(Đã dịch) Nữ Thần Giáng Lâm Mộng Cảnh - Chương 9: Giác tỉnh bơi lội tân tinh
Dưới sự dẫn dắt của giáo viên thể dục, Y Thành cùng các bạn học khác cùng nhau khởi động xong, sau đó lặng lẽ đi về phía khu vực nước nông.
Khác hẳn với cậu, Bạch Tĩnh Tuyết có thiên phú bơi lội vượt trội; nếu không vì vóc dáng quá nổi bật, cô bé đã sớm được tuyển vào đội bơi của trường.
Nhìn Bạch Tĩnh Tuyết nhấp nhô trên cầu nhảy ba mét, Y Thành kh��ng khỏi nghi ngờ liệu cô bé có lại phát triển thêm chút nữa không.
Mặc kệ những chuyện ấy, Y Thành lúc này chỉ mong buổi học bơi nhanh chóng kết thúc để cậu có thể trở về phòng học học hành cho tử tế.
Cậu dẫm chân xuống đáy bể bơi, cẩn thận di chuyển từng chút một. Cùng với cậu, có hàng chục “vịt cạn” khác cũng đang lóng ngóng như vậy.
Giáo viên bơi lội ở bên cạnh chú ý sát sao nhất cử nhất động của những người này, chỉ cần họ không tự gây họa thì sẽ không có vấn đề gì lớn. Để đảm bảo an toàn cho buổi học bơi, nhà trường bố trí ba giáo viên bơi lội, đồng thời tăng cường thêm hai nhân viên cứu hộ.
Các giáo viên bơi lội cũng sẽ dựa theo trình độ khác nhau của học viên để giảng dạy. Những người như Bạch Tĩnh Tuyết thuộc dạng đối tượng được đặc biệt quan tâm.
Đa số mọi người đều nhìn Bạch Tĩnh Tuyết với ánh mắt vừa ngưỡng mộ vừa hào hứng.
Bịch!
Tiểu Bạch với một tư thế vào nước cực kỳ tiêu chuẩn đã lao xuống khu nước sâu, nước bắn lên tung tóe rất đẹp mắt.
Y Thành nhìn sang, còn c���u thì chậm rãi quẫy nước.
Nói đến cũng rất kỳ quái.
Cảm giác hôm nay hoàn toàn khác lạ so với trước đây, cơ thể cậu dập dềnh theo mặt nước, mũi chân cũng khẽ động đậy, trong lòng cậu trỗi dậy một cảm giác như muốn cất cánh bất cứ lúc nào.
Chẳng hiểu vì sao, hôm nay cậu đặc biệt khát khao được thực sự buông tay buông chân mà bơi một lần.
Hơn nữa, cảm xúc này càng lúc càng mãnh liệt.
Y Thành đột nhiên ý thức được ——
Đó là bởi vì cậu đã nhận được 【 Kỹ năng Bơi lội cấp 1 】.
"Em thử nhấc chân lên xem."
Bên tai cậu truyền đến một giọng nói dễ nghe.
Y Thành ngẩng đầu lên.
Trong tầm mắt cậu, xuất hiện một gương mặt xinh đẹp, đoan trang và đầy vẻ thành thục.
Số học lão sư Nhiễm Băng Thanh.
Chính là cô giáo dạy Toán Nhiễm Băng Thanh, người trong truyền thuyết vô cùng yêu quý cậu, xem cậu như con ruột vậy.
Đương nhiên, Y Thành cũng không phụ lòng cô, thành tích môn Toán vẫn luôn đứng đầu, nằm trong top ba của cả lớp.
Cô giáo Nhiễm mặc một bộ Sukumizu màu đen, ngồi xổm bên cạnh bể bơi, nghiêng đ���u mỉm cười với cậu.
Y Thành chợt nhớ ra, khi còn trẻ, cô cũng từng là một kiện tướng bơi lội có tiếng, kỹ thuật bơi lội còn cao hơn cả giáo viên thể dục chính quy trong trường một bậc, thế nên thỉnh thoảng khi lịch dạy không quá bận rộn, cô cũng sẽ đến dạy thay vài buổi học bơi.
Từ góc nhìn của cậu, có thể thấy một mảng da thịt trắng nõn.
Y Thành vội vàng quay đầu đi chỗ khác.
Cô giáo Nhiễm mặc dù đã ngoài ba mươi tuổi, nhưng vóc dáng và làn da vẫn được giữ gìn rất tốt; nếu không phải vì cô là giáo viên dạy Toán của cậu, thường ngày nếu gặp trên đường, cậu hẳn sẽ chỉ nghĩ đối phương là một nữ sinh viên đại học ngoài đôi mươi.
"Em có biết vì sao vật thể có thể nổi trên mặt nước không?" Cô giáo Nhiễm không phân biệt thầy trò, kiên nhẫn và thân mật hỏi.
Y Thành điều chỉnh lại trạng thái, chuyển sang chế độ học tập.
Cô giáo Nhiễm là một giáo viên giỏi, luôn hướng dẫn từng bước, cô luôn có thể đưa ra những chỉ dẫn học tập vô cùng mạnh mẽ và hữu ích cho cậu.
"Bởi vì mật độ?"
Cậu ngẩng đầu nhìn cô giáo: "Mật độ nhỏ hơn nước thì sẽ nổi trên mặt nước."
"Vậy mật độ của em có nhỏ hơn nước sao?" Cô giáo Nhiễm cười híp mắt, đôi mắt cong thành hình vành trăng khuyết.
"Khẳng định không phải ạ."
Mũi chân Y Thành vẫn còn chạm được đáy bể, nếu mật độ nhỏ hơn nước thì cậu đã sớm nổi lên rồi.
