Tại diễn võ trường, Vương Tiểu Niên và Trần Cận Nam tay cầm kiếm đối lập nhau. Cả hai đều chăm chú nhìn đối phương, dường như muốn đợi người kia ra tay trước. Vương Tiểu Niên nhìn Trần Cận Nam, cho đến tận hôm nay, hắn vẫn chưa thể vượt quá năm mươi chiêu dưới tay người sư phụ này. Hắn thấy mình thật sự quá kém cỏi.

Cuối cùng, Vương Tiểu Niên không nén nổi, hắn động thủ trước. Thân hình phiêu dật, khoảng cách mười mấy mét chỉ trong nháy mắt đã đến. Hắn không hề dùng bất kỳ kỹ xảo nào, chỉ chú trọng tốc độ tuyệt đối, một kiếm đâm thẳng vào bờ vai trái không được phòng bị của Trần Cận Nam. Nhưng đáng tiếc, động tác của hắn đã bị Trần Cận Nam nhìn thấu, một đường kiếm nhẹ nhàng linh hoạt đã gạt chiêu công kích của Vương Tiểu Niên ra.

Một kích không trúng, Vương Tiểu Niên cũng không hề nhụt chí. Hắn vận dụng những chiêu kiếm Trần Cận Nam đã dạy, lại bổ thẳng xuống. Nhưng Trần Cận Nam lại phát giác, khẽ hất lên, kiếm của Vương Tiểu Niên liền bị hất văng sang một bên, toàn bộ động tác của hắn cũng trở nên biến dạng.

"Đương, đương, đương!" Hai người lại giao phong thêm bốn, năm mươi chiêu. Thế nhưng Vương Tiểu Niên vẫn không thể chạm đến một sợi lông của Trần Cận Nam. Thế này khiến Vương Tiểu Niên vô cùng nhụt chí, tựa hồ mình căn bản không thể nào là đối thủ của sư phụ. Việc đạt đến cấp độ của Trần Cận Nam dường như là điều không thể.

Thất bại một lần nữa, Vương Tiểu Niên dừng công kích lại, khẽ thở dài một tiếng: "Sư phụ, xem ra vẫn chưa được. Nửa năm nay con không hề có bất kỳ đột phá nào, tựa như gặp phải một bình cảnh nào đó?" Từ nửa năm trước, Vương Tiểu Niên đã có thể chống đỡ năm mươi chiêu dưới tay Trần Cận Nam, cho đến hôm nay vẫn không hề thay đổi, vẫn chỉ là bốn, năm mươi chiêu.

"Ha ha, con đã làm rất tốt rồi. Mười năm qua con đã đạt đến đỉnh phong Ám Kình, nội kình Ngưng Huyết Thần Trảo dùng rất thuần thục. Chỉ còn thiếu một cơ hội là có thể đột phá Hóa Kình. Đến lúc đó con có thể vượt qua trăm chiêu dưới tay vi sư. Nhưng điều sư phụ có thể dạy con mãi mãi cũng có giới hạn. Kiếm chiêu của ta đều là từ những trận chiến sinh tử mà tiến hóa thành, truyền cho con, chỉ có hình thức bên ngoài mà không có ý nghĩa thực sự.

Cho nên con muốn đột phá, nhất định phải trải qua những trận sinh tử chiến. Còn ta, không thể ra tay với con được." Trần Cận Nam quả thật rất hài lòng với tiến bộ của đệ tử mình. Vương Tiểu Niên năm nay mười chín tuổi, hồi mười chín tuổi ông còn chưa được như vậy.

"Đúng vậy, xem ra đã đến lúc con phải đi một chuyến đại lục rồi. Sư phụ, gần đây Thiên Địa hội có nhiệm vụ gì không ạ?" Vương Tiểu Niên khẽ thở dài, không ngờ mình đã ở thế giới này mười năm rồi, có lúc hắn còn suýt quên mất thế giới thực mà mình thuộc về.

