(Đã dịch) Nông dân thánh tôn - Chương 82: Chủ tịch đích thân tới
Trong lúc Nguyên Vũ đang giao dịch súng ống đạn dược với Chu Vệ Quân, một chiếc trực thăng quân sự đã cất cánh từ căn cứ quân sự ven biển Quảng Đông, thẳng tiến đến căn cứ quân sự bí mật của Nguyên Vũ tại Hải Nam, Hoa Hạ.
Sau nhiều giờ bay, đúng vào lúc Nguyên Vũ sắp hoàn tất giao dịch, chiếc trực thăng kia cuối cùng đã hạ cánh xuống căn cứ sau một loạt ám hiệu đối ứng.
Nguyên Vũ tham lam thu lại chi phiếu, đoạn quay sang nói với Thanh Phong và Chu Vệ Quân: "Hai vị, giao dịch đã xong xuôi, ta cũng nên trở về, còn gì cần mang đi thì cứ mang đi!"
Thanh Phong bỗng nhiên lên tiếng: "Trang chủ, Hoa chủ tịch vừa mới đến đây, ngài ấy muốn gặp mặt người, người thấy sao?"
Nguyên Vũ thoáng sửng sốt, Hoa chủ tịch cũng đến sao? Điều này khiến y có chút bất ngờ, bởi lẽ y không thường xuyên dùng thần thức khi không cần thiết, nên đương nhiên không phát hiện ra sự có mặt của Hoa chủ tịch. Chẳng nghĩ ngợi nhiều, y liền nói: "Vậy dẫn ta đi gặp chủ tịch đi!"
"Ha ha! Trang chủ không cần cất bước, ta đâu đến mức yếu ớt như vậy chứ, ha ha!" Một giọng nói rắn rỏi mạnh mẽ nhưng không kém phần hiền hậu vang lên từ ngoài cửa. Ngay sau đó, một vị lão nhân đã ngoài ngũ tuần, gương mặt đầy chính khí, phong thái hiền hòa, với vẻ phong trần mệt mỏi bước vào phòng họp quân sự. Người ấy chính là Chủ tịch Hoa Hạ, Hoa Quốc Phong.
Với tư cách là chủ tịch đương nhiệm của Hoa Hạ, Hoa Quốc Phong có thể nói là đã dốc hết tâm huyết vì nhân dân. Dù chưa đến ngũ tuần, tóc ngài đã điểm bạc trắng cả. Ngài quả thực xứng đáng là một vị chủ tịch yêu nước thương dân! Khi đối diện với các cường quốc ngoại bang, ngài chưa bao giờ tỏ ra yếu đuối, mà luôn thể hiện một mặt kiên cường của bản thân và của cả quốc gia.
Đối với một vị lãnh đạo quốc gia như vậy, Nguyên Vũ vẫn vô cùng tôn kính. Y đứng dậy, nở nụ cười nhẹ, không chút kiêu ngạo, cung kính nói: "Xin chào, Hoa chủ tịch!"
Hoa Quốc Phong mỉm cười bắt tay Nguyên Vũ, chân thành nói: "Ta sớm đã nghe Thanh Phong nhắc đến danh tính và sự tích của trang chủ. Tiếc là trước kia chưa có cơ hội gặp mặt, nay được diện kiến, quả thực là anh tuấn bất phàm!"
Nguyên Vũ khẽ cười, đáp lời: "Hoa chủ tịch không cần gọi ta là trang chủ nữa, kỳ thực ta tuổi đời còn rất trẻ, không như kiểu người như Thanh Phong. Chủ tịch cứ gọi ta là Nguyên Vũ là được rồi."
Thanh Phong đứng một bên vốn định phản bác, nhưng dường như không thể nào cất lời biện bạch được, chỉ há to miệng mà không nói gì. Trong lòng y lại vô cùng kinh ngạc, không ngờ Nguyên Vũ lại trẻ tuổi đến thế, đồng thời thầm mắng Nguyên Vũ là 'tiểu yêu nghiệt' đãi.
