(Đã dịch) Nữ Thần Giáng Lâm Mộng Cảnh - Chương 58: Thời gian không nhiều lắm
Thời gian không còn nhiều lắm.
Đây đã là cái thứ ba rồi.
Y Thành ghi lại tên Mộ Dung Tuấn.
Đồng thời, cậu kiểm tra lại ma trận trong hệ thống.
Quả nhiên, ma trận đã có sự thay đổi:
【0.4 0.7 0.1 】
【0.5 0.2 0.1 】
【0.2 0.1 0.8 】
Vậy nên, ma trận này đại diện cho Mộ Dung Tuấn sao?
Không thể xác định.
Quá khó khăn.
Từ ma trận 1 đến ma trận 2 rồi ma trận 3, cậu không thể nhìn ra bất kỳ mối liên hệ nào giữa chúng với Nhiễm Băng Thanh, Thư Vũ Hạ Dung hay Mộ Dung Tuấn.
Chỉ còn vỏn vẹn bốn ngày.
Nói đúng hơn là ba ngày rưỡi, bởi vì đến trưa Chủ Nhật là phải đưa ra đáp án, xác định thân phận thật sự của người bị hình chiếu cuối cùng.
“Ha ha ha, phàm nhân à, ngươi khẳng định không tính toán ra được đâu.” Mộ Dung Tuấn ngồi trên giường, bật cười phóng túng.
Nói đi cũng lạ, khi Cung Tư Nam biến thành một nam sinh, lại còn dùng giọng điệu vàng óng ánh như thế để nói chuyện —
Y Thành có một cảm giác thôi thúc muốn đánh tên đó.
Không được, không được, thế giới tuyệt vời thế này, mình không thể nào nóng nảy như vậy.
Cậu cố nén lại sự thôi thúc muốn đánh Mộ Dung Tuấn, tiếp tục ngồi vào bàn để giải mã ma trận của hắn.
Nhưng làm vậy quá lãng phí thời gian.
Cậu rời khỏi bàn sách, chuẩn bị vào mộng cảnh để tính toán.
Thời gian trong mộng cảnh gấp ba lần thời gian thực.
“Hôm nay ngủ sớm vậy sao?”
Mộ Dung Tuấn nằm trong chăn, ánh mắt lấp lánh.
Y Thành không muốn nhìn thấy gương mặt đó.
Y Thành nằm vào chăn, Mộ Dung Tuấn liền nắm lấy tay cậu.
Khoan đã.
Y Thành đột nhiên mở choàng mắt ngồi bật dậy.
“Ta biết rồi!”
“Cái gì vậy?” Mộ Dung Tuấn sốt sắng nhìn cậu.
“Không nói cho ngươi đâu.” Y Thành cười hắc hắc, ngả đầu xuống là ngủ.
“Hừ, tiểu di ngươi nói đúng, ngươi đúng là đồ xấu xa.”
Y Thành khóe miệng khẽ nở nụ cười, chìm vào giấc ngủ.
Cậu đã có một phương pháp hoàn hảo.
Thời gian mộng cảnh gấp ba lần hiện thực, giống như một cách để dự báo tương lai.
Cậu chỉ cần đi sớm để xem ngày mai Cung Tư Nam sẽ hình chiếu thành ai, rồi đến thứ Bảy sẽ dùng cách tương tự để tìm hình chiếu Chủ Nhật, sau đó xác định đáp án là xong.
...
【Trong mộng cảnh】
Y Thành trải qua một ngày, cuối cùng cũng gặp được hình chiếu mới của Cung Tư Nam vào buổi tối —
Một nữ sinh lớp 2, tên Dương Vũ.
Rất tốt, cậu thầm ghi nhớ.
Đồng thời, cậu cũng ghi lại ma trận đã thay đổi.
Ngày hôm sau, Y Thành trở lại hiện thực.
Y Thành tan học buổi tối, có chút mong đợi.
Cậu và Bạch Tĩnh Tuyết chia tay ở cửa tiểu khu, rồi đi thang máy, đến nhà tiểu di —
Sao lại thế này?!
Y Thành giật nảy mình bởi người phụ nữ đứng ở cửa —
Đó là cô giáo tiếng Anh Phí Nghệ Đàn.
Dương Vũ đâu rồi? Chẳng phải đã nói là Dương Vũ sao?
Y Thành nhìn sang hai bên hành lang, ngoài cô Phí ra, không thấy người thứ ba nào khác.
“Chào cô Phí ạ.”
Y Thành chào hỏi cô.
Tuyệt đối không phải, tuyệt đối không phải, tuyệt đối không phải, tuyệt đối không phải...
