tác này, Fender rốt cục đã mở khóa được cửa hàng cấp thấp, và cái bảng nhân vật chẳng có tác dụng gì kia cũng rốt cục đã thay đổi.
"Hệ thống, triệu hồi bảng điều khiển và cửa hàng." Fender nói.
Tiếp đó, một bảng điều khiển liền hiện ra trước mắt Fender. Phía dưới còn có biểu tượng cửa hàng, đoán chừng chính là nơi bán đồ.
Tính danh: Randy · Yakos · Fender Giới tính: Nam Chủng tộc: Nhân loại Năng lực: Chỉ số tự phục hồi (cấp một), Goro Goro no Mi Thể thuật: Cấp 0 (Ngươi chưa từng được huấn luyện bài bản, tất cả thủ đoạn công kích đều đến từ đường phố.) Kiếm thuật: Cấp 0 (Ngươi thậm chí không biết cách cầm kiếm cho đúng, gọi ngươi là lính mới đã là lời khen rồi.) Busoshoku Haki (Võ Trang Sắc Bá Khí): Cấp 0 (Ngươi chỉ biết có thứ này, nhưng chẳng biết sử dụng gì cả.) Kenbunshoku Haki (Quan Sát Sắc Bá Khí): Cấp 0 (Mặc dù ngươi đã hiểu rõ phương pháp huấn luyện, nhưng ngươi vẫn chưa nắm giữ.) Haoushoku Haki (Bá Vương Sắc Bá Khí): Chưa giác tỉnh (Chỉ trăm vạn người mới có một người sở hữu tư chất này, ngươi dường như còn ch��a xác định liệu mình có tư chất đó không?) Thành tựu: (Người sáng lập kênh livestream Sky Piea), (Sự sụp đổ của Sát Thủ Chi Vương Tây Hải) Danh vọng: Có chút tiếng tăm Đánh giá: Sau hai sự kiện này, danh tiếng của ngươi tại các Sky Piea và Tây Hải đã tăng lên đáng kể. Giờ đây, ngươi không còn là một nhân vật nhỏ bé vô danh, mà đã thành công bước lên vũ đài của thế giới.
Fender nhìn bảng nhân vật này, trong lòng có vạn câu "chuyện quái quỷ gì thế này" không biết nói sao cho hết.
Nhưng nhìn chung thì vẫn rất khách quan.
Nhưng anh ta vẫn hỏi: "Giá trị danh vọng của tôi sao lại không hiển thị?"
"Giá trị danh vọng được coi là một loại tiền tệ, số lượng cụ thể sẽ hiển thị trong cửa hàng." Hệ thống giải thích.
Nội dung này được đội ngũ biên tập truyen.free chuyển ngữ một cách kỹ lưỡng, đảm bảo truyền tải trọn vẹn tinh thần của tác phẩm.