Hắc Bạch Vô Thường là những quỷ sai chuyên trách việc câu hồn của Địa phủ. Họ không chỉ có hai người, số lượng thực tế ít nhất cũng lên đến hàng chục vạn, thậm chí có thể còn nhiều hơn thế. Cũng giống như các sai dịch ở dương gian, những người có nhiệm vụ duy trì trị an, Hắc Bạch Vô Thường cũng có nhiệm vụ giữ gìn trật tự, chỉ khác là họ câu hồn v��� Địa phủ, ngăn không cho quỷ hồn làm loạn nhân gian, xét cho cùng cũng là một hình thức duy trì trật tự.

Vì số lượng đông đảo như vậy, thực lực của họ cũng không mạnh lắm. Hai Hắc Bạch Vô Thường mà Vương Tiểu Niên đang bám theo cũng chỉ ở cảnh giới Hợp Đạo, tương đương với Quỷ Vương. Cấp độ tu vi này trước mặt một vị Diêm Vương có tu vi Kim Tiên thì căn bản chẳng đáng kể gì. Vì vậy, họ được xem là những người quản lý cấp thấp nhất của Địa phủ, quyền lực không lớn nhưng lại không thể thiếu.

Hai Hắc Bạch Vô Thường đi không hề vội vã, Vương Tiểu Niên và Nhiếp Tiểu Thiến dễ dàng bám theo. Hơn nữa, họ hoàn toàn không nhận ra có người đang theo dõi phía sau, vẫn tiếp tục dẫn hồn phách của Vương Thế Nhân đi về phía trước. Lúc này, Vương Tiểu Niên nhận ra rằng để vào Địa phủ rõ ràng là phải qua một thông đạo. Hai Hắc Bạch Vô Thường này xuyên qua cả thành, đi thẳng ra ngoài, chứ không phải tùy tiện tìm một nơi nào đó để tiến vào Địa phủ.

Chẳng rõ cuối cùng họ sẽ đi vào Địa phủ từ đâu, Vương Tiểu Niên và Nhiếp Tiểu Thiến chỉ còn cách bám sát theo. Rất nhanh, họ ra khỏi thành và đi đến miếu Thành Hoàng. Vương Tiểu Niên sửng sốt: Chẳng lẽ miếu Thành Hoàng chính là lối vào Địa phủ? Thành Hoàng là vị thần có địa vị cao nhất trong một thành trì, nhưng so với những vị thần trên Thiên Đình, Thành Hoàng ở thế gian cũng chỉ là một nhân vật nhỏ bé mà thôi.

Đi theo Hắc Bạch Vô Thường vào miếu Thành Hoàng, Vương Tiểu Niên thấy một vị Thành Hoàng mặc quan phục, tay cầm ngọc bảng, dẫn theo một đám quan sai đang đợi sẵn ở đó. Vị Thành Hoàng này không có thực thể, chỉ tồn tại dưới dạng nguyên thần, nương tựa vào tượng thần trong miếu Thành Hoàng để hấp thu hương hỏa của dân chúng mà tu luyện. Đây là một loại phương thức tu luyện kỳ dị. Còn về các quan sai của ông ta, không một ai là người, tất cả đều là quỷ, nhưng là những quỷ có biên chế.

Hai Hắc Bạch Vô Thường vừa bước vào, chưa được bao lâu, lại có thêm khoảng vài cặp Hắc Bạch Vô Thường khác cũng đi vào miếu. Tất cả bọn họ đều đang dẫn theo hồn phách, hiển nhiên là muốn từ n��i đây tiến vào Địa phủ. Vương Tiểu Niên và Nhiếp Tiểu Thiến không nói gì, nhưng đầy hứng thú quan sát. Dù sao, cảnh tượng này không thể chứng kiến ở bất cứ nơi nào khác, và đây cũng là cơ hội tốt để họ tìm hiểu tình hình Địa phủ.

Khi tất cả Hắc Bạch Vô Thường đã tập trung đầy đủ, Thành Hoàng đảo mắt quan sát một lượt, rồi lấy sổ ra xem, dường như đang kiểm tra số lượng hồn phách. Một lát sau, ông ta gật đầu rồi nói với các Hắc Bạch Vô Thường: "Hồn phách câu được hôm nay đều đã đầy đủ. Trời sắp sáng, xin mời các vị Quỷ sai trở về Địa phủ, ta sẽ mở U Minh thông đạo ngay bây giờ."

Dứt lời, Thành Hoàng vung tay, pho tượng thần bên cạnh ông ta lập tức hóa thành một lồng ánh sáng, sau đó một thông đạo tĩnh mịch hiện ra trước mặt họ. Vương Tiểu Niên kinh ngạc đến ngây người, không ngờ lại có thể thao tác như vậy. Thì ra, Địa phủ và dương gian có sự hợp tác chặt chẽ, nhờ đó mới có thể đưa những quỷ hồn kia về Địa phủ một cách nghiêm ngặt.

Thông đạo đã mở, những Hắc Bạch Vô Thường kia hiển nhiên đã quen ra vào lối đi này, từng người một không chút do dự nhảy xuống. Vương Tiểu Niên nhìn Nhiếp Tiểu Thiến, ánh mắt rõ ràng hỏi ý nàng có muốn đi hay không. Nhiếp Tiểu Thiến lúc này cũng không biết phải quyết định thế nào, vì nhiều khi mọi việc đều do Vương Tiểu Niên đưa ra quyết định.

