(Đã dịch) Nữ Thần Cướp Đoạt Hệ Thống - Chương 162: Nghèo túng Tiểu Long Nữ
Chuyến đi Tương Dương lần này chắc chắn đầy rẫy hiểm nguy. Thỉnh thoảng lại có kẻ nhảy ra muốn giết họ, chặn đường, hạ độc, dùng đủ mọi thủ đoạn. Một số là vì Tiên Thiên Công trên người Vương Tiểu Niên, số khác lại là thù gia của Lý Mạc Sầu. Chỉ là những kẻ này có đi mà không có về, tất cả đều bị Vương Tiểu Niên giết sạch. Đây cũng là vị diện mà Vương Tiểu Niên đã giết nhiều người nhất, ít nhất cũng đã lên đến con số hàng trăm.
May mắn thay, Vương Tiểu Niên sát phạt quả quyết, chỉ vài ngày sau, họ liền được yên tĩnh. Chẳng còn cách nào khác, bởi vì dù oán thù có sâu nặng đến mấy cũng không thể sánh bằng mạng sống của mình. Hơn nữa, họ biết rằng người trẻ tuổi bên cạnh Lý Mạc Sầu không chỉ thực lực cường đại mà còn cực kỳ tàn nhẫn.
Trên đường đi, Vương Tiểu Niên đều dành thời gian tu luyện Cửu Âm Chân Kinh. Môn võ học này quả thực quá thâm sâu, nên dù Vương Tiểu Niên đã tu luyện mười ngày nhưng tiến triển không được là bao. Cảnh giới Tông Sư hậu kỳ đối với hắn vẫn còn quá xa vời. Tuy nhiên, Vương Tiểu Niên cũng không nóng nảy, bởi lẽ tu luyện võ học không phải lúc nào cũng cần phải cầu nhanh, nhiều khi chậm rãi tu luyện lại mang đến lợi ích lớn hơn.
Trên đường đi, trải qua nhiều chuyện, mối quan hệ giữa Vương Tiểu Niên và Lý Mạc Sầu cũng trở nên khăng khít hơn nhiều. Chỉ là hắn vẫn chưa nhận được thông báo về việc "chiếm đoạt" được Lý Mạc S���u. Vương Tiểu Niên biết rằng mình vẫn chưa hoàn toàn chiếm được trái tim nàng, nhưng hắn tin tưởng, chỉ cần có một thời cơ thích hợp, Lý Mạc Sầu nhất định sẽ hoàn toàn yêu thích hắn.
Hôm đó, một nhóm ba người đi ngang qua một thị trấn. Lý Mạc Sầu dẫn theo đồ đệ Hồng Lăng Ba vào một cửa tiệm. Vương Tiểu Niên cũng định đi theo, nhưng bị Lý Mạc Sầu đuổi ra ngoài. Vương Tiểu Niên hỏi vì sao, Lý Mạc Sầu đỏ mặt nói là mua đồ của phụ nữ. Vương Tiểu Niên mới sực tỉnh, Nữ Ma Đầu Lý Mạc Sầu cũng là phụ nữ mà, cũng đến kỳ đại di mụ. Thực ra hắn vẫn muốn đi vào xem thử, bởi vì hắn thực sự tò mò không biết thời đại này có băng vệ sinh hay không.
Một mình dạo bước trên phố, Vương Tiểu Niên phát hiện đường phố bây giờ vắng vẻ hơn rất nhiều so với lần trước hắn ghé qua. Người qua lại trên đường giảm đi đáng kể. Hắn biết đó là do chiến tranh gây ra; người Mông Cổ đã diệt Kim, nhưng lại giết hại người Hán càng nhiều, nên dân số phương Bắc giảm sút nghiêm trọng. Chỉ là, đó không phải là chuyện Vương Tiểu Niên cần phải lo lắng.
"À, người phụ nữ phía trước này trông quen quá, hình như mình đã gặp ở đâu rồi." Trong lúc dạo phố, ánh mắt Vương Tiểu Niên vô cùng tinh tường, hắn chợt thấy cạnh cửa hàng bánh bao, một mỹ nữ mặc vũ y màu trắng đang nhìn chằm chằm vào những chiếc bánh, ánh mắt toát ra vẻ khát vọng.
