Thế giới hội nghị cuối cùng cũng đã kết thúc, với Fender mà nói, chẳng khác nào một trò đùa, chẳng hề đưa ra bất kỳ chính sách mang tính quyết định hay phương án nào có thể thay đổi cục diện thế giới; tóm lại, không có gì bất ngờ thú vị.

Tuy nhiên, kết quả lại đúng như Fender mong đợi: kế hoạch di dời cư dân Gyojin-tōkontol đã bị phủ quyết. Đây là một tin tốt đối với anh ta.

Sau khi hội nghị kết thúc, Nguyên Soái Sengoku, Hiệu trưởng Zephyr cùng với Kuzan và Sakazuki đã vội vã quay về Tổng bộ Hải quân. Các Trung tướng ban đầu đóng giữ tổng bộ do sự vắng mặt của họ cũng dần trở lại Marijoa để tiếp tục nhiệm vụ hộ tống giai đoạn hai, đưa các Vương tộc trở về quê hương.

Fender đương nhiên cũng không nán lại nơi này. Sau khi giao phó nhiệm vụ cho Gion và những người khác, anh cũng chuẩn bị hộ tống Otohime và Neptune quay về Gyojin-tōkontol.

"Trung tướng Garp, ngài muốn trở về Biển Đông sao?" Fender nhìn Garp với chiếc mũ chó quen thuộc, vừa cười vừa hỏi.

"Ừm, đưa những người của Vương quốc Goa về, tiện thể ghé thăm bọn cháu ta." Garp vui vẻ gật đầu nói.

"Có thật sao? Vậy chúc ngài thuận buồm xuôi gió." Fender mỉm cười đáp.

Garp không suy nghĩ nhiều, vừa cười vừa gật đầu rồi rời Marijoa.

Fender nhìn Garp rời đi, nghĩ thầm nếu không có gì bất trắc, đây có lẽ là lần cuối cùng hai người gặp nhau với tư cách là Hải quân. Dù sao, một khi về đến Biển Đông, chuyện Garp trốn việc cả nửa năm trời không trở lại cũng là bình thường.

Fender cười gạt bỏ những suy nghĩ trong lòng, rồi quay người trở về chiến hạm của mình. Otohime và Neptune đang đợi từ lâu.

"Vương hậu Otohime, Bệ hạ Neptune, nếu hai vị không còn yêu cầu nào khác, chúng ta có thể lập tức quay về Gyojin-tōkontol." Fender hỏi họ.

"Ha ha, làm phiền ngài quá, Đại tướng Bạch Dạ Xoa. Chúng tôi không còn việc gì nữa, vậy chúng ta quay về thôi." Neptune cười đáp.

Otohime vẫn còn chút không cam lòng, nhưng cuối cùng vẫn không nói gì, gật đầu ra hiệu rằng mình cũng không còn việc gì.

Thấy vậy, Fender mỉm cười nói với Crudo đứng phía sau: "Truyền lệnh xuất phát, mục tiêu: Gyojin-tōkontol."

"Vâng!" Crudo chào một tiếng rồi đi truyền lệnh.

Thấy Otohime vẫn còn rất thất vọng, anh mỉm cười nói với cô ấy: "Vương hậu Otohime, chẳng phải chúng ta đã chuẩn bị tâm lý cho thất bại rồi sao?"

Otohime gượng cười đáp: "Dù nói là vậy, nhưng khi có nhiều người giúp đỡ thế này mà vẫn thất bại, thật khiến tôi không cam lòng."

Fender cười hỏi: "Vương hậu Otohime, lần thất bại này, ngài cảm thấy nguyên nhân là gì?"

Otohime nghe vậy vẻ mặt u ám nói: "Là bởi vì các quý tộc thế giới, Thiên Long Nhân..."

Thấy Otohime đã hiểu ra, Fender mới tiếp lời: "Không sai, Thiên Long Nhân căn bản không coi các vị là chủng tộc bình đẳng với loài người. Hơn nữa, ngay cả loài người trong mắt họ cũng chẳng phải đồng loại. Dù sao, họ tự xưng là "Thần" mà."

