Nhìn bóng lưng Đường lão gia tử, Dương Ích chợt có cảm giác, không biết là ảo giác hay vì lý do nào khác, mà hình bóng ông ấy trông có vẻ cô độc, đáng thương làm sao. Thật ra, nếu gạt bỏ thân phận sang một bên, ông ấy cũng chỉ là một người bình thường cả đời vất vả, khổ sở để giữ gìn chấp niệm trong lòng mình mà thôi.

Thực sự, những lời này đã chạm đến sâu thẳm tâm can Dương Ích. Trước giờ, cậu vẫn chỉ là một người dân bình thường có chút khác biệt, hoàn toàn không hiểu rõ những chuyện bên trong thể chế. Dù trước đó cậu từng nghe tin đồn về việc muốn từ bỏ Trung y, nhưng Dương Ích không hề biết cụ thể câu chuyện là gì, cũng như không hay những bậc lão nhân thực sự yêu Trung y đã phải gánh chịu áp lực lớn đến mức nào. Nhưng giờ phút này, Dương Ích thực sự đã cảm nhận được điều đó.

Lão nhân hơi ngượng nghịu mỉm cười với Dương Ích, rồi nói tiếp: "Tiểu tử, ta nghĩ nếu con đã học Trung y, hẳn là cũng có sư phụ chứ? Lẽ nào sư phụ con dạy con học Trung y chỉ để kiếm cơm qua ngày thôi sao?"

Hôm nay, Đường Dật đã hạ quyết tâm, vì Trung y, dù có phải vứt bỏ cả thể diện già nua này ông cũng không màng. Ông không muốn lãng phí một mầm non tốt như Dương Ích. Trung y thực sự đã không thể suy tàn thêm được nữa rồi.

Dương Ích cũng cảm thấy mắt mình cay xè, rất khó chịu. Là một người con dân Hoa Hạ, nếu ngay cả chút báu vật tổ tiên để lại mà mình cũng không bảo vệ được, vậy còn không xứng xưng là truyền nhân của rồng. Dương Ích thành thật nói: "Lão gia tử, không phải cháu không muốn cống hiến cho Trung y, chỉ là từ trước đến nay cháu chưa tìm được cách để làm điều đó. Hôm nay ông đã nói như vậy, thì cháu cũng chẳng có gì phải e ngại nữa. Nhưng cháu không muốn lên Kinh Đô. Cháu nghĩ thế này, hay là chúng ta tổ chức một đợt khám chữa bệnh từ thiện quy mô lớn ở tỉnh J, sau đó khám cho những người bệnh nghèo không có tiền chữa trị. Làm như vậy, không chỉ cứu người mà còn có thể quảng bá Trung y nữa chứ. Để càng nhiều người biết rằng, Trung y thực ra không phải là ngụy y thuật, không phải là không khoa học."

Mắt Đường Dật bỗng sáng rực, đột nhiên bật cười ha hả không chút báo trước. Ông vỗ mạnh vai Dương Ích, cười nói: "Ý hay lắm! Đi, chúng ta qua nói chuyện với hiệu trưởng trường các cháu luôn, tiện thể mời ông ấy tham gia. Dù sao ông già này y thuật cũng không tồi."

Thấy Đường Dật đồng ý, Dương Ích lúc này mới khẽ thở phào nhẹ nhõm. Thực ra, cậu nói vậy chỉ là không muốn lên Kinh Đô mà thôi. Đưa được bố mẹ đến tỉnh J đã là khó khăn lắm rồi, chứ đừng nói đến việc để họ lên Kinh Đô, đó là điều không thể. Hơn nữa, Kinh Đô là trái tim của Tổ quốc, nơi đó tùy tiện một viên gạch rơi xuống từ trời cũng có thể trúng phải một vị quan chức. Dương Ích nào dám đến đó. Vạn nhất không cẩn thận chọc phải nhân vật quyền thế ngút trời nào đó, liệu cậu có còn mạng mà quay về không? Vẫn là tỉnh J yên ổn hơn, không cần phải kiêng dè nhiều như vậy. Vả lại, còn có mấy vị lão gia tử như Tôn Ái Quốc che chở, cho dù có gây chuyện thì cũng có người đứng ra giải quyết, phải không?

Đường Dật lôi kéo Dương Ích vội vàng chạy đến văn phòng hiệu trưởng. Chưa kịp đến cửa đã la lớn: "Lão Phạm, ông già này hôm nay đúng là cho tôi một bất ngờ lớn. Tiểu Ích đây, tuyệt đối là một nhân tài đấy!"