Hoa Quốc Phong hiểu ý mỉm cười. Tuy ngài không thật sự am tường những chuyện về Tu Chân giới, nhưng chuyện Thanh Phong đã hơn ngàn tuổi cũng chẳng phải bí mật gì. Ngài cũng từng nghe Thanh Phong nói về thực lực thâm bất khả trắc của Nguyên Vũ, nên cũng vô cùng kinh ngạc. Nghe Nguyên Vũ nói vậy, ngài cũng thoải mái cười đáp: "Vậy ta cũng không khách khí nữa, Nguyên Vũ ngươi cũng đừng gọi ta là chủ tịch, cứ gọi là Hoa thúc đi!"
Đối với điều này, Nguyên Vũ không hề bận tâm. Từ trước đến nay, y chưa bao giờ tự cho mình là người tài trí hơn người. Mặc dù nói rằng theo sự phát triển của xã hội sẽ sinh ra những khác biệt như giàu nghèo, khỏe mạnh hay bệnh tật... nhưng đối với Nguyên Vũ, y chỉ nhìn xem người đó có đáng để được tôn kính hay không mà thôi. Bởi vậy, y cũng chẳng sĩ diện cãi lại, mà hiếu kỳ hỏi: "Hoa thúc, người đến đây lần này là vì chuyện gì?"
Hoa Quốc Phong không nói thẳng điều gì, mà trước hết căn dặn Thanh Phong và Chu Vệ Quân ra ngoài. Nguyên Vũ thấy ngài ấy hành sự thần thần bí bí như vậy, liền đưa mắt liếc Tiểu Trí. Tiểu Trí hiểu ý, liền theo hai người kia cùng đi ra ngoài.
Đợi khi Hoa Quốc Phong và những người khác đã ra ngoài, Nguyên Vũ sững sờ trợn mắt há hốc mồm nhìn Hoa Quốc Phong với thái độ trở mặt nhanh đến vậy. Y vốn định nói điều gì, nhưng cuối cùng dường như không thể thốt lên lời, chỉ khẽ nhếch miệng nói: "Được rồi! Ta có thể cung cấp cho các người một phần tài liệu quân sự tiên tiến hơn của Mỹ hiện tại một chút, tạo điều kiện cho các người nghiên cứu. Tuy nhiên, đó chỉ là một tài liệu mang tính định hướng tổng thể, những phần khác cần tự các người nghiên cứu. Bằng không, điều đó chẳng những không mang lại lợi ích cho các người, mà ngược lại còn ảnh hưởng đến sự phát triển tổng thể của các người."
Hoa Quốc Phong thấy đã nhận được thứ đầu tiên mình mong muốn, liền vui vẻ khúc khích cười một tiếng, rồi mới nói: "Vậy ta xin thay mặt mọi người cảm ơn Nguyên Vũ trước vậy." Tuy nhiên, chỉ ngay sau đó, ngài lại tỏ vẻ khó xử nói: "Hiện tại, mức sống tổng thể của Hoa Hạ chúng ta, tuy đã đạt đến trình độ trung bình khá rồi, nhưng vẫn còn một số lượng không nhỏ người dân đang sống trong cảnh lầm than khốn khổ!"
Nguyên Vũ 'ặc' một tiếng, nuốt khan nước bọt, bất đắc dĩ hỏi: "Hoa thúc, có lời gì người cứ việc nói thẳng đi!"
Hoa Quốc Phong cười hắc hắc, đoạn nghiêm mặt nói: "Kỳ thực, ta không hề có ý muốn ngươi quyên tặng điều gì. Ta biết rõ trong tay ngươi đang nắm giữ rất nhiều khoa học kỹ thuật tiên tiến trên nhiều phương diện, nên hy vọng ngươi có thể cân nhắc trích ra một phần để xây dựng các xí nghiệp, nhằm kéo theo sự phát triển, nâng cao đời sống của dân chúng trên mọi phương diện. Ngươi cũng có thể thu lợi từ đó, đôi bên cùng có lợi, ngươi thấy sao?"
