(Đã dịch) Nữ Thần Cướp Đoạt Hệ Thống - Chương 70: 1 chân đạp bay
Quán rượu trên lầu hai đã vắng khách, vì thế nơi đây có đánh nhau thì Vương Tiểu Niên cũng không lo làm liên lụy đến người vô tội. Đối với một kẻ cưỡng hiếp, hắn không chút nương tay, hôm nay hắn sẽ để Điền Bá Quang nằm lại nơi đây, để tránh sau này hắn lại tiếp tục làm hại những cô gái lương thiện.
“Phì, gia gia, thằng nhóc này đúng là không sợ chết. Đây chính là Vạn Lý Độc Hành Điền Bá Quang, vậy mà hắn dám nói giết y như giết chó. E rằng lát nữa sẽ bị Điền Bá Quang giày vò đến chết.” Khúc Phi Yên chừng 11, 12 tuổi, kẹp một miếng thịt xào nhỏ, nhìn Vương Tiểu Niên và Điền Bá Quang đang giằng co cách đó không xa, vừa buồn cười vừa nói.
“Ha ha, Phi Yên à, lần này e là con đã nhìn lầm rồi. Thằng nhóc này tuyệt đối không đơn giản. Vừa nãy khi đi vào, hắn đã liếc mắt một cái là chú ý tới ta ngay. Ánh mắt đó là một lời cảnh cáo, bởi vì hắn biết nơi này chỉ có ta là đủ sức uy hiếp hắn. Còn Điền Bá Quang thì, hắn căn bản không thèm để vào mắt.” Khúc Dương nhìn Vương Tiểu Niên đầy thâm ý. Ông ta không nhớ rõ trong giang hồ có người trẻ tuổi nào lợi hại đến vậy, trông mới hai mươi tuổi mà chân khí lại hùng hậu đến thế.
Cặp ông cháu này chính là trưởng lão Nhật Nguyệt Thần Giáo Khúc Dương và cháu gái ông ta, Khúc Phi Yên. Họ đến Hành Sơn lần này là vì người bạn thân Lưu Chính Phong gác kiếm rửa tay. Lưu Chính Phong là trưởng lão phái Hành Sơn, vậy mà lại kết làm bạn tốt với ông ta. Một người chính, một người tà, muốn kết thành bạn bè, tất nhiên sẽ bị cái gọi là nhân sĩ chính phái trong võ lâm khinh thường, phỉ báng. Cho nên Lưu Chính Phong quyết định rửa tay gác kiếm, thoát ly võ lâm.
“Cháu mới không tin chứ, người này làm sao có thể là đối thủ của Điền Bá Quang được.” Khúc Phi Yên bĩu môi, rõ ràng là không tin.
Vừa lúc này, Vương Tiểu Niên đã rút trường kiếm của mình ra, lạnh lùng nhìn Điền Bá Quang. Còn Điền Bá Quang thì, hắn đã nghe rõ mồn một câu nói vừa rồi của Vương Tiểu Niên: giết hắn như giết chó. Hắn lập tức nổi trận lôi đình, tên thanh niên này lại dám khinh thường hắn đến vậy, quả nhiên là chẳng sợ chết là gì.
“Mẹ nó chứ, cái thằng tiểu vương bát đản này lại dám muốn giết ta. Hắc hắc, hôm nay ta sẽ xem thử ngươi có bản lĩnh đó hay không. Đợi ta giết ngươi xong, tiểu sư muội của Lệnh Hồ huynh đệ, ta sẽ không khách khí đâu nhé! Đúng rồi, Lệnh Hồ huynh đệ, huynh đây e là bị "đội nón xanh" rồi. Huynh xem, tiểu sư muội của huynh cùng cái thằng tiểu vương bát đản này liếc mắt đưa tình, vừa nhìn là biết ngay có gian tình.”