Lão hiệu trưởng cười híp mắt nhìn hai người Đường Dật. Ông có lòng tin tuyệt đối vào Dương Ích, nên cảnh tượng này cũng nằm trong dự liệu. Lão hiệu trưởng thậm chí không nhấc mí mắt, thong thả nói: "Ông còn không phải là cho tôi một bất ngờ sao? Chẳng nói chẳng rằng gì đã chạy đến trường chúng tôi nghe giảng. Nếu hôm nay các ông cho ra đánh giá kém, thì cái mặt già này của tôi phải giấu đi đâu?"

"Đây không phải là hứng thú nhất thời nảy ra sao?" Đường Dật ngượng nghịu cười cười, nói: "Hơn nữa, quan hệ giữa hai chúng ta là thế nào chứ, tôi còn có thể đánh giá ông kém được sao? Ông cũng quá coi thường tôi rồi." Đường Dật gật đầu với Dương Ích, ra hiệu cậu ngồi xuống, rồi bản thân cũng ngồi phịch xuống ghế sofa, không hề khách sáo chút nào.

Cô thư ký xinh đẹp của lão hiệu trưởng nhanh chóng rót hai chén trà cho họ. Khi đưa chén trà cho Dương Ích, cô không khỏi nhìn cậu thêm vài lần. Vị giáo viên trẻ tuổi này hiện giờ lại là người tâm phúc trước mặt lão hiệu trưởng, ba ngày hai bận được ông mời đến văn phòng. Loại đãi ngộ này không phải giáo viên bình thường nào cũng có thể hưởng được.

Lão hiệu trưởng liếc Đường Dật một cái đầy vẻ khinh thường, cười nhạo nói: "Nói thật, người khác đến thì tôi không nghĩ thế đâu, nhưng là ông đó. Ông già này, lúc nào chẳng cầu toàn, tỉ mỉ? Hôm nay đúng là tiết của thằng nhóc này, chứ nếu là tiết của người khác, không bị ông mắng té tát thì mới là lạ."

Xem ra hai ông già này có mối quan hệ không bình thường. Điều này khiến Dương Ích khá tò mò, một người ở tận Kinh Đô, một người ở tỉnh J, sao họ lại thân thiết đến vậy chứ. Chỉ là bây giờ hai ông già đang hàn huyên, cậu hậu bối này lại không tiện chen miệng vào, đành cúi đầu uống trà. Uống một ngụm, Dương Ích suýt nữa phun ra, đắng chát khủng khiếp. Đây mà là trà người uống sao?

Dương Ích chợt nhớ ra mình còn có ít lá trà trong Cửu Long giới. Cậu lặng lẽ lấy ra một ít – những lá trà này Dương Ích đã nhờ bố mẹ sao chép lại. Cậu cũng mang theo một phần vào Cửu Long giới. Tự tay cầm ba chén trà trên bàn, pha ba chén rồi bưng đến trước mặt hai ông già vẫn còn đang lải nhải, cười nói: "Lão gia tử, mời hai vị nếm thử trà cháu pha." Hai ông già này thân phận đều không hề tầm thường, trước hết cứ để họ nếm thử, sau đó nhờ họ phụ trách quảng bá cho những người có tiền có quyền. Đến lúc đó, chẳng phải sẽ có nguồn tài nguyên dồi dào chảy vào sao?

"Thằng nhóc thối, con thấy ta có nhiều trà đến mức không có chỗ cất đi đúng không? Ta vừa mới pha trà xong, còn chưa uống mà con đã sốt sắng dâng hiến cái gì đấy?" Lão hiệu trưởng cười ha hả mắng.

Dương Ích lườm một cái. "Trà của ông mà cũng gọi là trà sao?" Cậu cười nói: "Hai vị cứ nếm thử xem có gì khác biệt không?"

"Con sẽ không cho thêm thuốc gì vào đó chứ?" Lão hiệu trưởng đầy nghi ngờ về ý đồ của Dương Ích, khẽ hít hít mũi, rồi ngạc nhiên nhìn cậu, nói: "Mùi thơm ngát thật, tiểu tử, con cho gì vào vậy?"

"Ông già, ông cứ sợ chết như vậy à? Cháu còn có thể đầu độc ông sao? Đây là trà của chính cháu đấy." Dương Ích cuối cùng không nhịn được, một tấm lòng tốt lại bị coi là dạ lang tâm, còn gì nữa?

Lão hiệu trưởng ngờ vực nhìn Dương Ích một hồi, sau đó bưng chén trà lên quan sát nửa ngày, lúc này mới dám khẽ nhấp một ngụm. Mắt ông lập tức sáng bừng, đột nhiên đứng bật dậy khỏi ghế, cười lớn nói: "Trà ngon, đậm đà mà thanh tao, ngọt ngào sảng khoái. Quả đúng là trà ngon! Lão Đường, ông cũng nếm thử xem."

