(Đã dịch) Nông Dân Y Sinh - Chương 60: Đằng Long
"Mẹ vợ?" Dương Ích kinh ngạc há hốc mồm. "Ối trời, lão tử vẫn còn độc thân son rỗi, đâu ra một bà mẹ vợ thế này?" "Tôi không hề quen con gái bà!" Dương Ích vội vàng phủ nhận. Lời nói có thể bừa bãi, nhưng không thể bừa bãi đến mức này, nhất là với một bà mẹ vợ xinh đẹp như thế. Dương Ích thật sự rất muốn hỏi, con gái bà bao nhiêu tuổi rồi?
Lưu Thụy Kỳ rốt cuộc cũng không nhịn nổi nữa. Nếu cô ấy mà không lên tiếng, mẹ cô ấy thật sự sẽ gán cô ấy đi mất. "Ngụy Thục Phân, bà chán sống rồi à?"
"Khúc khích..." Ngụy Thục Phân cười duyên, liếc nhìn Dương Ích một cách quyến rũ. Bà chỉ vào Lưu Thụy Kỳ, nói: "Này, nó chính là con gái tôi."
"Cái gì?" Dương Ích kinh ngạc đứng bật dậy khỏi ghế. Lưu Thụy Kỳ là con gái bà ta sao? Trông cứ như chỉ kém nhau vài tuổi! Mẹ kiếp, dù có mang thai từ năm mười lăm tuổi, cũng không thể nào lớn nhanh đến mức này được chứ? "Cô ấy..., thật sự là mẹ cậu sao?" Dương Ích dè dặt hỏi Lưu Thụy Kỳ.
Lưu Thụy Kỳ gật đầu, bất đắc dĩ nói: "Bà ta không phải mẹ tôi đâu, bà ta đúng là một yêu tinh!"
Ngụy Thục Phân nghe con gái nói vậy mà chẳng những không tức giận, bà còn mắt cười híp lại nhìn Dương Ích. "Tiểu tử, muốn tán tỉnh con gái ta à? Có nhà không? Có xe không? Có công việc nào khá khẩm hơn chút không? Nhà có mấy người?..." Ngụy Thục Phân hỏi một tràng mười mấy câu hỏi, cặn kẽ hơn cả tra hộ khẩu.
"Ngụy Thục Phân!" Mặt Lưu Thụy Kỳ tái mét. Sao cô ấy lại có một người mẹ như thế chứ? "Bà mà còn dám nói linh tinh nữa, tôi sẽ nói cho tất cả mọi người trong nhà ăn này biết bà năm nay bao nhiêu tuổi!" Lưu Thụy Kỳ nghiến răng nghiến lợi nói.
"Được rồi, được rồi!" Ngụy Thục Phân thỏa hiệp. Tuổi tác chính là bí mật lớn nhất của bà ta. Nếu bị người khác biết được, bà ta sẽ chẳng thiết sống nữa. "Tôi không hỏi nữa là được chứ gì? Cái con bé chết tiệt nhà mày, dám uy hiếp lão nương này sao? Về nhà mẹ sẽ tính sổ với mày!"
Dương Ích hứng thú theo dõi màn cãi vã thú vị của đôi mẹ con này. Anh ta cảm thấy thật khó tin, không phân biệt được đây rốt cuộc là mẹ con, hay là cặp bạn thân. Trong đầu anh ta dần hiện ra những cảnh mẹ con trong phim Nhật Bản, và "cậu nhỏ" của Dương Ích cũng có xu hướng ngóc lên. Nếu hai người họ mà đóng phim đó, chắc chắn tất cả đàn ông sẽ phát điên mất.
Điện thoại trong túi Dương Ích đột nhiên đổ chuông. Anh lấy ra xem thì thấy là Khổng Phàm gọi đến. Vừa bắt máy, giọng Khổng Phàm đã vang lên đầy phấn khích: "Lão đại, anh ��ang ở đâu đấy?"
"Chuyện gì?"
"Ôi chao, trong điện thoại nói không rõ được đâu." Khổng Phàm cười nói.
"Anh cứ đến quán bar của tôi đi, rồi mình nói chuyện." Dương Ích cũng không nóng nảy, nghe giọng Khổng Phàm thì chắc là chuyện tốt.
Ngụy Thục Phân đã đứng sau lưng Dương Ích từ lúc nào. "Con hồ ly tinh nào gọi điện thoại cho mày đấy? Mày dám lén lút sau lưng con gái tao mà tòm tem với đứa con gái khác à? Có tin tao thiến mày không?"
Dương Ích sợ đến toát mồ hôi lạnh ròng ròng. Hai chân bất giác khép chặt lại. Người phụ nữ này, lòng dạ cũng quá tàn nhẫn rồi!
"Ngụy Thục Phân, con đã bảo chúng ta mới quen mà, bà cứ nói linh tinh cái gì vậy?" Lưu Thụy Kỳ tức giận giậm chân. Nếu đây không phải mẹ ruột của cô ấy, cô ấy thật sự sẽ đánh người mất.
"Cái kia, dì..., tôi vẫn..." Dương Ích thật sự không biết nên gọi bà ta là gì. Nghĩ mãi mới thốt ra được tiếng "dì".
"Dì cái gì mà dì?" Ngụy Thục Phân không vui. Bà vừa vuốt ve khuôn mặt trắng mịn của mình, vừa cười mị hoặc liếc mắt đưa tình. "Trông tôi có già đến thế sao? Gọi tôi là chị đi!"
"Chị... chị..." Mặt Dương Ích đỏ bừng. "Tôi có chút việc, xin phép đi trước đây, hai người cứ ăn tự nhiên nhé."
"Đi nhanh đi. Đi nhanh đi!" Lưu Thụy Kỳ vội vàng lên tiếng. Cô ấy cũng không muốn mẹ mình mất mặt trước Dương Ích.
