(Đã dịch) Nữ Thần Cướp Đoạt Hệ Thống - Chương 273: Trên đường gặp
Trong đêm tối, không thể nào phán đoán được có bao nhiêu Hấp Huyết Biên Bức đang tụ tập trước cửa hang. Chúng cuồng loạn, điên cuồng lao vào vầng sáng, chẳng hề bận tâm đến việc đồng loại ngã xuống. Thế nhưng, dù vầng sáng trông có vẻ yếu ớt đến mấy, chúng va chạm thế nào cũng không thấy có dấu hiệu rạn nứt. Vương Tiểu Niên vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, chỉ có điều mùi máu tanh và hôi thối trong hang càng lúc càng nồng nặc, lũ Biên Bức chết chất đống đã gần như bịt kín lối ra.
Ba người phía sau đều tái mét mặt mày khi chứng kiến cảnh tượng này. Tuy họ là đệ tử kiệt xuất của Thanh Vân Môn, nhưng đây cũng là lần đầu tiên họ tiếp xúc gần đến thế với những thứ thuộc về Ma giáo, lại luôn phải đối mặt với hiểm nguy sinh tử. Ai nấy đều không khỏi lo lắng, song, sự hiện diện của Vương Tiểu Niên ở cửa hang lại mang đến cho họ cảm giác an toàn. Có anh ấy ở đó, không một con Hấp Huyết Biên Bức nào có thể lọt vào.
Cứ như vậy, cuộc tấn công của Hấp Huyết Biên Bức tiếp diễn cho đến tảng sáng. Khi một tia nắng đầu tiên của bình minh chiếu rọi, như thể có một lời hiệu triệu vô hình nào đó, tất cả Biên Bức đột ngột bay vút lên, lượn lờ trên không trung một lát rồi bay về hướng chúng đã đến đêm qua. Chẳng mấy chốc, chúng biến mất không còn dấu vết, chỉ để lại trước cửa hang những đống xác Biên Bức chồng chất.
Bốn người trong hang lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Đêm qua quả là một đêm kinh hồn bạt vía. Chỉ một chút sơ suất, e rằng họ đã phải bỏ mạng nơi đây.
"Xem ra những con Hấp Huyết Biên Bức này đều là loài vật sống về đêm, ban ngày chắc hẳn chúng đã bay về hang ổ của mình rồi. Tốt, chúng ta ra ngoài thôi!" Nói rồi, Vương Tiểu Niên khoanh tay, dùng sức vung lên. Hào quang từ Lục Hợp Kính càng thêm rực rỡ, hoàng quang nổ tung, thổi bay toàn bộ xác dơi đang chắn ngang cửa hang. Giờ đây, họ đã có thể rời khỏi nơi đầy mùi tanh hôi và máu tanh này.
"Ôi, nhiều Biên Bức thế này, thật đáng sợ quá! Chúng là làm sao tìm được chúng ta? Tại sao lại tấn công chúng ta?" Tăng Thư Thư nhìn những xác Hấp Huyết Biên Bức la liệt khắp nơi, mặt mày tái nhợt. Cậu không thể hiểu nổi, mấy người họ trốn trong hang động, tại sao lũ Biên Bức này lại tìm được và tấn công họ chứ?
Một bên Lục Tuyết Kỳ tựa hồ rất chán ghét và sợ hãi những sinh vật lông lá rậm rạp, dung nhan xấu xí này, cô lùi ra xa, hoàn toàn không muốn nhìn thấy lũ Biên Bức này.
"Chắc là khí tức chúng ta để lại khi lên núi hôm qua. Xung quanh đây vốn không có khí tức của loài vật khác, chúng đã theo khí tức đó mà tìm đến chúng ta. Mấy con t�� vật do người Ma giáo nuôi dưỡng này đúng là hung ác thật, chết nhiều như vậy mà vẫn còn ý định ăn thịt chúng ta. Lát nữa lên núi, mọi người phải hết sức cẩn thận, nơi này chắc chắn vô cùng nguy hiểm!" Vương Tiểu Niên dặn dò bốn người.
