Y Thành lập tức ngồi bật dậy khỏi giường.

Trong hệ thống, một dòng chữ mới xuất hiện:

"Trước khi Đại hội Thi từ Trung Quốc kết thúc, hãy viết một bài thơ cảm động dành cho nữ thần văn học, không giới hạn thể loại."

Y Thành không khỏi tim đập thình thịch.

Vẫn là nhiệm vụ ban đầu, chỉ có điều lần này lại thêm thời hạn.

Thật là có chút khó giải quyết.

Y Thành khó chịu xoa xoa thái dương.

Ban đầu hắn còn nghĩ, nếu không có giới hạn thời gian, cứ duy trì tình trạng này thì tốt quá rồi.

Ít nhất thì hiện trạng này là hoàn hảo nhất.

Anh ta không chỉ có thể tiếp tục dùng hệ thống mộng cảnh để học tập, mà dù là Mạc Hiểu Điềm hay nữ thần văn học, cả hai đều có thể thay phiên tồn tại.

Không ai phải mất đi thứ gì cả.

Thế nhưng, cái hệ thống rắc rối này lại chẳng hề cho phép hắn lợi dụng kẽ hở.

Chỉ còn một tháng nữa là đến Đại hội Thi từ Trung Quốc, và khi đại hội kết thúc, Y Thành sẽ phải mở ra chiếc hộp chứa con mèo Schrödinger kia.

...

Ngày hôm sau, tại trường học, Y Thành tìm gặp Mạc Hiểu Điềm.

Lúc này, cô ấy là nữ thần văn học.

Đúng như Mạc Hiểu Điềm từng nói, dường như thời gian nữ thần văn học chiếm hữu cơ thể càng ngày càng nhiều.

“Ngươi biết đấy, ai cũng không thể trốn tránh, cái gì cần đến rồi sẽ đến thôi.” Nữ thần văn học bình tĩnh nói.

“Này, đừng có nói bình thản như vậy chứ!” Y Thành có ch��t lo lắng nhìn nàng, “Dù sao đó là chuyện liên quan đến sinh tử của hai người đấy.”

“Đối với ta mà nói, đây chỉ là một hình chiếu mà thôi.”

“Ừm… Vậy là, ngươi sẵn lòng trả lại thân thể cho Mạc Hiểu Điềm sao?” Y Thành nhìn nàng như thể đang nhìn một con quái vật, “Ngươi không quan tâm đến chuyện mình sẽ biến mất à?”

“Cái logic của ngươi thật là kỳ quái!” Nữ thần văn học có chút bất mãn nhìn chằm chằm hắn, lạnh lùng nói, “Không phải vì ta là hình chiếu mà ta phải từ bỏ. Ta cũng có những việc mình muốn hoàn thành.”

Những việc muốn hoàn thành?

Y Thành nghi hoặc nhìn nàng.

Mấy giây sau, vì bị hắn nhìn chằm chằm đến mức hơi mất kiên nhẫn, nữ thần văn học bực bội quay đầu đi.

“Ngươi bị bệnh à? Nhìn chằm chằm ta làm gì?”

“À nha, hiểu rồi.” Y Thành gật gật đầu.

Anh ta đột nhiên có một dự cảm chẳng lành, rằng những việc nữ thần văn học muốn hoàn thành có mối liên hệ lớn lao với mình.

Vậy liệu có cách nào để cả hai linh hồn này cùng tồn tại không?

Y Thành sờ cằm.

Vượt qua phó bản, h��n sẽ nhận được một lần phần thưởng phó bản, không khéo lại có thể giúp nữ thần văn học có được một thực thể như Cung Tư Nam.

Nhưng đánh cược như vậy thì có chút quá mạo hiểm.

Thế nhưng, nếu không vượt qua phó bản, đến khi hết thời hạn, hắn bản năng cảm thấy ít nhất sẽ mất đi một trong hai.

Mặc dù nữ thần văn học không đáng yêu như Mạc Hiểu Điềm, lúc nào cũng nghiêm mặt, dáng vẻ lạnh lùng kiêu căng, nhưng mà…

Emmm…

Thế nhưng, Y Thành vắt óc suy nghĩ mãi, ngoài việc nữ thần văn học có thể cung cấp năng lực học tập cho hắn, anh ta lại chẳng nhớ nổi dù chỉ nửa điểm ưu điểm nào khác.

Haizz, cô gái đáng thương, đây là một tính cách thất bại đến mức nào chứ.

“Vậy rốt cuộc ngươi đứng về phía bên nào?!” Nữ thần văn học nheo mắt lại.

“Ta đương nhiên là…” Y Thành ngập ngừng, đầu óc lại trống rỗng.

Anh ta thở dài nói, “Ta đương nhiên đứng về phía Mạc Hiểu Điềm rồi.”

Anh ta nói vậy cũng không sai, Mạc Hiểu Điềm là Mạc Hiểu Điềm, mà nữ thần văn học cũng là Mạc Hiểu Điềm.

Nói tóm lại, trên thế gian, cơ thể các nàng chỉ có một, và cái tên cũng chỉ có một.

“Cái cách trả lời của ngươi thật là giảo hoạt.” Nữ thần văn học khoanh tay lại.

“Ha ha.”

Y Thành cười khẩy hai tiếng, dừng lại vài giây, rồi lại quay đầu nhìn nàng.

“Làm gì?” Nữ thần văn học bị hắn nhìn đến phát cáu.

“Ngươi biết không, khi không cười, trông ngươi cứ như tự mang theo hơi lạnh vậy.”

“…” Nữ thần văn học hít sâu một hơi, hận không thể tìm cục gạch đập chết hắn ngay tại chỗ.

“Thế nhưng, khi ngươi mỉm cười một cái,” Y Thành cười nói, “cả thế giới đều bừng sáng.”

“…Hả?”

Nữ thần văn học hơi ngừng thở, cả người cứng đờ trên sân thượng.

“Thôi được rồi, ta về sáng tác đây.” Y Thành lắc đầu, bước xuống khỏi sân thượng.

Anh ta vẫn chưa kịp nhận ra.

Phía sau hắn, nữ thần văn học cúi đầu mỉm cười yếu ớt, rạng rỡ như tinh hà.

Cả bầu trời đều quang đãng lạ thường.

...

Trước khi đêm xuống, Y Thành gửi bài 【 Thơ tình 】 vừa viết xong cho Mạc Hiểu Điềm qua tin nhắn.

【 Một thoáng nhìn rung động hồn ta, bóng hình kiều diễm đọng lại trái tim. Xuân tình chớ cùng hoa đua nở, một tấc tương tư một tấc tàn tro. 】

À, lần đầu nhìn thấy em đã bị em làm kinh diễm, ánh mắt của em khiến linh hồn anh cũng phải rung động.

Bóng hình xinh đẹp của em anh vẫn mãi nhớ khôn nguôi.

Tâm nguyện hướng đến tình yêu tươi đẹp không cần thiết phải cùng hoa xuân tranh vinh, bởi vì từng tấc tương tư đều đã hóa thành tro tàn.

Y Thành bĩu môi, vô cùng tự tin vào bài thơ mình sáng tác.

Bất kỳ cô gái nào chẳng phải đều sẽ bị lay động sao?

Em thấy đấy, anh nhớ em đến mức tương tư hóa thành tro bụi.

Hai câu sau xuất phát từ bài « Vô Đề: Ảo ảo gió đông mưa phùn đến » của Lý Thương Ẩn.

Lý Thương Ẩn là một nam nhân si tình nổi tiếng trong lịch sử, là bậc thầy viết thơ tình.

Những bài thơ tình của ông ta viết ra đều sầu bi triền miên, quả thực làm trời đất kinh hãi, quỷ thần khiếp sợ, khiến người đọc sau này không khỏi cảm nhận được nỗi khổ của sự tương tư.

Chưa đầy một phút sau, đối phương gửi lại hắn tin nhắn:

“Chẳng có chút cảm giác nghi thức nào cả.”

...

【 Tôi yêu nụ cười của em, tựa như thời tiết phun sương vậy. Em từ trên cao dõi theo tôi, còn ánh mắt tôi lại chẳng thể chạm tới. Dường như nụ cười em tràn ngập những đóa hoa, như đóa mai u ẩn, chờ đón mưa xuân xoa dịu. Như tất cả những gì linh hoạt kỳ ảo làm rung động lòng t��i. Em xuất hiện từ mọi sự tĩnh lặng, tràn ngập xung quanh tôi. Em giống trái tim tôi, một sợi dây ràng buộc của u hồn. Em giống như từ “mộng cảnh” này vậy. 】

【 Tôi yêu nụ cười của em, tựa như một khúc nhạc êm tai. Em cười tựa như ánh trăng, trải đầy một vùng tuyết trắng. Em từ trên cao dõi theo tôi, còn ánh mắt tôi lại chẳng thể chạm tới. Em khiến tôi đắm chìm trong ánh mắt em, tĩnh lặng vô thanh. Chúng ta nhìn nhau, như hai mặt gương. Nét mặt em vừa mỹ lệ vừa bàng hoàng, mang một thần thái khiến người ta nghẹt thở. Sự trầm mặc của em là ánh trăng dịu dàng, dịu dàng mà dần len lỏi vào tim tôi. 】

【 Tôi yêu nụ cười của em, tựa như em đã biến mất vậy. Xa xăm và đau thương, như thể em đã ngủ say. Lúc này, một câu chữ, một nụ cười, cũng đã đủ rồi. Và tôi sẽ tràn đầy hoan hỉ, dù cho đây không phải là hạnh phúc thật sự. 】

“Chẳng có chút chân tình thực cảm nào cả.”

Nữ thần văn học lặng lẽ ném lá thư vào thùng rác.

Y Thành đau lòng không tả xiết.

“Đây chính là tác phẩm ‘nôn tâm lọc huyết’ của ta ��ấy. Sao ngươi lại có thể nói vứt là vứt ngay được chứ?”

“Bài thơ này là bắt chước Pablo Neruda phải không?” Nữ thần văn học lạnh lùng nhìn hắn, rồi cất tiếng đọc: MeGustasCuandoCallas Me gustascuandocallasporqueestáscomoausente...

“Được rồi, ta sai rồi, sai thì đã sao nào?” Y Thành lắc đầu.

Mặc dù hắn không hiểu một câu nào, nhưng cũng biết nữ thần văn học đang phát âm Nguyên Thi rất chuẩn xác.

Neruda là người Chile, bài thơ này được viết bằng tiếng Tây Ban Nha.

Có thể biết và nói lưu loát đến thế, tên này quả thực không phải người thường.

Tác phẩm thơ tình « Tôi yêu sự tĩnh lặng của em » của Neruda nổi tiếng thế giới, đã được dịch ra hàng trăm ngôn ngữ khác nhau.

Hắn chỉ là mượn dùng một chút hình thức thôi, dù sao cũng đã cải biên không ít.

Haizz, thật đáng tiếc nữ thần lại không biết thưởng thức.

Y Thành lắc đầu thở dài, lặng lẽ quay về phòng học của mình.

“Đừng chép thơ của người khác nữa.” Nữ thần văn học dặn dò sau lưng hắn.

“Biết rồi.”

Y Thành vẫy vẫy tay.

Sau khi hai người rời đi, một tên béo ở lớp bên cạnh nhặt được mảnh giấy Y Thành vứt ra.

“Ngọa tào, không dùng thì đừng có lãng phí chứ.”

“Trên thế giới này, có mấy cô gái có thể biết Pablo Neruda chứ?”

Sự thật chứng minh tên béo đó đã đúng.

Hắn đã thành công cưa đổ một cô gái nhờ ‘thơ liệu’ của Y Thành. Đương nhiên, đó lại là một câu chuyện khác.

...

Thời gian trôi qua thật nhanh, thoáng cái đã một tháng.

Y Thành và Mạc Hiểu Điềm ngồi lên chuyến tàu cao tốc đi tới thủ đô.

Đây là lần đầu tiên hắn đặt chân đến kinh thành.

Tâm trạng lúc này, cứ như một thư sinh thời cổ lên kinh ứng thí vậy.

Chỉ có điều,

Không biết liệu trên đường có gặp được nữ quỷ xinh đẹp nào không.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.