(Đã dịch) Nữ Thần Cướp Đoạt Hệ Thống - Chương 88: Lão sói xám cùng tiểu bạch thỏ
Mở cánh cửa tủ, Vương Tiểu Niên liền thấy Nhạc Linh San, vốn có đôi mắt linh động, giờ chỉ ngây dại đứng trong đó, ánh mắt đã mất đi tiêu cự. Vẻ thẫn thờ của nàng khiến Vương Tiểu Niên giật mình kêu lên một tiếng. Hôm nay Nhạc Linh San đã phải chịu đả kích quá lớn, hắn sợ nàng không chịu nổi, nếu đại não xuất hiện tổn thương gì thì thật sự không ���n.
"Linh San, nàng không sao chứ?" Vương Tiểu Niên nhẹ nhàng ôm Nhạc Linh San vào lòng, lo lắng nhìn nàng. Trông nàng lúc này chẳng khác gì một người ngây dại.
"Em… em không sao, chỉ là đầu hơi đau. Đại sắc lang, em có thể tựa vào lòng chàng không?" Nhạc Linh San chậm rãi thốt ra câu đó, rồi lập tức tựa hẳn vào lòng Vương Tiểu Niên.
Vương Tiểu Niên nhẹ nhàng vuốt lưng Nhạc Linh San, cố gắng xoa dịu cảm xúc của nàng. Dần dần, đôi vai Nhạc Linh San khẽ rung lên bần bật. Vương Tiểu Niên cảm thấy một dòng nước nóng ấm thấm qua lớp áo, làm ướt lồng ngực mình. Hắn biết đó là nước mắt của cô gái nhỏ, Nhạc Linh San đang vùi vào lòng hắn mà khóc.
Chẳng nói thêm lời nào, Vương Tiểu Niên cứ để nàng thút thít trong lòng mình. Những chuyện này không ai có thể giúp Nhạc Linh San, nàng phải tự mình đối mặt. Hơn nữa, nàng còn phải trở về đối mặt một người cha mà nàng có lẽ chưa từng thực sự hiểu rõ. Điều này đối với một cô gái nhỏ mà nói là quá nặng nề, thậm chí có thể khiến nàng sụp đổ hoàn toàn.
"Em xin lỗi, đại sắc lang, em không biết cha em sẽ làm như vậy. Em không biết người mà em quen biết trước đây mới là cha em, hay là người cha hiện tại này. Em thật sự không biết gì cả, em cảm giác tất cả mọi thứ xung quanh đều là giả dối. Nếu cha em thật sự định dùng em để đổi lấy Tịch Tà Kiếm Phổ của Lâm gia, em không biết phải làm sao bây giờ. Liệu mẹ em có nghĩ như vậy không? Vậy em rốt cuộc đang sống trong cái gì chứ...?"
"Đừng nghĩ như vậy, cha nàng là cha nàng, mẹ nàng là mẹ nàng. Tình cảm của mẹ nàng dành cho nàng tuyệt đối là thật. Mặc dù cha nàng đã làm nhiều chuyện sai trái, nhưng không phải nói ông ấy không yêu nàng. Chỉ là phái Hoa Sơn suy tàn quá nhanh, ông ấy cần một thứ gì đó để giữ vững Hoa Sơn, nên mới trở nên cực đoan, thậm chí mất đi lý trí.
Sau khi trở về, nàng hãy cẩn thận một chút, đừng để lộ điều gì, cứ coi như chưa có chuyện gì xảy ra. Nàng yên tâm, Tịch Tà Kiếm Phổ mà cha nàng muốn, ta sẽ giúp ông ấy tìm đến, rồi tự tay đưa cho ông ấy. Đến lúc đó, ông ấy chắc chắn sẽ đồng ý gả nàng cho ta." Vương Tiểu Niên không nỡ nhìn cô bé này đau khổ thêm, đành phải nói dối để an ủi nàng.
Nhạc Bất Quần làm như vậy một phần là vì sự suy tàn của Hoa Sơn, nhưng phần lớn còn lại là do dã tâm bành trướng và khát vọng quyền lực không ngừng lớn lên. Đặc biệt là khi thấy Tả Lãnh Thiền ngồi lên bảo tọa Ngũ Nhạc minh chủ, vẻ uy phong lẫm liệt đó khiến ông ta không ngừng khao khát.