Dương Ích phẩy tay, nhưng chân còn chưa muốn rời khỏi nhà hàng. Đôi mẹ con này, nếu cùng lúc ở trên giường, cái cảm giác đó... Dương Ích không dám nghĩ tiếp nữa. Nếu mà còn nghĩ nữa, e rằng tối nay lại phải làm phiền cô nàng năm ngón tay mất.
Khi Dương Ích chạy tới quán bar, Khổng Phàm và Lôi Phách Thiên đã ở cửa sau. Thấy Dương Ích xuống xe, cả hai vội vàng tiến lên đón.
"Có chuyện gì thì vào trong rồi nói." Dương Ích cười nói, rồi anh đi vào trước.
Mấy tên đàn em ở cửa liền vội vàng cúi người gọi lão đại. Những người khác trong quán cũng dồn dập đưa mắt nhìn.
Bởi vì mới hơn năm giờ, trong quán bar vẫn chưa có mấy người. Đi đến văn phòng của Lôi Phách Thiên, Dương Ích không khách khí ngồi vào ghế của Lôi Phách Thiên. "Có chuyện gì, nói đi."
"Lão đại, anh đoán xem mấy củ nhân sâm kia bán được bao nhiêu tiền?" Khổng Phàm nói vẻ lén lút, cứ như trúng số năm triệu vậy.
"Nói mau, đừng có lề mề!" Dương Ích cười mắng.
"Tám mươi triệu." Khổng Phàm thốt ra ba chữ.
"Cái gì?" Dương Ích đứng bật dậy khỏi ghế. Anh ta không phải bị số tiền lớn đó làm cho giật mình. Chỉ là, hai c��� anh ta bán cho Hoàng mập mập mới được có hai mươi triệu. Dương Ích chợt nhận ra mình đã bị lừa. Nhìn cái kiểu đau lòng của hắn lúc ấy, Dương Ích cứ tưởng mình đã vớ được món hời lớn. Trong lòng anh ta đang thầm tính, không biết lúc nào thì nên đi tìm hắn tính sổ đây.
"Lão đại, giật mình hết hồn chứ?" Lôi Phách Thiên đắc ý nói. Thấy vẻ mặt Dương Ích giống hệt mình lúc mới biết tin, trong lòng hắn vui vẻ. Ít nhất thì cũng không phải mỗi mình mình là "dân nhà quê" chưa từng va chạm xã hội. Lão đại cũng thế thôi! "Ha ha... tôi lúc mới biết cũng giật mình không nhẹ đấy."
"Còn có chuyện gì?"
"Lão đại, chúng ta đã mua lại công ty mỹ phẩm kia rồi, tọa lạc ở khu phố lớn trung tâm, và có nhà máy sản xuất ở ngoại thành. Xưởng rượu cũng đã mua xong. Công nhân là những người làm cũ của nhà máy, chúng ta không cần tuyển thêm người nữa. Lão đại, anh khi nào thì đưa công thức đây? Họ đang chờ để bắt đầu sản xuất đấy." Khổng Phàm nói một mạch những việc lớn Dương Ích đã giao phó. "Mặt khác, đây là số tiền còn lại." Khổng Phàm đưa cho anh ta một tờ chi phiếu.
Dương Ích nghe mà thấy đau đầu. Anh lắc đầu, nói: "Mấy chuyện này cậu cứ tự quyết định, tôi không rành. Số tiền này cậu cứ giữ lấy, tuyển thêm vài người nữa. Công ty chúng ta cần nhân lực, cũng cần tiền. Ngoài ra, cậu cứ lấy một ít số tiền còn lại chia cho anh em trong bang. Lôi Phách Thiên, nếu cậu cần tiền để phát triển lực lượng thì cứ tìm Khổng Phàm."
"Được rồi." Lôi Phách Thiên đắc ý đồng ý.
"Cậu tìm mua một mặt bằng ở gần đại học y khoa. Lớn một chút nhé,"
"Lão đại? Anh định làm ăn à?" Lôi Phách Thiên kinh ngạc hỏi. Hắn không hiểu Dương Ích đã giàu có đến thế rồi, sao vẫn còn muốn làm ăn kiếm tiền?
"Tôi muốn mở một phòng khám Đông y." Đây là điều Dương Ích đã nghĩ kỹ từ sớm. Anh đã có một thân y thuật, tự nhiên không thể lãng phí vô ích.
Khổng Phàm và Lôi Phách Thiên thấy Dương Ích không nói chi tiết, cũng không dám truy hỏi.
"Công ty vẫn chưa đăng ký kinh doanh, lão đại, anh xem chúng ta lấy tên là gì?" Khổng Phàm như chợt nhớ ra điều gì đó mà hỏi.
"Ừm..." Dương Ích cúi đầu ngẫm nghĩ một lúc, rồi mắt anh ta sáng bừng. "Cứ gọi là Đằng Long. Tôi muốn cả thế giới đều biết đến Tập đoàn Đằng Long!"
"Được!" Khổng Phàm và Lôi Phách Thiên cũng đồng thanh hưởng ứng.
"Phi long tại thiên, vút lên chín tầng mây! Nghe thật khí thế ngút trời! Hùng tráng!" Khổng Phàm cảm thán nói.
"Ha ha..." Lôi Phách Thiên cười nói: "Tôi không biết lão đại đặt cái tên này có ý nghĩa đặc biệt gì không, chỉ là nghe thật sự rất kêu, người khác vừa nghe là nhớ ngay!"
"Ha ha..." Dương Ích cũng không nhịn được mà tự đắc về tài hoa dào dạt của mình.
Phiên bản dịch này được truyen.free bảo hộ quyền sở hữu, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm.