(Đã dịch) Nông dân thánh tôn - Chương 121: Cuối cùng cuộc chiến
Đồng thời, đảo Đài Loan cũng triển khai phòng ngự trước những đạn đạo đang ồ ạt bắn phá tới. Qua sóng truyền hình vệ tinh trực tiếp, người dân Đài Loan đang kinh hoàng nhìn vô số đạn đạo nổ bay vụt tới, thì cuối cùng hệ thống phòng ngự của Đài Loan cũng tự động kích hoạt. Một quả đạn đạo không rõ tên, chế tạo từ vật liệu đặc biệt, phóng thẳng lên trời từ hòn đảo, nhanh chóng lao về phía bầy đạn đạo đang tới.
Gần hơn, rồi lại gần hơn, cuối cùng khi cả hai vừa chạm vào nhau, quả đạn đạo không rõ tên kia đột ngột nổ tung trong im lặng – đúng vậy, hoàn toàn im lặng. Sự nổ tung ấy không phải do thuốc nổ, cũng chẳng phải phản ứng hóa học nào, mà chỉ thuần túy là ánh sáng, một vầng Lục Quang.
Mặc dù vầng Lục Quang này trông vô cùng đẹp mắt, nhưng khả năng phòng ngự của nó lại không phải dạng vừa. Chỉ thấy những quả đạn đạo vừa rồi còn hung hăng, sau khi tiếp xúc với Lục Quang, lập tức tắt phụt lửa, rồi ngừng lại. Lơ lửng một lúc không có bất kỳ phản ứng nào khác, chúng liền theo quy luật vật lý rơi thẳng xuống biển. Vai trò lớn nhất trong cuộc đời của chúng, chỉ đơn giản là khi rơi xuống, đè chết vài con cá mập.
Người dân Đài Loan ngây người trên ghế, há hốc mồm nhìn cảnh tượng này qua tivi vệ tinh. Vào giờ phút này, trong lòng họ cuối cùng cũng cảm thấy: chính phủ của Lại Quang này có lẽ đáng tin cậy.
Các sĩ quan, binh lính liên quân cũng trợn mắt há hốc mồm nhìn cảnh tượng này. Chỉ là, giờ phút này trong lòng họ lại thầm nghĩ: Đây chẳng phải trò đùa sao? Trận chiến này còn đánh thế nào nữa? Hoa Hạ kia thậm chí còn nắm giữ loại kỹ thuật khoa học mà ngay cả các nhà khoa học cũng chỉ dám mơ ước, chúng ta lấy gì mà thắng người ta đây chứ! Sĩ khí lại một lần nữa tụt xuống mức thấp nhất.
Thế nhưng, trận chiến này vẫn phải tiếp tục, nếu không, tiếp theo cũng chẳng biết có bị người khác oanh tạc cho chết không. Thế nên, hai mắt vô thần, hệt như vẻ mặt của kẻ biết vợ mình tư thông, họ liền bắn loạn xạ và ném bom xuống đảo Đài Loan. Thế nhưng, họ lại không hề hay biết rằng hành động đó càng khiến người khác thêm tức giận.
Lần này, người phụ trách phòng ngự đảo Đài Loan không ai khác, chính là Đại Ngưu với tính khí nóng nảy. Lần này không cho hắn tham chiến, hắn đã mang đầy oán khí, vẫn đang không tìm thấy đối tượng để trút giận! Tình hình này vừa hay quá. Sau khi quả đạn đạo phòng ngự đầu tiên được bắn ra, phía liên quân vì thiếu sĩ khí và tinh thần, bắt đầu bắn loạn xạ, khiến phạm vi cần phòng ngự càng lúc càng rộng, điều này khiến Đại Ngưu chỉ huy phải vội vàng xoay sở không kịp.