Otohime và Neptune đều có phần tức giận nói: "Nếu Thiên Long Nhân không cố tình cản trở, nói không chừng..."

"Đúng vậy, nói không chừng đã thành công." Fender cũng khẽ gật đầu, có chút cảm thán.

Dựa vào sự giúp đỡ của anh, các nhân vật cấp cao trong quân đội đều bày tỏ sự ủng hộ đối với đề án này. Điều này khiến các Vương tộc đang ngồi đó đều rất ngạc nhiên, và sau đó đã suy nghĩ kỹ càng về vấn đề này. Cuối cùng, nếu không phải do Thiên Long Nhân gây khó dễ, có lẽ lịch sử đã thực sự thay đổi.

Sau khi chiến hạm đi được một đoạn, nó bắt đầu lặn xuống đáy biển. Thấy vậy, Fender nói: "Vương hậu Otohime, không biết ngài còn nhớ không, tôi đã từng nói rằng nếu lần này thất bại, tôi có vài đề nghị chưa chín muồi muốn cùng ngài và Bệ hạ Neptune bàn bạc."

Lúc này, Otohime mới chợt nhớ ra đúng là có chuyện như vậy. Nàng vội vã nói: "Đúng vậy, tôi rất xin lỗi. Trước đây ở Marijoa, chúng tôi cứ mãi trong trạng thái lo được lo mất nên không thể nhớ kịp. Đại tướng Bạch Dạ Xoa, ngài có đề nghị gì xin cứ nói thẳng."

Neptune cũng rất hy vọng có thể nghe được một đề nghị hay từ Fender nên cũng rất nghiêm túc gật đầu.

Fender mỉm cười và hỏi trước tiên: "Đầu tiên tôi cần hỏi hai vị một vấn đề, hy vọng hai vị có thể thành thật trả lời tôi."

Otohime và Neptune nhìn nhau rồi đáp: "Vô luận như thế nào, ngài luôn là bạn và ân nhân của Gyojin-tōkontol, nên chúng tôi sẽ không lừa dối ngài, Đại tướng Bạch Dạ Xoa."

Thấy vậy, Fender gật đầu nói: "Được, vậy tôi xin hỏi, xin hỏi hai vị có thất vọng về Chính phủ Thế giới không? Đã mất đi lòng tin chưa?"

Otohime và Neptune nghe vậy thì giật mình... Bắt đầu cân nhắc mục đích lời nói của Fender.

Bạch Dạ Xoa thân là một Đại tướng Hải quân, theo lẽ thường thì phải đứng về phía Chính phủ Thế giới. Nói vậy chẳng lẽ là muốn dò xét chúng ta sao? Nếu chúng ta có bất kỳ câu trả lời không tốt nào... liệu Chính phủ Thế giới có đưa ra quyết định bất lợi nào đối với chúng ta không?

Sau một hồi suy tư, hai người cuối cùng nhớ đến việc Bạch Dạ Xoa trước đó hy vọng họ thành thật trả lời. Vì vậy Neptune thở dài một tiếng rồi mở lời: "Haizz, không giấu gì ngài, tôi cũng đã sớm thất vọng về Chính phủ Thế giới và đám Thiên Long Nhân này rồi. Nếu không phải vì ủng hộ Otohime, tôi thậm chí đã không đến tham gia hội nghị thế giới lần này. Trong mắt tôi, Chính phủ Thế giới chẳng hề coi trọng chúng ta lắm. Đối với một Chính phủ Thế giới có hơn 170 quốc gia thành viên mà nói, chúng ta chỉ là một nhóm người ngoại tộc có hay không cũng chẳng ảnh hưởng gì."