"Ai, ai thèm gả cho chàng chứ." Nhạc Linh San lau đi nước mắt trên mặt, đôi mắt ửng đỏ ánh lên một tia thẹn thùng, khẽ đánh nhẹ vào Vương Tiểu Niên. Bị Vương Tiểu Niên trêu chọc như vậy, tâm trạng nàng khá hơn nhiều. Chỉ là nàng cảm thấy mình ngày càng nợ tên đại sắc lang này nhiều thứ, thật không biết phải báo đáp thế nào.
"Cảm ơn chàng, đại sắc lang. Chàng đối xử với em thật tốt. Vừa rồi chàng rõ ràng có thể đối phó cha em, vậy mà chàng vẫn bỏ qua cho ông ấy. Em thật không biết phải cảm tạ chàng thế nào. Cha em lấy oán báo ân, vậy mà chàng vẫn vị tha như vậy." Nhạc Linh San đáng thương nhìn Vương Tiểu Niên, vẻ đáng yêu đó khiến trái tim hắn như muốn tan chảy.
Một lần nữa ôm Nh��c Linh San vào lòng, Vương Tiểu Niên hít hà mùi hương thoang thoảng trên người nàng. "Ngoan, đừng suy nghĩ nhiều. Ta làm những điều đó đều là tự nguyện, chỉ cần nàng vui là được. Nếu nàng thật sự muốn báo đáp ta, vậy thì lấy thân báo đáp đi. Nàng có thể cảm nhận được, phía dưới ta đang cọ xát, thật là khó chịu a." Vương Tiểu Niên cố ý thì thầm vào tai Nhạc Linh San.
Hơi thở ấm nóng phả vào tai Nhạc Linh San, khiến toàn thân nàng run rẩy. Nàng nghe Vương Tiểu Niên nói, cảm nhận được một vật thô cứng đang cọ xát vào mình từ phía dưới. Nàng đương nhiên biết đó là thứ gì, điều này khiến nàng xấu hổ đến mức thân thể mềm nhũn ra.
Nàng khẽ giãy ra khỏi lòng Vương Tiểu Niên, đưa mắt nhìn hắn đầy tình tứ, rồi nắm tay Vương Tiểu Niên kéo đi về phía giường. Hai người chậm rãi bước đi.
Mấy bước chân ngắn ngủi mà ngỡ như đi qua mấy canh giờ.
Đến bên giường, Nhạc Linh San bảo Vương Tiểu Niên ngồi xuống, rồi thổi tắt ngọn nến. Căn phòng lập tức chìm vào bóng tối, chỉ có vài lỗ thủng trên mái nhà hắt xuống chút ánh trăng. Nhạc Linh San kéo rèm xuống, khiến không gian trên giường càng thêm mờ ảo. Vương Tiểu Niên cảm thấy hơi thở mình cũng bắt đầu trở nên gấp gáp, hắn biết cô bé muốn làm gì.
Bên ngoài nhà trọ, mọi người vẫn đang dọn dẹp thi thể và lau dọn hiện trường, tiếng động rất lớn. Nhạc Linh San hơi lo lắng, thân thể không kìm được run lên, nhưng nàng không hề dừng lại động tác mà bắt đầu cởi thắt lưng của mình. Tuy nhiên, khi tay nàng chạm vào dây lưng và định cởi ra, nó lại bị Vương Tiểu Niên nắm lấy. Nhạc Linh San khó hiểu nhìn Vương Tiểu Niên, không rõ ý hắn là gì.
"Hôm nay không phải lúc, căn phòng thì tan hoang, hơn nữa đây là ở nhà trọ, đòi hỏi nàng ở nơi này thì thật không công bằng với nàng. Sau này sẽ có cơ hội. Hơn nữa, nếu hôm nay động phòng, e rằng đến ngày mai nàng cũng không thể xuống giường được. Hôm nay xảy ra chuyện lớn như vậy, nếu nàng không trở về thì cha nàng chắc chắn sẽ nghi ngờ, nên cứ để sau này vậy." Vương Tiểu Niên cố gắng giữ bình tĩnh mà nói.
