Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nông Dân Y Sinh - Chương 357: Cấu kết

Thấy đồng bọn cũng bị Dương Ích đánh gục chỉ trong chớp mắt, tên kia khẽ rụt người lại vì sợ hãi, nhưng vẫn cố lớn tiếng nói: "Ngươi là ai? Tại sao lại xen vào chuyện ở công trường của bọn ta?"

Dương Ích lạnh lùng cười nhạt, chẳng buồn đôi co với hắn, vớ lấy mấy cuốn sổ sách trên bàn lật qua lật lại. Ngoài hai cuốn ghi chép tiền lương công nhân, còn lại đều là những khoản nợ viết tay của những người không có tiền nộp, hoặc các khoản thu tiền mặt. Ước chừng năm sáu trăm người, mỗi người tính khoảng ba ngàn tệ, tổng cộng ít nhất cũng phải ba mươi triệu.

Dương Ích không khỏi líu lưỡi. Mẹ nó chứ, chẳng trách lũ khốn này làm ăn thất đức đến vậy, hóa ra đây là ngành hái ra tiền.

Đừng nói là bọn chúng, ngay cả Dương Ích cũng động lòng.

Thấy Dương Ích đang cúi đầu, tên kia nhân lúc không để ý, lén lút ra hiệu cho hai tên đàn em phía sau. Xong xuôi, hắn làm bộ như không có chuyện gì, nhìn Dương Ích, trong mắt tia hận ý chợt lóe qua rồi biến mất.

Dương Ích đương nhiên nhìn thấy những động tác mờ ám đó, nhưng hắn chẳng buồn để tâm. Nếu muốn gọi người thì cứ việc gọi. Tốt nhất là gọi được kẻ đứng sau lưng đó đến ngay lập tức, như vậy cũng đỡ cho hắn phải chạy đi chạy lại.

Hai tên thuộc hạ lặng lẽ gật đầu, vội vàng bò dậy khỏi đất, ba chân bốn cẳng chạy biến ra ngoài.

Bọn chúng bình thường bắt nạt những nông dân công thật thà thì còn được, chứ gặp phải kẻ cứng đầu như Dương Ích thì chỉ có nước cụp đuôi bỏ chạy.

Hít một hơi thật sâu, cố nén cơn giận trong lòng, Dương Ích ngẩng đầu mỉm cười nhìn tên kia, nói: "Các người đúng là gan lớn thật đấy. Số tiền mấy chục triệu này, e rằng có bị kéo ra bắn bỏ cũng chưa đủ để đền tội đâu. Ngươi nói xem, ai đã cho các người cái gan này?"

"Tôi không hiểu anh đang nói gì." Tên kia chột dạ cúi đầu đáp.

Chuyện này vốn dĩ là chuyện một bên nguyện đánh, một bên nguyện chịu. Những nông dân công này dù không tình nguyện đến mấy cũng không có dũng khí để tố cáo bọn chúng. Hơn nữa, bên cảnh sát cũng có người phía trên che chở nên không hề có vấn đề gì. Ai ngờ đâu, hôm nay lại gặp phải một người như vậy.

Đúng là đồ rảnh rỗi thích xen vào chuyện người khác. Tên kia thầm rủa một tiếng trong lòng.

Dương Ích thấy tên kia cái vẻ lợn chết không sợ nước sôi, lòng giận không thể tả. Đột nhiên đứng phắt dậy, một cước đá hắn văng vào ghế.

Bất ngờ không kịp phòng bị, người và ghế cùng đổ nhào xuống đất, tên kia kêu "ối" một ti��ng thảm thiết. Hắn hơi kinh hoảng, la lớn: "Ngươi sao có thể đánh người? Ngươi có biết đánh người là phạm pháp không? Ta sẽ đi tố cáo ngươi!"

Dương Ích thong thả dựng chiếc ghế dậy, thản nhiên ngồi vào cái ghế vốn không thuộc về mình, cười tủm tỉm nói: "Đánh người là phạm pháp đúng, nhưng đánh súc sinh chẳng lẽ cũng phạm pháp ư? Huống hồ, chẳng lẽ ngươi không biết tùy tiện bòn rút mồ hôi nước mắt của nông dân công cũng là phạm pháp sao?"

Trong mắt Dương Ích, tên này còn không bằng súc sinh, ít nhất súc sinh còn có chút tình cảm. Hắn ta thì ngay cả nhân tính cũng đã đánh mất rồi.

"Chuyện này không liên quan đến việc của tôi." Tên kia nghiến răng nghiến lợi nói.

"Vậy thì liên quan đến ai?" Dương Ích từ trên cao nhìn xuống tên kia, hệt như một kẻ bề trên quyền uy.

Hắn thích cái cảm giác nhìn xuống người khác, đồng thời cũng được người khác ngưỡng mộ này.

