Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nông dân thánh tôn - Chương 83: Trương Hiểu kỳ phiền toái

Sau khi một lần nữa đưa Tiểu Trí vào căn cứ Nông Tôn, Nguyên Vũ lại nhớ đến trường học. Một thời gian ngắn sau, tuy không thể thay đổi sự thật rằng Nguyên Vũ vẫn là thần tượng của mọi người, đặc biệt là các nữ sinh, nhưng việc cuồng nhiệt theo đuổi danh xưng "Tiêu Vương Tử" của cậu ấy đã không còn điên cuồng như trước. Giờ đây, chỉ là mỗi ngày điểm danh và xử lý những công việc thực tế đã trở thành bài học thiết yếu mà thôi.

Trong ký túc xá, Nguyên Vũ đang buồn chán, chợt nhớ ra mình hình như còn có một tài khoản QQ. Lần đầu tiên thêm hảo hữu, cậu đã gặp phải một người lạ và mấy người có tướng mạo thật sự chẳng thể nào xem được, sau đó liền không dùng đến nữa.

Hứng thú trỗi dậy, Nguyên Vũ lập tức ngồi trước chiếc máy tính để bàn mà mình vẫn dùng để đọc tiểu thuyết, mở ra và đăng nhập vào tài khoản QQ của mình – Tiểu Hỗn Độn. Chỉ là, từ lúc nào mà cậu lại có thêm một hảo hữu tên là Kỳ Kỳ? Người này lại còn đang trực tuyến!

Lúc này, trong lòng Trương Hiểu Kỳ vô cùng bực bội. Một công tử ca thần bí thuộc Tây Môn gia tộc, lại dùng mọi thủ đoạn để theo đuổi nàng. Lúc đầu chỉ là tặng hoa, nàng không nhận là xong, nhưng giờ đây mọi chuyện ngày càng quá đáng. Hắn lợi dụng thế lực gia tộc mình khiến công ty Huyễn Âm Truyền Thông của nàng sắp sửa phá sản, trong khi tài lực và thực lực của gia đình nàng ở Hồng Kông căn bản không thể chống lại. Cha mẹ tuy thương yêu nàng, nhưng cũng chẳng có nửa điểm phương pháp xử lý chuyện này.

Ngẩn người nhìn màn hình máy tính đang nhấp nháy, nàng chợt nghĩ đến một nam tử anh tuấn tên Lý Nguyên Vũ. Lần đầu tiên gặp mặt, hắn dường như không biết nàng, nhưng vì đang gấp rút biểu diễn, dù có chút tò mò về hắn, nàng lại không có cơ hội làm quen.

Lần thứ hai là tại buổi tiệc chào đón tân sinh viên ở trường cũ của nàng. Khi hắn lên sân khấu, vẻ anh tuấn của hắn khiến trái tim nàng cũng có vài phần rung động. Đặc biệt là khúc 《 Hỗn Độn Tình Khúc 》 mà hắn thổi, vô cùng xuất sắc, khiến nàng chìm đắm sâu trong đó. Hơn nữa, lần đó đã mang lại sự dẫn dắt rất lớn cho cuộc sống cũng như âm nhạc của nàng.

Sau đó, nàng cuối cùng cũng dò hỏi được tên hắn, một cái tên vô cùng dễ nghe, Lý Nguyên Vũ. Vốn dĩ nàng còn muốn hợp tác âm nhạc với hắn, nhưng dường như ông trời lại không cho nàng cơ hội. Một kẻ hỗn đản tên Tây Môn Cần xuất hiện, hắn làm phá sản công ty điện ảnh và truyền h��nh của tỷ Cầm, còn khiến sự nghiệp âm nhạc của nàng phải ngừng lại, cuộc sống cũng trở nên một mảnh hỗn loạn.

Nghĩ đến đây, mặt Trương Hiểu Kỳ không tự chủ đỏ ửng. Chẳng lẽ đây chính là cảm giác thầm mến ư?

Đột nhiên nhìn thấy tài khoản Tiểu Hỗn Độn này đang trực tuyến, nàng ngạc nhiên nhớ ra, đây chính là người mà hồi nhỏ đã thêm nàng, rồi thẳng thừng ngắt kết nối, từng khiến nàng nổi tính khí, còn định bụng sau này gặp lại sẽ cho hắn một bài học. Tuy nhiên, giờ đây Trương Hiểu Kỳ không còn tâm trạng đó nữa, nàng chỉ cần một người có thể trút bầu tâm sự. Thế là nàng gửi tin nhắn: "Tiểu hỗn đản, có đó không?"

