Nửa tháng sau, Yến Xích Hà rời đi. Vương Tiểu Niên truyền thụ cho hắn mọi điều liên quan đến Thái Thượng Ngự Lôi Chân Quyết; còn việc Yến Xích Hà có thể tu luyện thành công hay không, thì phải xem chính bản thân hắn. Trong nửa tháng này, vết thương của Vương Tiểu Niên đã lành hẳn. Không những thế, cảnh giới của hắn còn có một chút tăng lên, điều này cũng một phần nhờ vào đạo nguyên mà hắn sở hữu.

Sau khi lành vết thương, Vương Tiểu Niên không muốn tiếp tục ở lại Lan Nhược Tự. Nơi này vô cùng hoang vu, xung quanh lại không thiếu du hồn dã quỷ, khiến người ta cảm thấy bất an. Hơn nữa, hắn còn muốn tìm linh dược để nâng cao tu vi, nên buộc phải đi khắp nơi. Vì vậy, Vương Tiểu Niên mang theo Nhiếp Tiểu Thiến rời khỏi Lan Nhược Tự.

Điểm dừng chân đầu tiên, Vương Tiểu Niên chọn Quách Bắc huyện. Huyện thành nhỏ cũ nát, nghèo nàn này chẳng có gì thay đổi, mọi người vẫn cứ chết lặng, xảo trá, và có phần quái đản. Trên đường phố đâu đâu cũng thấy những thợ săn tiền thưởng đang truy bắt đào phạm. Ngược lại, những kẻ đó căn bản không dám gây phiền phức cho Vương Tiểu Niên, khiến hắn có thể tự do đi lại trong huyện thành.

Tìm một quán rượu, Vương Tiểu Niên gọi vài món ăn, rồi bắt đầu dùng bữa. Thật tình mà nói, thức ăn ở quán này chẳng bằng tự tay mình làm, Vương Tiểu Niên ăn một chút đã mất hứng. Sau đó, hắn tìm một nhà trọ để nghỉ ngơi, bởi suốt khoảng thời gian này, hắn chưa từng ngủ một ngày nào. Hôm nay, hắn quyết định sẽ ngủ một giấc thật ngon. Dù không thực sự cần, nhưng ngủ cũng là một trong những thú vui của cuộc sống, hắn vẫn muốn tận hưởng một chút.

Khi Vương Tiểu Niên buồn ngủ, Nhiếp Tiểu Thiến muốn làm ấm giường cho hắn. Ở những gia đình giàu có, các công tử đi ngủ đều có tiểu thiếp hoặc nha hoàn làm ấm giường; nhưng Nhiếp Tiểu Thiến toàn thân băng lạnh, không thể làm ấm giường. Điều này khiến nàng rất không vui, thế nhưng không còn cách nào khác, nàng chỉ có thể cùng Vương Tiểu Niên đi ngủ.

Đêm đến, Vương Tiểu Niên cảm thấy mình như đang ôm một khối băng mà ngủ, nhiệt lượng trên người hắn không ngừng bị hút đi. Điều này khiến Vương Tiểu Niên vô cùng khó chịu, thậm chí ngủ cũng không yên. Hắn quyết định, trừ phi Nhiếp Tiểu Thiến tu luyện đến Quỷ Quân, có được thân thể và có thể tự mình sinh ra dương khí, lúc đó hắn mới có thể gần gũi với nàng một cách thoải mái.

Tỉnh dậy sau giấc ngủ, Vương Tiểu Niên vẫn cảm thấy thần thanh khí sảng. Bởi vì tiếp theo Vương Tiểu Niên cũng không biết nên đi đâu, nên hắn quyết định trước tiên cùng Nhiếp Tiểu Thiến về thăm nhà nàng một chuyến. Đây có lẽ cũng là tâm nguyện của Nhiếp Tiểu Thiến, dù sao, nàng đã qua đời hơn một năm trước, vẫn còn tình cảm sâu nặng với song thân. Vì vậy, hắn đưa Nhiếp Tiểu Thiến về thăm ngôi nhà mà nàng hằng nhung nhớ.

Nhiếp Tiểu Thiến nói nhà nàng ở châu thành. Vương Tiểu Niên bay tới đó cũng chỉ mất nửa canh giờ. Nhiếp Tiểu Thiến rất chính xác tìm thấy nhà mình, thế nhưng khi Vương Tiểu Niên đến tòa nhà lớn đó, hắn phát hiện nó không còn mang tên Nhiếp phủ, mà đã là Trương phủ. Vương Tiểu Niên tức thì tìm một người dân gần đó để hỏi thăm.

Kết quả thật bi thảm. Thì ra, hơn một năm trước, phụ thân Nhiếp Tiểu Thiến thăng quan và chuyển đến châu thành, nhưng rất nhanh, ông đã bị cuốn vào cuộc đấu tranh chính trị của triều đình Trung Nguyên. Phe phái của phụ thân nàng thảm bại, có thể đoán được kết quả ra sao: cả gia đình Nhiếp Tiểu Thiến bị tịch thu tài sản và xử trảm, từ song thân cho đến nô bộc, nha hoàn, không một ai sống sót. Tòa nhà cũng bị bán đi, và được người họ Trương này mua lại.

Những điều này Nhiếp Tiểu Thiến đều nghe rõ mồn một. Nàng vẫn ở yên trong tấm bài vị gỗ, không có chút động tĩnh nào. Vương Tiểu Niên thở dài một tiếng, sau đó tìm một nhà trọ lớn nhất gần đó, tìm một gian phòng rồi ở lại. Suốt ngày hôm đó, Nhiếp Tiểu Thiến không hề ra ngoài, cũng không quấn quýt lấy Vương Tiểu Niên nữa. Có thể thấy được, nàng đau khổ đến nhường nào, Vương Tiểu Niên cũng không biết an ủi nàng ra sao.