"Liên quan..." Tên kia đang định nói tiếp với Dương Ích, nhưng lời còn chưa dứt đã chợt bừng tỉnh. Hắn có vẻ vô tội đáp: "Cái này tôi cũng không biết. Tôi chẳng qua là một tên chân chạy vặt. Nếu anh muốn biết thì có thể đi hỏi mấy tên quản lý cấp cao phía trên ấy."

Mặc dù hắn không hoàn toàn thành thật, nhưng Dương Ích cũng đoán được đôi chút.

Tên này có lẽ cũng chỉ là một con tôm tép nhỏ, cá lớn thật sự ai lại chịu ngồi đây?

"Ngươi tên là gì?" Dương Ích đột ngột đổi đề tài, cười tủm tỉm hỏi.

Tên kia hơi sững sờ, hắn không hiểu tại sao người này lại đột nhiên hỏi tên mình. Ngẩng đầu hồ nghi nhìn Dương Ích một chút, mãi một lúc sau mới nhỏ giọng nói: "Anh cũng đâu phải cảnh sát, tại sao tôi phải trả lời anh?"

Mặt Dương Ích đột nhiên sa sầm lại, một cước mạnh bạo đá vào bụng tên kia. Hắn cười gằn mắng: "Tao ghét nhất loại người lề mề như mày! Mày rốt cuộc có nói không? Có tin lão tử đánh cho mày tàn phế không?"

Tên kia rên la một tiếng, hai tay ôm bụng, mặt mày trắng bệch như vừa ốm nặng, mãi một lúc sau mới thở hổn hển nói: "Tôi gọi Mạnh Tường, mấy năm trước, nhờ quan hệ với cậu ruột tôi mà tôi đã liên hệ được vài người ở Phong Thành, rồi bắt đ��u làm cai thầu. Lần này tôi đến thôn Dương Gia là do cậu tôi mời tới. Là hắn bảo tôi thu tiền, ngoài ra tôi thực sự không biết gì hết."

Tên kia tuôn một tràng, hận không thể khai ra cả mười tám đời tổ tông của mình. Dương Ích nghe mà thầm thấy hổ thẹn không thôi.

Dù sao đi nữa, tên kia cũng là cậu ruột hắn. Sao có thể bán đứng ngay được thế này? Đúng là quá tàn nhẫn mà.

Dương Ích vốn còn muốn đánh thêm vài trận cho hả giận, tên kia cũng đã gần như hết chịu đựng nổi rồi. Thế mà giờ còn chưa động tay động chân gì, đã khai hết rồi ư? Đúng là loại nhu nhược. Nếu ở thời xưa, chắc chắn là một tên hán gian bán nước cầu vinh.

"Các ngươi bắt đầu thu tiền của công nhân từ khi nào?"

"Từ... từ khi công trình mới khởi công đã bắt đầu rồi." Mạnh Tường chột dạ đáp.

Trong lòng hắn ta thì thầm cười lạnh không ngừng. Chỉ cần lát nữa cậu hắn đến, xem thằng nhãi này còn kiêu căng được gì nữa.

Dương Ích hừ lạnh một tiếng, nói: "Có phải tất cả những người đến làm công đều phải nộp tiền sao?"

Mạnh Tường lại rụt người về phía sau một chút, tựa vào tấm vách ngăn, nhỏ giọng nói: "Cũng gần như vậy."

Dương Ích hung hăng trợn mắt nhìn Mạnh Tường, lớn tiếng nói: "Cái gì gọi là gần như? Chẳng lẽ còn có ngoại lệ?"

Mạnh Tường vẻ mặt vô tội nói: "Làm cai thầu ở đây đâu chỉ có mỗi tôi, những người khác chắc cũng đã thu hết rồi. Bất quá có mấy người là bởi vì có quan hệ phía trên, nên không cần nộp tiền cũng được vào làm."

Mẹ kiếp. Dương Ích lòng thầm chửi một tiếng.

Hắn chưa từng nghĩ tới, chuyện này lại có thể giống như mua quan vậy.

Lẽ nào bây giờ đi làm công lại phổ biến đến vậy sao?

Suy nghĩ kỹ một chút, Dương Ích cũng thấy bình thường trở lại. Tiền lương hắn trả cao gấp hai, ba lần những nơi khác, những người làm công này đương nhiên sẽ đổ xô tới. Việc thu hai, ba ngàn tệ so với mức lương sáu, bảy ngàn tệ mỗi tháng thì chẳng đáng là bao.

Dương Ích trong lòng vừa bực vừa buồn cười. Hắn hoàn toàn không ngờ rằng việc trả lương cao lại gây ra tai hại như vậy.

