Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Noãn Đông Sự Kiện - Chương 34: Ngoài cửa có người

Sau khi ba người Dương Thu trở về khách sạn, vợ chồng Dương Thu vẫn ở phòng số 6 như cũ, nhị tẩu ở phòng số 2 đối diện.

Người đàn ông mặt chữ điền chọn phòng số 3 bên tay phải.

Khách sạn thời đó cũng không có cửa chống trộm hay mắt mèo, cửa là loại cửa gỗ thông thường vẫn thường thấy ngày trước, bên trong có then cài, có thể khóa trái từ bên trong.

Phần trên của cánh cửa có một ô kính, được che bằng một tấm vải rèm, vén lên là có thể nhìn thấy tình hình hành lang.

Vợ chồng Dương Thu trở về phòng, Dương Thu cài chốt cửa, về bên giường, thấy Hiểu Phương đang ôm chiếc rương da trong lòng, nhìn chằm chằm mình.

"Cái này..."

Hiểu Phương vỗ vỗ chiếc rương da.

"Chuyện gì thế?"

Dương Thu đưa tay sờ sờ chóp mũi, đến bên giường ngồi xuống, nói:

"Cái này... nàng dâu còn nhớ khối ngọc đó không?"

"Cái nào, cái con ngươi đó ư?"

"Đúng, chính là cái con ngươi đó, ta bán rồi, bán được mười vạn."

"Trời ơi, đắt giá vậy sao!"

Hiểu Phương kinh hô.

Dương Thu vội vàng đưa ngón trỏ lên miệng, ra hiệu im lặng...

"Nhỏ tiếng một chút, đừng để người khác nghe thấy!"

"Anh sợ người khác nghe thấy ư, mọi người đều thấy cả rồi, trong bệnh viện này còn ai không biết anh có một trăm ngàn đồng chứ!"

Hiểu Phương chỉ ra hướng bệnh viện ngoài cửa sổ, vừa cười vừa nói.

Dương Thu lại không cười, chỉ ngây ngốc nhìn Hiểu Phương...

"Anh... anh bị trúng tà sao?"

Hiểu Phương đỏ mặt, lẩm bẩm nói.

"Vợ ơi,"

Dương Thu nhẹ nhàng nắm lấy hai tay Hiểu Phương, dịu dàng nói:

"Từ nay về sau, anh nhất định sẽ đối tốt với em, em đã chịu không ít khổ sở vì anh, anh muốn bắt đầu sống một cuộc sống tốt đẹp rồi!"

Mặt Hiểu Phương càng đỏ hơn, đỏ đến mức giống như chuỗi ớt treo dưới mái hiên nhà vậy, nàng vội vàng cúi đầu, vừa thẹn vừa mừng...

"Nàng dâu..."

Dương Thu vừa định mở miệng nói gì đó nữa...

"Cốc cốc cốc..."

Một tràng tiếng gõ cửa vang lên...

"Tiểu Thu... Hiểu Phương... Hai đứa ngủ cả rồi ư?"

Giọng nhị tẩu vang lên bên ngoài cửa.

"Không... chưa ngủ,"

Dương Thu vội vàng nhảy xuống giường, chạy đến trước cửa, mở cửa.

"Vào đi nhị tẩu, nói chuyện muộn một chút!"

"Thật ngại quá, Tiểu Thu..."

Nhị tẩu nói xong, liền bước vào phòng.

"Thôi rồi, ta hơi nhát gan... Tiểu Thu, nếu con tiện, chúng ta đổi phòng đi, ta ngủ chung phòng với Hiểu Phương..."

Dương Thu lúc này mới nghĩ đến, mình đã sơ suất rồi, nhị tẩu là phụ nữ, dù sao cũng nhát gan.

"Này..." Dương Thu vỗ trán một cái.

"Xem ta ngốc này, nhị tẩu cứ ngủ ở phòng này đi, ta sang phòng đối diện!"

Dương Thu nói xong, cầm lấy áo bông định đi...

"Tiểu Thu, thứ này con cầm đi."

Nhị tẩu nhấc chiếc rương da lên, đưa cho Dương Thu.

"Cứ để trong phòng các con đi, chẳng lẽ ta không tin con sao?"

Dương Thu cười nói.

"Con vẫn nên mang nó đi đi, để ở phòng này ta không dám ngủ, lại còn phải giúp con trông chừng."

Nhị tẩu cười nói.

"Vậy được, cầm đi, nhớ khóa chặt cửa vào nhé."

Dương Thu phất tay, bước ra khỏi phòng, lại đẩy cửa phòng đối diện, bước vào.

Trong phòng bật đèn, hắn quăng chiếc rương da lên giường, cởi giày, nằm xuống giường, chân trái vắt chéo lên đùi phải một cách nhàn nhã, trong miệng khẽ hát...

Con an toàn rồi, xuất viện chỉ là vấn đề thời gian thôi, lần này trong nhà cũng có tiền, hơn nữa không phải là có tiền bình thường...