Bộ vũ y trắng trên người người phụ nữ này đã dính đầy tro bụi, ngả màu đen xám. Tóc nàng cũng rất rối bời, trên mặt còn vương chút bụi đất. Nàng nhìn những chiếc bánh bao, trông rất đói.
"Chủ tiệm, có thể nào cho ta hai chiếc bánh bao không!" Nữ tử mở miệng, giọng nói trong trẻo, linh hoạt kỳ ảo, như tiếng chim sơn ca hót vang, khiến người nghe cảm thấy vô cùng dễ chịu.
"Đi đi đi, tôi đã nói rồi, không có tiền thì không có bánh bao. Mau đi đi, đừng làm lỡ việc buôn bán của tôi." Ông chủ tiệm này hiển nhiên là một người làm ăn thuần túy, đề cao nguyên tắc tiền trao cháo múc. Không có tiền, ngay cả là mỹ nữ, ông ta cũng sẽ không cho bánh bao.
"Chết tiệt, đây chẳng phải là Tiểu Long Nữ sao? Sao nàng lại ở đây một mình thế này? Mình hoa mắt rồi chăng? Không phải, chính là nàng! Chỉ là nàng không ở Cổ Mộ sao lại chạy đến nơi này? Dương Quá đâu rồi? Chuyện gì đã xảy ra vậy?" Khi Vương Tiểu Niên xác nhận đó chính là Tiểu Long Nữ, vô số dấu hỏi hiện lên trong đầu hắn. Tuy hắn đã từng đọc Thần Điêu, nhớ đại khái cốt truyện, nhưng lại không có ký ức nào về việc Tiểu Long Nữ gặp nạn cả.
Là nữ chính tuyệt đối của Thần Điêu Hiệp Lữ, Vương Tiểu Niên có thiện cảm đặc biệt với Tiểu Long Nữ. Nhưng hắn cũng không hề có ý định "chiếm đoạt" nàng, bởi vì hắn phải có trách nhiệm với những người phụ nữ đã có ở nhà, cố gắng hạn chế việc mang thêm phụ nữ về.
Người phụ nữ tựa tiên tử này có vận mệnh thật long đong. Việc nàng ở bên đồ đệ của mình lại không được thế tục dung thứ. Đầu tiên là bị Âu Dương Phong điên dại điểm huyệt, sau đó bị tên súc sinh Doãn Chí Bình "đoạt thân" lần đầu tiên.
Sau đó lại trải qua tai ương ở Tuyệt Tình Cốc, khiến nàng thân trúng tình hoa độc và bị giày vò. Tiếp đó tại Võ Lâm Đại Hội, nàng bị Hoàng Dung dùng lời lẽ lẽ phải thuyết phục, cảm thấy độc tình hoa của mình khó giải, không muốn làm chậm trễ Dương Quá, liền nhảy xuống vách đá, còn để lại lời hẹn mười sáu năm sau gặp lại, nhằm trấn an Dương Quá.
Nói tóm lại, Tiểu Long Nữ là người chung tình, thiện lương, chấp nhất, và giỏi suy nghĩ cho người khác. Ở một mức đ�� nào đó, phẩm chất của nàng phải tốt hơn Hoàng Dung rất nhiều, bởi vì Hoàng Dung nhiều khi tỏ ra vô cùng ích kỷ. Đương nhiên đó là ở thế giới mà Vương Tiểu Niên chưa can thiệp vào, tính cách Hoàng Dung có rất nhiều thay đổi. Thế nhưng ở thế giới này, Vương Tiểu Niên cảm thấy Hoàng Dung chắc chắn vẫn giữ nguyên bản tính của mình.
"Sao nàng lại trở nên nghèo túng đến thế?" Vương Tiểu Niên không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng hắn cũng không muốn nhìn Tiểu Long Nữ đến hai chiếc bánh bao cũng không mua nổi. Người phụ nữ như tiên tử này lại phải chật vật vì tiền bạc sao? Điều đó thật quá trớ trêu.