Nguyên Vũ đang định xóa luôn tài khoản này! Không ngờ đúng lúc này đối phương lại gửi tin nhắn đến. Dù sao cũng là để giải sầu, hy vọng người này đừng lại là kẻ có tướng mạo thật sự chẳng thể nào xem được nữa! Thế là cậu nhắn: "Kẻ hèn này là Tiểu Hỗn Độn, chứ không phải tiểu hỗn đản, xin tiểu thư thận trọng lời nói!"

Trương Hiểu Kỳ mỉm cười, nhắn lại: "Cũng không khác là bao!"

"Ấy..."

"Trò chuyện với ta một chút đi." Bất kể nói thế nào, lúc này lòng phụ nữ đều trở nên mềm yếu.

Nguyên Vũ không khỏi liên tưởng, lẽ nào cô gái này đang thất tình? Quả nhiên không sai, Trương Hiểu Kỳ lại không tự giác kể lể chuyện của mình với Nguyên Vũ, cùng với tình cảnh khó khăn hiện tại. Nguyên Vũ càng nghe càng thấy không đúng, sao lại giống hệt chuyện của mình đến thế? Khi nghe đến đoạn sau, Nguyên Vũ cuối cùng cũng có thể hoàn toàn xác định, nam chính của câu chuyện này chính là mình, còn nữ chính là đại minh tinh Trương Hiểu Kỳ, người mà cậu từng có duyên gặp mặt một lần.

Nguyên Vũ vừa nghe vừa không tự giác cười khúc khích. Không ngờ Trương Hiểu Kỳ lại có tình cảm như vậy với mình. Đồng thời, cậu thầm than, không ngờ duyên phận QQ mười mấy năm trước, hôm nay sắp sửa được nối lại.

Nhưng khi nghe đến có kẻ dám đối xử với Trương Hiểu Kỳ bằng thủ đoạn như vậy, Nguyên Vũ nổi trận lôi đình. Chưa nói đến việc mình sẽ có mối quan hệ thế nào với Trương Hiểu Kỳ, chỉ riêng việc hắn đã từng hài lòng và tán thưởng nàng, tội ác của kẻ kia đã đủ để hắn phải chết vạn lần. "Tây Môn Cần, Tây Môn gia tộc sao?" Nguyên Vũ với vẻ mặt âm trầm, thầm nhủ. "Sẽ có kẻ gặp nạn rồi đây!"

Lúc này, Trương Hiểu Kỳ bên kia đỏ mặt ngượng ngùng hỏi: "Ngươi nói xem, ta đây có phải là thích hắn rồi không?"

Nguyên Vũ vô cùng dứt khoát đáp: "Đương nhiên." Có lẽ cảm thấy lời này không thích hợp, nên cậu giải thích: "Ấy, ý của ta là ngươi đã thích hắn rồi, xin hãy tin tưởng vào duyên phận đi!" Nói xong, cậu trực tiếp ngắt kết nối. Về phần Trương Hiểu Kỳ bên kia, nàng cứ ngẩn người nhìn những dòng chữ trên màn hình, không biết đang suy nghĩ gì.

Tại một quán cà phê ở khu Vượng Giác, Hồng Kông, một cô gái đội mũ lưỡi trai đang ngồi cạnh cửa sổ, đôi mắt vô thần nhìn ra bên ngoài, tay không tự chủ khuấy muỗng. Đó chính là Trương Hiểu Kỳ đang ra ngoài giải tỏa phiền muộn.

Đúng lúc này, bên tai Trương Hiểu Kỳ vang lên tiếng nói: "Vị tiểu thư này, tôi có thể ngồi ở đây không?"

"Được..." Trương Hiểu Kỳ chợt thấy giọng nói này sao mà quen tai đến thế? Nàng quay đầu nhìn lại, không phải Nguyên Vũ thì còn là ai? Nàng kinh ngạc kêu lên: "Là ngươi!"