Cuộc sống tốt đẹp muốn bắt đầu rồi!

Nghĩ tới nghĩ lui, cơn buồn ngủ ập đến, tối qua không ngủ được bao nhiêu, lại giằng co cả buổi trưa, bây giờ còn chưa đến bảy giờ, nhưng cũng buồn ngủ không chịu nổi...

Hắn đứng dậy, xác nhận cửa đã khóa chặt, trở về giường, quần áo cũng không kịp cởi, liền ngủ say.

......

Không biết qua bao lâu, Dương Thu bị cơn buồn tiểu làm cho tỉnh giấc...

Khách sạn thời đó, không có phòng tắm riêng như bây giờ, thậm chí có rất nhiều nhà vệ sinh nằm ở bên ngoài, mùa đông đi vệ sinh thì lạnh cóng cả mông.

Khách sạn nhỏ này thì đỡ hơn, nhà vệ sinh ở ngay trong phòng, tuy hơi đơn sơ, nhưng vẫn coi là sạch sẽ vệ sinh.

Ánh sáng mờ nhạt từ hành lang ngoài cửa sổ, xuyên qua tấm vải trắng ố vàng trên ô cửa sổ, chiếu vào trong.

Trong phòng cũng không quá tối, Dương Thu đứng dậy xỏ giày, lơ mơ màng màng đi ra cửa...

Hắn vừa định kéo chốt cửa, chợt nghe thấy bên ngoài cửa sổ có tiếng "cùm cụp cùm cụp" khe khẽ.

Gần giống như bình thường nửa đêm, có tiếng chuột gặm tủ trong nhà.

"Cùm cụp cùm cụp..."

"Cùm cụp cùm cụp..."

"Hô... hô..."

Âm thanh này...

Quả nhiên Dương Thu cảm thấy sống lưng lạnh toát.

Trong âm thanh đó, lại xen lẫn cả tiếng thở dốc của người.

Hơn nữa nguồn âm thanh, không nghi ngờ gì nữa, lại phát ra từ ngay đối diện, trước cửa phòng Hiểu Phương...

Dương Thu nhìn ra ngoài cửa sổ, một vầng trăng tàn đã nghiêng về phía tây cửa sổ, chắc hẳn đã qua nửa đêm rồi.

Hắn chậm rãi quay đầu lại, gạt một góc tấm vải trắng che ô kính, lặng lẽ nhìn ra ngoài cửa sổ...

Dưới ánh đèn mờ ảo, một người đàn ông khôi ngô, đang chổng mông lên, cúi gập người một cách khoa trương, tay phải cầm một vật dẹt không rõ hình dạng, từng chút một chọc vào khe cửa.

Tiếng thở dốc của người đàn ông này dồn dập, chắc chắn đã ở đây một hồi rồi.

Dương Thu cảm thấy toàn thân cứng đờ, tim lập tức thót lên đến cổ họng.

Người này nửa đêm định làm gì đây...

Không đúng, hẳn là hắn đến tìm mình!

Nhị tẩu tạm thời đổi phòng với Dương Thu, mới khiến hắn nhìn thấy cảnh tượng đáng sợ này.

Không nghi ngờ gì nữa, nhất định là ban ngày mình đã khoe khoang của cải, mới bị người khác để mắt tới.

Dương Thu đang suy nghĩ đối sách, chợt thấy thân người này run lên, vật dẹt kia rời tay, hắn cuống quýt chụp lấy.

Vật dẹt kia chao đảo rồi rơi xuống đất mà không phát ra chút tiếng động n��o, nghĩ đến hẳn là một miếng bìa cứng.

Trái lại người này, sợ đến thở dốc nặng nề, còn dùng ống tay áo lau đi những giọt mồ hôi trên mặt...

Chi tiết này khiến Dương Thu thở phào nhẹ nhõm, hắn tin chắc người này hẳn là nhất thời nảy lòng tham, chứ không phải kẻ tái phạm.

Dương Thu nhẹ nhàng xoay người, quơ lấy một cái móc áo, lại rất chậm rãi mở chốt cửa...

Hắn hít sâu một hơi, tay phải nắm chặt móc áo, tay trái nhanh chóng kéo mở cửa, phi thân tới, đột nhiên đạp vào mông của người đang chổng lên.

Người đàn ông này vừa nghe thấy tiếng động, trong lòng kinh hãi, không kịp quay đầu, liền cảm thấy phía sau có một luồng sức mạnh mạnh mẽ đẩy mình một cái...

Lực đạp tuy bình thường, nhưng người đàn ông này đứng sai tư thế, trọng tâm không vững, luồng sức mạnh này đã đủ khiến hắn ngã sấp mặt rồi.

Một tiếng "cạch" thật lớn vang lên, đầu người này đập mạnh vào ván cửa, đập thẳng khiến hắn hoa mắt, đầu óc trống rỗng.