Nhìn thấy chủ tiệm không nguyện ý cho mình bánh bao, Tiểu Long Nữ lại nhìn thêm hai lần, sờ bụng một cái, sau đó mang theo vẻ không nỡ quay người rời đi. Thuở nhỏ sống trong Cổ Mộ, nàng không hề hay biết tầm quan trọng của tiền bạc bên ngoài, nên trên người nàng không có tiền, cũng không biết làm thế nào mới có thể có tiền, bởi vậy mới lâm vào cảnh quẫn bách như vậy.
"Tiểu Long Nữ!" Tiểu Long Nữ đang quay người rời đi chợt nghe thấy một tiếng gọi từ phía sau. Nàng khựng người lại. Giọng nói này nàng chưa từng nghe bao giờ; hơn nữa, trên thế gian này, ngoài đồ đệ Dương Quá và sư tỷ Lý Mạc Sầu ra thì chỉ có cực ít người khác biết tên nàng. Tiểu Long Nữ không biết ai đang gọi mình, nhưng vẫn quay đầu nhìn lại.
Liền thấy một thanh niên tuấn tú vóc người cao to, mặc áo khoác màu xanh nhạt đang mỉm cười nhìn nàng. Thấy nàng quay đầu, người thanh niên liền bước về phía nàng. Tiểu Long Nữ chau mày, người này nàng hình như đã gặp qua, hơn nữa là rất gần đây, nhưng lại không tài nào nhớ nổi đã gặp ở đâu.
"Ngươi là người nào, sao ngươi lại biết ta?" Tiểu Long Nữ nhìn Vương Tiểu Niên, dường như đang cố nhớ xem đã gặp hắn ở đâu.
"À, cô không biết ta cũng là chuyện thường tình. Hôm ấy ta cùng sư tỷ của cô đã gặp cô một lần ở Cổ Mộ, chỉ là cô đi quá nhanh, nên có lẽ không có ấn tượng sâu sắc." Vương Tiểu Niên ngược lại chẳng hề giấu giếm, trực tiếp nói ra chuyện hắn và Lý Mạc Sầu ở cùng nhau.
"Là ngươi? Ngươi cùng sư tỷ ta là một phe, gọi ta có chuyện gì?" Tiểu Long Nữ nghe Vương Tiểu Niên nói vậy, liền lập tức biết thân phận của hắn. Nàng lập tức cảnh giác, lùi lại hai bước, bày ra tư thế sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào.
"Đừng hiểu lầm, ta không có ý muốn làm hại cô. Ta nghĩ sư tỷ của cô cũng sẽ không còn tìm cô gây phiền phức nữa. Đi theo ta, ta dẫn cô đi gặp sư tỷ của cô." Vương Tiểu Niên cảm thấy giữa hai sư tỷ muội Lý Mạc Sầu và Tiểu Long Nữ cũng không có thâm cừu đại hận gì, hai người nhiều nhất cũng chỉ là nội đấu môn phái.
"Ta không đi. Sư tỷ hận ta thấu xương, nàng nhất định sẽ không bỏ qua ta đâu. Ngươi dẫn ta đi, chắc chắn là muốn lừa ta đến để nàng bắt lấy, sau đó cướp đoạt Ngọc Nữ Tâm Kinh." Tuy Tiểu Long Nữ không rành thế sự, nhưng chút phòng bị tâm này nàng vẫn có.
"Cô nghĩ nhiều rồi. Sư tỷ của cô đã có được Ngọc Nữ Tâm Kinh rồi. Hơn nữa ta đưa cô tới đây, chỉ là muốn hai người ngồi xuống nói chuyện với nhau thôi. Cô yên tâm, ta dùng tính mạng mình đảm bảo, nàng tuyệt đối sẽ không động thủ với cô. Nếu nàng động thủ, ta sẽ giúp cô chế phục nàng." Vương Tiểu Niên giơ tay thề nói.
Nhìn Vương Tiểu Niên thành khẩn như vậy, Tiểu Long Nữ nhẹ nhàng gật đầu, "Được thôi, ta sẽ tin ngươi một lần!"
Nội dung chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.