Nguyên Vũ lúc này cũng 'bất ngờ' phát hiện cô gái này lại là Trương Hiểu Kỳ, cậu tự tiện ngồi xuống rồi 'kinh ngạc' nói: "Thì ra là ngươi à!" Giọng nói vừa chuyển, cậu tiếp tục cười xấu xa: "Không ngờ chúng ta thật sự có duyên phận nhỉ!"

Trương Hiểu Kỳ thầm ngh�� đúng là vậy, nhưng có lẽ do nỗi bực dọc trong suốt thời gian qua, nàng không nhịn được phản bác kêu lên: "Ai có duyên phận với ngươi chứ!" Giống như một cặp tình nhân lâu ngày không gặp đang liếc mắt đưa tình.

Nguyên Vũ không để ý đến điều đó, cậu biết những chuyện gần đây chắc hẳn đã để lại không ít phiền muộn khó chịu trong lòng nàng, cứ bộc lộ ra thì mới tốt. Cậu lại trêu chọc nàng một lúc, thấy cảm xúc của nàng đã ổn định hơn mới hỏi: "Nàng làm sao vậy, có tâm sự gì sao?"

Trương Hiểu Kỳ bối rối gãi đầu nói: "Không có gì đâu!" Thực ra nàng rất muốn chia sẻ nỗi khổ của mình với Nguyên Vũ, nhưng lại càng lo lắng cho sự an toàn của cậu. Một khi để Tây Môn Cần phát hiện sự tồn tại của Nguyên Vũ, hậu quả đó Trương Hiểu Kỳ không dám tưởng tượng.

Nguyên Vũ nhìn dáng vẻ Trương Hiểu Kỳ, cũng biết nàng đang nghĩ gì. Đối với điều này, Nguyên Vũ vô cùng cảm động, trong lòng thầm thề, sau này nếu ai dám ức hiếp Hiểu Kỳ, thì... cậu sẽ không tha. Tuy nhiên, cậu cũng không hề hỏi thêm nàng, chỉ mỉm cười nh���p một ngụm nước trái cây trong ly.

Đúng lúc này, một đám người dáng vóc cường tráng mặc vest hoặc võ phục thuần một sắc tràn vào quán cà phê, đuổi hết khách trong quán. Trương Hiểu Kỳ khẩn trương kéo tay Nguyên Vũ, sốt ruột nói: "Ngươi đi mau đi, chuyện này không liên quan đến ngươi."

Nguyên Vũ mỉm cười, bình tĩnh vỗ vỗ tay Hiểu Kỳ nói: "Nàng yên tâm đi, bọn tép riu này mà thôi."

Bị Nguyên Vũ vỗ tay, trong lòng Hiểu Kỳ không hiểu sao lại dâng lên một cảm giác an tâm và tin cậy. Nàng nghĩ, dù sao mình và Nguyên Vũ cũng không thể thoát ra được, vậy ở lại cùng nhau bây giờ có tính là đồng cam cộng khổ không? Trong lòng Trương Hiểu Kỳ hồn nhiên dâng lên một vị ngọt ngào, dịu dàng. Thế là, nàng nhẹ nhàng kéo tay Nguyên Vũ, khẽ tựa vào cậu.

Nguyên Vũ không để ý đến những ánh mắt đang nhìn chằm chằm, ngửi mùi hương cơ thể tự nhiên của Trương Hiểu Kỳ, không nhịn được nở một nụ cười xấu xa. Đáng tiếc Trương Hiểu Kỳ không hề phát hiện, nếu không thì không biết nàng sẽ nghĩ thế nào?

Lúc này, những võ giả đó nhường ra một con đường. Một thanh niên vô cùng đẹp trai, hơn nữa còn là một võ giả bậc nhất, bước đến. Nhưng nhìn bước chân của hắn lại có vẻ phù phiếm, chẳng cần nghĩ cũng biết là loại người túng dục quá độ. Muốn hắn dùng thể trạng của một võ giả bậc nhất mà vẫn có thể bị vắt kiệt đến mức này, có thể tưởng tượng số lượng "con mồi" không ít đâu!