Mọi người gật đầu, rồi rời đi nơi này, tiếp tục tiến về Không Tang Sơn. Dù biết có hiểm nguy, nhưng họ không thể lùi bước, phải tìm hiểu cho rõ rốt cuộc người Ma giáo đang làm gì ở Không Tang Sơn.
Bốn người thu dọn đồ đạc sơ qua một chút, rồi tiếp tục tiến về Không Tang Sơn. Họ ngự kiếm bay đến chân núi, sau đó đi bộ lên. Họ không dám bay trên không trung vì không ai biết người Ma giáo đang ẩn náu ở đâu, nếu cứ bay thẳng, rất có thể sẽ đả thảo kinh xà.
Ngay khi mấy người vừa đến chân núi, trên bầu trời bỗng vọng đến mấy tiếng gào thét. Mọi người ngước mắt nhìn lên, thấy giữa nền trời thấp thoáng bốn đạo quang mang: hai vàng, một trắng, một xanh. Một lúc sau, bốn đạo quang mang này hạ xuống phía trước họ. Sau một chớp lóe, bốn bóng người hiện ra.
Vương Tiểu Niên biết đó là người của Phần Hương Cốc và Thiên Âm Tự đã đến. Anh không ngờ mình đã thay đổi nhiều chuyện như vậy mà vẫn sẽ gặp những người này ở đây. Quy tắc của thế giới này quả nhiên vô cùng mạnh mẽ, kiên quyết muốn kéo mọi thứ trở về quỹ đạo.
Bốn người đó tiến đến. Trong đó có hai vị là hòa thượng: một người vóc dáng cao lớn, mày rậm mắt to, toát lên vẻ uy nghi dù không hề giận dữ. Nếu không phải thân khoác áo cà sa, e rằng người khác sẽ lầm tưởng ông là giặc cướp chặn đường. Vị hòa thượng còn lại đứng bên cạnh thì thấp hơn ông một cái đầu, da dẻ trắng trẻo, đôi mắt sáng, khoác chiếc áo cà sa màu trắng ngà, thoạt nhìn có vẻ hơi gầy yếu. Thế nhưng, sự gầy yếu đó lại không thể xem thường. Đối với người tu tiên, quan trọng nhất vẫn là tu vi cảnh giới, chứ không phải thể trạng bên ngoài.
Hai người kia là một nam một nữ, đều còn rất trẻ. Chàng trai tuấn tú, cô gái vũ mị, đứng cạnh nhau vô cùng xứng đôi, hệt như Kim Đồng Ngọc Nữ vậy.
Bốn người kia nhìn về phía bốn người Thanh Vân Môn. Vị hòa thượng trẻ tuổi da dẻ trắng trẻo bước tới, niệm một tiếng Phật hiệu: "A di đà Phật, xin hỏi bốn vị thí chủ có phải là đệ tử Thanh Vân Môn không?"
Vương Tiểu Niên sớm đã biết rõ thân phận của họ, nhưng lúc này vẫn cần phải giả vờ không biết. Thế là anh đáp lại bằng một câu hỏi: "Đúng vậy, xin hỏi chư vị là...?"
Vị hòa thượng da dẻ trắng trẻo mỉm cười, đáp: "Tiểu tăng là Pháp Tướng của Thiên Âm Tự, vị này là sư đệ Pháp Thiện. Hai vị bên cạnh chính là Lý Tuân và Yên Hồng, những đệ tử kiệt xuất của Phần Hương Cốc!"