Sau một hồi ép cung, Dương Ích cũng đã nắm rõ đại khái sự tình rồi. Đơn giản là đám người kia thấy có nhiều người đổ xô đến làm công, nên muốn kiếm lời bất chính từ đó. Vốn tưởng chỉ cần chuẩn bị chu đáo thì sẽ bình an vô sự, nhưng không ngờ Dương Ích, ông chủ lớn thực sự, lại đột nhiên quay về. Cũng coi như bọn chúng xui xẻo.

Chỉ chốc lát sau, Dương Ích liền nghe thấy bên ngoài có ít nhất ba chiếc xe đang tới. Đoán chừng là kẻ chống lưng mà Mạnh Tường mời tới.

Hai tên đàn em chạy ra trước đó liền vội vội vàng vàng quay trở lại, phía sau vẫn còn dẫn theo một đoàn người. Trong số đó có ba người mặc cảnh phục, cũng không biết là từ huyện hay từ trấn.

"Cậu ơi, cậu đến rồi! Mau bắt hắn lại!" Mạnh Tường quay sang tên đàn ông mặc veston bảnh bao đang đi đầu mà gọi. Vừa nói hắn vừa bò dậy khỏi đất như chẳng liên quan gì đến mình, rồi cuống quýt trốn ra sau lưng mọi người.

"Ngươi là ai?" Tên mập bụng phệ vừa bước vào, vẻ mặt cảnh giác hỏi. Trong ánh mắt hắn thoáng hiện vẻ âm trầm không hề che giấu.

Hắn không biết mình, Dương Ích cũng chẳng hề bất ngờ. Khi hắn trở về trước đây, cũng chỉ có Khổng Phàm dẫn theo đám chuyên gia mà Lưu Khải phái tới. Còn những công ty xây dựng này, Dương Ích chưa từng thấy mặt một ai.

"Tôi chỉ là đến làm công thôi. Nhưng tại sao chỗ các người lại phải mất tiền mới được làm việc? Đây là cái lý lẽ gì chứ? Nếu tôi có tiền thì còn chạy đến đây làm công làm gì." Dương Ích cố ý cau mày, vẻ mặt vô tội hỏi.

Tên kia nghi hoặc nhìn Dương Ích một chút, lạnh lùng nói: "Đây là quy định của công ty chúng tôi, tôi không có quyền quyết định. Anh nếu có tiền thì nộp tiền vào làm, không có tiền thì mời về. Tại sao còn đánh người?"

Khang Bình chưa nắm rõ thân phận của Dương Ích, nên cũng không dám lập tức nói lời quá đáng.

Hắn cùng mấy viên cảnh sát này đang uống rượu trong quán bar ở trấn thì nhận được điện thoại của thuộc hạ báo có chuyện náo loạn. Lúc này mới vội vàng dẫn bọn họ chạy tới đây, lại không ngờ lại là một người trẻ tuổi xa lạ như vậy.

"Công ty quy định?" Dương Ích cười lạnh một tiếng, nói: "Đây là công ty nào có quy định như vậy? Các người chẳng lẽ không biết đây là phạm pháp sao?"

"Phạm pháp ư? Vị tiên sinh này thật biết nói đùa." Một viên cảnh sát bên cạnh Khang Bình cười khẩy, khinh thường nói: "Bọn họ đây là mua bán công bằng, một bên nguyện đánh một bên nguyện chịu. Ngay cả pháp luật cũng không xen vào được. Tại sao có thể nói là phạm pháp chứ? Lẽ nào anh còn hiểu luật pháp quốc gia hơn tôi sao?"

Lại là một kẻ sâu mọt, cái quái gì thế này? Tại sao nơi nào cũng có loại kẻ sâu mọt táng tận lương tâm như vậy chứ?

Dương Ích khinh thường nhìn viên cảnh sát kia một cái, nhẹ giọng nói: "Anh là cảnh sát ở đâu?"

Tên kia thấy Dương Ích vẻ mặt bình tĩnh, ngược lại lại có chút không chắc chắn. Hắn nhìn sâu vào Dương Ích một cái, nói: "Tôi là cảnh sát huyện Phong Thành. Có chuyện gì sao?"

"Ồ, huyện Phong Thành à." Dương Ích khẽ "à" một tiếng, thâm ý nói tiếp: "Anh đã nhận được bao nhiêu lợi ích từ vị lão bản này thế? Lại chuyên môn từ Phong Thành chạy tới đây."

Mặt tên kia lập tức biến sắc, chợt phản ứng kịp, đỏ mặt tía tai quát: "Anh nói gì vậy? Chúng tôi chỉ là nghe nói ở đây có người đánh đập người khác nên mới chạy tới. Căn bản không phải như lời anh nói. Tôi có thể nói cho anh biết, anh tuyệt đối đừng có ăn nói lung tung. Nếu không tôi sẽ tố cáo anh tội phỉ báng, đến lúc đó anh sẽ khó chịu đấy."

