"Ô ô ô, các cháu cố lên nhé!" Cụ ông nắm lấy tay Y Thành, "Hãy cố gắng luôn cả phần của chúng ta nữa! Cụ sẽ xem TV và cổ vũ cho các cháu."

"Vâng, vâng ạ, cụ cứ nghỉ ngơi cho khỏe."

"Các cháu nhất định phải "kỳ khai đắc thắng" nhé, rồi sau này thành đôi luôn!"

"Cụ ơi, cụ thật sự nên nghỉ ngơi ạ."

Y Thành bất đắc dĩ thở dài một tiếng. Anh ta nghĩ thầm: "Xem kìa, tim thì cứu được rồi, nhưng đầu óc rõ ràng vẫn chưa được minh mẫn cho lắm, ngay cả thành ngữ cũng dùng sai thì phải?" Chỉ có Văn học nữ thần Mạc Hiểu Điềm dùng ánh mắt kỳ lạ và phức tạp nhìn cụ ông, rồi lại nhìn Y Thành.

...

Đến lúc này đã hơn hai tiếng đồng hồ, vòng phỏng vấn đã bắt đầu từ lâu. May mắn là nhóm của Y Thành có số thứ tự khá sau, nên vẫn chưa đến lượt họ. Hiện tại đã đến lượt thứ sáu. Tức là nhóm thứ 60. Mỗi lượt có 10 nhóm vào phỏng vấn. Còn ba nhóm nữa mới đến lượt họ. Cô gái mặc trang phục dân quốc mà họ gặp trước đó thuộc nhóm 83, cùng đợt với họ, và cũng chưa vào trong.

...

Hai người lại một lần nữa ngồi xuống vị trí cũ. Số người đã vơi đi hơn một nửa, ông lão vốn ngồi cạnh họ giờ đã được thay thế bằng hai thiếu niên trạc tuổi Y Thành và Mạc Hiểu Điềm. Cả hai đều mặc áo Tôn Trung Sơn màu đen, trông vô cùng nhanh nhẹn. Một người cạo tóc húi cua, người còn lại để tóc rẽ ngôi giữa. Nói đến cũng thật kỳ lạ. Y Thành không hiểu tại sao những tài năng thi ca này lại chung tình với trang phục cổ đến vậy. Chiều sâu văn hóa là thứ phải đến từ bên trong, chẳng mấy liên quan đến việc bạn mặc gì. Tuy nhiên, người ta có quyền tự do ăn mặc, kể cả họ không mặc gì thì bạn cũng chẳng có quyền cấm đoán.

"Mình có mang bánh đậu xanh này, hai bạn có muốn ăn một chút không?" Chàng trai tóc húi cua lấy từ trong túi ra mấy chiếc bánh đậu xanh, đưa cho Y Thành. Nhưng theo ánh mắt của cậu ta thì rõ ràng là chỉ đang dán chặt vào Mạc Hiểu Điềm.

"Được thôi." Y Thành nhận lấy, dù sao giờ cũng gần đến giờ ăn trưa rồi. Sớm biết phỏng vấn mất nhiều thời gian đến thế này, thà chiều họ hẵng đến còn hơn. Chàng trai tóc húi cua rất "có tiền đồ", cậu ta không đưa bánh cho Y Thành rồi để anh ta chuyền cho Mạc Hiểu Điềm, mà t��� mình đứng dậy đưa tận tay.

"Cảm ơn." Văn học nữ thần lịch sự gật đầu. Điều này khiến chàng trai tóc húi cua mừng như nở hoa trong lòng.

"À đúng rồi, mình là Tôn Thiệu Vĩ, đây là cộng sự của mình, Lý Tuấn Kiệt." Cậu ta chủ động giới thiệu. Y Thành thầm cảm thán, đúng là một cậu bạn nhiệt tình.

Mạc Hiểu Điềm gật đầu, cắn nhẹ miếng bánh đậu xanh. Bánh đậu xanh có độ ngọt vừa phải, mềm tan trong miệng, ăn rất ngon. Chàng trai tóc húi cua dùng ánh mắt mong chờ nhìn cô, nhưng nữ thần vờ như không thấy.

"Ừm, tôi là Y Thành, còn cô ấy là Mạc Hiểu Điềm, hừ hừ..." Y Thành kêu đau một tiếng đầy thống khổ.

"Xin lỗi nhé, không cẩn thận giẫm chân anh." Mạc Hiểu Điềm giẫm lên mu bàn chân anh, còn nhún nhảy hai lần.

"Dạo này tôi đang giảm béo, nên phải đứng ăn."