Dương Thu đứng dậy, nhảy một bước về phía trước, đến phía sau người đàn ông này, tay trái ôm lấy cổ người đàn ông, tay phải cầm móc áo ghì chặt vào lưng người đàn ông, nghiêm khắc nói:

"Nhúc nhích một cái là ông đây phanh thây ngươi ra đấy! Ta muốn xem xem, ngươi là tên trộm vặt liều mạng ở đường nào, dám trèo lên đầu ông nội ngươi trộm cắp ư, muốn chết à!"

Dương Thu cảm thấy thân thể người này đang run rẩy kịch liệt, một tiếng "phù phù", quỳ rạp xuống đất, lại không ngừng kêu rên...

"Ông ơi, xin ông, xin ông cứu con tôi đi, tôi... tôi cũng đã cùng đường rồi, hôm nay ông giết tôi cũng được, đưa tôi đến đồn công an cũng tốt, tôi đều không oán hận gì, xin ông, xin ông cứu con tôi..."

Người này quay lưng về phía mình, đầu không ngừng đập vào cánh cửa kia...

"Cạch... cạch... cạch..."

Dương Thu không thấy được dung mạo người này, nhưng nghe tiếng khóc thảm thiết như vậy, nghĩ đến chắc chắn không phải giả vờ.

Dương Thu phát hiện, người này dường như đang cầu xin người bên trong phòng, chứ không thèm nhìn hắn lấy một cái...

Tiếng động ầm ĩ đánh thức tất cả khách trọ ở các phòng khác, trong chốc lát, đèn các phòng đều bật sáng, mọi người đều vén rèm cửa, nhìn ra ngoài cửa sổ.

Chỉ thấy nửa đêm, một người đàn ông cầm móc áo đẩy một người đàn ông khác từ phía sau.

Người đàn ông kia lại căn bản không để ý đến hắn, kêu thảm thiết, tự nhiên dùng đầu đập vào ván cửa trước mặt...

Trong miệng còn kêu khóc cầu cứu.

Đây rốt cuộc là một cảnh tượng quái dị đến nhường nào...

Mọi người thấy cũng không có nguy hiểm gì, đều mở cửa, đi ra hành lang để vây xem, trong chốc lát, trong hành lang đã có thêm vài người.

Dương Thu cảm thấy phiền muộn, vội nói:

"Nửa đêm ngươi nằm bò trước cửa phòng chúng ta lén lén lút lút làm gì, bây giờ lại ở đây khóc lóc, làm như thể ta bắt nạt ngươi vậy, cái đạo lý gì thế này!"

Người đàn ông này vẫn không quay đầu lại, mặt vẫn hướng về phía cửa, nức nở nói:

"Con tôi đang nằm viện cấp cứu, đã dùng hết tiền của tôi, trong tay tôi không còn tiền, không trả nổi tiền viện phí, ngày mai lại không có tiền nộp, con tôi chỉ có một con đường chết thôi, tôi cầu xin vị tài chủ trong phòng này cứu lấy mạng con tôi, tôi... tôi cũng đã cùng đường rồi..."

"Tội nghiệp quá..."

"Đáng thương thật..."

"Cứu con nhà người ta đi..."

Dương Thu thầm kêu khổ trong lòng, thật đúng là lời nói của người đời đáng sợ mà, cảnh tượng đáng sợ vừa rồi, ai mà thấy được...

"Vậy ngươi cũng không thể đi trộm cắp chứ, đây là phạm tội!"

Dương Thu bất đắc dĩ, lớn tiếng nói.

"Tôi dùng cái này để trộm ư..."

Người này nhặt miếng vật dẹt dưới đất lên, mọi người vừa nhìn, đều bật cười phá lên, hóa ra đó chỉ là vỏ bao thuốc lá bên ngoài, một miếng bìa cứng...

"Ngược lại là anh, cái cú đạp này của anh đã đá tôi..."

Người đàn ông không còn nức nở nữa, ngược lại nói càng hăng say, xoay người nhìn lại.

Đột nhiên, hắn như bị điện giật mà há hốc miệng, lại nói được nửa câu thì im bặt...

"Anh chẳng phải..."

Người đàn ông há to miệng, chỉ chỉ vào cánh cửa trước mặt.

"Đúng, là ta, ngươi chẳng phải muốn tìm ta sao, ta ở ngay sau lưng ngươi đây, nhưng ngươi cũng không thèm quay đầu lại!"

"Cầu xin anh cứu..."

Người đàn ông lại định gào thét lên...

"Dừng, dừng, dừng! Ngươi đừng dây dưa ta nữa, ta mặc kệ ngươi nói thật hay giả, ta bây giờ không muốn nói những chuyện này, ngươi lập tức biến mất, nếu không ta sẽ dẫn ngươi đến đồn công an!"

Dương Thu tức giận nói, lần này dây dưa một hồi, hắn hoàn toàn không còn buồn tiểu nữa, càng cảm thấy mệt mỏi...

Chỉ ở truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch nguyên vẹn và độc quyền của chương này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free