(Đã dịch) Nữ Thần Cướp Đoạt Hệ Thống - Chương 702: Đệ tử về nhà
Hai sư huynh đệ sau một hồi dạo phố, rồi ăn một bữa no nê thì tách ra. Gia đình Lưu Tông Nham sống ở Thanh Vân thành; cha cậu đã đến đây mua một tòa trạch viện rất lớn, còn dời cả xưởng của gia đình về đây. Dù không còn làm quan, gia cảnh nhà cậu vẫn vô cùng giàu có. Còn gia đình Trương Đại Ngưu sống ở một nông trang ngoại thành thì không được khá giả như vậy, chỉ có một căn nhà gạch đá và hai trăm mẫu đất, cả nhà mười mấy miệng ăn sống nhờ vào số đất này.
“Thiếu gia đã về rồi! Mau, mau đi thông báo lão gia phu nhân!” Người quản gia đứng gác cổng thấy Lưu Tông Nham trở về thì rất đỗi mừng rỡ. Địa vị của Lưu Tông Nham trong Lưu gia giờ đây không hề tầm thường. Chẳng còn cách nào khác, trong mười năm qua, Lưu gia muốn đưa thêm mấy đệ tử trong nhà đến Thanh Vân môn, nhưng tất cả đều không vượt qua vòng sơ tuyển. Nói cách khác, ngoài Lưu Tông Nham ra, không ai khác có tư chất tu luyện.
Vốn dĩ, cậu ta chỉ là một đứa con thứ của thiếp thất, nhưng giờ đây, trong nhà, cậu ta là người có địa vị cao nhất, chỉ sau cha mình. Ngay cả thân phận của người anh cả cũng không bằng cậu. Không còn cách nào khác, ai bảo tương lai cậu ta sẽ thành thần tiên cơ chứ. Người muốn thừa kế gia sản thì nhiều, nhưng người có thể tu tiên lại chỉ có mình cậu. Người hầu trong nhà ai nấy đều biết thân phận của cậu nên đều hết mực cung kính.
Chỉ khẽ gật đầu một cái, Lưu Tông Nham liền bước qua ngưỡng cửa đá xanh cao lớn của ngôi nhà. Vừa qua khỏi cổng lớn đã là tiền viện. Nó không quá lớn, so với căn nhà cũ của cậu thì quá nhỏ. Điều này cũng đành chịu, bởi vì Thanh Vân thành dù rộng lớn như vậy, nhưng dân cư lên tới mấy chục vạn người, muốn có một phủ viện rộng rãi cũng không phải chuyện dễ dàng.
Đi qua tiền viện là tới đại sảnh. Bước vào đại sảnh, cha cậu, Lưu Minh Viễn, cùng trường mẫu – tức vợ của Lưu Minh Viễn – đã ngồi sẵn chờ cậu. Cả hai ngồi ở ghế trên. Vào đại sảnh, Lưu Tông Nham khom người thỉnh an. Dù là đệ tử tiên môn, nhưng khi về nhà, cậu vẫn luôn coi trọng đạo hiếu. Đây là điều cậu học được từ nhỏ.
“Ừm, lão nhị trông đã trầm ổn hơn nhiều. Thanh Vân môn quả nhiên là một nơi tốt. Không chỉ truyền dạy tiên pháp, mà còn bồi dưỡng nhân phẩm tính cách vô cùng tốt. Quả thật không hổ danh là Đạo Môn của tiên gia. Thôi, về được là tốt rồi. Tối nay cả nhà sẽ ăn một bữa cơm, mấy người ca ca của con đều nhớ con lắm.” Lưu Minh Viễn nhàn nhạt nói.
Trong các gia đình quyền quý thời xưa, người ta coi trọng việc nghiêm khắc dạy dỗ con cái, nhưng lại nuông chiều cháu trai. Nói cách khác, con cái dù có thành tựu lớn đến mấy, cũng phải được giáo dục nghiêm khắc, nhưng đối với cháu trai thì lại có thể dành nhiều tình yêu thương hơn. Đây cũng là lý do vì sao “giàu không quá ba đời”. Bởi vì những gia đình giàu có, nếu cháu trai được nuông chiều quá mức, cuối cùng sẽ trở thành phế vật hoặc một tên công tử ăn chơi.
“Con biết rồi, vậy con xin phép vào trong trước.” Sau khi thỉnh an, Lưu Tông Nham không muốn nói thêm gì. Tình cảm giữa cậu và cha, cùng với trường mẫu, thật sự khá nhạt nhẽo. Là con trai của thiếp thất, trước đây cha ít quan tâm đến cậu, trường mẫu cũng vậy, bởi vì bà ấy có con trai ruột của mình. Chuyện tranh đấu trong hậu viện chắc chắn là có, nhưng gia đình họ lại tương đối bình yên. Bởi cha cậu là một người nho nhã, không chấp nhận được những chuyện dơ bẩn trong hậu viện, nên các bà thiếp đều kiềm chế, không có quá nhiều chuyện phát sinh.