"Cô cố ý đúng không?" Y Thành tức giận nhìn cô. "Tuyệt đối là cố ý!"

...

Mạc Hiểu Điềm sửa lại váy rồi một lần nữa ngồi xuống. Cô tựa đầu vào tường, vì Y Thành che khuất nên Tôn Thiệu Vĩ không nhìn thấy mặt cô.

"Chúng ta chơi gì đó đi?" Thiếu niên tóc húi cua đề nghị. Cộng sự của cậu ta ngạc nhiên ngẩng đầu. Có thể thấy, cậu cộng sự khá căng thẳng, hoàn toàn đắm chìm trong nỗi sợ hãi về buổi phỏng vấn sắp tới, đến nỗi còn chưa kịp nghĩ về cơ hội trước mắt. Nhưng sau khi bắt gặp ánh mắt của chàng trai tóc húi cua, cậu ta lập tức hiểu ý.

"Đây là tổ chức muốn mình làm chim mồi đây mà."

"Được thôi." Y Thành cười nói, "Dù sao chúng ta ngồi chờ ở đây cũng chán mà."

"Chán thật." Văn học nữ thần hờ hững đáp.

"Đừng thế chứ." Y Thành dùng khuỷu tay thúc cô.

"Chúng ta chơi nối thơ domino nhé?" Tôn Thiệu Vĩ đề nghị, "Đây cũng là một kiểu chơi của Đại hội Thơ ca. Bốn người chúng ta lần lượt nối, lấy chữ cuối của câu thơ hoặc từ người trước làm chữ đầu tiên cho câu tiếp theo. Nếu không trả lời được thì thua."

"Ừm ừm, có vẻ thú vị đấy." Y Thành thầm nghĩ, từ khi luyện thành Cửu Âm Chân Kinh nghịch chuyển đến nay, anh vẫn chưa có dịp thử nghiệm đàng hoàng. Giờ coi như dùng dao mổ trâu giết gà cũng được.

"Vậy mình bắt đầu trước nhé, rồi đến Hiểu Điềm đồng học, sau đó là Tuấn Kiệt, cuối cùng là Y Thành đồng học... Trình tự như vậy được không?"

"Không quen anh, tốt nhất anh cứ gọi đầy đủ tên tôi." Văn học nữ thần ngẩng cao cằm đầy kiêu ngạo, lạnh lùng nói.

"..." Không hiểu sao, nhiệt độ trong phòng dường như giảm đi mấy độ. Cô gái mặc trang phục dân quốc bên cạnh che miệng cười trộm, chăm chú theo dõi họ đầy hứng thú. So với Tôn Thiệu Vĩ, Lý Tuấn Kiệt rõ ràng rụt rè hơn nhiều. Cậu ta chỉ cúi đầu ăn bánh đậu xanh, sẵn sàng ứng phó bất cứ lúc nào.

Tôn Thiệu Vĩ bắt đầu trước, cậu ta đọc một câu: "Người trèo minh nguyệt không thể được, nguyệt đi lại cùng người đi theo." Hai câu thơ vừa dứt lời, sắc mặt Mạc Hiểu Điềm tối sầm lại. Cô gái mặc trang phục dân quốc lại cười khoái chí. Cô thầm nghĩ, "Tên nhóc này cũng khá tài tình đấy, dùng cách này để tán gái thật cao tay."

