(Đã dịch) Nữ Thần Cướp Đoạt Hệ Thống - Chương 49: Mang theo nữ thần rời đi Lộc Đỉnh Ký thế giới
Sau đó mấy ngày, ngoài việc luyện võ, Vương Tiểu Niên chỉ chăm sóc Mộc Kiếm Bình. May mắn là vết thương không quá sâu, sau vài ngày chăm sóc, sức khỏe Mộc Kiếm Bình đã khá hơn nhiều, chỉ là tâm trạng vẫn còn ủ dột. Rõ ràng, nàng đã bị hành động của anh trai mình làm tổn thương. Cũng may, Vương Tiểu Niên biết nhiều trò đùa vui từ thời hiện đại, thỉnh thoảng lại chọc ghẹo Mộc Kiếm Bình, giúp nàng dần lấy lại tinh thần.
Tâm trạng tốt thì vết thương cũng mau lành. Vài ngày sau, Mộc Kiếm Bình đã có thể chạy nhảy khắp nơi. Thấy nàng đã khỏe khoắn, Vương Tiểu Niên quyết định đưa nàng đi gặp sư phụ mình. Dù không nhất thiết phải làm vậy, Vương Tiểu Niên vẫn quyết định trong thế giới này sẽ cho Mộc Kiếm Bình một chỗ dựa vững chắc, mang nàng đi gặp sư phụ Trần Cận Nam.
Nghe nói Vương Tiểu Niên muốn dẫn mình đi gặp Trần Cận Nam, tiểu loli mừng đến suýt nữa nhảy cẫng lên. Danh tiếng Tổng đà chủ Trần Cận Nam lẫy lừng khắp chốn võ lâm và giới phản Thanh phục Minh, có thể nói là hình mẫu lý tưởng của mọi người. Tiểu loli cũng không ngoại lệ. Vì cuộc gặp này, cô bé còn cố ý sửa soạn rất lâu, sợ có gì sơ suất.
Cũng may, lần gặp mặt này không xảy ra chuyện ngoài ý muốn nào. Trần Cận Nam cực kỳ hài lòng với Mộc Kiếm Bình, coi như đã chấp thuận hôn sự của họ. Tiểu loli nghe Trần Cận Nam khen ngợi thì rất đỗi vui mừng. Ở thế giới này, Trần Cận Nam giống như một bậc trưởng bối của nàng. Vi���c Vương Tiểu Niên đưa Mộc Kiếm Bình đi gặp Trần Cận Nam cũng là một lời từ biệt cuối cùng. Trước khi rời đi, chàng để lại toàn bộ số ngân phiếu còn lại cho người sư phụ này.
Lại qua mấy ngày, võ công Vương Tiểu Niên cuối cùng cũng đạt tới đỉnh phong Hóa Kình. Coi như đã hoàn thành tất cả nhiệm vụ. Ngay khoảnh khắc võ công chàng đột phá đỉnh phong Hóa Kình, giọng nhắc nhở của Hệ thống Nữ Thần vang lên: "Chúc mừng Ký chủ đã hoàn thành nhiệm vụ tại vị diện này. Phần thưởng đã được cấp phát. Trở lại thế giới hiện thực có thể nhận lấy. Xin hỏi Ký chủ có muốn truyền tống về thế giới hiện thực ngay bây giờ không?"
"Bây giờ không được. Ta có mấy vấn đề muốn hỏi ngươi." Vương Tiểu Niên trong lòng vô cùng lo lắng. Chàng đã ở thế giới này mười năm, có rất nhiều điều chưa rõ ràng mà chàng cần phải tìm hiểu.
"Mời Ký chủ đặt câu hỏi. Những vấn đề trong phạm vi quyền hạn đều có thể được giải đáp." Giọng Hệ thống Nữ Thần ngày càng nhân tính hóa, không còn khô cứng như lúc ban đầu.
"Vấn đề thứ nhất, ta đến thế giới này đã mười năm rồi, vậy thời gian ở thế giới hiện thực có phải cũng đã trôi qua mười năm không?" Đây là điều Vương Tiểu Niên lo lắng nhất lúc này. Nếu thời gian ở thế giới hiện thực cũng trôi qua mười năm, chàng sẽ không có cách nào giải thích tại sao mình biến mất mười năm mà vẫn giữ nguyên dáng vẻ mười chín tuổi.
