(Đã dịch) Nông Dân Y Sinh - Chương 110: Tử? [ 2 ]
Dương Ích có tính toán thế nào đi nữa, cũng không thể ngờ tên Âu Dương Cường này lại xảo quyệt đến thế. Hắn ta lúc nãy cố tình giả vờ liều chết để Dương Ích chủ quan, còn mục đích thật sự là thừa cơ tiếp cận Tôn Dĩnh và Lâm Hiểu Đan, hòng dùng họ uy hiếp Dương Ích.
Mắt Dương Ích lóe lên, nhưng anh vẫn nghe lời dừng lại, không tiếp tục lao tới. Khóe miệng anh lập tức cong lên một nụ cười nhạt. Anh chỉ tay về phía hai người Tôn Dĩnh, cất cao giọng nói: "Ngươi muốn bắt các cô ấy để uy hiếp ta ư? Hừ, e rằng ngươi đã tính toán sai lầm rồi. Ta nghĩ chủ nhân của ngươi nếu dám phái ngươi đến, hẳn cũng đã tìm hiểu rõ ràng rồi chứ, ta và các cô ấy chỉ là bạn bè mà thôi. Ngươi cho dù có giết các cô ấy, đối với ta cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Cùng lắm thì ta sẽ giết ngươi để báo thù cho các cô ấy." Dương Ích thấy Âu Dương Cường cúi đầu không nói, tưởng rằng hắn đã động lòng, liền vội vàng nói tiếp: "Hay là ngươi thả các cô ấy đi, ta cũng sẽ thả ngươi. Thế nào?"
"Hừ." Âu Dương Cường cười lạnh một tiếng, lạnh giọng nói: "Dương Ích, ngươi thật sự cho rằng ta là đồ ngốc sao? Hai cô gái xinh đẹp như vậy, chẳng lẽ ngươi lại không hề động lòng chút nào ư? Huống hồ, ta biết rõ, mối quan hệ giữa các ngươi đâu phải chỉ là bạn bè bình thường. Họ đều yêu mến ngươi, mà ngươi cũng có chút tình cảm với họ. Ta nói có đúng không?"
Dương Ích ánh mắt sắc lạnh, thản nhiên nhìn Âu Dương C��ờng. Nếu hắn ta đã điều tra rõ ràng đến thế, có chối cũng vô ích. Dương Ích thản nhiên gật đầu, cất cao giọng nói: "Ngươi nói không sai. Nói đi, ngươi muốn gì mới chịu buông tha các cô ấy?"
"Không cần gì cả." Âu Dương Cường thấy Dương Ích cuối cùng cũng chịu thua, trong lòng thở phào nhẹ nhõm, như trút được gánh nặng. May mà Dương Ích không phải loại người xem phụ nữ như quần áo như hắn. Nếu không, cái mạng nhỏ này của hắn e rằng đã phải bỏ lại đây rồi. Hắn nghiến răng, từng chữ từng chữ nói: "Ta muốn ngươi đứng yên tại chỗ, đừng nhúc nhích là được."
"Làm sao ta có thể tin tưởng ngươi?" Dương Ích thần sắc vẫn bình thản, như thể hoàn toàn không nhận ra mình đang cận kề cái chết. Lúc này, anh chỉ muốn cứu Tôn Dĩnh và Lâm Hiểu Đan ra, cho dù có phải hy sinh tính mạng của mình. Một người đàn ông, nên có trách nhiệm, phải làm những việc mà một người đàn ông nên làm.
"Ngươi không có lựa chọn nào khác." Âu Dương Cường lạnh lùng nói. Trong lòng hắn cười nhạo không ngừng. Đúng là ngây thơ đến đáng yêu, tin tưởng ta ư? Ngươi thà tin lợn biết trèo cây còn hơn. Âu Dương Cường suy nghĩ một chút, lại sợ Dương Ích sẽ liều chết phản công. Hắn lại nói tiếp: "Ta xưa nay không giết phụ nữ, mục tiêu của ta chỉ có mình ngươi mà thôi." Những cô nàng xinh đẹp thế này, lão tử hưởng thụ còn chưa đủ, sao nỡ giết chứ?