[ Người trèo minh nguyệt không thể được, nguyệt đi lại cùng người đi theo. ] Hai câu thơ này trích từ tác phẩm "Nâng chén hỏi trăng" của đại thi hào Lý Bạch. Bài thơ bắt đầu bằng việc uống rượu hỏi trăng, kết thúc bằng lời mời trăng cùng uống rượu. Thông qua miêu tả cảnh tượng trời biển và những lời than thở về sự đời xoay vần, cuộc đời ngắn ngủi của con người, bài thơ đã thể hiện tâm hồn rộng lớn, khoáng đạt cùng tính cách tiêu sái, phiêu dật của tác giả. [ Người trèo minh nguyệt không thể được, nguyệt đi lại cùng người đi theo. ] Ý nghĩa ban đầu là: người muốn leo lên vầng trăng sáng mãi mãi không thể thực hiện được, nhưng trăng di chuyển lại như theo sát bước chân người. Nhưng rõ ràng, Tôn Thiệu Vĩ trích dẫn ở đây lại có dụng ý khác —— Cậu ta ví Mạc Hiểu Điềm như vầng trăng sáng kiêu hãnh trên trời cao. "Em tựa như vầng trăng sáng trên trời vậy, tôi khổ sở leo trèo, làm sao cũng không cách nào chạm tới được." Thật là một nỗi thống khổ, phiền muộn biết bao. Thế nhưng, xét ở một khía cạnh khác, cậu ta đồng thời cũng đang ca ngợi Mạc Hiểu Điềm. "Em tựa như vầng trăng trên trời, cao quý và trong sáng." Vậy thì phải làm sao đây? "Mặc dù em cao không thể chạm tới, nhưng khi tôi bước đi, chẳng phải em vẫn bầu bạn cùng tôi đó sao?" "Dù đây là một nguyện vọng đẹp đẽ, dù đây là mong muốn đơn phương của tôi, thì đó chẳng phải là điều tuyệt vời sao?" Trong lòng cô gái mặc trang phục dân quốc có chút tán thưởng, "Chàng trai này cũng được đấy chứ, thêm vài tuổi nữa thì chẳng phải sẽ trở n��n bá đạo lắm sao?" Sau đó chỉ còn xem Mạc Hiểu Điềm sẽ đáp lại thế nào. Kế tiếp phải dùng chữ "theo" để mở đầu. Trong lịch sử, những câu thơ bắt đầu bằng chữ "theo" cũng không nhiều. Mạc Hiểu Điềm không ngẩng đầu, nhàn nhạt đáp: "Tùy ý xuân phương nghỉ." Tôn Thiệu Vĩ nghe xong, lòng nở hoa rối bời. Câu thơ này trích từ bài "Sơn cư thu minh" của Vương Duy đời Đường: "Tùy ý xuân phương nghỉ, vương tôn khả tự lưu." Ý nghĩa là dù cảnh xuân tươi đẹp đã tàn phai, thì cảnh thu trước mắt cũng đủ sức khiến người ta lưu luyến. Đây đúng là đầy ẩn ý mà. Nhưng cô gái mặc trang phục dân quốc lại không nghĩ vậy. Cô cho rằng đây chỉ là ý nghĩa bề mặt của câu chữ —— cảnh xuân tươi đẹp đã tiêu tán, thì đừng vấn vương mùa xuân nữa, hãy đi tìm cảnh thu của mình đi!

"Nghỉ... nghỉ..." Lý Tuấn Kiệt vừa ăn bánh đậu xanh, vừa vắt óc suy nghĩ. "Emmm... tiêu rồi." Chữ "nghỉ" là một chữ tuyệt mệnh.

"Khụ khụ khụ..." Cậu ta ho sặc sụa.

"..." Tôn Thiệu Vĩ không ngờ mới nối được hai câu mà họ đã thua.

"Chúng t��i chịu thua. Để Tuấn Kiệt bắt đầu nhé, lần này chúng ta nới lỏng quy tắc một chút, chữ đồng âm cũng được, đúng không?" Tôn Thiệu Vĩ đề nghị.

"Tôi không có vấn đề gì." Mạc Hiểu Điềm vui vẻ nhón chân.

Cô gái mặc trang phục dân quốc thầm thốt lên một tiếng thán phục trong lòng —— "Tuy cái tên Y Thành kia trông chẳng có gì đặc biệt, nhưng cô nàng này đúng là một kình địch lợi hại!" Cô không khỏi ngồi thẳng người, cần phải quan sát kỹ mới được. Lý Tuấn Kiệt xấu hổ đến đỏ bừng cả mặt. Vòng thứ hai bắt đầu từ cậu ta: "Rơi sợi thô nhẹ dính nhào thêu màn, màn." Câu thơ này trích từ "Táng Hoa Ngâm" của Tào Tuyết Cần.

"Cái này thì đơn giản." Y Thành cười hắc hắc, đáp lại: "Màn bên ngoài mưa róc rách."

Tôn Thiệu Vĩ dùng chữ đồng âm tiếp lời: "Ve cây rừng thêm tĩnh."

Mạc Hiểu Điềm vẫn không ngẩng đầu, nói: "Không gây lời nghẹn ngào."

"Nghẹn... nghẹn... không ổn rồi." Lý Tuấn Kiệt hai tay ôm lấy cổ họng, vẻ mặt thống khổ. "Xong rồi, cậu ta bị bánh đậu xanh làm nghẹn mất rồi!"

...

Cô gái mặc trang phục dân quốc đột nhiên hiểu ra. "Cô nàng này đang dùng cách đặc biệt để 'dụ' đối thủ bỏ cuộc đây mà."

Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều được truyen.free giữ bản quyền, giống như hạt ngọc trai quý giá thuộc về biển cả sâu thẳm.