Nhìn những đạn đạo thuốc nổ bay loạn khắp nơi, Đại Ngưu cuối cùng cũng không nhịn được mà nổi cơn điên, hắn nói với người bên cạnh: "Mau chuẩn bị đạn đạo cho ta, ta muốn đưa đám Quỷ Tây Dương này về với Thượng Đế của chúng!"
Tên tiểu đệ kia do dự hết lần này đến lần khác, vẫn ấp úng hỏi: "Đại ca, làm thế này có ổn không? Bang chủ chỉ yêu cầu chúng ta trấn giữ Đài Loan, chứ đâu có bảo chúng ta phản công đâu ạ!"
Đại Ngưu tức đến bốc khói trên đầu, đá hắn một cước rồi hầm hầm nói: "Ta bảo mày đi thì cứ đi, lằng nhằng cái gì! Trời có sập xuống cũng có lão tử gánh!"
"Vâng, vâng, đại ca, em đi ngay đây!"
Nhìn bóng lưng thằng nhóc kia, Đại Ngưu chửi một câu: "Đồ tiện nhân! Không đánh thì không nghe lời."
Thằng nhóc bị Đại Ngưu sai bảo kia đi ra ngoài, trực tiếp đến căn cứ hậu cần, trang bị mấy trăm quả đạn đạo Đài Loan Số 1, rồi mới gọi điện cho Đại Ngưu báo cáo đã sẵn sàng.
Đại Ngưu hớn hở giao lại quyền chỉ huy phòng ngự cho một trong các Thánh Vệ, rồi mỉm cười đi tới nơi đặt bệ phóng đạn đạo tạm thời, nhìn những quả quang đạn kỳ lạ không ngừng phóng ra từ nội địa Đài Loan, thần kỳ hủy diệt đạn đạo của đối phương. Trong một chiếc tàu ngầm thuộc hạm đội Indonesia, đám lính đang cực kỳ khó chịu. Đạn đạo trên tàu ngầm cứ lắp rồi lại lắp, phóng rồi lại phóng, thế nhưng cho đến bây giờ, đừng nói là đánh trúng mục tiêu, ngay cả một quả đạn đạo hay thuốc nổ nào cũng chưa lọt vào nội địa Đài Loan. Con mẹ nó, thế này còn đánh đấm gì nữa! Giờ đây, chúng chỉ còn biết vô thức ngồi trong phòng chỉ huy, loạn xạ nhấn nút phóng đạn đạo.
Đúng lúc này, một tên lính chợt kinh hãi kêu lên: "Mọi người xem, đó là cái gì?"
Đám lính nhao nhao nhìn về phía màn hình vệ tinh. Khi vừa nhìn thấy, bỗng nhiên cảm thấy những vật thể đang di chuyển nhanh chóng trên màn hình vệ tinh sao mà quen thuộc thế!
Một tên lính trẻ bên cạnh đột nhiên ngộ ra, nói: "Tôi biết đó là cái gì rồi! Đó chính là loại đạn đạo mà gần đây Đài Loan bán chạy rầm rộ, đúng vậy, hình như tên là đạn đạo Đài Loan Số 1!"
Bị tên lính trẻ này nhắc nhở, mọi người đều giật mình! Nhưng một tên lính cấp cao đột nhiên phát hiện ra điều bất thường, hắn sững sờ hỏi: "Thế này là phóng ra từ đâu vậy?"
Tên lính trẻ kia liếc nhìn màn hình mà chẳng cần nghĩ ngợi gì, liền nói: "Hình như là đang bay về phía chúng ta."
"A! Mau lệnh cho tàu ngầm rút lui khẩn cấp, nhanh lên! Nhanh lên!..."
Thế nhưng họ làm sao cũng không thể nhanh hơn được tốc độ của những quả đạn đạo đã tiếp cận. Khoảnh khắc sau đó, mấy chục quả đạn đạo từ trên không lao thẳng xuống biển, biến hàng trăm chiếc tàu ngầm thành tro bụi, trong đó có cả chiếc tàu ngầm của đám lính kia.