Hiện tại Tây Môn Cần vô cùng mất hứng. Với thân phận công tử gia của Tây Môn gia tộc, trong thế giới của người bình thường này, hắn muốn làm gì mà chẳng được. Không ngờ lần này hắn lại để ý đến nữ minh tinh kia, mà nàng lại không nể mặt hắn. Cho tiền thì không phản ứng, tặng hoa thì không nhận, hắn làm phá sản công ty truyền thông của nàng, tưởng rằng sắp thành công rồi, ai dè thuộc hạ dò la được nàng lại đi hẹn hò với tình lang. Bởi vậy, hắn mới lôi cái thân thể bị vắt kiệt từ tối qua đến đây dẫn người bao vây.

Nhìn thấy Trương Hiểu Kỳ ngọt ngào, dịu dàng tựa vào người tên tiểu bạch kiểm kia, Tây Môn Cần liền nổi trận lôi đình, không nhịn được chuẩn bị mắng: "Trương Hiểu Kỳ, ngươi cái con...",

Bốp! Một tiếng vang lên khắp quán cà phê. Tây Môn Cần còn chưa nói hết câu, trên mặt hắn lúc này đã xuất hiện một vết tát sâu đậm và đỏ ửng, trông vô cùng dễ gây chú ý.

Tất cả mọi người có mặt đều ngây ngẩn. Không ai hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, chỉ biết tự dưng "Bốp!" một tiếng, trên mặt Tây Môn Cần liền có thêm một vết tát.

Tây Môn Cần cũng bị đánh cho tỉnh cả người, hắn ôm vết tát nhìn xung quanh. Là một cao thủ bậc nhất, hắn biết hôm nay mình đã gặp phải cao thủ, nhưng bất kể nhìn thế nào, hắn cũng sẽ không tin rằng cao thủ này chính là Nguyên Vũ. Bởi vì hắn quá kiêu ngạo, sẽ không tin một người trông có vẻ bình thường lại lợi hại hơn mình.

"Ai? Ra đây cho ta! Chẳng lẽ ngươi không sợ Tây Môn gia tộc chúng ta sao? Chúng ta..." Bốp! Một cái tát còn vang dội hơn lúc nãy lại vang lên. Lúc này, khuôn mặt Tây Môn Cần rốt cuộc đã đối xứng.

Nhìn thấy dáng vẻ Tây Môn Cần hiện giờ, Trương Hiểu Kỳ tuy không biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, nhưng vẫn cảm thấy vô cùng sảng khoái. Nàng vịn tay Nguyên Vũ, không nhịn được khẽ bật cười.

Tây Môn Cần độc ác nhìn chằm chằm Nguyên Vũ và Trương Hiểu Kỳ, nhưng hắn biết hôm nay không thể làm gì được. Hắn hung hăng nói: "Các ngươi cứ đợi đấy cho ta, ta không tin các ngươi lúc nào cũng may mắn có người che chở như vậy! Hừ!" Nếu là bình thường, Nguyên Vũ tuyệt đối sẽ không buông tha hắn, nhưng vì hôm nay Trương Hiểu Kỳ ở bên cạnh, cậu mới không ra tay mà thôi. Bằng không thì, Tây Môn Cần làm sao có thể sống sót qua hôm nay? Ngay cả như vậy, tin rằng hắn, thậm chí cả Tây Môn gia tộc, sẽ không còn sống lâu nữa.

Đợi cho những kẻ hung thần ác sát kia đi hết, bà chủ quán cà phê lúc này mới dám từ trong góc đi ra. Nhưng nhìn thấy quán cà phê đã tan hoang, bà liền sững sờ không biết phải làm sao. Dù sao đây là tâm huyết cả đời bà dốc vào để mở, cứ thế mà mất đi.

Trương Hiểu Kỳ thấy có người đi ra, mới phát hiện mình vẫn còn tựa vào người Nguyên Vũ. Nàng bối rối vội vàng buông ra, thấy Nguyên Vũ bật cười. Sau đó, nhìn thấy dáng vẻ của bà chủ, nàng bèn nói: "Vị bà chủ này, họ đã phá hỏng quán của bà rồi, chúng tôi sẽ sang ngân hàng đối diện để chuyển khoản bồi thường cho bà nhé!"

Bà chủ khó xử nhìn Nguyên Vũ, nhưng một khi bản thân không muốn, cuộc đời mình lại phải bắt đầu lại từ đầu, làm sao bà cam tâm được? Cuối cùng đành nửa mừng nửa lo chấp nhận.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free