"Về điểm này Ký chủ có thể yên tâm. Theo tính toán trên trục thời gian của hệ thống này, thời gian ở thế giới hiện thực mới chỉ trôi qua một giờ. Ký chủ trở lại thế giới hiện thực sẽ quay về đúng vị trí ban đầu, không cần lo lắng về vấn đề thời gian. Bất quá, việc nén tỷ lệ thời gian giữa thế giới hiện thực và vị diện nhiệm vụ tốn rất nhiều năng lượng. Trong nhiệm vụ tới, hệ thống sẽ kéo dài trục thời gian ra, nói cách khác, thời gian Ký chủ ở vị diện nhiệm vụ càng lâu, thời gian ở thế giới hiện thực cũng sẽ trôi qua lâu hơn." Hệ thống Nữ Thần trả lời hết sức rõ ràng và toàn diện.
"Hô, vậy là tốt rồi!" Vương Tiểu Niên thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, vấn đề lớn nhất đã được giải quyết. "Vấn đề thứ hai là, ta trở về có thể khôi phục lại dung mạo ban đầu không? Chàng trở về với bộ dạng hiện tại e rằng sẽ gặp rắc rối. Và Kiếm Bình, liệu có thể biến nàng thành một người hiện đại được không?"
"Ký chủ có thể khôi phục dung mạo ban đầu. Khả năng võ công vẫn sẽ đi theo Ký chủ. Riêng đối với 'Nữ Thần đoạt được' (tức Mộc Kiếm Bình), hệ thống không thể thay đổi diện mạo nàng. Ký chủ có thể tự mình cải tạo. Nhắc nhở Ký chủ rằng khi truyền tống về thế giới hiện thực tốt nhất không nên để người khác nhìn thấy, để tránh xảy ra những chuyện ngoài dự đoán." Hệ thống Nữ Thần trả lời vấn đề thứ hai của Vương Tiểu Niên.
"Những điều này đều dễ giải quyết. Vấn đề thứ ba là, có cách nào để Kiếm Bình biết một chút về những điều thông thường ở thế giới hiện thực không? Dù sao nàng còn rất xa lạ với thế giới đó, nếu cứ thế đến đó, có thể sẽ mất rất nhiều thời gian để thích nghi." Đây là Vương Tiểu Niên lo lắng thêm một vấn đề khác.
"Có thể giải quyết. Ta có thể truyền một số thông tin vào đầu nàng, để nàng nắm được thông tin về thế giới hiện thực. Ngoài ra ta có thể giúp nàng giải quyết vấn đề thân phận ở thế giới hiện thực. Đây là phúc lợi của Hệ thống Đoạt Nữ Thần." Câu trả lời cuối cùng của Hệ thống Nữ Thần khiến Vương Tiểu Niên hài lòng hơn bao giờ hết.
Nhiệm vụ hoàn thành, Vương Tiểu Niên cũng không muốn chần chừ thêm nữa, liền dẫn Mộc Kiếm Bình ra ngoài ngay lập tức. Chàng phải "cải tạo" lại cô vợ nhỏ của mình một chút, nếu không, nàng mà cứ mặc bộ đồ triều Thanh đến thế giới hiện thực, nhất là trường học của chàng, e rằng sẽ gây ra một cuộc "bạo động" lớn. Điều đó chẳng tốt chút nào.
Dẫn Mộc Kiếm Bình vào một tiệm may, Vương Tiểu Niên chỉ nói sơ qua về kiểu quần áo mình muốn may, đồng thời đưa thêm một lượng bạc. Ông chủ tiệm bảo rằng tối nay sẽ xong, và Vương Tiểu Niên có thể đến lấy vào ngày hôm sau.