Từ khi đến Đài Loan, hắn đã ở lại nơi đây. Mười năm thời gian, ngoài việc học hỏi một chút kiến thức văn hóa thời đại này, thời gian còn lại đều dành để luyện võ. Luyện võ là một việc vô cùng hao tốn thời gian. Mười năm trời hắn mới miễn cưỡng đạt tới đỉnh phong Ám Kình, muốn đột phá Hóa Kình thì khó khăn trùng điệp.

Cho đến bây giờ hắn vẫn chưa chạm đến ngưỡng cửa Hóa Kình. Sự trợ giúp của Trần Cận Nam cũng rất có hạn. Việc đột phá cảnh giới này cần dựa vào chính bản thân hắn. Đương nhiên, Trần Cận Nam cũng có thể giúp hắn đột phá bằng cách dùng nội kình khơi thông kinh mạch của hắn. Nhưng loại đột phá này là "hư", không vững chắc. Sức chiến đấu của hắn sẽ kém xa những cao thủ tự đột phá, thậm chí căn bản không phải đối thủ.

Khi võ công đã đạt đến đỉnh phong Ám Kình mà không thể đột phá, Vương Tiểu Niên bắt đầu tìm kiếm những thông tin nhiệm vụ khác. Về Mộc Kiếm Bình, hắn vẫn chưa có tin tức gì, bởi vì giáo chúng Thiên Địa hội từ đại lục đến đây rất ít, hơn nữa hắn cũng không tiện hỏi, chẳng lẽ gặp ai cũng hỏi có ai quen Mộc Kiếm Bình sao?

Còn một nhiệm vụ nhánh khác là Tứ Thập Nhị Chương Kinh. Vật này, hắn biết ở đâu có: Ngao Bái có, hoàng cung có, và cả Vi Tiểu Bảo cũng có. Nhưng đây là việc hắn cần tự đi tìm.

"Gần đây Kinh Thành bên đó không được yên ổn lắm, hình như có rất nhiều chuyện xảy ra. Ngao Bái gần đây trắng trợn khơi mào án oan, giết không ít người vô tội. Chúng ta muốn giết hắn. Nếu con muốn đi rèn luyện, trước tiên có thể đến Kinh Thành." Trần Cận Nam dù sao cũng không muốn Vương Tiểu Niên cứ ở lại Kinh Thành. Muốn trở nên mạnh mẽ, nhất định phải trải qua chiến đấu.

"Được, vậy con sẽ đi Kinh Thành, ngày mai xuất phát. Sư phụ có đi không?" Vương Tiểu Niên quyết định đi Kinh Thành, bởi vì nơi đó có Tứ Thập Nhị Chương Kinh, có thể tìm cách đoạt lấy.

"Gần đây Đài Loan có nhiều việc quá, ta phải ở lại đây giải quyết một số việc trước đã, con cứ đi trước đi." Nói đến đây, thần sắc Trần Cận Nam có chút ảm đạm.

Đài Loan lúc này đang bị họ Trịnh chiếm cứ, chính là hậu duệ của Trịnh Thành Công. Họ bảo hộ một hậu duệ Vương gia nhà Minh, duy trì một cái gọi là triều đình nhà Minh. Nhưng triều đình này lại không muốn phát triển, nội đấu nghiêm trọng, suốt ngày chỉ hưởng thụ chút vinh hoa phú quý cuối cùng ở Đài Loan. Trần Cận Nam nắm giữ Thiên Địa hội, địa vị chính trị không thấp, tự nhiên sẽ bị cuốn vào những đấu tranh triều đình ở Đài Loan. Hắn không thích nội đấu, nhưng cũng đành chịu.

"Thôi được, vậy con đi trước. À, sư phụ này, người có quen ai tên là Vi Tiểu Bảo khi đi đại lục không?" Vương Tiểu Niên đột nhiên tò mò hỏi.

"Vi Tiểu Bảo? Đó là ai, bạn của con sao?" Trần Cận Nam cũng tò mò nhìn Vương Tiểu Niên.

"Không, không phải bạn của con, con chỉ tiện miệng hỏi vậy thôi. Thôi, sư phụ, con đi chuẩn bị quay về đại lục đây, con đi trước nhé." Nói xong, Vương Tiểu Niên ba chân bốn cẳng chạy mất. Hắn biết Trần Cận Nam còn chưa biết Vi Tiểu Bảo, đây là một chuyện tốt.