Bốn người kia hơi cúi đầu chào hỏi. Phía này, Vương Tiểu Niên cũng không giả vờ thâm trầm, cũng chào lại. Hai bên khách sáo tán dương lẫn nhau một hồi. Thế nhưng, khi Vương Tiểu Niên giới thiệu Trương Tiểu Phàm, hai mắt Pháp Tướng bỗng sáng rực. Vương Tiểu Niên biết rõ, gã này hiểu chuyện Thảo Miếu thôn năm xưa, chẳng qua là không nói ra, phía sau còn liên lụy Trương Tiểu Phàm. Bởi vậy, Vương Tiểu Niên cũng không có thiện cảm gì với gã ta.
Mọi người còn nói chuyện về việc gặp phải Hấp Huyết Biên Bức đêm qua. Pháp Tướng và Pháp Thiện cũng từng gặp phải, cả hai đều cảm thán rằng tà vật này quá nhiều, giết mãi không hết, mà trong cổ quật nghe nói số lượng còn nhiều hơn. Điều này khiến sắc mặt mọi người đều thay đổi. Ai nấy đều than thở r��ng lần điều tra này chắc chắn sẽ đối mặt với rất nhiều hiểm nguy. Vương Tiểu Niên cùng Pháp Tướng bàn bạc, quyết định sáng sớm mai sẽ đi.
Thế nhưng, họ cứ thế nói xong là quyết định, như thể không hề coi người của Phần Hương Cốc ra gì. Lý Tuân hừ lạnh một tiếng, vẻ mặt lộ rõ vẻ khinh thường: "Chắc sáng mai lại có kẻ kiếm cớ không đi chứ?"
Hắn vừa dứt lời, sắc mặt mọi người đều không được tốt. Vương Tiểu Niên càng thêm sa sầm nét mặt, anh cũng chẳng có chút thiện cảm nào với đám người Phần Hương Cốc này. "Ta đêm qua đã đại chiến một đêm với Hấp Huyết Biên Bức, giờ đây vô cùng mệt mỏi, e rằng nếu đi vào ngay bây giờ thì không thể cứu được ngươi, chỉ sợ Lý sư huynh sẽ bị bọn người Ma giáo đánh chết mất!"
Người khác đã không nể mặt, Vương Tiểu Niên đương nhiên cũng chẳng cần nể nang gì. Lý Tuân chính là thiên chi kiêu tử của Phần Hương Cốc, từ nhỏ đã được cưng chiều, làm việc ngang ngược vô lễ. Bình thường ở Phần Hương Cốc, các đệ tử đều phải nhường nhịn hắn, nhưng ở đây, Vương Tiểu Niên lại không hề nể mặt. Điều này khiến hắn sao có thể chịu đựng nổi: "Nói vậy, tu vi của Vương sư huynh hẳn là vượt xa ta. Vậy tại hạ ngược lại muốn xin được lĩnh giáo một phen!"
Việc Ma giáo còn chưa điều tra rõ, mà họ đã muốn đánh nhau trước. Pháp Tướng thấy tình hình không ổn, lập tức bước ra hòa giải: "Chư vị, chúng ta đến đây để điều tra sự tình của Ma giáo, sao có thể tranh đấu lẫn nhau ngay tại đây? Người của chính phái chúng ta sao có thể để người Ma giáo xem trò cười? Hơn nữa, trước khi xuất môn, các vị sư trưởng tiền bối chắc hẳn đã dặn dò, sao có thể hành động theo cảm tính vào lúc này?"
Lý Tuân lấy lại tinh thần, hếch mặt lên, không nói thêm lời nào. Phía Vương Tiểu Niên cũng lười chẳng thèm bận tâm đến gã này. Pháp Tướng thấy cả hai bên đều nhượng bộ, liền thở phào nhẹ nhõm: "Đã vậy, vậy thì sáng sớm mai chúng ta sẽ đến cổ quật. Hôm nay cứ tìm một chỗ nào đó nghỉ ngơi thật tốt, tốt nhất là cách xa nơi này hơn năm mươi dặm, những con súc sinh đó sẽ không thể đi xa đến vậy đâu!"
Thế là bốn người vừa mới đến chân núi lại một lần nữa phải quay ngược lại!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.