"Không! Dương Ích, ngươi đi mau, hắn ta sẽ giết ngươi! Ngươi đi mau!" Lâm Hiểu Đan nằm nhoài trên cửa sổ xe, khóc nức nở như mưa. Nàng chưa bao giờ nghĩ có một ngày như vậy, cũng chưa từng nghĩ Dương Ích lại sẵn lòng hy sinh tính mạng vì mình. Dù biết một phần nguyên nhân là vì Tôn Dĩnh, nhưng nàng không hề bận tâm, trong mắt nàng lúc này chỉ còn hình bóng Dương Ích.
Tôn Dĩnh trong lòng càng thêm cảm động, nhưng cũng vô cùng sợ hãi. Nàng không biết rốt cuộc mình nên lựa chọn thế nào mới đúng. Một mặt muốn Dương Ích mau rời đi, mặt khác lại muốn anh ở lại. Cho dù là chết, chết cùng nhau cũng là một loại hạnh phúc, phải không? Nàng cắn môi, khóc nấc lên: "Dương Ích, đừng tin hắn ta, cho dù ngươi chết, hắn cũng sẽ không bỏ qua cho chúng ta đâu!"
Dương Ích cười khổ, ước gì ta còn có lựa chọn khác. Giờ đây chỉ có thể đánh cược, dù chỉ còn một tia hy vọng. Anh dịu dàng nhìn Tôn Dĩnh, quay đầu nhìn Lâm Hiểu Đan, rồi lại đưa mắt về phía Tôn Dĩnh. Mãi một lúc sau, anh mới dứt khoát đặt ánh mắt lạnh lùng lên người Âu Dương Cường, trầm thấp nói: "Ngươi tốt nhất nên nhớ kỹ lời mình nói, bằng không..."
Dương Ích trong mắt lóe lên tia hàn quang, đột nhiên như biến thành một người khác. Anh chậm rãi nhắm hai mắt lại, lẳng lặng chờ đợi.
"Không! Ngươi đi mau! Đồ ngốc nhà ngươi, chúng ta không đáng để ngươi làm như vậy! Ngươi đi mau!" Lâm Hiểu Đan nằm nhoài cửa sổ xe, tan nát cõi lòng gào khóc, giãy giụa muốn xuống xe.
Tôn Dĩnh gắt gao giữ Lâm Hiểu Đan lại, ánh mắt vẫn không rời khỏi gương mặt Dương Ích. Vẻ mặt nàng kiên quyết. Trong lòng nàng đã sớm hạ quyết tâm, nếu Dương Ích chết, nàng cũng tuyệt đối không sống một mình.
Không đáng sao? Lão tử thấy đáng chứ, ít nhất còn có hai cô bé này ghi nhớ mình. Dương Ích đứng đơn độc ở cách đó không xa, ánh trăng sáng chiếu lên người anh, tạo thêm một vẻ thoát tục, cứ như bất cứ lúc nào cũng có thể hóa tiên bay lên.
Âu Dương Cường cười gằn một tiếng, chậm rãi đưa nòng súng đen ngòm về phía Dương Ích, cười cợt nói: "Thật cảm động quá nhỉ! Nếu là vài năm trước, chưa chắc ta đã nỡ giết ngươi đâu. Đáng tiếc là ngươi số phận không tốt, muốn trách thì trách ngươi đã chọc vào nhầm người. Đời sau hãy làm một người an phận đi."
Dương Ích ngưng thần tĩnh khí, hơi thở cũng trở nên dồn dập. Anh không muốn chết, nhưng đây cũng là bị ép buộc bất đắc dĩ. Hiện tại chỉ có thể đặt cược vào chân nguyên và sức mạnh cơ bắp của mình đủ lớn. Anh âm thầm dồn toàn bộ chân nguyên đến ngực, đầu và những vị trí trọng yếu khác. Nhưng trong lòng Dương Ích cũng không có chút chắc chắn nào, anh tuy đã từng nếm trải cảm giác bị thương, nhưng so với uy lực của khẩu Sa Mạc Chi Ưng này, thì đó quả thực chỉ là chuyện nhỏ.
