Người đàn ông có thể đảm nhiệm vị trí tổ trưởng của một đội tinh anh như vậy ắt hẳn phải có những điểm độc đáo riêng. Từng trải qua không ít chuyện quái lạ, nhưng một sự việc như thế này thì hắn vẫn là lần đầu gặp phải, kỳ lạ đến khó tin. Các thành viên trong đội của họ liên tiếp bị bắn hạ ngay trước mắt, tiếng súng vang lên rõ mồn một. Thế nhưng lại không tài nào thấy được hung thủ. Điều khó hiểu nhất là kẻ mà họ muốn bắt cũng bỗng nhiên bốc hơi không một dấu vết.

Những người khác đều im lặng, nhưng nhìn vẻ mặt của họ thì có lẽ cũng bị chấn động không ít. Người đàn ông bất đắc dĩ lắc đầu. Anh ta lấy điện thoại ra, bấm một dãy số. Với giọng điệu cung kính, anh ta tóm tắt lại sự việc đã xảy ra cho người ở đầu dây bên kia. Không rõ đối phương đã nói gì, sắc mặt người đàn ông đột ngột thay đổi, mồ hôi vã ra đầy đầu. Định mở miệng phản bác, nhưng bên kia đã dứt khoát cúp máy. Cẩn thận từng li từng tí cất điện thoại, sau đó vẫy tay ra hiệu và lặng lẽ rời đi.

Dương Ích vẫn dõi mắt nhìn đám người đó rời đi, ban đầu định lén theo dõi để thăm dò ngọn ngành. Nhưng chợt nhớ ra rằng "tù binh" mỹ nhân của mình lại biết nội tình. Thế là Dương Ích bỏ đi ý định làm điều thừa.

Trong Cửu Long Giới, mỹ nhân ngồi trong đình, nhìn mặt hồ lăn tăn sóng nước mà xuất thần, hoàn toàn không nhận ra Dương Ích đang đến gần. Dương Ích ném qua một bộ y phục, thản nhiên nói: "Mặc quần áo vào đi, cẩn thận kẻo cảm lạnh đấy."

Lúc này, cô gái mới nhận ra mình vẫn còn đang bán thân trần trụi, cô bỗng mỉm cười với Dương Ích. Thế nhưng gương mặt cô lại bất chợt nóng bừng. Cô gái không thể tin được, lần đầu tiên khi người đàn ông này lột sạch đồ của cô, cô không hề đỏ mặt. Khi ở trên giường với hắn, cô cũng không đỏ mặt, vậy mà bây giờ lại đỏ mặt. Quả là một trò cười lớn của thiên hạ! Một người phụ nữ chỉ là quân cờ như cô, làm việc hay không làm việc đều chưa bao giờ mang theo tình cảm. Tại sao lại có cảm giác đỏ mặt này? Chẳng lẽ là vì hắn vừa nãy đã cứu mình sao? Không, chắc chắn là mình bị nóng thôi. Đúng vậy, mình đã để trần thổi gió lạnh nửa ngày trời rồi. Nhất định là nóng bừng lên đấy. Cô gái tự tìm cho mình một lý do hợp lý (hay không hợp lý) để tự trấn an, giống như hành động bịt tai trộm chuông.

Dương Ích cũng nhận ra sự thay đổi nhỏ này, hiểu ý mỉm cười. Trong lòng anh nảy ra một ý nghĩ hoang đường: nuôi dưỡng cô gái này. Đưa mỹ nhân này về nuôi trong Cửu Long Giới, thế giới của riêng mình. Không bị người ngoài quấy rầy, cũng không cần lo sợ kẻ đ���ng sau cô ta truy sát. Khi rảnh rỗi mình cũng có thể vào nói chuyện phiếm, làm... gì đó. Đây cũng là một kiểu hưởng thụ. Hơn nữa, cô ấy hẳn cũng sẽ đồng ý thôi. "Cô có thích nơi này không?"

"Ừm, nơi này đẹp quá! Chúng ta đang ở đâu đây? Thiên Đường ư?" Cô gái với ánh mắt mê ly, đầy vẻ mong chờ hỏi. Cứ như vừa hỏi Dương Ích, lại vừa hỏi chính mình.

Dương Ích thấy buồn cười, đúng là một cô gái ngốc nghếch. Lại có thể tin rằng mình đang ở Thiên Đường. Đó là nơi dành cho người chết có được không? Người sống đang yên đang lành, ai lại muốn đi Thiên Đường chứ? Cho dù trong truyền thuyết Thiên Đường rất đẹp, nhưng ai có thể chứng minh điều đó? Nói không chừng còn tệ hơn cả Địa Ngục. Chỉ có Bin-La-Đen mới lừa người ta đến Thiên Đường thôi.

"Ai đã sai cô giết tôi?" Dương Ích chuyển đề tài, chủ động hỏi về kẻ đứng sau cô gái. Vấn đề này mới là điều hắn quan tâm nhất và cũng là điều hắn muốn biết gấp rút. Bản thân hắn có thể tránh được kiếp này, nhưng không thể đảm bảo rằng họ sẽ không ra tay với người nhà của hắn. Làm thế nào để người nhà có thể thoát khỏi?