Lúc này, hắn cảm thấy máu nóng xộc thẳng lên não. Là một chàng trai đang độ tuổi sung mãn, đối mặt với vẻ đẹp quyến rũ như vậy thì làm sao có thể không có phản ứng gì. Nhưng hắn vẫn nhịn xuống. Hắn biết hôm nay không phải thời điểm tốt, dù sao mỹ nữ cũng không chạy thoát được, cớ gì phải vội vàng nhất thời?
"Nhưng em muốn trao cho chàng, em muốn trao cho chàng ngay hôm nay. Đại sắc lang, chàng đã làm quá nhiều vì em, nhưng em chẳng thể cho chàng bất cứ thứ gì, chỉ có thân thể em mà thôi." Nhạc Linh San chợt ngồi hẳn lên người Vương Tiểu Niên, khẽ nói. Nhưng cách nói ấy lại khiến Vương Tiểu Niên hơi tức giận.
"Ta không phủ nhận ta muốn có được thân thể nàng, nhưng ta càng muốn có được trái tim nàng hơn. Nếu nàng thật sự cho rằng ta chỉ ham muốn nàng mà thôi, vậy thì nàng cứ đi đi, tốt nhất về sau đừng tới gặp ta nữa." Lần đầu tiên, Vương Tiểu Niên nói chuyện với Nhạc Linh San một cách lạnh nhạt.
"Không phải, không phải! Đại sắc lang, sao chàng lại nói với em như vậy? Chàng vẫn chưa hiểu ý em sao? Chúng ta… trái tim em đã thuộc về chàng rồi, nhưng em muốn trao thân cho chàng ngay bây giờ, em sợ về sau, sẽ không còn cơ hội nữa, ô ô!" Nhạc Linh San vùi vào lòng Vương Tiểu Niên, lại òa khóc, lần này còn thương tâm hơn cả trước.
Trong đầu Vương Tiểu Niên khẽ tê dại, hắn biết mình đã hiểu lầm cô bé này. Hắn lập tức đưa hai tay giữ chặt đầu Nhạc Linh San, để nàng có thể nhìn rõ mặt hắn trong bóng tối. "Ta xin lỗi, ta sai rồi. Nàng yên tâm, dù có xảy ra chuyện gì, nàng cũng là của ta, mãi mãi là của ta. Nàng yên tâm, dù thế nào đi nữa, ta cũng sẽ không rời xa nàng." Nói xong, Vương Tiểu Niên hôn thật sâu lên đôi môi mềm mại của Nhạc Linh San.
Hai người hôn nhau nồng nhiệt, như muốn nuốt chửng đối phương. Vương Tiểu Niên cảm thấy mình sắp bùng nổ, hắn cần giải tỏa, nhưng không thể làm gì Nhạc Linh San lúc này.
"Linh San, để ta dạy nàng một biện pháp, coi như nàng đền bù cho ta hôm nay vậy." Vương Tiểu Niên tinh nghịch nói với Nhạc Linh San.
"Biện pháp gì ạ?" Lúc này, Nhạc Linh San như chú thỏ trắng nhỏ, vừa nãy bị Vương Tiểu Niên hôn đến suýt ngạt thở, giờ lại bị tên đại sắc lang này để mắt đến.
Vương Tiểu Niên vừa ghé sát tai Nhạc Linh San thì thầm, vừa nắm lấy bàn tay nhỏ của nàng đưa xuống hạ thân mình, rồi lẳng lặng tháo dây lưng quần.
"Ai nha, đại sắc lang, đồ hư hỏng, xấu hổ chết mất, ô ô, sao chàng lại nghĩ ra cái cách quái đản như vậy?"
"Hô... hô... dễ chịu quá, Linh San, tay nàng thật thoải mái."
"Keng, chúc mừng Ký chủ hoàn thành nhi���m vụ chính tuyến: Cướp đoạt nữ thần Nhạc Linh San!" Tiếng nói kiều mị của Nữ Thần hệ thống vang lên trong não hải Vương Tiểu Niên. Bị âm thanh đột ngột này đánh úp, Vương Tiểu Niên giật mình run rẩy, mọi cảm xúc bỗng chốc tan biến, trở nên nhạt nhẽo vô vị.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free.