Chuyện này vẫn chưa kết thúc. Ngay sau đó, đảo Đài Loan lại lần lượt phóng ra mấy trăm quả đạn đạo Đài Loan Số 1 tương tự. Mục tiêu lần này chính là hạm đội đang tấn công đảo Đài Loan trên biển. Mặc dù họ biết rõ mình đã bị đạn đạo nhắm trúng, đồng thời cũng đang nhao nhao rút lui, nhưng không cách nào tránh thoát khỏi hệ thống phóng đạn đạo cao tốc chính xác của Đại Ngưu, không một ai may mắn sống sót, tất cả đều bị đánh tan tành.
Nhìn mặt biển chỉ còn lại lác đác vài chiếc phao cứu sinh, vài mảnh ván gỗ, Đại Ngưu lúc này mới thỏa mãn thở phào một hơi.
Tình hình bên này, Lại Quang đương nhiên cũng nhận được báo cáo, hắn thầm mắng một câu: "Xã hội đen vẫn là xã hội đen, chó không bao giờ bỏ được thói ăn c*t." Sau đó mới ra lệnh qua tai nghe: "Đừng đùa nữa, mau chóng hoàn thành nhiệm vụ!"
Khoảnh khắc sau đó, Tony cuối cùng cũng hiểu vì sao kể từ khi gặp đội ngũ của Lại Quang, mình vẫn luôn thua. Chỉ thấy sau khi Lại Quang hạ lệnh, toàn bộ máy bay chiến đấu tăng tốc gấp 10 lần, linh hoạt xuyên qua giữa các hàng không mẫu hạm của liên quân. Đương nhiên, việc bắn phá và oanh tạc quân địch cùng các thiết bị vũ khí bên dưới cũng không hề dừng lại vì tốc độ tăng cao. Mọi thiết bị và phương tiện vũ trang, không một thứ nào thoát khỏi sự hủy diệt khi chúng bay qua. Không một ai sống sót. Chiến tranh, không có gì đáng nói là nhân từ. Hơn nữa, đây chính là cuộc chiến do xã hội đen công khai, hợp lý chủ trì, chứ không phải cuộc chiến "nhân đạo" của Hoa Hạ.
Mười phút sau, chỉ còn tiếng đạn pháo nổ vang khắp eo biển Đài Loan. Lúc này, mọi thứ đều trở nên yên tĩnh, chỉ còn lại tiếng gió biển và sóng vỗ rì rào.
Tony sững sờ nhìn mặt biển đối diện. Lúc này, mỗi chiếc hàng không mẫu hạm đều đã bị oanh tạc nát bươm, boong tàu ngổn ngang hỗn độn. Chứng kiến tất cả trước mắt, Tony cười một cách thê lương, toàn thân vô lực quỳ sụp trên boong tàu. Rõ ràng, hắn thật sự không ngờ mình lại có một ngày như thế này: chiến bại, hơn nữa lại là thảm bại hoàn toàn. Hôm nay, bên phía đối phương còn lại, chỉ có vị chỉ huy đầu trọc là hắn, hơn nữa còn không biết khoảnh khắc sau sẽ bị Lại Quang giày vò ra sao.
Bên phía Lại Quang, lúc này lại không vì chiến thắng nơi đây mà hoàn toàn thư giãn. Tại các căn cứ quân sự bí mật của những nước láng giềng còn lại, vẫn còn chất đầy các loại đạn đạo. Vì vậy, hắn hạ lệnh toàn bộ trở về vị trí cũ để kiểm tra và đo lường, đồng thời chú ý sát sao tình hình bên đó. Còn bản thân hắn, dưới sự dẫn dắt của Văn Tư và các thành viên Thánh Vệ, đã lên chiếc hàng không mẫu hạm tàn phá của Tony.
Mọi tinh hoa từ bản dịch này đều được lưu giữ tại truyen.free.