Ngày hôm sau, Vương Tiểu Niên mang quần áo về và lập tức bảo Mộc Kiếm Bình thay thử. Thế giới hiện thực vẫn đang là mùa hạ, Vương Tiểu Niên đã đặt may cho nàng một bộ gồm áo ngắn tay và váy dài, dù vậy vẫn để lộ bắp chân và cánh tay. Chỉ bấy nhiêu thôi mà Mộc Kiếm Bình đã không thể nào chấp nhận được.
"Vương đại ca, tại sao lại có thể như vậy? Lộ ra bắp chân và cánh tay của người ta một cách tùy tiện thế này, nếu bị người khác nhìn th���y sẽ bị dị nghị. Chi bằng ta cứ mặc váy cũ có được không? Với lại, tại sao lại không cho người ta quấn ngực chứ? Thật quá... quá là không hay." Mộc Kiếm Bình ngượng ngùng, lúng túng, vừa đáng thương vừa e sợ nhìn Vương Tiểu Niên.
Ôm Mộc Kiếm Bình vào lòng, Vương Tiểu Niên âu yếm khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng, cưng chiều nói: "Đừng lo lắng, ở quê ta, các cô gái đều mặc như vậy, không ai sẽ dị nghị gì đâu, chỉ cần không quá hở hang là được. Còn về việc quấn ngực, đừng mặc thứ đó, sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển. Với lại, ở quê ta có một loại quần áo khác có thể giúp "tiểu bạch thỏ" của nàng phát triển tốt hơn nhiều. Đến lúc đó ta sẽ mua cho nàng. Được rồi, đừng lo nữa, đến quê ta rồi nàng sẽ hiểu thôi."
"Vương đại ca đúng là háo sắc! Vậy, chừng nào chúng ta sẽ về quê Vương đại ca, để gặp song thân chàng? Với lại, ở đó có thật sự không cần xe ngựa kéo, mà dùng loại đèn điện kỳ lạ, và các cô gái có thể đi học không?" Mộc Kiếm Bình có chút khẩn trương hỏi. Mấy ngày nay, Vương Tiểu Niên đã kể không ít chuyện về thế giới hiện thực, khiến Mộc Kiếm Bình dần dần chấp nhận, nhưng càng gần đến lúc đi, nàng lại càng thêm hồi hộp.
"Đều là thật. Nàng đến lúc đó đều có thể nhìn thấy. Hơn nữa, những cô gái trạc tuổi nàng đều đang đi học. Nếu nàng muốn đi học, ta sẽ đưa nàng đi, nàng sẽ làm quen được nhiều bạn bè, và học hỏi được nhiều kiến thức." Vương Tiểu Niên khẽ vuốt lưng Mộc Kiếm Bình, giúp nàng bớt căng thẳng.
"Tuyệt quá! Ta cũng có thể đi học! Vậy chúng ta chừng nào đi đây? Ta đã hơi mong được đến đó xem thử, xem quê Vương đại ca thế nào." Mộc Kiếm Bình bớt căng thẳng không ít, mong chờ nhìn Vương Tiểu Niên.
"Muốn đi ư? Rất nhanh thôi. Nàng bây giờ nhắm mắt lại, chờ nàng mở mắt ra là chúng ta đã tới rồi." Vương Tiểu Niên dịu dàng nói với Mộc Kiếm Bình.
Vừa tò mò nhìn Vương Tiểu Niên, Mộc Kiếm Bình hiển nhiên không tin điều đó, vì trước đó Vương Tiểu Niên từng nói quê chàng ở Nam Dương, làm sao có thể nhắm mắt một cái là đến ngay được? Nhưng vì tin tưởng Vương Tiểu Niên, Mộc Kiếm Bình vẫn nhắm mắt lại.
Nhìn Mộc Kiếm Bình đang nhắm mắt, Vương Tiểu Niên liền dùng ý niệm liên lạc với Hệ thống Nữ Thần: "Hệ thống, bắt đầu truyền tống, đưa chúng ta về thôi!"
"Xoẹt!" Một ánh sáng trắng yếu ớt hiện lên, hai người lập tức biến mất, như thể chưa từng xuất hiện trong căn phòng này vậy.
Mỗi trang truyện chuyển ngữ này là công sức của truyen.free, và bản quyền luôn được gìn giữ cẩn thận.