Trong thế giới hỗn loạn này, tính mạng ai cũng không được đảm bảo, chẳng biết lúc nào sẽ bỏ mạng. Yêu ma quỷ quái sẽ giết người, thiên tai sẽ giết người, ngay cả con người cũng sẽ giết người. Đặc biệt là những cuộc đấu tranh chính trị thế này, mỗi lần đều liên lụy quá nhiều người, vô cùng dã man và bạo lực. Thế giới hiện thực của Vương Tiểu Niên tuy cũng có những điều này, nhưng nhân đạo hơn thế giới này rất nhiều, những kẻ xui xẻo chỉ là người trong cuộc, còn người nhà thường sẽ không bị liên lụy.

Nghỉ ngơi một ngày, Vương Tiểu Niên liền rời khỏi châu thành. Nơi đó là một ký ức đau buồn đối với Nhiếp Tiểu Thiến, không có lý do gì phải ở lại. Ba ngày sau, Nhiếp Tiểu Thiến mới dần hồi phục tinh thần, đến nói chuyện với Vương Tiểu Niên. Nàng không nói gì nhiều, chỉ là đối với Vương Tiểu Niên càng tốt hơn trước, dường như đã vượt qua được nỗi đau. Vương Tiểu Niên tự nhiên cũng sẽ không nhắc lại chuyện này.

Thời gian tiếp theo, chính là lúc bắt đầu hành trình tìm kiếm linh dược. Dù sao đây cũng là một trong những nhiệm vụ của Vương Tiểu Niên. Mặc dù biết thế giới này có rất nhiều linh dược, nhưng muốn tìm được chúng lại không hề dễ dàng. Những linh dược này vẫn luôn sinh trưởng trong những danh sơn đại xuyên và rừng già sâu thẳm, chỉ có thể dựa vào Vương Tiểu Niên từng chút một đi tìm.

May mắn thay, Vương Tiểu Niên vô cùng mẫn cảm với sự biến hóa của linh khí. Vị trí của những ngàn năm linh dược luôn có những biến đổi vi tế về linh khí, Vương Tiểu Niên nương theo những biến hóa này mà tìm ra các linh dược đó. Sau đó hắn thu thập chúng, ăn vào, rồi ngay tại chỗ bắt đầu tu luyện. Còn Nhiếp Tiểu Thiến thì ngồi bên cạnh Vương Tiểu Niên mà cùng tu luyện.

Dấu chân in khắp danh sơn đại xuyên, đi không biết bao nhiêu vạn dặm đường. Suốt sáu năm ròng rã, Vương Tiểu Niên đều vừa đi vừa tu luyện, cảnh giới của hắn tăng lên rất ổn định. Trong sáu năm, hắn đã tăng lên đến Luyện Hồn đỉnh phong. Điều này khiến hắn cảm thấy những gì mình bỏ ra đều xứng đáng. Chỉ là, muốn tu luyện đến Hợp Đạo cảnh giới, hắn còn cần nhiều linh dược hơn nữa.

May mắn là hắn đã tích trữ đủ linh dược để đột phá Hợp Đạo cảnh giới. Chỉ có điều, trước khi hắn đột phá, Nhiếp Tiểu Thiến đã đột phá trước. Nàng đã tiến vào cảnh giới Quỷ Vương, nhưng vẫn chưa đạt đến trình độ Quỷ Quân. Cảnh giới Quỷ Quân cũng không dễ dàng đột phá như vậy, dù sao, đạt đến Quỷ Quân là có thể đi lại vào ban ngày, mặc dù vẫn không thể chống lại Liệt Dương.

"Tiểu Thiến, ta đã đến giới hạn để đột phá rồi. Ta phải lập tức bế quan, có thể sẽ mất một chút thời gian, nên chắc chắn phải làm phiền nàng trông nom giúp ta. Khi ta đột phá có thể sẽ gây ra thiên địa dị tượng, yêu ma quỷ quái xung quanh chắc chắn sẽ kéo đến. Đến lúc đó, nàng nhớ phải cẩn thận ứng phó."

Vùi cả người vào lòng Vương Tiểu Niên, Nhiếp Tiểu Thiến càng ngày càng tỏ ra quyến luyến hắn. "Công tử cứ yên tâm," nàng nói, "Tiểu Thiến đã không còn là Tiểu Thiến của ngày trước nữa. Giờ đây Tiểu Thiến đã rất lợi hại rồi, những con quỷ quái bình thường căn bản không phải đối thủ của ta. Chàng không cần lo lắng cho ta, cứ chuyên tâm tu luyện đột phá là được."

Vương Tiểu Niên véo nhẹ mũi Nhiếp Tiểu Thiến, cảm thấy cô gái nhỏ này càng ngày càng mạnh mẽ. Tuy nhiên đây cũng là chuyện tốt, ở bên cạnh hắn, chẳng có nữ nhân nào là kẻ dễ chọc. "Được rồi, ta biết Tiểu Thiến nhà ta rất lợi hại," hắn nói, "Ta vào động đây, nàng cứ ở xung quanh bảo hộ là được. Nhiều nhất một tháng ta sẽ hoàn thành đột phá."

Sau khi dặn dò xong, Vương Tiểu Niên đi vào sơn động mà hắn đã chọn. Bên trong bày ra mười mấy gốc ngàn năm linh dược, linh khí dồi dào. Những linh dược này đối với hắn mà nói, tuyệt đối là đủ dùng, hơn nữa còn thừa. Phần còn lại hắn sẽ mang về thế giới hiện thực, bởi các nữ nhân trong nhà đang mong mỏi linh khí lắm.

Tất cả quyền tác giả đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.