(Đã dịch) Nữ Thần Cướp Đoạt Hệ Thống - Chương 360: Nữ Oa nương nương
Vương Tiểu Niên rơi vào thế khó xử, không biết nên làm gì. Cả hai cứ thế đứng bất động trên không trung, chẳng ai nhúc nhích. Sau một hồi suy nghĩ, Vương Tiểu Niên nhận ra mình phải đi tìm người kia trước nếu muốn cứu Lâm Nguyệt Như. Nhưng Lâm Nguyệt Như đang ở trong Tỏa Yêu Tháp, chắc chắn cần có người giúp đỡ anh một tay. Anh ngẩng đầu nhìn Kiếm Thánh.
"Kiếm Thánh, ta biết ông có thể cảm nhận được vài điều, chẳng hạn như sự vận hành quy tắc của thế giới này, hay ai sẽ chết, ai sẽ sống. Bây giờ ta nói cho ông biết, ta có cách để thay đổi số phận của những người này mà thế giới này không thể phát hiện được. Ông tin ta chứ?" Vương Tiểu Niên nói rất nghiêm túc, mắt không rời Kiếm Thánh, cứ nhìn chằm chằm vào ông ấy.
Vương Tiểu Niên vốn tưởng Kiếm Thánh sẽ do dự, sẽ suy nghĩ, nhưng không ngờ ông ấy lập tức gật đầu và nói: "Ta tin cậu. Cậu có thể sẽ thắc mắc vì sao ta lại nhanh đến vậy mà tin cậu, nguyên nhân rất đơn giản: ta không thể tính ra cậu, cậu đến từ đâu, vì sao lại xuất hiện ở đây, ta chẳng tính được điều gì cả.
Từ năm đó ta phụ bạc mẹ của Linh Nhi, đứng bên bờ sông đó, ta đã có thể cảm nhận được ý chí của thế giới này. Nó rất đáng sợ, ít nhất ta không thể chống lại. Ta chỉ có thể tìm cách hóa giải nhưng đáng tiếc là, ý chí của thế giới không phải điều ta có thể thay đổi, mọi chuyện vẫn sẽ xảy ra."
Kiếm Thánh kể lại chuyện năm xưa, hiển nhiên ông ấy cảm thấy hổ thẹn về việc phụ bạc mẹ của Linh Nhi năm đó. Nhưng đó là lựa chọn của ông, ông đã hi sinh tình cảm của mình để ngộ ra đạo lý riêng, và đó cũng là lý do ông có thể cảm nhận được quy tắc của thế giới.
Dù có thể cảm nhận được quy tắc của thế giới, nhưng thực lực của Kiếm Thánh cũng chỉ ở cảnh giới Hợp Đạo, căn bản không thể chống lại nó. Ông chỉ có thể lựa chọn dùng cách của mình để thay đổi vận mệnh của một số người, nhưng tiếc là ông đã nghĩ quá nhiều, điều này căn bản không thể nào. Quy tắc thế giới thúc đẩy tất cả mọi người đi theo hướng nó muốn.
Ngẩn người một lát, Vương Tiểu Niên bỗng nhiên bật cười. Kiếm Thánh này không giống như vẻ ngoài thờ ơ với thế sự. Ông chỉ là bất lực, một khi nhúng tay, mọi chuyện có thể sẽ tệ hơn, nên ông chỉ có thể lựa chọn tránh né. Giờ có anh ở đây, Kiếm Thánh có thể làm được nhiều việc hơn. Vương Tiểu Niên vừa cười vừa nói: "Vậy thì những người trong Tỏa Yêu Tháp đành nhờ Kiếm Thánh vậy. Ông chỉ cần bảo vệ họ trong một ngày, ta sẽ quay lại. Đến lúc đó, ta sẽ đích thân tiến vào cứu người."
Nói xong, Vương Tiểu Niên không dám nán lại, trực tiếp bay vút lên trời, hướng về nơi xa. Mục tiêu chuyến đi này của anh cách đây vạn dặm, chính là quốc gia nằm ở cực nam của thế giới này, Nam Chiếu quốc. Chỉ ở nơi đó mới có thể tìm thấy Thần Niệm của người kia, và chỉ Thần Niệm của nàng mới có thể tạm thời chống lại quy tắc của thế giới. Thời gian cấp bách, Vương Tiểu Niên không thể chần chừ thêm ở đây.
"Hệ thống Nữ Thần, nếu ta đến Nam Chiếu quốc, phải tìm nàng ở đâu?" Dù Vương Tiểu Niên biết người kia – không đúng, phải nói là Thần Niệm của Thần Tướng – lưu lại ở Nam Chiếu quốc, nhưng Nam Chiếu quốc rộng lớn như vậy, tìm nàng không phải chuyện dễ dàng. Vương Tiểu Niên không muốn lãng phí thời gian, tìm được thẳng đến nơi tốt nhất, để anh có thể quay về nhanh nhất.
"Ở Nam Chiếu quốc, hãy tìm thần miếu của nàng. Chỉ cần tìm được thần miếu của nàng, sẽ tìm được Thần Niệm của nàng. Chỉ cần nàng đồng ý giúp đỡ, chúng ta sẽ có thể chống lại ý chí của thế giới. Đến lúc đó, cứu Triệu Linh Nhi, Lâm Nguyệt Như và những người khác, giết Bái Nguyệt, chúng ta lập tức đào tẩu. Quy tắc của thế giới này sẽ bị chúng ta cướp đoạt rất nhiều, đến lúc đó ta có thể kiếm bộn." Hệ thống Nữ Thần lộ ra vẻ hết sức kích động, hiển nhiên đối với quy tắc, dã tâm của nàng cũng vô cùng lớn, đúng là một nữ cường đạo.