Trong mắt Âu Dương Cường lóe lên vẻ tàn nhẫn, hắn chĩa nòng súng thẳng vào ngực Dương Ích, chậm rãi kéo cò.
"Đoàng!" Một tiếng vang thật lớn, viên đạn gào thét lao thẳng về phía ngực Dương Ích.
Dương Ích mở bừng hai mắt, ánh mắt như điện nhìn chằm chằm viên đạn đang đến gần, tim anh đập thình thịch trong lồng ngực, nhưng cơ thể anh lại không hề nhúc nhích một chút nào. Dương Ích không dám, cũng không thể động. Là một người đàn ông, anh phải gánh vác trách nhiệm, bảo vệ những người phụ nữ mình yêu thương. Đó cũng là một loại trách nhiệm, cho dù phải đổi bằng sinh mạng cũng không tiếc.
"A!" Tôn Dĩnh và Lâm Hiểu Đan đồng tử đột nhiên giãn lớn, liều mạng lao về phía Dương Ích.
"Xoẹt!" Một tiếng, tiếng đạn găm vào thịt khẽ vang lên. Trên ngực Dương Ích nở một đóa huyết hoa thê mỹ. Anh bị xung lực mạnh mẽ đẩy lùi ra sau bốn năm bước, khóe miệng tràn ra một vệt máu tươi. Máu tươi như không muốn sống tuôn ra từ vết thương, vạt áo quanh ngực anh lập tức bị nhuộm đỏ.
Trong lòng Dương Ích như bị giáng một đòn nặng nề, từng đợt đau đớn xé ruột truyền đến từ lồng ngực, khiến anh gần như ngất lịm. Nhưng trong mắt anh lại ánh lên một tia mừng rỡ không thể che giấu. Bởi vì viên đạn bị kẹt trong xương sườn, không làm tổn thương tim. Dương Ích chỉ hận không thể ngửa mặt lên trời cười lớn vài tiếng, cảm giác thoát chết thật sự quá đỗi tuyệt vời. Thế nhưng, nhìn thấy Âu Dương Cường vẫn đứng đó nhìn chằm chằm, Dương Ích đành phải giả vờ như sắp chết. Anh đầy mặt thống khổ, ôm ngực chậm rãi ngã xuống, bụi đất tung lên một trận.
Âu Dương Cường vẻ mặt hớn hở, hắn đầy vẻ dâm tà chĩa súng về phía Tôn Dĩnh và Lâm Hiểu Đan. Trong lòng hắn thở phào một cái, hôm nay quả là một vụ hời lớn! Không những giúp thiếu gia hoàn thành nhiệm vụ, mà còn có được hai cô nàng xinh đẹp thế này. Âu Dương Cường không nhịn được bật cười ha hả. Thế nhưng, trong lòng hắn cũng không dám lơ là, sợ Dương Ích không dễ dàng chết đến thế. Thấy Tôn Dĩnh và Lâm Hiểu Đan đã sắp chạy đến bên cạnh Dương Ích, Âu Dương Cường ánh mắt sắc lạnh, lớn tiếng quát lên: "Hãy dừng lại đó, bằng không ta sẽ giết các ngươi!"
Nhưng Tôn Dĩnh và Lâm Hiểu Đan như thể không nghe thấy gì cả, không hề dừng lại mà v���n tiếp tục chạy về phía Dương Ích.
Âu Dương Cường không ngờ các cô lại ngay cả chết cũng không sợ. Hắn cũng không dám khinh thường, vội vàng lao nhanh về phía hai người. Sức mạnh của Âu Dương Cường hơn hẳn Tôn Dĩnh và Lâm Hiểu Đan rất nhiều, chưa đầy mấy giây hắn đã chặn được đường của họ. Hắn nhìn hai cô gái bằng ánh mắt lãnh đạm, không mang theo chút tình cảm nào, nói: "Đứng lại, đừng ép ta phải nổ súng." Thấy Tôn Dĩnh và Lâm Hiểu Đan vẫn như không nghe thấy, Âu Dương Cường đấm một cú vào bụng Lâm Hiểu Đan, không thèm liếc nhìn cô đang ôm bụng đau đớn quỵ xuống. Ngay sau đó, hắn tung một cú đá về phía Tôn Dĩnh.