Nhận thấy tình hình, Vương Tiểu Niên biết mình nhất định phải tự đưa ra quyết định. Nếu đã quyết định đi Địa phủ xem xét, thì không nên có bất kỳ do dự nào. Kéo Nhiếp Tiểu Thiến, cả hai nhanh chóng tiến đến gần lối đi. Ngay khi tất cả Hắc Bạch Vô Thường cùng hồn phách vừa đi vào, Vương Tiểu Niên liền kéo Nhiếp Tiểu Thiến cùng nhảy xuống. U Minh thông đạo lập tức phát ra một trận gợn sóng quỷ dị.

"Có chuyện gì thế? Gợn sóng của lối đi này không đúng, vừa rồi có phải có quỷ hồn nào khác, hay vật gì đó lạ đã tiến vào thông đạo không?" Thành Hoàng nhận ra thông đạo có vấn đề, bèn hỏi các Quỷ sai bên cạnh. Những Quỷ sai kia không thấy gì lạ, tất nhiên ai nấy đều lắc đầu. Thành Hoàng cau mày, thầm nghĩ chẳng lẽ mình nhìn lầm? Nhưng rõ ràng là có một gợn sóng bất thường.

Vừa tiến vào U Minh thông đạo, Vương Tiểu Niên lập tức cảm nhận được một luồng khí lạnh lẽo. Đó chính là âm khí, một luồng âm khí vô cùng nồng đậm truyền lên từ phía dưới. Lối đi này không biết dài bao nhiêu, hai người cứ thế đi xuống, đại khái sau một phút, cả hai liền rơi ra khỏi thông đạo, bên dưới là một không gian rộng lớn.

"Đến rồi, đây hẳn là Địa phủ, chúng ta đã đến Địa phủ!" Vương Tiểu Niên phấn chấn nói với Nhiếp Tiểu Thiến. Đồng thời, Nhiếp Tiểu Thiến cũng rất hưng phấn, nàng biết ở đây chắc chắn có rất nhiều thứ cực kỳ hữu ích cho nàng. Mặc dù nàng là Quỷ Tiên, nhưng những vật như Quỷ Đan, nàng vẫn có thể dùng để tăng cường tu vi, điều đó rất quan trọng đối với nàng.

Thế nhưng, xung quanh lại chỉ là một vùng đen kịt, không có lấy một thứ gì, hoang vu đến đáng sợ. Địa phủ dường như không có sự sống, không quỷ hồn, không động vật, không cây cối, chỉ có mặt đất pha cát và những ngọn Hoang Sơn xa xăm. Còn các Hắc Bạch Vô Thường thì đang bay lơ l��ng phía trước. Vương Tiểu Niên biết rằng nhất định phải bám theo các Hắc Bạch Vô Thường, có như vậy họ mới có thể nhanh chóng tìm thấy vị trí của Địa phủ.

Không nói thêm lời nào, Vương Tiểu Niên kéo Nhiếp Tiểu Thiến, tiếp tục bám theo các Hắc Bạch Vô Thường. Lúc này, Vương Tiểu Niên nhận ra tốc độ của các Hắc Bạch Vô Thường nhanh hơn rất nhiều, có lẽ là do ở Địa phủ, họ được tăng cường tốc độ. Vương Tiểu Niên và Nhiếp Tiểu Thiến vẫn bám sát theo họ. Đi chưa được bao lâu, một thành trì lại hiện ra trước mắt hai người.

Địa phủ lại có thành trì, điều này nằm ngoài dự đoán của Vương Tiểu Niên. Khi đến gần thành trì, xung quanh bắt đầu xuất hiện rất nhiều quỷ hồn, trông họ như đang lao động. Bởi lẽ, quanh thành trì có rất nhiều loài hoa phát ra huỳnh quang, đó là Âm phủ chi hoa, cực kỳ hữu ích cho việc tu luyện của quỷ hồn. Thật đáng tiếc, Vương Tiểu Niên không nhận ra chúng, hơn nữa, thứ này đối với Quỷ Tiên Nhiếp Tiểu Thiến cũng không có tác dụng lớn.

"Nơi này lại có thành trì? Chẳng lẽ là dành cho những quỷ hồn cư ngụ? Nhưng không phải chứ, chẳng phải tất cả quỷ hồn đều phải đi đầu thai sao? Sao lại còn cần thành trì?" Nhiếp Tiểu Thiến cũng có chút khó hiểu, bởi vì tất cả truyền thuyết nàng từng nghe đều kể rằng Địa phủ là nơi để quỷ hồn đầu thai hoặc trừng phạt những quỷ quái có tội, làm sao có thể tồn tại thành trì đư��c?

Vương Tiểu Niên cũng không rõ điều này. Muốn hiểu rõ, chỉ còn cách đi đến đó xem xét mới biết được. "Không biết vì sao Địa phủ lại có thành trì. Có lẽ là do một số quỷ hồn vô tội không muốn đầu thai, nên họ ở lại đây chăng? Thôi nào, chúng ta đừng đoán nữa, cứ đi xem rồi sẽ rõ."

Nói rồi, Vương Tiểu Niên kéo Nhiếp Tiểu Thiến tiến về phía thành trì. Thân phận của hai người họ rất đặc thù, dù sao họ không phải quỷ, nên tuyệt đối không thể để bị phát hiện. Một khi bị lộ, rất có thể sẽ dẫn đến toàn bộ Địa phủ truy quét, lúc đó thì thật phiền phức.

Khi hai người đến cổng thành, Vương Tiểu Niên liền thấy trên cổng thành viết hai chữ lớn: Phong Đô!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.