Điền Bá Quang đang cơn thịnh nộ tột cùng, vậy mà không xông lên liều mạng ngay, mà lại bắt đầu buông lời khích bác, ly gián.
Lệnh Hồ Xung nằm trên mặt đất làm sao có thể không cảm nhận được. Ánh mắt Nhạc Linh San nhìn người thanh niên này và nhìn hắn rõ ràng khác biệt. Nhìn hắn thì đầy lo lắng và sợ hãi, còn nhìn người thanh niên kia thì lại thoáng chút ngượng ngùng, ngọt ngào.
“Nói nhảm nhiều làm gì? Chó sủa đã đủ rồi, đến lúc giết chết một con chó dê xồm!” Nói xong, Vương Tiểu Niên liền động, tay cầm trường kiếm, y như một con Ưng săn lao về phía con mồi, trường kiếm trong tay chính là lợi trảo giết người của hắn.
“Tốt, đến đây! Xem lão tử hôm nay không sống xé xác ngươi, thằng tiểu vương bát đản!” Điền Bá Quang cũng chẳng hề e ngại, lập tức xông lên, trường đao trong tay mang theo chân khí chém thẳng về phía Vương Tiểu Niên.
Vương Tiểu Niên khẽ híp mắt, trường kiếm trong tay cực tốc đâm ra. Mũi kiếm mang theo một điểm hàn quang cùng đao quang hung hãn va chạm, phát ra tiếng "keng" giòn tan của kim loại. Điền Bá Quang lập tức mất thăng bằng, giẫm lên sàn gỗ lầu hai kêu kẽo kẹt, thân hình cấp tốc lùi lại, mãi đến khi đâm sầm vào một cái bàn phía sau mới dừng lại.
“Thằng tiểu vương bát đản này công phu lợi hại thật, chân khí mạnh mẽ như vậy, ngươi là đệ tử nhà ai?” Điền Bá Quang bị khí lực truyền từ kiếm của Vương Tiểu Niên chấn động khiến cánh tay tê dại. Hắn biết mình hôm nay đã chọc phải kẻ khó chơi rồi. Tên tiểu tử này thoạt nhìn nhỏ hơn hắn vài tuổi, vậy mà võ công lại mạnh hơn hắn rất nhiều.
“Ta chưa bao giờ nói nhảm nhiều với người chết!” Vương Tiểu Niên đằng không mà lên, trường kiếm hóa thành từng đạo kiếm quang sắc bén, bổ thẳng về phía Điền Bá Quang. Chân khí bám vào trường kiếm, tăng thêm uy lực gấp mấy lần.
Bị áp chế, Điền Bá Quang chỉ biết vung đao chống cự, thế nhưng căn bản không phải đối thủ. Chưa đầy mười chiêu, cánh tay hắn đã run lên, hổ khẩu cầm đao cũng rách toạc máu chảy. Cũng may nhiều năm hắn luyện toàn là khoái đao, nếu không với tốc độ xuất kiếm của Vương Tiểu Niên, chưa đầy ba chiêu, hắn dù không chết cũng sẽ trọng thương.
Điền Bá Quang chỉ còn biết khóc không ra nước mắt.
Sở trường của hắn vốn không phải đối đầu trực diện, mà là khinh công. Thi triển khinh công phiêu dật, du đấu với kẻ địch, ngay cả một số cao thủ cũng không phải là đối thủ của hắn. Thế nhưng giờ đây, hắn và Vương Tiểu Niên lại đánh nhau ngay trong quán rượu này. Không gian chật hẹp nghiêm trọng hạn chế hành động của hắn, khiến hắn căn bản không có cách nào thi triển khinh công, chỉ có thể cứng đối cứng với Vương Tiểu Niên.