Thấy Neptune đã nói vậy, Otohime cũng không giấu giếm gì nữa, cô ấy thẳng thắn nói: "Nếu không phải vì tương lai của Gyojin-tōkontol, làm sao tôi có thể nuốt giận vào bụng, tự làm khổ mình đến vậy chứ? Vốn dĩ trước đây, tôi vẫn còn chút lòng tin vào Chính phủ Thế giới, nhưng sau chuyện này, tôi cũng đã mất hết lòng tin vào Chính phủ Thế giới, đặc biệt là Thiên Long Nhân. Nhưng tôi biết phải làm sao đây? Trong khi chưa có phương pháp nào khác, tôi và Neptune cũng đã bàn bạc ở Marijoa, cho dù như vậy, chúng tôi vẫn phải tiếp tục cố gắng, hy vọng có thể dùng sự chân thành để thay đổi tương lai."

Thấy hai người họ đã nhận rõ hiện thực, Fender cũng thở phào nhẹ nhõm. Thất vọng và mất lòng tin thì không đáng sợ, chỉ sợ hai người họ vẫn còn ảo tưởng về bên kia. Dù sao, cô Nhân Ngư Otohime này quả thực có tấm lòng của bậc Thánh, vì tương lai của Gyojin-tōkontol mà có thể bỏ qua mọi thứ khác. Chỉ sợ cô ấy quá cố chấp, quyết tâm bám víu Chính phủ Thế giới.

Sau khi hai người họ nói xong, Fender cười nói: "Nếu đã như vậy, tôi có thể yên tâm rồi."

Nghe xong, Neptune và Otohime cũng rất lạ lùng hỏi: "Đại tướng Bạch Dạ Xoa, ngài... Chẳng lẽ ngài không phải muốn thay mặt Chính phủ Thế giới để răn đe chúng tôi sao?"

Fender liếc nhìn rồi nói: "Thái độ của tôi ở Marijoa chắc hẳn hai vị cũng đã thấy. Hai vị thấy tôi giống loại chó săn của Chính phủ Thế giới sao? Bọn họ có xứng đáng để tôi phải làm cái này cái kia cho họ không? Tôi làm Hải quân nhưng không phải để phục vụ cho bọn họ."

Neptune và Otohime cũng mỉm cười đáp: "Chúng tôi rất xin lỗi, Đại tướng Bạch Dạ Xoa. Nghi ngờ ngài thật sự là thất lễ."

Fender không bận tâm khoát tay nói: "Tôi sẽ nói thẳng. Bệ hạ Neptune, Vương hậu Otohime, vì hai vị đã mất đi lòng tin và hy vọng vào Chính phủ Thế giới, vậy tôi xin đại diện cho bản thân mình, gửi đến hai vị một lời mời chân thành."

Neptune sững sờ một lát rồi hỏi: "Chẳng lẽ... Đại tướng Bạch Dạ Xoa ngài có ý muốn chúng tôi phái người gia nhập Hải quân sao?"

Otohime nghĩ về sự ủng hộ lớn lao mà Hải quân đã dành cho mình trong hội nghị lần này, ngược lại cô cũng không quá phản đối. Nàng nói: "Đại tướng Bạch Dạ Xoa, chúng tôi thật ra cũng không phải không muốn tham gia Hải quân..."

"Không không không, hai vị hiểu lầm rồi. Thật ra, chẳng bao lâu nữa tôi sẽ từ chức Đại tướng Hải quân, tuyên bố giải ngũ. Vì vậy, tôi không phải đại diện cho Hải quân để mời các vị, mà như tôi đã nói, tôi chỉ đại diện cho bản thân mình." Fender khoát tay ngắt lời Otohime rồi mỉm cười đầy ẩn ý.

"Đại tướng Bạch Dạ Xoa... Ngài muốn rời khỏi Hải quân ư? Đại diện cho bản thân mình ư? Điều này..." Neptune và Otohime nhất thời bị những lời tuyên bố gây sốc của Fender làm cho choáng váng, đến mức đầu óc họ không thể nghĩ thông được.

Bản dịch này được chăm chút bởi truyen.free, nơi mỗi câu chữ đều mang hồn của câu chuyện.