Trang phục phụ nữ thời Minh đẹp mắt và phong phú hơn nhiều so với thời Thanh, kiểu dáng và màu sắc cũng đa dạng hơn, nhưng khi mặc lại vô cùng tiện lợi. Lúc này, Nhạc Linh San đang khoác một chiếc áo khoác nữ, với màu sắc càng thêm tươi tắn, chiếc áo làm tôn lên vóc dáng thanh mảnh của thiếu nữ. Vương Tiểu Niên giúp Nhạc Linh San buộc đai lưng, rồi trêu chọc nhìn nàng một c��i.

"Hừ, ngươi coi ta là ai chứ, đáng đánh đòn!" Nói rồi, chàng vung bàn tay lớn, mạnh mẽ vỗ vào mông Nhạc Linh San một cái "bốp!". Chỉ một cái vỗ này, Vương Tiểu Niên liền cảm thấy tâm thần xao động. Nhờ luyện võ quanh năm, Nhạc Linh San có vóc dáng rất đẹp, đặc biệt là vòng mông săn chắc, đầy đặn. Vỗ một cái mà tay bật ngược trở lại.

"Ưm, đừng mà, đừng như vậy, ta sai rồi còn gì!" Nhạc Linh San tuy điêu ngoa, nhưng dù sao vẫn chỉ là một thiếu nữ. Đây là lần đầu tiên nàng bị người ta đánh đòn. Nàng lập tức vùi đầu vào lòng Vương Tiểu Niên, hoàn toàn không dám ngẩng mặt nhìn chàng.

"Thôi được rồi, không đánh nữa. Đi thôi, ta dẫn em đi thay trang phục. Chúng ta sẽ đến phái Hành Sơn, đến lúc đó ta sẽ đưa em an toàn về với cha mẹ." Nói rồi, chàng kéo tay Nhạc Linh San đi ra ngoài. Giang hồ hiểm ác, Vương Tiểu Niên không muốn dẫn theo một cô gái cứ thế chạy khắp nơi. Vì thế, Nhạc Linh San cần ngụy trang một chút, tốt nhất là giả nam trang.

Phải nói rằng, tài hóa trang của Vương Tiểu Niên quả thực rất cao siêu. Chẳng mấy chốc, chàng đã thay cho Nhạc Linh San một bộ áo khoác màu trắng xanh, và đeo thêm một số vật trang sức của nam giới. Chỉ có điều, gương mặt Nhạc Linh San quá trắng, không giống nam nhân, nên Vương Tiểu Niên đành phải dán cho nàng một bộ ria mép. Nào ngờ, một tiểu lang quân tuấn tú đã xuất hiện trước mặt Vương Tiểu Niên.

Hai người thu dọn qua loa rồi lên đường, chủ yếu là vì không có nhiều đồ đạc. Vương Tiểu Niên chuẩn bị cho Nhạc Linh San một con ngựa, hai người mỗi người một ngựa thẳng hướng phái Hành Sơn. Trên đường đi, hai người chuyện trò vui vẻ không ngớt, tình cảm ngày càng gắn bó. Vương Tiểu Niên không ngừng kể những câu chuyện nhỏ và pha trò chọc cười, khiến Nhạc Linh San vô cùng vui vẻ. Thế nhưng, càng đến gần Hành Sơn, Vương Tiểu Niên càng nhận thấy tâm trạng nàng không tốt.

Ngày hôm đó, hai người cuối cùng cũng đến được một thành trì cách Hành Sơn không xa. Hai người sau chuyến đi dài hơi mệt, liền tìm một quán ăn để dùng bữa. Hai người vừa bước vào đã thu hút ánh mắt của rất nhiều người, chủ yếu vì cả hai thật sự quá nổi bật. Vương Tiểu Niên cao lớn oai vệ, trông vô cùng mạnh mẽ.

Còn Nhạc Linh San, tuy trông nhỏ nhắn xinh xắn, nhưng khuôn mặt lại quá thanh tú, rõ ràng là một "tiểu bạch kiểm". Điều quan trọng hơn là Nhạc Linh San còn không ngừng cười duyên với Vương Tiểu Niên, trông cực kỳ bất thường.

"Ôi, nhìn kìa, một cặp thỏ gia tử đến rồi. Chậc chậc, tiểu công tử đẹp đẽ như thế sao lại cam tâm khuất thân trước một người đàn ông chứ."

"Đúng thế, đúng thế. Tiểu công tử đẹp quá chừng, nếu mà vào thanh lâu thì không biết có bao nhiêu kỹ nữ nguyện ý phục vụ tốt đây." Tiếng người xung quanh xì xào bàn tán khiến Nhạc Linh San vô cùng khó chịu. Nàng biết "thỏ gia tử" có nghĩa là tiểu bạch kiểm đi cùng nam nhân. Chẳng lẽ bây giờ trông nàng lại giống loại người đó đến thế sao?

Nhạc Linh San không kìm được, định đứng dậy phản bác vài câu thì bị Vương Tiểu Niên giữ lại. "Người khác muốn nói gì thì cứ để họ nói. Dù sao họ cũng không biết chúng ta, có nói gì thì chúng ta cũng chẳng mất đi miếng thịt nào." Vương Tiểu Niên ngồi b��n cửa sổ, gọi rất nhiều món nhắm và rượu, hoàn toàn không để tâm đến lời bàn tán xung quanh.

Nghe Vương Tiểu Niên nói vậy, Nhạc Linh San cũng trấn tĩnh lại, ngồi xuống dùng bữa. Hai người vừa ăn vừa trò chuyện. Xung quanh đó có không ít người trong giang hồ, đều là những nhân sĩ võ lâm tự xưng là chính phái.