Đường Dật cũng nhấp nhẹ một miếng, rồi đầy nghi hoặc nhìn Dương Ích, hỏi: "Đây là trà gì vậy? Sao ta từ trước đến nay chưa từng uống qua?"

"Hai vị thấy trà này có ngon không?" Dương Ích nhìn hai người với ánh mắt sáng rực, cười nói: "Có thể bán được bao nhiêu tiền?"

"Tuyệt đối là cực phẩm! Ngay cả những vị lãnh đạo cấp cao của quốc gia cũng chưa chắc đã được uống loại trà ngon như vậy. Tiểu tử, đừng nói với ta đây là con tự mình pha chế đấy nhé? Trong này không hề có mùi thuốc. Nhưng nếu không phải dùng thuốc để pha chế, thì làm sao lại có được lá trà thần kỳ đến vậy?" Đường Dật đầy vẻ ao ước nhìn Dương Ích.

"Không phải cháu pha chế. Chẳng qua là cháu phát hiện vài cây trà dại. Uống rất ngon nên mượn để mời hai vị nếm thử." Nhận được câu trả lời khẳng định, Dương Ích cười vô cùng hài lòng. Nếu ngay cả những người đứng đầu quyền lực cũng chưa uống được loại trà này, thì phải bán với giá bao nhiêu mới hợp lý đây?

"Con chắc không phải chỉ muốn hai lão già chúng ta giúp con thưởng trà thôi đâu nhỉ?" Lão hiệu trưởng nhìn Dương Ích đầy thâm ý.

Dương Ích không hề ngạc nhiên khi ông già này có thể nhìn thấu chút tiểu xảo của mình. Người ta đã sống hơn nửa đời người, đều là người từng trải, nếu đến cái này mà cũng không nhìn ra thì chẳng phải sống uổng rồi sao. "Cháu định đưa ra thị trường để bán, nhưng không biết bán bao nhiêu tiền thì hợp lý, nên muốn hai vị giúp cháu xem xét. Nếu tốt thì cháu sẽ định giá cao một chút, nếu không tốt thì sẽ thấp hơn. Quan trọng nhất là hai vị chẳng phải quen biết rộng sao? Có thể giúp cháu quảng bá. Như vậy chẳng phải cũng tiết kiệm được một khoản tiền quảng cáo rồi sao."

Đường Dật đầy vẻ hồ nghi nhìn Dương Ích, nhíu mày suy nghĩ hồi lâu rồi mới nói: "Nếu ta không cảm nhận sai, trà này còn có tác dụng thanh lọc độc tố, bồi bổ nguyên khí phải không? Nếu thực sự có tác dụng này, thì có muốn bao nhiêu tiền cũng không quá đáng."

"Thật sao?" Mắt Dương Ích sáng rực, đây quả thực là một tin tức quá đỗi tốt lành. Bao nhiêu tiền cũng không quá đáng, vậy chẳng phải mình có thể bán một hai lá trà với giá hàng chục, hàng trăm triệu sao? Dương Ích không khỏi thầm mơ mộng.

Lão hiệu trưởng cũng không giữ được bình tĩnh nữa. Nếu bán với giá "trên trời" như vậy, ông có bán cả tấm thân xương già này cũng không uống nổi. Ông bước đến trước mặt Dương Ích, nói: "Muốn chúng ta giúp con chào hàng cũng được, vậy thì mỗi người chúng ta mười cân, tám cân nhé."

"Mười cân tám cân ư?" Dương Ích gần như không tin vào tai mình. Cậu nói sai hay mình nghe nhầm? Mấy cây trà kia lấy đâu ra tổng cộng mười cân, tám cân chứ. Cho hết họ rồi thì cậu bán cái gì đây. "Ông già, mười cân á? Kể cả cháu gom hết tất cả lá trà thì cũng không đủ mười cân đâu. Hơn nữa cháu còn phải dựa vào cái này để kiếm tiền mà. Nhiều nhất là năm lạng, hai vị có lấy không? Không lấy thì thôi, dù sao chỉ cần đồ vật tốt, còn sợ không ai mua sao?"

"Muốn chứ, đương nhiên là muốn!" Lão hiệu trưởng vội vàng không nhịn được hét lớn. Bao nhiêu thì cũng coi như có chút. Dù sao vẫn tốt hơn là ép buộc thằng nhóc này đi cướp.

Dương Ích lấy ra hai gói trà đã được bọc kỹ bằng báo, đưa cho lão hiệu trưởng và Đường Dật. Cười nói: "Hai vị tiết kiệm mà uống nhé. Uống hết rồi là thật sự không còn đâu."