Không hỏi thêm gì nữa, Vương Tiểu Niên bay nhanh tới Nam Chiếu quốc. Cũng may cảnh giới của anh hiện giờ đủ cao, tốc độ cũng rất nhanh. Khi trời sắp tối, anh cuối cùng cũng đến Nam Chiếu quốc. Nhưng lúc này, Nam Chiếu quốc hoàn toàn nằm dưới sự kiểm soát của Bái Nguyệt, nên Vương Tiểu Niên liền trở nên đặc biệt cẩn thận, không muốn bị để mắt tới.
Tùy tiện tìm một người dân Nam Chiếu quốc, Vương Tiểu Niên ép hắn nói ra vị trí thần miếu kia. Người này là một ngư dân, gan rất nhỏ, ngay lập tức nói cho Vương Tiểu Niên biết về thần miếu lớn nhất. Đạt được điều mình muốn, Vương Tiểu Niên trực tiếp đánh ngất đi hắn, sau đó dùng một luồng linh khí phong tỏa kinh mạch của hắn, để hắn không thể tỉnh lại trong vòng một ngày, càng không thể đi tiết lộ thông tin ra ngoài.
Nam Chiếu quốc tuy không nhỏ nhưng vẫn kém hơn Trung Nguyên Vương quốc. Vương Tiểu Niên không dám bay trên trời vì không muốn kinh động Bái Nguyệt vào lúc này. Nhưng trên mặt đất, tốc độ của Vương Tiểu Niên cũng đủ nhanh, chẳng mấy chốc anh đã tìm được tòa thần miếu kia.
Bái Nguyệt đã kiểm soát Nam Chiếu quốc hơn ba mươi năm. Mọi người đều biết Bái Nguyệt giáo, chỉ biết Giáo chủ Bái Nguyệt, không biết giáo phái nào khác, càng không biết vị thần nào khác.
"Hừ, đây chính là thần miếu của Mẫu Thân Loài Người mà lại hoang tàn đến thế này. Người dân Nam Chiếu quốc này thật sự không đáng được giúp đỡ!" Vương Tiểu Niên nhìn ngôi thần miếu cỏ hoang mọc um tùm, đổ nát không chịu nổi, vô cùng tức giận. Trong thế giới tín ngưỡng này, đối xử với thần miếu của Mẫu Thân Loài Người như vậy thật sự quá đáng ghét.
Bước vào thần miếu, nơi này đã chẳng còn gì để thấy, khắp nơi đều là cỏ hoang, kiến trúc cũng rách nát không chịu nổi, càng không thấy bóng dáng một ai, có vẻ hơi âm u, đáng sợ. Vương Tiểu Niên trực tiếp sải bước tiến vào, liếc mắt đã thấy pho tượng khổng lồ giữa đại điện thần miếu – đó là một pho tượng đá khắc hình bán nhân bán xà.
Pho tượng ấy rất cao lớn, trải qua mưa gió bão táp mà vẫn không hề hư hại. Tượng thần mang nụ cười trên gương mặt, khiến người ta cảm thấy như gió xuân lướt qua, toát lên vẻ hiền từ của một người mẹ. Chỉ nhìn thôi cũng đủ khiến người ta sinh lòng hảo cảm.
Bước lên phía trước, Vương Tiểu Niên chuẩn bị kỹ lưỡng để đánh giá kỹ pho tượng đá này, nhưng đúng lúc này, anh bỗng cảm thấy nguy hiểm đột ngột ập đến. Chỉ nghe thấy một tiếng gào thét khổng lồ: "Hống!" Một luồng gió cực nóng lao thẳng về phía lưng anh. Vương Tiểu Niên thoáng chốc né tránh, hiểm hóc thoát được đòn tấn công. Lúc này anh mới nhìn thấy kẻ đã tấn công mình.
"Thụy Thú, Hỏa Kỳ Lân, ngươi là thần hộ vệ của Nữ Oa sao?" Vương Tiểu Niên nhìn con thần thú toàn thân rực lửa trước mắt. Đây chính là Thần Thú chính tông, nó có đầu sư tử, sừng hươu, mắt hổ, thân hươu, vảy rồng và đuôi trâu. Truyền thuyết nó tính tình ôn hòa, nhưng là một Thần Thú hộ vệ, tính cách tự nhiên không thể nào quá hiền lành.
Hỏa Kỳ Lân không ngờ người trước mắt lại nhận ra nó ngay lập tức, hơn nữa không hề ra tay. Nó lộ ra vẻ mặt nhân cách hóa đầy nghi hoặc, hỏi: "Ngươi chính là kẻ được Bái Nguyệt phái đến phá hoại tượng thần của Nương Nương sao?"
Vương Tiểu Niên biết Hỏa Kỳ Lân hiểu lầm rồi, anh lắc đầu nói: "Thụy Thú, ta không phải đến hủy hoại tượng thần của Nữ Oa nương nương, mà là muốn cầu xin nàng. Nữ Oa nương nương chính là Mẫu Thân Loài Người, ta đây là vì hậu nhân của nàng và quốc dân Nam Chiếu quốc mà đến cầu xin nàng. Có thể cho ta nói chuyện vài câu với Nương Nương được không?"
Chuyện này Vương Tiểu Niên nhất định phải nói với Nữ Oa. Hỏa Kỳ Lân dù lợi hại nhưng lại không giúp được gì, con Hỏa Kỳ Lân này bị hạn chế tu vi, e rằng còn không phải đối thủ của anh. Có lẽ đây cũng là do Nữ Oa làm, chính là để tránh né sự điều tra của quy tắc thế giới. Bằng không, một con Thụy Thú lợi hại như vậy tồn tại ở thế giới này, nó không thể nào không bị phát hiện.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo vệ bản quyền.