"Hoa thúc đã nói đến nước này, còn đâu quyền lợi phản đối cho ta! Quả thực ta bái phục người đã lặn lội đường xa đến tận đây để nói chuyện này. Được rồi! Nếu có thời gian và cơ hội thích hợp, ta sẽ làm. Ấy! Hoa thúc còn chuyện gì khác nữa không?" Nói đến cuối cùng, Nguyên Vũ yếu ớt đặt ra câu hỏi của mình.
Hoa Quốc Phong nghiêm túc suy nghĩ một hồi lâu, nhưng thật sự không nghĩ ra điều gì khác, bèn nghiêm mặt nói: "Tạm thời thì không còn chuyện gì nữa. Nếu ta nghĩ ra điều gì, sẽ liên hệ với ngươi sau!"
Nguyên Vũ thực sự muốn té xỉu. Cuối cùng, hai người dìu nhau, cùng 'hân hoan' bước ra khỏi phòng họp, khiến những người đứng bên ngoài không khỏi lấy làm kỳ lạ. Sao chỉ trong một chốc lát mà quan hệ giữa họ lại trở nên thân thiết đến vậy?
Hoa Quốc Phong thấy trời sắp sáng, liền mời Nguyên Vũ xuống dùng bữa sáng. Đối với chuyện này, Nguyên Vũ cũng không hề câu nệ. Chu Vệ Quân, để chiêu đãi vị chủ tịch cùng 'nhà tư bản vạn ác' Nguyên Vũ, đã đặc biệt điều động vài binh sĩ đã nhịn đói cả đêm, ra biển tân tân khổ khổ đánh bắt mấy con cá, nấu một nồi súp cá tươi nóng hổi. Mọi người đều tận hưởng bữa sáng trong không khí ấm áp và đầy mỹ vị.
Do công vụ bề bộn, sau khi dùng bữa sáng xong, Hoa Quốc Phong liền ngồi vào chiếc trực thăng Nông Tôn số 1 vừa mới mua từ Nguyên Vũ, kích hoạt hệ thống ẩn hình rồi vội vã quay về.
Nguyên Vũ thấy mình cũng chẳng còn việc gì, bèn gọi Tiểu Trí đến, cáo biệt Thanh Phong và Chu Vệ Quân, rồi quay về Lâu đài vận chuyển tinh tế vũ trụ. Y mang theo số súng ống đạn dược và trang bị vũ khí còn lại, đồng thời kích hoạt thiết bị ẩn hình, kỳ lạ biến mất ngay trước mắt mọi người bên dưới. Điều này khiến những ai trông thấy đều không khỏi kinh ngạc một phen, bởi lẽ, chiếc lâu đài vũ trụ này không chỉ tránh được sự quét dò của vệ tinh và radar, mà còn trực tiếp biến mất khỏi tầm mắt trần tục của con người.
Nửa tháng sau, thật may mắn là an ninh quốc gia của chúng ta đã có thể sớm dự đoán được sự việc. Hơn nữa, với các loại vũ khí tiên tiến như máy bay trinh sát không người lái và nhiều loại khác được mua sắm từ Nguyên Vũ đã trang bị sẵn, họ đã sớm điều tra và truy tìm được toàn bộ hơn 600 thành viên tham gia. Cuối cùng, với cái giá phải trả là không có thương vong nào và chỉ tổn thất vài trăm viên đạn, tất cả đã bị tiêu diệt hoặc bắt giữ ngay trước khi chúng kịp hành động.
Sự việc này đã trở thành một bí ẩn khó giải đối với tất cả các quốc gia có thành viên tham gia, bởi lẽ tất cả thành viên của họ đều đồng thời mất đi liên lạc, và không thu hồi được bất kỳ tin tức nào liên quan đến vụ việc này.
Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.