Trở về chỗ ở nhỏ của mình, thực ra đó là một tiểu viện Trần Cận Nam thỉnh thoảng ghé đến. Vương Tiểu Niên chuẩn bị m���t chút. Đến Đài Loan nhiều năm như vậy, đồ đạc của hắn thực ra rất ít: vài bộ quần áo, một thanh kiếm, một ít bạc và một ít vàng, đó chính là toàn bộ gia sản của hắn. Hắn biết mình nhất định sẽ trở lại thế giới thực của mình. Ở nơi đây, hắn mãi mãi cũng chỉ là một khách qua đường mà thôi.

Sáng hôm sau, Vương Tiểu Niên thu xếp một gói đồ nhỏ, rồi lên thuyền từ Đài Loan đi đại lục. Năm đó việc vượt biển thật khiến người ta vô cùng khó chịu. Thuyền rất nhỏ, mỗi khi sóng gió nổi lên là lại chao đảo. Vương Tiểu Niên vốn không say sóng cũng cảm thấy hơi khó chịu, thật sự là rất mệt mỏi. Hơn nữa, thuyền gỗ có tốc độ cực kỳ chậm, phải lênh đênh trên biển mất mấy ngày mới có thể đến đại lục.

Cuối cùng, khi cảm giác khó chịu đã đến mức không thể chịu đựng nổi, Vương Tiểu Niên đã đến Phúc Kiến. Nơi này là tiền tuyến chống Thanh của Đài Loan. Tuy nhiên, họ có chỗ cập bến riêng, không sợ bị quân Thanh phát hiện. Lên bờ, dưới sự sắp xếp của Thiên Địa hội, Vương Tiểu Niên mua một con ngựa rồi thẳng tiến Kinh Thành. Chỉ là đường xá thời đại này không được tốt lắm, trên đường giặc cướp cũng không ít.

May mắn thay, giờ đây Vương Tiểu Niên đã không còn là người gầy yếu như trước. Dù sao thì, hắn cũng là một cao thủ Ám Kình, đối phó với bọn giặc cướp thông thường quả thực quá dễ dàng. Mất khoảng gần một tháng, hắn cũng sắp đến Kinh Thành.

Ngày đó, Vương Tiểu Niên đi thêm nửa ngày đường, thấy hơi đói, lương khô cũng đã ăn hết. Hắn nhìn thấy ven đường có một quán ăn, rất nhiều khách thương qua đường đều đang ăn uống ở đây. Vì chỗ này khá nhỏ, tất cả bàn ghế đều bày ở ngoài trời nên có vẻ hơi đơn sơ. Bất quá, Vương Tiểu Niên cũng không để tâm những điều đó, vừa ngồi xuống đã định gọi món ăn. Mấy ngày nay ăn toàn lương khô nguội lạnh, cần đồ ăn nóng để an ủi cái dạ dày đáng thương của mình.

Gọi một cân thịt bò, một tô mì, Vương Tiểu Niên liền chuẩn bị dùng bữa. Sau khi luyện võ, sức ăn của hắn tăng lên đáng kể, đặc biệt là thịt. Hắn ăn rất nhiều, bởi vì luyện võ tiêu hao quá nhiều năng lượng, cần thịt để bổ sung năng lượng và dinh dưỡng đã mất cho cơ thể.

"Kiếm Bình, con ngồi đây một lát nhé. Ta đi xem chủ quán có khăn sạch không, để lau qua một chút. Chỗ này bẩn quá." Một giọng nữ vang lên từ phía sau.

"Vâng, người nhanh về nhé, con ở một mình hơi sợ!" Một giọng nữ khác với âm điệu đồng quê, có vẻ hơi khẩn trương nói.

"Kiếm Bình? Là Mộc Kiếm Bình ư?" Tiểu Niên nghe thấy cái tên này thì sững người lại, rồi quay đầu muốn nhìn xem rốt cuộc có phải là người mình đêm ngày mong nhớ hay không.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.