Trong ánh mắt cô gái loé lên một tia hoảng sợ, nhưng rất nhanh lại khôi phục bình tĩnh. Cô không trực tiếp trả lời câu hỏi của Dương Ích, mà dùng giọng điệu bình thản kể lại một câu chuyện. "Hắn tên Kỳ Dũng, năm mươi tuổi, là bang chủ Bạch Vân Bang của tỉnh lân cận, sào huyệt của hắn vẫn đóng ở Hoa Hải Thị. Thế nhưng thế lực của hắn hầu như trải rộng khắp các tỉnh thành, lớn mạnh đến khó tin. Nghe nói hắn từng đi lính từ nhỏ, nhưng chưa bao giờ nghe hắn kể về điều đó. Bối cảnh của hắn rất không bình thường, có thể thâu tóm cả hai giới hắc bạch. Trong giới quân đội và chính trị hắn đều có người quen biết. Hơn nữa, không phải là kiểu quan hệ lợi dụng thông thường, mà là kiểu bạn bè thật sự. Hắn thường xuyên ăn cơm cùng họ. Tôi từng thấy một người bạn cấp cao nhất của hắn trong quân đội là thiếu tá. Nhưng hắn lại là người thâm hiểm xảo quyệt, không từ thủ đoạn nào. Chỉ cần có lợi cho sự nghiệp của mình, hắn đều sẵn sàng làm. Còn về tôi, thì chẳng còn gì để nói nữa. Tôi nhớ khi tôi năm tuổi, lúc đó tôi là một đứa trẻ mồ côi ở cô nhi viện. Một ngày nọ, đột nhiên có một đám người đến, mang tôi và vài đứa trẻ khác đi cùng. Sau đó họ cho chúng tôi ăn, cho chúng tôi ở. Chỉ là yêu cầu chúng tôi mỗi ngày phải chạy một quãng đường rất xa mới được ăn cơm. Tôi nhớ ngày đầu tiên không chạy kịp người khác, không chỉ bị đánh một trận tơi bời mà còn phải nhịn đói cả ngày. Từ đó về sau, tôi liều mạng chạy trốn. Cuối cùng, tôi đã chạy rất nhanh. Sau đó hắn xuất hiện, nói muốn nhận nuôi tôi. Tôi rất vui, nghĩ rằng cuối cùng mình cũng khác những đứa trẻ khác, cuối cùng mình cũng có bố rồi. Hắn đối xử với tôi rất tốt, vẫn luôn có ý định bồi dưỡng tôi thành tâm phúc của mình. Tôi vẫn xem hắn như cha ruột. Nhưng vào ngày sinh nhật mười tám tuổi của tôi, hắn đã cưỡng bức tôi. Ngày hôm đó, hắn nói đó là cái giá phải trả khi hắn đã nuôi dưỡng tôi bấy nhiêu năm. Ha ha, mặc dù tôi vẫn trước sau như một nghe lời hắn, làm việc cho hắn. Nhưng thực chất trong lòng tôi hận không thể giết hắn. Chỉ là không có thực lực để làm điều đó. Tôi vẫn luôn chờ đợi, nhưng mấy năm qua hắn đã thâu tóm thêm một số bang phái ở các tỉnh thành khác, thuộc hạ bên cạnh hắn càng ngày càng lợi hại. Hơn nữa, hắn vẫn hữu ý vô ý đề phòng tôi."

Cô gái tuôn một tràng, giữa chừng hầu như không có chút xao động nào, cứ như đang kể một câu chuyện chẳng liên quan gì đến mình. Cuối cùng, cô dừng lại một chút, không quên thêm vào một câu: "Tôi tên Bùi Tình. Đây là tên thật của tôi, chứ không phải "Độc Quả Phụ" như lời hắn nói!"

Dương Ích lẳng lặng nghe xong, tuy rằng Bùi Tình không trực tiếp trả lời câu hỏi của hắn. Thế nhưng trong câu chuyện đó lại ẩn chứa rất nhiều thông tin. Chẳng hạn như kẻ muốn giết hắn tên Kỳ Dũng, là một đại lão hắc bang ở Hoa Hải Thị. Liên quan đến bối cảnh, nhân phẩm của hắn và nhiều thứ khác. Có được những thông tin này cũng coi như tạm ổn rồi.

Dương Ích ghi nhớ từng thông tin này. Trong lòng hắn quyết định, khi ra ngoài sẽ từ từ bàn bạc với Lôi Phách Thiên. Sau đó hắn mỉm cười nói: "Nếu cô thích nơi này thì cứ ở lại đây luôn thì sao?"

"Thật sao?" Cô gái mừng rỡ hỏi. Thấy Dương Ích gật đầu, cô cười tươi như một đứa trẻ. Vừa đi vừa đầy hứng thú tìm kiếm phòng của mình.

Khoảnh khắc này, cô gái tên Bùi Tình mới là lúc quyến rũ nhất. Nụ cười không chút giả tạo. Trông cô ngây thơ và rạng rỡ. Dù là một chim hoàng yến, nhưng cô không hề có một chút u buồn hay bi ai của kẻ bị giam cầm trong lồng tre. Chỉ có khao khát tự do luôn hiện hữu. Chỉ trong khoảnh khắc đó, cô dường như đã mơ hồ trút bỏ được bao hận thù và gông cùm đã kìm nén bấy lâu nay trong lòng.

Dương Ích thầm thấy buồn cười. Làm một chim hoàng yến như vậy cũng thật tốt. Dù là cá chậu chim lồng, nhưng chiếc lồng sắt mà Dương Ích ban cho cô lại rộng lớn như cả thế giới bên ngoài, chẳng đáng bận tâm ai ở trong lồng, ai ở ngoài lồng sắt nữa. Có lẽ khoảnh khắc này, cô đã thoát khỏi phàm trần, đứng ngoài lồng sắt nhìn thế nhân bị bó buộc trong ô vuông nhỏ bé của mình, cả đời vội vã mà không sao bay ra được!

Mọi bản dịch từ đây đều thuộc về cộng đồng truyen.free, nơi những câu chuyện mới luôn được viết tiếp.