"Vậy là do sức chịu nén sao?" Y Thành nhớ lại lời cô giáo Nhiễm vừa nói, rồi nhấc hai chân lên. Kiểu này có thể khiến diện tích tiếp xúc với mặt nước của cậu lớn hơn, sức chịu nén trung bình nhỏ đi, vậy mặt nước có thể nâng cậu lên sao?
Cô giáo Nhiễm mỉm cười.
"Cũng có một phần nhỏ. Nhưng đây không phải kiến thức cấp ba."
"..." Hóa ra lại không phải kiến thức cấp ba.
"Vậy là kiến thức Toán học sao?" Y Thành lập tức hứng thú, hai mắt cậu sáng rực lên.
"Đương nhiên rồi." Cô giáo Nhiễm ngồi xuống thành bể bơi, duỗi hai chân lơ lửng trước mặt cậu.
"Phải biết, *everything is number* (vạn vật đều là số lượng)." Cô bình tĩnh và dịu dàng nhìn thẳng vào mắt Y Thành, "Thực ra, nguyên lý bản chất của việc bơi lội chính là thủy động lực học và định luật Newton thứ hai."
"Thủy động lực học?" Ánh mắt Y Thành lóe lên tia sáng.
"Phương trình Bernoulli là cốt lõi của thủy động lực học."
Cô dùng ngón tay khoa tay trong không trung: "p + (1/2)*ρv^2 = đại lượng không đổi (p0), các hạng lần lượt được gọi là áp tĩnh, áp động và t��ng áp suất. Khi tốc độ dòng chảy tăng lên, áp suất sẽ giảm xuống; tốc độ giảm, áp suất tăng; tốc độ về không, áp suất sẽ đạt giá trị lớn nhất. Cũng như cánh máy bay tạo ra lực nâng, đó là khi mặt dưới cánh có tốc độ thấp và áp suất lớn, còn mặt trên cánh có tốc độ cao và áp suất nhỏ, vì thế, hợp lực sẽ hướng lên trên. Mô tả một cách hình tượng hơn thì là, khi em quẫy tay dưới nước, do dòng chảy ở phía trên cơ thể tạo ra lực động, làm cho dòng nước xung quanh cơ thể chảy nhanh hơn, còn dòng nước bên dưới thì chậm hơn một chút. Từ đó, sinh ra áp lực không đồng đều ở phía trên và dưới, giúp em nhận được lực nâng. Đây chính là lý do vì sao khi đứng im bất động trong nước, nếu em cũng giữ nguyên trạng thái không cử động, thì dù thế nào em cũng sẽ chìm xuống. Nhưng một khi em vận động, em sẽ nổi lên."
"Thì ra là vậy." Y Thành gật đầu lia lịa.
Vẫn là cô giáo Toán tốt nhất.
Trước đó, giáo viên thể dục sẽ chỉ dạy cậu nhấn đầu xuống nước, điều chỉnh tư thế, nhưng nếu không hiểu nguyên lý thì làm sao có thể học bơi được cơ chứ?!
"Mặt khác, vì em tác dụng một lực lên nước, nước cũng sẽ tác dụng lại em một phản lực. Phản lực đó sẽ đẩy cơ thể em tiến về phía trước, giúp em đạt được tốc độ. Cho nên, em quẫy tay về phía sau càng mạnh, thì tốc độ và lực nâng đạt được sẽ càng lớn. Đây chính là nguyên lý cơ bản của bơi lội. Còn việc vùi đầu xuống nước và nhấc chân lên là để giảm lực cản khi em tiến về phía trước, giúp em bơi nhanh hơn."
Cô giáo Nhiễm mỉm cười: "Em hiểu chưa?"
"Dạ, hiểu rồi."
Y Thành gật đầu mạnh một cái.
Cô giáo Nhiễm vui vẻ mỉm cười, thu hai chân lên bờ. Cô khoanh hai tay, bình tĩnh nhìn thẳng vào Y Thành.
"Thử đi. Giờ đây em chỉ cần một chút dũng khí nữa thôi."
Y Thành gật đầu, vùi đầu xuống nước, rồi ra sức quẫy một cái...
Hai phút sau, Nhiễm Băng Thanh ngạc nhiên trợn tròn mắt.
...
"Cố lên!!! Chưa đến ba mươi mét nữa!" Huấn luyện viên bơi lội ở bên cạnh cổ vũ học sinh.
Ngôi sao bơi lội trẻ được ông ấy trọng vọng là Phiền Vân đang ra sức quẫy nước, cậu ta hiện đang luyện tập bơi tự do kiểu nhanh.
Tiêu chuẩn vận động viên cấp hai quốc gia cho cự ly 100 mét là một phút năm giây.
Thành tích tốt nhất của Phiền Vân là 59 giây 13.
Hôm nay cậu ta có trạng thái rất tốt, bơi xong hơn nửa chặng đường nhanh hơn trước rất nhiều.
"Cố lên, còn hai mươi..."
Giọng nói của huấn luyện viên nghẹn lại trong cổ họng, ông bất giác đứng bật dậy.
Nếu như trước đó ông ấy chưa kịp chú ý tới, hoặc chỉ là một loại ảo giác, thì giờ đây, ông ấy nhìn thấy một cách vô cùng rõ ràng và minh bạch ——
Một học sinh lớp mười hai mà ông chưa từng có ấn tượng đang bơi từ đầu này sang đầu kia của bể nước nông với tốc độ cực nhanh.
Có vẻ như còn nhanh hơn Phiền Vân một chút.
"Trời ạ, tên nhóc này từ đâu xuất hiện vậy?"
Mọi câu chữ đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức khác.