Càng đánh Điền Bá Quang càng kinh hãi. Mỗi một chiêu của hắn đều phải toàn lực thôi động chân khí để chống đỡ kiếm chiêu của Vương Tiểu Niên. Chỉ cần một lần không dốc toàn lực, nội tạng hắn liền bị chấn động đến hơi đau. Hắn biết đó là bởi vì chân khí đối phương hùng hậu hơn hắn rất nhiều, hắn căn bản không phải đối thủ của người thanh niên này.
“Mẹ kiếp, cứ đánh tiếp thế này, lão tử thật sự sẽ bị hắn giết như chó mất. Lão tử phải nghĩ cách thoát thân thôi, chạy nhanh! Sau này tìm được cơ hội, lão tử nhất định sẽ quay lại gây phiền phức cho thằng tiểu vương bát đản này.” Điền Bá Quang biết mình không phải đối thủ, lập tức muốn chuồn đi. Võ công không phải đối thủ, nhưng khinh công thì hắn tin chắc trong giang hồ không có mấy ai là đối thủ của mình.
Đáng tiếc, hắn rõ ràng là đã nghĩ quá nhiều. Vừa nãy, Vương Tiểu Niên chỉ đang dùng hắn để luyện chiêu thôi. Mặc dù Vương Tiểu Niên chân khí hùng hậu, kiếm chiêu nhanh và chuẩn xác, nhưng đó đều là kết quả của việc tự luyện tập hằng ngày. Số lần thực chiến với cao thủ thật sự thì đếm trên đầu ngón tay. Thế nên, khi gặp Điền Bá Quang, hắn liền muốn luyện một chút kiếm chiêu của mình, để tăng uy lực thực chiến của nó.
“Thôi được, luyện đủ rồi, đến lúc cho ngươi nằm xuống!”
“Cái gì?” Điền Bá Quang kinh ngạc nhìn Vương Tiểu Niên, hắn không hiểu vì sao người thanh niên này đột nhiên nói ra câu đó. Đúng lúc này, hắn bỗng nhiên cảm thấy ngực tê rần, liền thấy không biết từ lúc nào Vương Tiểu Niên đã tung một cú đá thẳng vào tâm khẩu hắn.
“Phù phù, ầm ầm!” Điền Bá Quang bị một cú đá thẳng vào ngực, cả người lập tức bay văng ra, đâm đổ mấy cái bàn gần đó và làm vương vãi thức ăn trên đó. Hắn nằm vật vã trên mặt đất, không ngừng thổ huyết. Hắn kinh hãi nhìn người thanh niên đứng cách đó không xa. Vừa nãy tên đó, trường kiếm bất ngờ phát lực kìm chặt trường đao, đồng thời khống chế cánh tay hắn, khiến phòng ngự ở ngực bị hở, sau đó là một cú đá, hắn căn bản không kịp phản ứng đã bị đá bay đi.
Trường kiếm gác trên cổ Điền Bá Quang, Vương Tiểu Niên cũng không vội giết hắn. “Thế nào, ta nói giết ngươi như giết chó, không sai chứ?” Vương Tiểu Niên nở nụ cười âm lãnh khiến Điền Bá Quang không rét mà run.
“Ta khạc nhổ! Giang hồ nhân sĩ muốn chém giết hay lóc thịt cứ tùy tiện, mắc gì phải vũ nhục ta làm gì, hừ!” Điền Bá Quang nhổ một bãi máu đen, giả vờ nói với vẻ nghĩa khí lẫm liệt, nhưng thực chất cả người hắn đang run cầm cập, rõ ràng là sợ hãi đến tột độ.
“À, phải không? Những cô gái mà ngươi đã cướp đoạt, ngươi có phải cũng từng vũ nhục họ như vậy không? Họ có lẽ cũng khóc lóc cầu xin ngươi tha thứ, thế nhưng ngươi lại càng thêm hưng phấn, rồi tàn nhẫn chà đạp các nàng. Hôm nay ta chỉ muốn cho ngươi nếm thử mùi vị này: kẻ vũ nhục người khác, ắt bị người khác vũ nhục lại.”
Phiên bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.