Tôn Dĩnh dù sao cũng xuất thân từ quân đội, vẫn còn chút bản lĩnh. Nàng nghiêng người sang trái một bước, né tránh cú đá của Âu Dương Cường, rồi tiếp tục chạy về phía Dương Ích.
Âu Dương Cường hơi sững người, lập tức cười gằn, nhảy lên thật cao, tung một cú đá mạnh vào hông Tôn Dĩnh, đá văng nàng đi thật xa.
Âu Dương Cường thấy Tôn Dĩnh và Lâm Hiểu Đan đã ngã trên mặt đất, xem ra trong thời gian ng���n không thể đứng dậy được. Lúc này hắn mới thỏa mãn nở nụ cười, giơ súng lên, chậm rãi tiến về phía Dương Ích. Chỉ khi tận mắt xác nhận Dương Ích đã chết, hắn mới có thể triệt để yên tâm. Nhìn Dương Ích nhắm mắt nằm bất động trên đất, vết thương lớn trên ngực vẫn đang rỉ máu, Âu Dương Cường thở phào nhẹ nhõm. Hắn cúi người dùng súng chọc chọc Dương Ích. Thấy Dương Ích không có chút động tĩnh nào, hắn lại dùng tay kia dò xét hơi thở của Dương Ích.
Dương Ích khi Âu Dương Cường đến gần đã bế khí nín thở, ngay cả nhịp tim cũng ngừng đập. Theo cách nói của y học, chính là tiến vào trạng thái chết giả. Âu Dương Cường đương nhiên không thể dò ra thật giả. Dương Ích cố nén sự kích động, tiếp tục nằm yên giả chết trên mặt đất. Anh biết, bây giờ không phải là thời cơ tốt nhất để ra tay. Anh đang đợi, chờ đợi khoảnh khắc Âu Dương Cường xoay người.
Âu Dương Cường đặt tay lên lỗ mũi Dương Ích gần một phút mới rời đi, lại cẩn thận sờ vào vị trí trái tim của Dương Ích. Lúc này hắn mới thỏa mãn mỉm cười, thì thầm: "Ngươi cứ yên tâm lên đường, còn hai cô nàng xinh đẹp kia, ta sẽ thay ngươi chăm sóc. Ta đảm bảo sẽ hầu hạ các nàng sung sướng đến tận mây xanh. Khà khà..."
Dương Ích hé mắt, thấy Âu Dương Cường chậm rãi đứng dậy, lại cất súng đi. Khóe miệng anh nhếch lên một nụ cười lạnh lùng. Anh đột ngột b��t dậy từ mặt đất, dốc toàn bộ chân nguyên, giáng một đòn mạnh mẽ vào đầu Âu Dương Cường. Gáy hắn lập tức lún sâu.
Âu Dương Cường chậm rãi quay đầu, không thể tin nhìn Dương Ích. Hắn ngắt quãng hỏi: "Ngươi... sao... sao... lại... không chết?"
"Ngươi đi hỏi Diêm Vương đi." Dương Ích cười lạnh một tiếng, tung một cú đá mạnh, đạp bay Âu Dương Cường. Sau đó anh nhấc chân lao về phía Tôn Dĩnh và Lâm Hiểu Đan. Nhưng chưa chạy được hai bước đã cảm thấy choáng váng, đầu óc quay cuồng. Sau đó trước mắt anh tối sầm lại, cơ thể chậm rãi đổ xuống.
"Dương Ích!", "Dương Ích!" Tôn Dĩnh và Lâm Hiểu Đan lần lượt thốt lên một tiếng gọi đầy lo lắng. Bất chấp đau đớn trên cơ thể, họ chậm rãi bò về phía Dương Ích.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép và phát tán trái phép.