Đường Dật cười ha hả đặt gói trà trước mặt mình, lớn tiếng nói: "Ta càng ngày càng thích thằng nhóc con này của cháu đấy, lúc nào cũng cho ta nhiều bất ngờ như vậy. Sau này nếu có việc cần nhờ vả người khác, chỉ cần pha một chén trà như thế này, đảm bảo việc gì cũng thành!"

"Nửa đời người của ta xem như sống hoài uổng phí rồi. Nếu như được sinh muộn mấy chục năm, thì cũng có thể uống thêm mấy chục năm trà ngon như vậy." Lão hiệu trưởng cẩn thận từng li từng tí nâng gói trà trong tay, như thể đang ngắm người yêu của mình, khiến Dương Ích không khỏi cảm thấy ghê tởm một trận. Người đã già rồi, nhưng ánh mắt này lại phát ra một thứ hào quang không giống người thường.

"Lão Phạm, tôi đã định nói với ông chuyện này. Y thuật của Tiểu Ích không tệ, tôi muốn nhận cậu ấy làm đồ đệ. Ông thấy thế nào?" Đường Dật đặt gói trà xuống, nghiêm sắc mặt nói.

"Ông muốn tôi nhả người sao? Đừng có nằm mơ! Sắp tới hội nghị trao đổi của các trường đại học y trên toàn quốc sẽ bắt đầu rồi. Tôi vẫn trông cậy vào Dương Ích có thể lấn át sinh viên Y Tổng của các ông đấy chứ. Ông cướp đi, tôi biết làm sao bây giờ?" Lão hiệu trưởng nói với vẻ bao che như thể con ruột của mình.

"Tôi cũng đâu có nói là trực tiếp cướp cậu ấy đi? Chẳng qua là truyền y thuật của tôi cho cậu ấy thôi mà. Ông kích động làm gì chứ?" Đường Dật nhìn lão hiệu trưởng đầy vẻ buồn cười.

Lão hiệu trưởng bỗng nhiên mỉm cười khó hiểu, khiến Dương Ích và Đường Dật có chút không hiểu ra sao. Ông nhấp một ngụm trà, nói: "Ông vừa nói muốn nhận thằng bé làm đồ đệ à? Lão Đường, tôi nói cho ông biết, không phải tôi coi thường ông đâu, nhưng ông có biết lão Hồ nói thế nào không? Ông ấy bảo thằng nhóc này có thể chữa khỏi bệnh ung thư đấy. Ông làm được không? Tuy tôi không biết mức độ chính xác là bao nhiêu, nhưng một người mà lão Hồ lại sùng bái đến vậy thì có thể tầm thường sao? Cậu ấy nhận ông làm đồ đệ thì tôi tin, nhưng ông nhận cậu ấy... thôi thì tỉnh lại đi."

"Không thể nào!" Đường Dật kinh ngạc nói: "Chữa trị ung thư bây giờ vẫn là một vấn đề toàn cầu nan giải, ngay cả manh mối cũng chưa nghiên cứu ra. Làm sao lại có cách chữa trị được chứ?"

"Tôi cũng không tin. Tiểu tử, rốt cuộc có phải sự thật không? Tôi cũng tò mò lắm đây." Lão hiệu trưởng khá tò mò quay đầu hỏi Dương Ích.

Dương Ích không muốn lừa họ, đành thành thật gật đầu, có chút ngượng nghịu nói: "Chắc là vậy ạ, bệnh nhân đó là mẹ của một người bạn cháu, bị ung thư da."

"Sao có thể chứ? Làm sao có khả năng? Tại sao chúng ta lại không hề hay biết chuyện trọng đại như vậy?" Đường Dật gần như điên cuồng nắm lấy cánh tay Dương Ích, nói: "Cháu thực sự có thể chữa khỏi ung thư sao? Ta không nghe lầm đấy chứ?"

Ở những chuyện khác, Dương Ích có thể khiêm tốn một chút, nhưng đối với việc chữa bệnh cứu người, cậu thật sự không thể khiêm tốn. Đó là sự thiếu tôn trọng đối với y thuật.

"Ha ha," Đường Dật chợt phá lên cười, cười đến mức mắt đỏ hoe. Mãi một lúc sau mới lấy lại vẻ nghiêm nghị. Ông nhìn Dương Ích với ánh mắt sáng rực, nói: "Trời thật không phụ Trung y! Lần này Trung y được cứu rồi, thực sự được cứu rồi! Cũng không biết ta có thể sống đến lúc nhìn thấy Trung y một lần nữa quật khởi, đứng trên đỉnh cao thế giới hay không. Tiểu tử, giỏi lắm! Hoa Hạ chúng ta có cháu, đó là đại may mắn của quốc gia, đại may mắn của Trung y!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền sở hữu đều thuộc về đơn vị này.