“Đúng rồi, hôm nay ta là cô Phí đây.” Phí Nghệ Đàn vẻ mặt mơ màng, “Nhưng ta quên mất tên đầy đủ của mình là gì rồi.”
...
Y Thành thở dài, lần này cậu vô cùng bình tĩnh.
Sau nhiều lần trải qua những chuyện tương tự, dù ngày mai có là hiệu trưởng đi nữa, cậu cũng sẽ không lấy làm kinh ngạc.
Hai người vào nhà, Y Thành giới thiệu cho tiểu di —
“Đây là cô giáo tiếng Anh của con, cô Phí Nghệ Đàn.”
“Đây là tiểu di của con, Thẩm Nhạc Âm.”
“Chào tiểu di ạ.” Cô Phí vẫn lễ phép như mọi khi.
“Chào cô Phí.”
Tiểu di cũng tỏ ra rất bình tĩnh.
Bây giờ Y Thành có mang ai về nhà, cô ấy cũng chẳng thấy lạ nữa.
...
“Hôm nay con hơi mệt, hay là chúng ta cùng xem ti vi nhé?” Y Thành đề nghị.
“Được thôi.” Cô Phí tỏ ra vô cùng vui vẻ.
Hai người nắm tay nhau ngồi trên ghế sofa.
Tiểu di ngồi bên cạnh chơi game.
Y Thành nằm ườn trên ghế sofa như Cát Ưu.
Bình thường cậu ấy sẽ không như vậy.
Điều đó cho thấy hôm nay cậu thật sự rất mệt mỏi.
Mệt mỏi cả về tinh thần.
Cậu hoàn toàn không thể hiểu nổi, rõ ràng trong giấc mộng mô phỏng thì người phải là Dương Vũ, sao bây giờ lại thành cô Phí.
Chuyện gì đã xảy ra trong khoảng thời gian này?
Nhìn vào bảng ma trận trong hệ thống, lại thấy nó không còn trùng khớp với cái của Dương Vũ nữa.
Cơ học lượng tử ư?
Thượng Đế thích gieo xúc xắc, hơn nữa còn rất nhỏ và thuận tay trái ư?
“FGO lại có hoạt động mới rồi kìa.” Tiểu di bặm môi dưới, “Có Jeanne Alter mà mình thích nhất, không biết có nên rút một phát không nhỉ?”
“Đừng mơ, rút không ra đâu.” Y Thành nói.
“Hừ hừ, biết đâu mình may mắn thì sao?” Tiểu di không tin điều đó.
“Ngươi bỏ đủ tiền thì sẽ có xác suất rút được cao hơn thôi,” Y Thành nói với vẻ mặt vô cảm, “rút thẻ trong game dù là một quá trình ngẫu nhiên, nhưng thực ra là...”
Khoan đã...
Nếu ma trận không đại diện cho người, mà là một thứ khác thì sao?
Đột nhiên, Y Thành lóe lên một ý tưởng trong đầu.
Cậu bật dậy khỏi ghế sofa, chạy về phòng của mình.
“Đột nhiên sao thế?” Tiểu di nghi hoặc hỏi.
Chỉ có cô Phí lặng lẽ đứng dậy, đi theo Y Thành vào phòng.
“Hai đứa ăn ý ghê nha.” Tiểu di lẩm bẩm một câu, tiếp tục chơi FGO của mình.
...
“Ta hiểu rồi.”
Y Thành nhếch mép, nhanh chóng thực hiện các phép tính trên giấy.
“Ngươi hiểu cái gì?” Cô Phí ngồi trên giường, đôi mắt không chớp nhìn chằm chằm lưng cậu.
“Hiểu được nguyên lý của nhiệm vụ liên quan đến số lượng Ảnh Mị này.” Y Thành cả người đều trở nên hưng phấn.
“Vậy thì cậu đã biết đáp án chưa?” Cô Phí tiếp tục hỏi.
“Chưa biết.” Y Thành lắc đầu.
“Ồ.” Cô Phí khẽ “ồ” một tiếng với vẻ mặt buồn bã.
“Xem ra ngươi thật sự đã hiểu rồi.”
Nàng nói với vẻ hơi tiếc nuối.
...
Đúng vậy, Y Thành đã tìm thấy m���u chốt từ cuộc nói chuyện với tiểu di vừa rồi —
Cũng giống như tất cả các trò chơi rút thẻ, đây là một quá trình ngẫu nhiên.
Mỗi lần rút th��� đều là một sự kiện ngẫu nhiên độc lập.