Càng gần giờ dùng bữa, quán rượu càng đông khách. Chẳng mấy chốc, một lão già dẫn theo một cô bé lên lầu. Lão già ấy trên tay còn cầm một cây cổ cầm. Cô bé ấy vô cùng xinh xắn, nhưng điều quan trọng nhất là đôi mắt nàng, vô cùng linh động. Nàng không ngừng đánh giá những người xung quanh, và khi nhìn thấy Vương Tiểu Niên cùng Nhạc Linh San, trong mắt nàng lóe lên một nụ cười tinh quái.

Hai người họ tìm một góc, gọi món rồi bắt đầu ăn. Có lẽ hôm nay quán rượu này định không được yên bình. Chẳng mấy chốc, phía dưới truyền đến một trận tiếng huyên náo. Vừa lát sau, một gã đàn ông dáng vẻ hơi phong độ nhưng lại có nét hèn mọn bước đến. Nhưng đó không phải điều quan trọng, điều quan trọng là hắn cầm trên tay một cây đao, còn đang dắt theo một tiểu ni cô. Ngoài ra còn có một thiếu niên tướng mạo đầy khí khái hào hùng đi theo phía sau, vẻ mặt bất đắc dĩ.

Sự kết hợp này thực sự quá kỳ lạ, lập tức thu hút ánh mắt của tất cả mọi người. Vương Tiểu Niên ngẩng đầu nhìn thoáng qua liền biết thân phận của ba người. Nhạc Linh San bên cạnh đương nhiên cũng nhìn thấy. Khi nàng nhìn thấy người cuối cùng bước lên, trong mắt tràn đầy vẻ mừng rỡ và kích động. Nàng lập tức muốn đứng dậy đi tới, nhưng vừa nhích mông thì lại ngồi trở lại.

"Đó là Đại sư huynh của ta, Lệnh Hồ Xung. Ta có thể đến tìm huynh ấy được không?" Nhạc Linh San có chút sợ sệt hỏi Vương Tiểu Niên.

"Bây giờ tốt nhất đừng nên đi qua. Kẻ nam nhân bên cạnh hắn, ta nhìn không lầm, hẳn là 'Thải Hoa Đại Đạo Vạn Lý Độc Hành' Điền Bá Quang. Cứ tìm hiểu rõ tình hình trước đã." Vương Tiểu Niên không muốn Nhạc Linh San vội vàng xen vào. Điền Bá Quang này không phải người tốt lành gì, mười phần là một tên cưỡng hiếp phạm. Nói "Thải Hoa Đại Đạo" thật sự là quá đề cao hắn.

Thu��� trẻ, Điền Bá Quang từng yêu một kỹ nữ thanh lâu. Hắn và cô ta tình chàng ý thiếp. Thế là hắn khắp nơi trộm cắp để chu cấp cho cô ta, vì dù sao đến thanh lâu cũng cần tiền bạc. Hắn từng nghĩ đến một ngày nào đó sẽ cùng kỹ nữ ấy song túc song phi. Nào ngờ, cô ta lại đi làm thiếp cho một phú hào. Mối tình đầu tươi đẹp của hắn đã bị một kỹ nữ tham tiền hủy hoại một cách triệt để.

Từ đó về sau, Điền Bá Quang cho rằng phụ nữ thiên hạ đều là kẻ bạc tình. Hắn bắt đầu điên cuồng trả thù phụ nữ, bất kể là tiểu thư khuê các hay nữ hiệp võ lâm, hắn đều không buông tha. Dựa vào thân pháp khinh công, hắn nhiều lần thoát khỏi vòng vây. Một kẻ như vậy điển hình cho loại người gặp khó khăn rồi ra oai trả thù xã hội. Người yêu của ngươi phụ bạc ngươi thì liên quan gì đến những người phụ nữ khác? Ngươi thế mà lại công khai đi cưỡng hiếp, nói là phát rồ cũng chưa đủ.

Trong thời đại này, trinh tiết của phụ nữ vô cùng quan trọng. Chỉ cần một chút bị cưỡng hiếp, hậu quả sẽ cực kỳ nghiêm trọng. Cho dù không chết, ở trong gia đình cũng không có chút địa vị nào, bị mọi người khinh thường, vĩnh viễn không ngóc đầu lên được. Có thể thấy, kẻ này đáng căm ghét đến mức nào.

"Cái gì, Đại sư huynh sao lại đi cùng Thải Hoa Đại Đạo chứ? Không đúng, sao ngươi biết hắn là Điền Bá Quang? Chẳng lẽ ngươi... ối!" Lời của Nhạc Linh San còn chưa dứt đã bị Vương Tiểu Niên khẽ cốc vào đầu một cái.

"Nói bậy gì thế! Ta là loại người đó sao? Ta tuy háo sắc, nhưng cũng không phải kẻ không có chút tiết tháo nào. Cứ tùy tiện hái hoa con gái nhà người ta, sau này nàng ấy sẽ sống thế nào? Điền Bá Quang này quả thực đáng giận, nhưng ta nghĩ Đại sư huynh của em chắc là muốn cứu tiểu ni cô kia. Chúng ta cứ im lặng theo dõi sự tình, nếu cần, chúng ta sẽ ra tay giúp Đại sư huynh của em." Nói xong, Vương Tiểu Niên lại nhìn về phía ba người đó.

Chàng khẽ lắc đầu, Lệnh Hồ Xung này quả đúng là phóng đãng không bị trói buộc. Về sau lại cùng loại Thải Hoa Đại Đạo này xưng huynh gọi đệ. Hắn thực sự là hoàn toàn không quan tâm đến ranh giới chính tà.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.