"Vậy đồn công an ở tr��n làm được việc gì? Lại phải để cảnh sát huyện Phong Thành các anh chạy đường xa đến bắt người?" Dương Ích lạnh mặt nói.

Tên khốn này rõ ràng là cùng phe với tên mập đó. Lại còn dám lấy mấy lời lừa trẻ con ra dọa hắn, đúng là có mắt như mù.

Dương Ích là ai, ngay cả cảnh sát kinh đô hắn còn chẳng sợ hãi, sao có thể sợ mấy viên cảnh sát nhỏ bé ở huyện Phong Thành chứ?

Mặt tên kia lập tức biến sắc. Hắn ấp a ấp úng mãi mà không biết giải thích thế nào. Cuối cùng vẫn là tên mập vội vàng lên tiếng, nói: "Hoàng Đội chỉ tình cờ ở đây làm chút việc riêng, nghe nói ở đây có người đánh đập người khác nên mới tiện đường chạy tới thôi. Sao vậy, lẽ nào có vấn đề gì à?"

"Đúng, đúng, đúng, tôi ở trong trấn làm chút việc riêng, tình cờ gặp Khang lão bản nên mới đi cùng tới." Tên kia vội vàng gật đầu.

Nhưng người sáng suốt vừa nhìn là biết, lời nói dối này thật sự có phần gượng ép.

Dương Ích cũng mặc kệ bọn họ có cấu kết với nhau hay không, cười tủm tỉm nhìn hai người, nói: "Khang lão bản đúng không. Công ty của các ông là công ty nào? Tôi rất muốn biết công ty nào đã chế định ra quy định như vậy."

"Anh là cái thá gì, tại sao tôi phải nói cho anh?" Khang Bình hơi hoảng hốt trừng Dương Ích một cái, quay đầu nói: "Hoàng Đội, người này đánh đập nhân viên công ty của tôi, tôi hy vọng anh có thể cho tôi một câu trả lời hợp lý."

Hoàng Đội và Khang Bình nhìn nhau một chút, sau đó vẻ mặt âm trầm tàn nhẫn nhìn Dương Ích, nói: "Nhận được tin báo, anh đã vô cớ đánh đập người khác trước mặt mọi người, gây thương tích thân thể cho người ta. Tôi hy vọng anh có thể theo chúng tôi về đồn cảnh sát một chuyến."

Mẹ kiếp, lại là những lời lẽ sáo rỗng cũ rích này, đúng là chẳng có chút ý mới nào.

Dương Ích trong lòng thầm khinh thường một tiếng, nhưng trên mặt không chút biến sắc, chỉ vào Mạnh Tường và mấy người khác, cười lạnh nói: "Ông nói chính là bọn họ sao?"

"Vậy chứ còn ai nữa? Tiểu Giang, các cậu dẫn hắn về cục cảnh sát." Tên kia thiếu kiên nhẫn phất tay, lạnh lùng nói.

Chỉ cần đến cục cảnh sát, cho dù anh có một trăm cái miệng cũng không thể chối cãi được nữa.

Dương Ích sững sờ, ánh mắt như điện lướt qua Hoàng Đội, nhẹ giọng nói: "Các người làm cảnh sát không đi bắt trộm cướp thì thôi đi, lại còn làm chó săn cho lũ nhà giàu này, thật đúng là oai phong quá nhỉ. Không hỏi nguyên do đã tùy tiện bắt người, trong mắt các người, rốt cuộc có còn pháp luật nữa không?"

"Pháp luật?" Hoàng Đội khinh thường nhìn Dương Ích, hệt như đang nhìn một con cừu non sắp chết đang giãy giụa, ngẩng đầu nói: "Ha ha, đợi anh về đến cục cảnh sát khắc biết thế nào là pháp luật. Dẫn đi!"

"Anh nên suy nghĩ cho kỹ." Dương Ích cau mày nói.

Trong lòng hắn thì thầm cười khổ không ngừng, xem tình hình, hình như còn phải vào tù một lần nữa rồi.

Ngàn vạn lần đừng để gặp phải cô nàng Hứa U Nhiên đó chứ. Nếu không, lão tử đây thật sự không dám đảm bảo liệu có thể lành lặn mà ra khỏi cục cảnh sát được không nữa.

Dương Ích cũng không chuẩn bị nhanh như vậy đã bại lộ thân phận của mình. Một tên đội trưởng cục cảnh sát huyện mà cũng dám kiêu ngạo nh�� vậy, nếu nói không có kẻ chống lưng thì Dương Ích không tin đâu. Khang Bình và Hoàng Đội này rõ ràng đã sớm cấu kết với nhau. Hắn muốn xem, phía sau còn có những ai. Bắt hết tất cả, sau đó nhổ cỏ tận gốc, nếu không ai biết sau này còn có thể xảy ra chuyện như vậy nữa không.

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn học và dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free