(Đã dịch) Nữ Thần Cướp Đoạt Hệ Thống - Chương 623: Không phải đối thủ
Đức Phật Như Lai, vị giáo tổ Phật giáo đã để lại vô số truyền thuyết trong thế giới tu tiên phương Đông này, người mà chỉ bằng một ngón tay cũng đủ sức trấn áp Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không. Tu vi của ngài sâu đến mức khó có thể tưởng tượng. Vương Tiểu Niên tự biết nếu đối đầu với bản thể Như Lai, mình có lẽ không chống nổi ba chiêu. Nhưng trước một phân thân, hắn lại không hề nao núng.
Xích Dương kiếm trong tay Vương Tiểu Niên xoay chuyển không ngừng, Tam Vị chân hỏa trên thân kiếm hóa thành từng vòng lửa cuộn tròn. Những vòng lửa này dung chứa vô số quy tắc chi lực. Trong thế giới do hệ thống Nữ Thần kiểm soát này, hắn có thể vận dụng quy tắc chi lực nhiều hơn hẳn so với bình thường. Đứng yên tại chỗ, Vương Tiểu Niên vung kiếm bổ xuống.
Tam Vị chân hỏa dung chứa quy tắc chi lực này có thể thiêu đốt mọi vật xung quanh, bất kể là không khí hay linh khí, tất cả đều hóa thành tro bụi. Ngay cả không gian cũng bị thiêu đốt, mọi thứ bắt đầu chuyển đỏ. Kiếm này không thể tránh né bằng cách di chuyển; Vương Tiểu Niên hiểu rằng nếu động đậy, mình sẽ mất đi tiên cơ.
Một tiếng "Đương!" giòn tan vang lên. Khi Xích Dương kiếm bổ xuống, một gợn sóng quy tắc lan tỏa xung quanh, khiến mọi vật đều rung chuyển. Vô số giọt nước biển bắn tung lên, lơ lửng giữa không trung.
Hai tay Như Lai tỏa ra Phật quang kim hoàng, ngài không hề e ngại Xích Dương kiếm của Vương Tiểu Niên. Ngài dang hai tay ra, kẹp chặt Xích Dương kiếm của Vương Tiểu Niên. Vẻ mặt mỉm cười, ngài thản nhiên nói: "Kiếm này quả thực lợi hại, nhưng muốn g·iết ta thì vẫn chưa đủ. Thí chủ, nếu chỉ có bấy nhiêu bản lĩnh, e rằng hôm nay ngươi sẽ phải dừng bước tại đây rồi."
Dứt lời, hai tay Như Lai chấn động, lập tức kim sắc Phật quang theo Xích Dương kiếm cuồn cuộn dồn về phía Vương Tiểu Niên. Phật quang đó thẳng đường vút lên. Tam Vị chân hỏa ẩn chứa trong Xích Dương kiếm không hề có chút sức chống cự, lần lượt bị Phật quang dập tắt. Phật quang bao trùm Xích Dương kiếm, khiến ngay cả Kiếm Linh trong đó cũng phải kêu rên vì sợ hãi.
Vương Tiểu Niên nhíu mày, khẽ hừ một tiếng, pháp lực trong cơ thể ngưng tụ. Đột ngột, hắn dồn luồng pháp lực cực mạnh trong cơ thể, hòa lẫn với quy tắc chi lực, truyền vào Xích Dương kiếm. Ngay khoảnh khắc đó, Vương Tiểu Niên cảm thấy toàn thân chấn động dữ dội, tay không còn cách nào nắm chặt Xích Dương kiếm. Tiếp theo là một tiếng nổ dữ dội, thân hình vốn vững như Thái Sơn của hắn bị hất văng về phía sau.
Pháp lực của hắn va chạm với Phật quang của Như Lai ngay trong Xích Dương kiếm, tạo nên sự bùng nổ. Sự va chạm kịch liệt đến mức ngay cả thần binh Xích Dương kiếm cũng không thể chịu đựng nổi, bị nổ tan thành từng mảnh. Vụ nổ dữ dội này thổi tung toàn bộ mặt biển. Vương Tiểu Niên tận mắt chứng kiến vô số hải thú hóa thành những mảnh vụn, cùng với sóng thần khổng lồ do vụ nổ tạo ra đang cuồn cuộn lao về phía bốn phương.
"Phật quang thật lợi hại!" Vương Tiểu Niên ho ra một ngụm tiên huyết, hắn đã bị thương nặng. Trong cuộc đối đầu pháp lực, hắn hoàn toàn không phải đối thủ của Như Lai. Chỉ một cú va chạm, nguyên thần của hắn đã bị tổn hại phần nào, nhục thể cũng chịu thương tích. Thế nhưng, hắn căn bản không có thời gian để điều trị vết thương, vì kim quang đã bao phủ tới, và một bàn tay khổng lồ đang giáng thẳng xuống, bao trùm lấy hắn.
"Đáng c·hết! Ngay cả phân thân của Như Lai ta cũng không đánh lại. May mà ta chạy nhanh, nếu không thì chắc chắn đã c·hết ở thế giới Tây Du này rồi." Lúc này, Vương Tiểu Niên đã có một cảm nhận trực tiếp về sức mạnh của Như Lai. Ngài ấy thực sự quá mạnh mẽ; dù là so về pháp lực hay khả năng nắm giữ quy tắc chi lực, hắn hoàn toàn không phải đối thủ.
Thế nhưng, để hắn chịu thua thì tuyệt đối không thể nào. Đây là sân nhà của hắn, mọi quy tắc xung quanh đều đặc biệt thân cận với hắn. Làm sao có thể thất bại trong cuộc đối đầu này? Hắn tuyệt đối có ưu thế. Nhìn bàn tay đang vỗ xuống, Vương Tiểu Niên không hề có ý lùi bước. Hắn vung hai tay, điều động mọi quy tắc xung quanh, dùng pháp lực trong cơ thể thúc giục chúng. Đúng khoảnh khắc bàn tay vàng đó sắp giáng xuống, thanh quang bùng lên từ tay hắn.
Một tiếng "Ầm ầm!" chấn động trời đất. Kim sắc quang mang và thanh sắc quang mang va chạm vào nhau, hai luồng sáng rực rỡ lan tỏa khắp nơi. Toàn bộ mặt biển bị thổi bay, nước biển phía dưới cũng bị nổ tung bắn ra ngoài, để lộ cả đáy biển. Không trung tựa như bị khoét một lỗ hổng khổng lồ, toàn bộ bầu trời trở nên tối om, dường như bầu trời vốn có không còn tồn tại.
May mắn là họ giao chiến trên đại dương, nếu ở lục địa thì thương vong sẽ không thể đếm xuể. Thế nhưng, ngay cả khi ở trên biển, quần thể hải thú trong khu vực này cũng gần như không còn con nào sống sót. Hải thú ở nơi xa cảm nhận được mối đe dọa kinh hoàng này liền nhao nhao bơi đi thật xa, vì nơi đây đối với chúng mà nói chính là địa ngục tu la.
Vương Tiểu Niên cũng không khá hơn là bao. Chưởng này, hắn vẫn bại. Từng điểm kim sắc quang mang tràn vào cơ thể hắn, bắt đầu ăn mòn pháp lực. Hắn phun ra một ngụm máu đen, Vương Tiểu Niên cảm nhận sâu sắc sự bất lực của mình. Mặc dù hắn có thể thay đổi trời đất, nhưng trước một đối thủ như Như Lai, vẫn chưa đủ sức. Cảnh giới Thái Ất Kim Tiên vẫn còn quá yếu.
"Không được, ta không thể liều mạng sức mạnh với hắn! Pháp lực và khả năng nắm giữ quy tắc của ta hoàn toàn không phải đối thủ của Như Lai. Ngay cả khi đây chỉ là phân thân, pháp lực và quy tắc hắn nắm giữ cũng mạnh hơn ta rất nhiều. Ta không thể liều mạng, phải nghĩ cách khác, phải nghĩ cách!" Vương Tiểu Niên hiểu rõ rằng nếu liều mạng, mình căn bản không phải đối thủ của Như Lai. Dù cho thế giới này có bài xích ngài ấy, thì sự nắm giữ pháp lực và quy tắc chi lực của Như Lai vẫn vượt xa Vương Tiểu Niên, điều mà sự bài xích của quy tắc cũng không thể bù đắp nổi.
Kim quang lóe lên, Như Lai một lần nữa xuất hiện cách Vương Tiểu Niên không xa. Lúc này sắc mặt ngài có chút tái nhợt, hiển nhiên trận giao đấu vừa rồi cũng khiến ngài chịu ảnh hưởng không nhỏ, dù không bị thương. Ngài nhìn Vương Tiểu Niên, khóe miệng hé nở nụ cười. "A Di Đà Phật. Thí chủ căn bản không phải đối thủ của ta, vậy nên đừng nghĩ đến việc đối kháng. Nếu thí chủ nguyện ý, có thể quy y Phật Môn của ta, ta sẽ cân nhắc độ hóa thí chủ."
Vương Tiểu Niên "phù phù" phun ra một ngụm máu bọt. Hắn làm sao không biết ý đồ của Như Lai? Gã này muốn lợi dụng hắn để xuyên qua các thế giới, truyền bá Phật giáo của mình. Dù sao, ngài ấy không thể tùy tiện xuyên qua các thế giới; nếu có thể lợi dụng hắn, mọi việc sẽ dễ dàng hơn nhiều. Như vậy, Như Lai có thể tự do đi lại giữa các thế giới để truyền bá Phật giáo, đây sẽ là một lợi ích to lớn cho Tây Thiên.
Ngược lại, điều này đối với Thiên Đình mà nói lại là một tai họa khôn lường. Bởi lẽ, nếu Phật giáo khuếch trương quá mạnh mẽ, sức ảnh hưởng của Thiên Đình sẽ giảm sút nghiêm trọng. Khi đó, Tây Thiên rất có thể sẽ hoàn toàn lấn át Thiên Đình. Đừng thấy hiện tại họ đang hợp tác đối phó Vương Tiểu Niên, nhưng xét về lợi ích cơ bản, giữa hai bên có sự khác biệt rất lớn, bởi lẽ tín ngưỡng khác biệt.
"Như Lai, ngài đừng suy nghĩ nhiều. Ta tuyệt đối sẽ không quy y Phật giáo! Hãy dẹp bỏ ý nghĩ đó đi!"
Thấy Vương Tiểu Niên kiên quyết như vậy, Như Lai khẽ thở dài, rồi nói: "Nếu đã thế, ta chỉ còn cách đưa ngươi xuống địa ngục!"
Truyện dịch này thuộc về truyen.free, mọi quyền được bảo hộ.