Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nữ Thần Giáng Lâm Mộng Cảnh - Chương 96: Nếu như

"Ngươi đến phòng ta thế này, Tiểu Bạch sẽ không phát hiện cậu biến mất sao?"

"Sẽ không, nàng ngủ thiếp đi rồi."

Mạc Hiểu Điềm cười hì hì một tiếng, ném cái gối lên giường Y Thành rồi trèo lên.

"Này, cậu quá đáng rồi đấy?"

"Ối giời, trong này đến một chỗ ngồi cũng không có, chẳng lẽ tôi không được tìm chỗ thoải mái để nằm xuống à?"

Mạc Hiểu Điềm tựa người vào gối, hai chân thò ra ngoài.

Ban đầu, Y Thành định mắng cô một trận, nhưng khi thấy mu bàn chân cô bị bầm tím, trong lòng anh đột nhiên thấy áy náy, liền há miệng mà chẳng nói được lời nào.

Đó là lúc nhảy, anh đã giẫm phải cô.

Không ngờ lại mạnh đến thế.

Nhận ra ánh mắt của Y Thành, Mạc Hiểu Điềm cười hì hì, rụt hai chân vào trong chăn.

"Này."

Y Thành nhíu mày.

"Ấy ấy, tôi có ngủ lại đây đâu."

Mạc Hiểu Điềm nhăn mũi, "Chúng ta chỉ nói chuyện một lát thôi, tôi buồn ngủ thì sẽ về phòng."

"Được thôi."

Y Thành đi đến bàn, cầm điện thoại lên.

"Chúng ta ôn lại một lượt thơ đi, ngày mai là phỏng vấn của đại hội thơ ca rồi."

"Tốt lắm."

Y Thành đứng dưới đất, dựa vào tường.

Mạc Hiểu Điềm lướt điện thoại, liếc mắt đánh giá anh.

Dù thấy anh đứng trông không thoải mái, cô cũng không dám mở miệng bảo anh ngồi xuống.

"Không phải chúng ta sẽ chơi phi hoa lệnh sao?"

Y Thành đề nghị.

"Được. Bay chữ gì đây?" Mạc Hiểu Điềm cười nhẹ hỏi.

"Cậu có thứ gì yêu thích không?"

"Thích......" Mạc Hiểu Điềm kinh ngạc nhìn anh, không biết vì sao, tim đập nhanh hơn.

"Ừm, thứ gì cậu thích, cứ tùy tiện nói ra. Tôi sẽ chọn một chữ trong số đó để làm phi hoa lệnh."

Phi hoa lệnh là một trò chơi thời cổ thường được tổ chức trong tiệc rượu, chỉ cần dùng một chữ bất kỳ để bắt đầu, theo thứ tự chỗ ngồi, mỗi người phải đọc ra câu thơ có chứa chữ đó, nếu không coi là thua, thua thì phải uống rượu chịu phạt.

Nói đến, trò chơi của người xưa phong phú, đa dạng, rất thú vị mà vẫn giữ được nét tao nhã, chỉ tiếc là hiện tại rất nhiều đã thất truyền.

Nếu không phải chương trình Đại hội Thơ ca Trung Quốc này, rất nhiều người căn bản sẽ không biết những văn nhân nhã khách khi uống rượu lại phong tình đến thế nào.

"Nói đến thích..." Mạc Hiểu Điềm bĩu môi, "Trước kia thích Dư Hằng cái tên khốn nạn này... Hức hức hức."

À...

Y Thành không nghĩ rằng lại chạm vào chuyện đau lòng của cô.

"Thế thì dùng chữ 'nước' nhé."

...

Hai người chơi phi hoa lệnh một lúc, màn đêm càng lúc càng sâu.

Đang chơi thì Mạc Hiểu Điềm đột nhiên òa khóc.

Y Thành hoàn toàn không tài nào hiểu nổi.

"Cậu đến mức đó sao? Chẳng phải chỉ là không tiếp được phi hoa lệnh thôi sao, có cần phải khóc đến vậy không?"

"Không, không phải như vậy."

Mạc Hiểu Điềm vừa lau nước mắt, vừa run rẩy khó chịu.

"Tôi là, tôi là sợ hãi."

"Sợ hãi?" Y Thành ngơ ngác nhìn cô.

"Sợ hãi những chuyện xảy ra gần đây." Mạc Hiểu Điềm cố nặn ra một nụ cười.

Nhưng càng cố trấn tĩnh, cơ thể cô lại càng run rẩy dữ dội.

Cô ngước đôi mắt đẫm lệ nhìn Y Thành, "Anh có thể đến đây không?"

"Vì..." Hai chữ "cái gì" còn chưa kịp thốt ra.

"Chỉ một lát thôi. Em thật sự, thật sự là..."

Nỗi sợ hãi hiện rõ trên mặt Mạc Hiểu Điềm, là loại sợ hãi bộc lộ từ sâu thẳm bên trong.

Y Thành sửng sốt mấy giây, rồi lắc đầu ngồi xuống cạnh cô.

Mạc Hiểu Điềm tựa đầu vào vai anh.

Cơ thể Y Thành đột nhiên cứng đờ lại.

Anh có thể cảm nhận được sự run rẩy từ Mạc Hiểu Điềm, đúng như cô nói, tâm hồn cô ấy tràn đầy sợ hãi.

Nhưng anh không rõ cô rốt cuộc sợ điều gì.

"Anh biết không?" Mạc Hiểu Điềm bình tĩnh hơn một chút, tự nói với mình, "Khi cuộc đời và sinh mệnh của cậu bị một linh hồn khác chi phối, cậu hoàn toàn không biết rốt cuộc đó là chuyện tốt hay chuyện xấu."

Bị một linh hồn khác...

Y Thành cúi đầu nhìn cô.

Cô nàng này đang nói về Nữ thần Văn học à?

"Đôi lúc tôi cảm thấy mình cứ như đang mộng du, không, có lẽ dùng cái chết để hình dung sẽ chính xác hơn một chút."

Mạc Hiểu Điềm ngơ ngác nhìn ga trải giường trắng tinh, "Nếu như ngủ thiếp đi, ít nhất tôi còn có thể mơ."

"Nhưng mà, tôi có thể đang làm một việc gì đó, ví dụ như ăn cơm, đột nhiên trước mắt liền tối sầm lại.

Chờ đến khi tôi chi phối lại được cơ thể, phát hiện thời gian đã trôi qua.

Tôi không rõ mình rốt cuộc đã ăn cơm xong chưa.

Hay đã tắm chưa.

Hay là... trong khoảng thời gian bị cô ấy chi phối đó, cô ấy đã đi đâu, làm gì, đối với tôi mà nói, hoàn toàn là một khoảng tối tăm, không biết gì."

Đa nhân cách, lại không chia sẻ ký ức, quả là một chuyện đáng sợ.

Y Thành có chút đau lòng nhìn cô.

Nhưng là...

Anh cũng không biết nên đồng tình ai.

Mạc Hiểu Điềm hay Nữ thần Văn học.

Với anh, cả hai đều là những cô gái thuần khiết, thiện lương.

"Cho nên, anh không tin cô ấy?"

"Không, tôi tin cô ấy, tin rằng cô ấy sẽ không dùng cơ thể này làm chuyện gì kỳ quặc." Mạc Hiểu Điềm khoanh tay, run rẩy bần bật, "Nhưng tôi cuối cùng vẫn không kìm được mà suy nghĩ về những chuyện đó..."

Y Thành do dự nhìn cô, đột nhiên cảm thấy có chút tự trách.

Đúng thế, trước đây anh chỉ nghĩ làm sao để bồi dưỡng Nữ thần Văn học thật tốt, có được kỹ năng văn học cao cấp hơn.

Nhưng chưa từng nghĩ đến cảm nhận của họ.

Mạc Hiểu Điềm đối với Nữ thần Văn học có suy nghĩ gì, cô ấy đón nhận hay kháng cự?

Nữ thần Văn học đối với Mạc Hiểu Điềm có suy nghĩ gì, là muốn chiếm hữu hay cùng hợp tác?

Anh vĩnh viễn không biết.

"Hơn nữa..." Mạc Hiểu Điềm xoa xoa hai cánh tay mình, trong mắt ánh lên lệ quang, "Gần đây thời gian tôi có thể chi phối hình như càng lúc càng ngắn lại, tôi không biết... Theo thời gian trôi qua, tôi, liệu có còn tồn tại nữa không."

"..."

Y Thành chấn động toàn thân.

Anh hoàn toàn không cách nào cảm nhận được nỗi sợ hãi tột cùng này, thế nhưng không hiểu sao, nghe lời Mạc Hiểu Điềm nói, tâm anh lại như bị búa tạ giáng xuống ——

Chấn động sâu sắc.

"Sẽ không."

Y Thành do dự một chút, rồi vươn tay ôm Mạc Hiểu Điềm vào lòng.

"Hả?"

Mạc Hiểu Điềm con ngươi co rụt lại, đôi mắt đột nhiên mở to.

Cảm giác ấm áp bao quanh cơ thể cô, như thể được ngọn lửa bao bọc.

Cái lạnh lẽo và run rẩy trước đó, trong vòng tay Y Thành đều tan biến không còn dấu vết.

Cô cúi đầu cười tủm tỉm, đột nhiên cảm thấy toàn bộ thế giới đều yên lặng.

"Nếu phó bản được thông quan, cô ấy sẽ ra sao?"

Một lát sau, Mạc Hiểu Điềm mở miệng hỏi.

"Không biết."

Y Thành giật mình trong lòng, lòng đầy lo lắng và hoài nghi, rồi lắc đầu.

Anh là thật không biết.

Khi thông quan Nhan Tư Kỳ, cô ấy vẫn còn tồn tại nguyên vẹn trên thế giới.

Khi thông quan Cung Tư Nam, cô ấy biến mất vì không có thực thể.

Cho nên Y Thành căn bản không cách nào phán đoán được.

"Tôi với cô ấy, Mạc Hiểu Điềm và Nữ thần Văn học," Mạc Hiểu Điềm do dự há miệng, vừa thở dài vừa cười, "anh thích ai hơn?"

"Tôi..."

Y Thành há hốc mồm, theo lý mà nói, anh hiện tại hẳn phải an ủi Mạc Hiểu Điềm, dù sao bây giờ là cô ấy.

Nhưng lời đến khóe miệng, anh lại do dự.

Trong lòng anh dao động dữ dội.

"Nếu kết cục cuối cùng, tôi với cô ấy chỉ có một người được ở lại, anh sẽ chọn ai?"

"Tôi..."

Y Thành định nói gì đó.

Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng gõ cửa.

"Tôi vào được không?"

Là giọng của Tư Kỳ.

Mạc Hiểu Điềm kinh ngạc mở to mắt, sau đó đẩy Y Thành ra.

"Không thể để người khác thấy chúng ta ở cùng nhau."

Cô vừa nói, vừa nhìn quanh.

"Tôi trốn đi một chút."

Nói rồi, Mạc Hiểu Điềm lau khô nước mắt trên mặt, chui tọt xuống gầm giường.

"Ấy..."

Ít nhất cô cũng phải hỏi tôi một tiếng chứ.

Y Thành khổ sở ôm mặt.

Bản dịch văn học này là thành quả chuyển ngữ độc đáo của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free