(Đã dịch) Noãn Đông Sự Kiện - Chương 5: Quý Tam chết (thượng)
Quý Tam nhi và đám thủ hạ ra tay có chừng mực, khiến Dương Thu nếm trải chút khổ sở rồi liền dừng lại, kéo tấm bao tải trùm trên người Dương Thu xuống.
Dương Thu đau đớn nằm trên đất, khắp mặt và thân thể đều là vết máu.
Quý Tam nhi ngồi xổm trên mặt đất, tay phải túm lấy cổ áo Dương Thu, nhấc bổng hắn lên, cười lạnh nói:
"Thằng nhóc ngươi đúng là gan to mật lớn, tiền của Tam gia nhà ngươi mà còn dám không trả. Hôm nay gia gia ngươi rảnh rỗi, sẽ dạy cho ngươi một bài học nhớ đời."
"Tam gia... cầu... cầu ngài cho ta thêm một tuần, ta... ta... nhất định... sẽ cả gốc lẫn lời... trả... trả cho ngài."
"Hiện tại đã có, cớ gì phải chờ đến một tuần sau?"
Quý Tam nhi nhìn chằm chằm túi áo đang phình to của Dương Thu, nói.
Dương Thu vội vàng dùng hai tay che kín túi áo, cầu xin nói:
"Tam gia, chuyện này... số tiền này... là ta mượn để cứu đệ đệ... Cầu ngài..."
"Rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt, Hoàng Mao!"
Quý Tam nhi nháy mắt ra hiệu cho Hoàng Mao, tên này liền lao tới, đưa tay móc lấy tiền trong túi Dương Thu.
Dương Thu nằm trên đất, hai tay ghì chặt lấy túi áo, miệng liên tục van xin.
"Mẹ kiếp..." Quý Tam nhi vung nắm đấm, một quyền giáng thẳng vào hốc mắt phải của Dương Thu...
Dương Thu chỉ cảm thấy trước mắt đau nhức, sao xẹt trước mắt, hắn vội vàng dùng hai tay che mặt...
Hoàng Mao thuận thế móc lấy tiền trong túi Dương Thu, Huyết Nhãn ngọc cũng theo đó tuột ra, rơi xuống đất.
"Quý ca, đây này!" Hoàng Mao tươi cười rạng rỡ, đem cả xấp tiền đưa đến trước mặt Quý Tam nhi.
Quý Tam nhi buông cổ áo Dương Thu, cầm lấy số tiền trong tay Hoàng Mao, đứng dậy, đếm đi đếm lại rồi nói:
"Tổng cộng bốn trăm, tạm được. Số một trăm còn thiếu ta thì phải trả hết trước cuối tháng."
"Làm gì còn thiếu ngươi một trăm, rõ ràng là mượn ba trăm trả bốn trăm, cớ sao lại phát sinh thêm một trăm nữa?"
Dương Thu miễn cưỡng ngồi dậy, chất vấn.
"Đã nói nửa năm là phải trả hết nợ cả gốc lẫn lời, ngươi đã quá hạn hơn hai tuần rồi, lãi đương nhiên phải tăng lên!"
Đây cũng là chiêu kiếm tiền của Quý Tam nhi.
"Nếu trước cuối tháng không trả, ta sẽ ghé nhà ngươi chơi một lát. Nghe nói vợ ngươi mới sinh con trai, mấy anh em tiện thể đến thăm xem sao!"
Quý Tam nhi cười một cách âm hiểm, nói.
Ý tứ thâm sâu trong lời nói đó, không cần nói cũng biết.
"Quý ca, nhìn cái này!"
Hoàng Mao mắt tinh, nhặt lên Huyết Nhãn ngọc trên mặt đất, đưa cho Quý Tam nhi.
"Trả nó cho ta!"
Dương Thu bỗng nhiên đứng bật dậy, mặt đầy vết máu, hai mắt đỏ lòm trừng mắt nhìn, tựa như muốn xông lên liều mạng. Thái độ này khiến Quý Tam nhi cùng đám người không khỏi giật mình trong lòng.
Nếu thật sự động thủ, xảy ra án mạng, thì không ai gánh nổi trách nhiệm này đâu...
Quý Tam nhi cúi đầu liếc nhìn vật trong tay...
Viên Huyết Nhãn ngọc này dính máu, con ngươi màu đỏ ở vị trí kia sáng rực lạ thường, như một con mắt máu đang trừng trừng nhìn Quý Tam nhi!
Quý Tam nhi lại sợ hãi thất thần, nhìn lại Dương Thu sắp mất kiểm soát trước mặt, càng thêm khiếp sợ trong lòng, nói:
"Thứ đồ rách nát gì đây chứ, người như hắn thì có được bảo bối đáng giá gì chứ. Trả lại cho hắn, chúng ta đi!"
Hoàng Mao nhận lấy Huyết Nhãn ngọc nhìn một lát, rồi trả lại cho Dương Thu, nói hai câu cay nghiệt rồi mọi người tản đi.
Dương Thu nhìn bọn họ biến mất ở cuối con hẻm, thất thần ngã xuống đất, tay trái nắm chặt Huyết Nhãn ngọc, tay phải bốc một nắm tuyết ven đường chưa bị nén chặt, xoa lên mặt.
Cái lạnh thấu xương theo lỗ chân lông thấm sâu vào xương tủy, hắn như muốn nhờ vào đó làm tê liệt thần kinh của mình.
Biến cố bất ngờ khiến Dương Thu cảm thấy vô cùng tự trách, hắn tự thấy không còn mặt mũi nào đối diện với đệ đệ, đệ muội, cùng với Nhị ca đã giao tiền cho mình.
Một trận gió nhẹ ùa tới, tuyết lại rơi...
Quả là một trận tuyết lớn, từng bông tuyết lớn chằng chịt dính vào nhau, bay lả tả dày đặc.
Phóng tầm mắt nhìn ra xa, tuyết phủ trắng xóa, trải dài vô tận...
Mãi một lúc lâu sau, Dương Thu phủi lớp tuyết đọng trên người, uể oải đứng dậy, đi về hướng thôn Bạch Ngân...
Còn ba ngày nữa là Đông chí rồi, nghĩ đến đệ đệ đáng thương của mình không thể về nhà đón lễ, hắn lại không nhịn được tự tát mình mấy cái thật mạnh.
Mùa đông ở Đông Bắc, ban ngày rất ngắn, chưa đến sáu giờ chiều, mặt trời đã hoàn toàn khuất núi, trời đã bắt đầu trở lạnh.
Tuyết vẫn không ngừng rơi, giờ khắc này trên đường đã vắng bóng người, Dương Thu ủ rũ cúi đầu bước đi, giống như một người tuyết đang đi lại...
Trời đã tối hẳn, mọi người trong nhà Dương Thu lo lắng chờ đợi. Bát Lang đỡ lo hơn, ăn no rồi thì không khóc không quấy nữa. Hiểu Phương trạng thái cũng tốt hơn nhiều, nửa tựa vào tường, trò chuyện cùng mọi người.
Mọi người đều đang an ủi Thúy Anh, chỉ nói là nộp tiền phạt thì Dương Đông có thể bình an về nhà. Thúy Anh cũng đứng trước cửa sổ ngóng trông, mong Dương Đông sớm trở về.
Trong sân, Đại Hắc sủa vang lên, mọi người trong lòng vô cùng mừng rỡ, đều biết là Dương Thu đã trở về rồi.
Chẳng bao lâu sau, Dương Thu cúi đầu đẩy cửa bước vào, lớp tuyết đọng trên người đã dày tới một tấc, trên mặt, trên lông mày, thậm chí cả trên lông mi đều phủ một tầng tuyết trắng...
Mọi người nhìn ra phía sau Dương Thu, một lúc lâu cũng không thấy ai bước vào.
"Thụ Tử, tứ đệ của ta đâu?"
Dương Xuân hỏi.
Dương Thu không đáp lời, cúi đầu như một khúc gỗ.
"Tam ca, anh nói gì đi chứ, Dương Đông đâu rồi!"
Thúy Anh có chút sốt ruột rồi, âm thanh hơi lớn.
"Đệ muội đang mang thai, tuyệt đối đừng gấp. Tam đệ, có chuyện gì sao? Ngươi mau nói đi, đừng để mọi người lo lắng!"
Dương Hạ nói.
Dương Thu không đáp, thân thể loạng choạng hai cái, "Phịch" một tiếng th�� ngã khuỵu xuống...
Hai huynh đệ vội vàng đỡ Dương Thu lên.
Dương Hạ nhìn thấy tai và cổ Dương Thu có vết máu, vội vàng phủi tuyết trên người hắn. Trong lòng mọi người đều căng thẳng, thân thể Dương Thu vô cùng bẩn thỉu, lại còn có vết máu.
Hai huynh đệ đặt Dương Thu lên giường, đại tẩu bưng tới một chén nước nóng, đút cho Dương Thu uống. Sau khi uống nước, sắc mặt Dương Thu dần dần hồng hào trở lại, khôi phục thần trí.
Hắn quay đầu nhìn quanh mọi người, nước mắt lưng tròng kể lại mọi chuyện xảy ra hôm nay một cách tường tận, nhưng hắn vẫn không đề cập đến đồng hồ và ngọc thạch, chỉ nói số tiền là do mình mượn của Xưởng trưởng Ngô.
"Cái đám đồ khốn kiếp này, giữa ban ngày ban mặt mà dám cướp tiền à, ta sẽ đi đồn công an báo án ngay..."
Dương Hạ vừa dứt lời đã định đi, Dương Xuân liền vội vàng kéo hắn lại, nói:
"Nhị đệ đừng xúc động, Thụ Tử là vì đánh bạc mà mượn tiền của người ta. Nếu chúng ta báo án, truy ra đến cùng, chưa chắc Thụ Tử không bị bắt giam. Vả lại, nợ thì phải trả, đó vốn là chuyện đương nhiên, việc này chúng ta cũng không có lý..."
"Nhưng cũng không thể đánh người chứ..."
Hiểu Phương đau lòng cho chồng, nói một cách đau xót.
Trước mắt không thể báo cảnh sát, trong lòng mọi người đều không thoải mái, cũng chỉ đành chấp nhận xui xẻo. Thấy Dương Thu thảm trạng như vậy, mọi người cũng không nỡ trách cứ hắn.
"Vậy ngày mai ta lại nghĩ cách vậy, cũng không còn sớm nữa, mọi người về nhà đi..."
Dương Hạ bất đắc dĩ nói.
Mọi người vừa an ủi Thúy Anh, vừa lần lượt rời đi.
Trong phòng lại khôi phục yên lặng, hai vợ chồng nằm riêng ở hai bên giường, không ai nói chuyện.
"Tách..."
Hiểu Phương kéo dây đèn, trong phòng chìm trong bóng tối.
Trong bóng tối, Dương Thu nghe thấy tiếng nức nở trầm thấp của thê tử.
Nàng không biết phu quân mình còn giấu giếm nàng bao nhiêu món nợ bên ngoài.
Đừng nói chi đến xe đạp, đến cơm còn sắp không có mà ăn...
Không ngủ được, Dương Thu trừng mắt, trong lòng trăm mối ngổn ngang...
Đêm tối tĩnh lặng, ngoài tiếng gió thổi tấm bạt nhựa che cửa sổ xào xạc thỉnh thoảng vang lên, chỉ còn lại âm thanh tuyết rơi.
Dương Thu nghĩ về tất cả những gì xảy ra hôm nay, mãi lâu sau mới chìm vào giấc ngủ mơ màng.
Bỗng nhiên, có một người đột nhiên xuất hiện ngay trước cửa sổ, điên cuồng gõ cửa sổ nhà hắn...
"Thụ Tử, mau mở cửa, cứu ta, mau cứu ta..."
Dương Thu nhận ra âm thanh này, đó chính là Quý Tam nhi!
Hắn vội vàng bò dậy nhìn ra ngoài cửa sổ, chỉ thấy Quý Tam nhi sắc mặt kinh hoảng, mặt đầy máu...
Phía sau Quý Tam nhi, là một đôi mắt to màu huyết hồng tựa như chiếc đèn lồng, lơ lửng giữa màn tuyết trắng xóa, trừng trừng nhìn Quý Tam nhi đang hoảng loạn...
Đại Hắc sủa tru lên thê lương...
Đêm nay, trở nên náo nhiệt rồi. Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, xin đừng tùy tiện sao chép.