Nhưng rút thẻ trong game lại chẳng hoàn toàn ngẫu nhiên, những nhà thiết kế game giỏi sẽ quan tâm cảm nhận của người chơi “đen đủi” (mặt đen), dần dần tăng xác suất rút được SSR.
Nhưng điều này cũng không thể thực sự đảm bảo rằng ngươi bỏ đủ tiền là có thể rút được SSR mong muốn.
Bởi vì lần rút thẻ tiếp theo vẫn là một quá trình ngẫu nhiên.
Thông qua việc tính toán và so sánh lại các sự kiện hình chiếu trước đó cùng với ma trận tương ứng, Y Thành đã đưa ra một phỏng đoán —
Nhiệm vụ hình chiếu lần này là một chuỗi Markov.
Tuy nhiên, điều này cần được kiểm chứng nhiều lần.
Y Thành hít sâu một hơi, rồi nhắm mắt lại.
Hiện tại, trong hành trang của cậu có ba vật phẩm miễn thời gian được tặng kèm gói quà tân thủ, vừa vặn có thể phát huy tác dụng.
Vật phẩm miễn thời gian có thể giúp cậu không tiêu hao thời gian thực khi ở trong mộng.
Sau khi Y Thành vào mộng cảnh, cậu đã dùng hết ba vật phẩm miễn thời gian.
Đồng thời, cậu cũng thu được ba kết quả hình chiếu của Cung Tư Nam trong ba ngày tương lai được mô phỏng cùng với dữ liệu ma trận được tạo ra, những thông tin vô cùng quan trọng.
“Thảo nào.”
Y Thành tính toán mười phút, rồi dừng bút, quay đầu nhìn cô Phí.
Cô Phí cũng đang nhìn cậu.
“Thảo nào ngươi nói điều duy nhất ngươi không thể làm được là nói cho ta đáp án hình chiếu Chủ Nhật.” Cậu thở dài một tiếng, “Bởi vì chính ngươi cũng không biết.”
Dù cho cậu đã có thể suy đoán ra giá trị trong ma trận đó rốt cuộc là gì, nhưng vẫn không thể có được đáp án chính xác.
Chuỗi Markov.
Sự kiện tiếp theo xảy ra chỉ liên quan đến trạng thái hiện tại, chứ không liên quan đến bất cứ điều gì khác.
Lấy một ví dụ:
Giả sử thời tiết mỗi ngày chỉ biến đổi trong các trạng thái: [trời nắng], [trời đầy mây] và [trời mưa]. Khi hôm nay trời nắng, chúng ta có thể có được xác suất thay đổi thời tiết của ngày hôm sau dựa trên trạng thái hiện tại:
Trời nắng: 0.5, trời đầy mây 0.3, trời mưa 0.2
Thế nhưng, ngày hôm sau rốt cuộc là thời tiết gì, chúng ta vẫn chưa thể biết rõ.
Đồng thời, khi thời tiết ngày hôm sau diễn ra, giả sử là trời đầy mây, thì xác suất thay đổi thời tiết ngày thứ ba có thể là:
Trời nắng: 0.2, trời đầy mây 0.3, trời mưa 0.5
Dù thế nào đi nữa, xác suất xảy ra thời tiết ngày hôm sau đều chỉ liên quan đến thời tiết hiện tại, không liên quan đến bất kỳ ngày nào khác.
Đây chính là chuỗi Markov.
Vì vậy, dù Y Thành có biết giá trị trong ma trận thực ra chính là xác suất xảy ra sự kiện tiếp theo, cậu vẫn không thể biết chính xác sự kiện tiếp theo là gì.
Ban đầu, cậu vẫn còn hy vọng trong lòng, có lẽ vào ngày thứ Bảy sẽ nhận được một ma trận toàn là số 1 hoặc toàn là số 0 chăng...
Khi đó, cậu mới có một tia hy vọng chiến thắng phó bản.
Phó bản giấc mơ của ta xem như kết thúc rồi.
Y Thành thầm nghĩ.
Cậu ngạc nhiên nhìn cô Phí.
Điều đáng sợ hơn là, cậu và Cung Tư Nam cũng không biết cô ấy cuối cùng sẽ biến thành ai.
“Vậy thì, nếu ngươi hoàn toàn được hình chiếu vào hiện thực rồi,” Y Thành chua chát nói, “ngươi còn cần tìm ta sưởi ấm không?”
“Tất nhiên là không cần rồi.” Cung Tư Nam vui vẻ đáp lại cậu, “Hừ hừ, ta có thực thể rồi thì làm sao còn chịu sự trói buộc của phàm nhân như ngươi được.”
Tốt lắm.
Đó sẽ là một cuộc đời hoàn toàn mới mẻ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mong độc giả ủng hộ.