Trở về hậu viện, dọc đường đi các nha hoàn đều cúi người hành lễ với cậu. Ánh mắt họ cứ nhìn thẳng vào cậu, ý tứ đó lộ rõ mồn một, nhưng Lưu Tông Nham lại như không thấy gì, thẳng tiến về phòng của mẫu thân mình. Những nữ đệ tử ở Thanh Vân môn được linh khí gột rửa, không biết xinh đẹp hơn bao nhiêu lần so với đám nha hoàn trong nhà này. Trong lòng cậu đã có người trong mộng, nên không có chút hứng thú nào với những cô gái này.
“Ôi chao, ai thế này, còn biết đường về nhà sao? Mẫu thân con sắp thành người cô độc đến nơi rồi, cứ tưởng không sinh ra được đứa con trai nào chứ!” Vừa bước vào tiểu viện của mẫu thân, cậu liền nghe thấy giọng nói có chút đanh đá của bà. Là một tiểu thiếp, mẫu thân Lưu Tông Nham có dung mạo không tồi, nhưng bà ấy thường ngày nói năng rất đanh đá, trừ khi nói chuyện với cha cậu thì còn đỡ. Ngay cả với đứa con trai này cũng vậy. Tuy nhiên, mẫu thân cậu rất thương cậu, từ nhỏ đã nuôi nấng cậu khôn lớn, còn xin cha cho cậu đi học, rồi lại xin cha đưa cậu đến Thanh Vân môn. Có thể nói, mẫu thân cậu có con mắt rất tinh đời, chỉ cần nhìn thoáng qua là có thể nhận ra điều gì có lợi cho con trai mình, sau đó dốc hết sức để tranh giành.
Cậu bĩu môi, đứng trước cái miệng đanh đá của mẫu thân, cũng chẳng tiện nói gì, chỉ biết tiến lên thỉnh an. “Mẫu thân, con đã về. Lần này con về có thể ở lại hai mươi ngày, có thể ở bên cạnh mẫu thân thật tốt.”
“A, sao lần này con về lâu vậy? Chẳng lẽ ở Tiên môn làm chuyện gì sai trái, bị tiên trưởng đuổi về ư?” Nghe con trai mình nói muốn ở nhà lâu đến vậy, bà cứ ngỡ cậu phạm lỗi lầm.
“Không phải đâu, mẫu thân nghĩ nhiều rồi. Làm sao con có thể mắc sai lầm được chứ. Lần này là sau kỳ thi đấu, con đạt hạng sáu, nên được thêm mấy ngày nghỉ phép, để về ở bên mẫu thân thật tốt.” Lưu Tông Nham không nỡ nói cho mẫu thân biết rằng thực ra sau lần trở về này cậu sẽ đi huyết chiến với Yêu Ma, bởi vì như thế, mẫu thân sẽ vô cùng lo lắng.
Nghe cậu nói vậy, mẫu thân cậu mới yên lòng, vội vàng kéo cậu vào phòng. Hai mẹ con lúc này mới ngồi xuống, thủ thỉ trò chuyện một hồi. Nhưng rất nhanh, cậu phát hiện mẫu thân mình có vẻ mặt hơi u sầu, cau có. Thế là cậu hỏi một câu. Không hỏi thì thôi, hỏi một cái là ra chuyện. Thì ra, người cậu của cậu ở Duyệt Châu thành đã bặt vô âm tín.
Trước đây, khi gia đình cậu chuyển đến Thanh Vân thành, họ đã để lại rất nhiều gia sản ở Duyệt Châu thành. Những người thân khác đều không muốn tiếp tục ở lại Duyệt Châu thành. Những gia sản này, như biệt thự lớn và cửa hàng, không bán được, nhất định phải chọn một người trong nhà ở lại trông coi. Người khác đều không ai chịu, nên người cậu tham tiền của cậu đã ở lại đó.
Gia đình mẫu thân cậu là tiểu môn tiểu hộ, nếu không thì đã chẳng gả con gái mình làm thiếp cho nhà người khác. Người cậu của cậu cũng là một kẻ tham tiền. Trước đây, khi Duyệt Châu thành còn bình yên, người cậu đã thường xuyên mượn danh nghĩa gia đình cậu để lừa gạt người khác, bị cha cậu giáo huấn không ít lần. Lần này, vì ham muốn gia sản, ông ta càng không màng sống chết mà ở lại Duyệt Châu thành. Ban đầu, mỗi tháng ông ta còn cử người đến báo tin một lần, nhưng ba tháng gần đây thì hoàn toàn bặt tin, thông tin từ Duyệt Châu cũng bị cắt đứt.
Trong thế giới Yêu Ma hoành hành mà lại mất liên lạc, kết quả có thể đoán được. Lưu Tông Nham cau mày. Cậu chỉ có duy nhất một người cậu, mẫu thân cậu cũng chỉ có duy nhất một người em trai như vậy, nên tâm trạng của mẫu thân cậu có thể hiểu được.
“Mẫu thân không cần quá lo lắng. Để con về Thanh Vân môn sẽ thỉnh cầu sư trưởng trong môn phái đi xem xét một chút. Họ đều là tiên nhân pháp lực cao cường, đi điều tra một chút chắc hẳn không có vấn đề gì, nên mẫu thân cứ yên tâm.” Thỉnh người đi xem thì không thể nào, Lưu Tông Nham thực chất là muốn tự mình đi. Hướng cậu dự định thanh trừ Yêu Ma chính là khu vực Duyệt Châu, tiện thể đi xem luôn.
Bản dịch này được tạo ra và thuộc sở hữu của truyen.free.