(Đã dịch) Nhất Quyền Vạn Giới - Chương 461: Thần phục tại dưới chân của ta a
Không một ai xem trọng Vương Vũ, dù hắn đã dễ dàng đánh bại hàng chục người như bẻ cành khô.
Thế nhưng, khi sự thật đã bày ra trước mắt, thì dù không muốn thừa nhận, những người đó cũng đành phải chấp nhận hiện thực.
Hàn Nha dụi mắt liên hồi, cuối cùng cũng xác định mình không hề nhìn nhầm. Thế nhưng, bản thân sự việc này đã đủ huyền ảo rồi.
Chỉ thấy Vương Vũ giơ thẳng một tay lên trời, trên môi nở nụ cười ẩn ý, thân thể thậm chí còn không hề lay động chút nào.
Mà người đàn ông đang quỳ trước mặt hắn, chính là Dược Kiêu, kẻ vừa rồi còn uy phong lẫm liệt không ai sánh bằng.
Vị phó thống lĩnh Ám Nguyệt này đã bị gãy tay. Đôi nhục chưởng từng có thể phá vỡ kim loại và sắt thép, giờ đây xương cốt đã đứt nát từng khúc, đến nỗi chẳng thể nhấc lên nổi.
Cơn đau dữ dội hành hạ hắn, nhưng điều khiến Dược Kiêu khó chịu hơn cả, chính là việc bản thân hắn bị đánh bại.
Hắn hoàn toàn không hề có chút sức phản kháng nào. Khi đối chiến với Vương Vũ, hắn chỉ cảm thấy mình căn bản không phải đang chiến đấu với một người.
Mà là một con Rồng, một con quái vật chỉ tồn tại trong thần thoại truyền thuyết.
Sức mạnh như vậy căn bản không phải con người có thể chống lại.
"Ngươi thua!"
Vương Vũ thu tay lại, liếc nhìn ba người đang bị trói, khẽ hừ một tiếng. Hắn có chút thất vọng về mấy tên thủ hạ tương lai này.
"Ngươi… ngươi… rốt cuộc là ai? Sức mạnh đáng sợ đến thế, căn bản không thể nào là một đứa trẻ có thể sở hữu!"
Dược Kiêu thốt lên đầy khó khăn, ánh mắt tràn đầy sự không cam lòng.
"Ha ha ha, đó là ngươi trước kia chưa thấy qua mà thôi."
Vương Vũ ngồi xổm xuống, nhìn vị phó thống lĩnh đang thê thảm không chịu nổi kia rồi nói: "Ta thích tính cách của ngươi, có muốn cùng ta đi đại náo một trận không?"
"Hả? Náo loạn chuyện gì?"
Dược Kiêu ngẩng đầu lên nói: "Ta chịu ơn sâu của vương thượng, là một đại nhân vật quyền cao chức trọng, theo ngươi thì được lợi lộc gì?"
"Không có lợi lộc gì cả, chẳng qua là làm những gì ngươi muốn làm mà thôi."
Vương Vũ nhìn thẳng vào mắt hắn mà nói: "Ta nhìn ra, ngươi là một kẻ điên."
"Ha ha ha!"
Dược Kiêu bật cười thành tiếng: "Xích quân chính là phản tặc, ngươi lại muốn một phó thống lĩnh Ám Nguyệt, một quan lớn của Trịnh quốc, đi làm phản tặc ư??"
"Nếu ngươi không đồng ý, vậy ta cũng đành phải g·iết ngươi."
Vương Vũ duỗi một ngón tay, chậm rãi chạm vào mi tâm hắn.
"Khoan đã… Ta đồng ý!"
Dược Kiêu kêu l��n: "Ta còn không muốn c·hết!"
Vừa nói, hắn lập tức quỳ xuống, bất chấp những đau đớn trên cơ thể, dập đầu xuống một cái thật mạnh.
Vương Vũ cười. Hắn thích những kẻ điên, nhất là khi kẻ điên đó vĩnh viễn không thể gây ra uy h·iếp cho mình.
"Ngươi sẽ không hối hận quyết định ngày hôm nay."
Dược Kiêu đã đầu hàng, vậy thì hai tên thủ hạ của hắn đương nhiên cũng sẽ không tiếp tục kiên trì đối đầu với Vương Vũ.
Họ hoàn toàn thuận theo và lập tức đầu phục Vương Vũ.
Ngược lại, ba người Xích quân sau khi được cởi trói, Hàn Nha xoa cổ tay, bước về phía Vương Vũ. Đi cùng nàng còn có Triệu Cương.
A Nhất một mình lên xe ngựa, chuẩn bị sắp xếp đồ đạc một chút để tiếp tục lên đường.
"Thủ lĩnh, chúng ta không nên tin tưởng người của Ám Nguyệt."
Hàn Nha nghiêm túc nói: "Bọn họ là nanh vuốt của Trịnh vương, dưới tay bọn họ là vô số máu tươi. Hơn nữa, không ai có thể đảm bảo liệu họ có phản bội chúng ta hay không."
"Ngươi đang dạy ta cách làm việc sao?"
Vương Vũ đang đùa giỡn với tiểu nha đầu bỗng nhiên quay đầu, cười nhìn người phụ nữ vừa nói chuyện: "Hay là ngươi nghĩ rằng ta không thể trấn áp được Dược Kiêu?"
"Ta…"
Hàn Nha muốn nói điều gì đó, nhưng ánh mắt lạnh như băng của Vương Vũ đã cho nàng biết, nếu cứ tiếp tục khư khư cố chấp, rất có thể sẽ xảy ra vài chuyện không hay.
Mồ hôi lạnh tuôn ra khắp người, Hàn Nha cảm nhận được áp lực chưa từng có trước đây.
"Ta… ta không phải ý tứ này, tất cả đều do thủ lĩnh ngài tự mình quyết định." Nàng cuối cùng cũng đành gạt bỏ sự kiêu ngạo của mình, không dám tiếp tục đối chất với Vương Vũ.
"Ngươi cứ lo tốt chuyện của mình là được rồi."
Vương Vũ nói khẽ: "Mặc kệ ngươi đã từng thế nào dưới trướng Vân Tiêu Tử, nhưng trong mắt ta, ngươi thậm chí còn chẳng bằng Dược Kiêu."
Lớp ngụy trang trên mặt Hàn Nha lập tức đỏ bừng lên, đó là vì tức giận, nhưng dưới uy thế của Vương Vũ, nàng căn bản không dám nói thêm điều gì.
Tiếp đó cũng chẳng có gì đáng nói nhiều.
Hai tên thủ hạ của Dược Kiêu băng bó sơ sài cho hắn. Sau khi hắn miễn cưỡng có thể cử động được, ba người cùng cưỡi ngựa, theo sau xe ngựa mà tiến lên.
So với lúc trước, không khí trong buồng xe càng thêm trầm mặc.
Vương Vũ vẫn uể oải tựa vào người Chu Thúy. Người phụ nữ này sau khi chứng kiến thực lực khủng bố của "con trai" mình, đã không còn miên man suy nghĩ nữa, dù sao mọi chuyện đều có hắn lo liệu.
Về phần Nhị Nha, cô bé cứ không ngừng lật xem bàn tay Vương Vũ, không bỏ qua bất kỳ chi tiết nào. Thỉnh thoảng, nàng còn lấy bàn tay nhỏ của mình ra so sánh, nhưng dù nhìn thế nào, nàng cũng không tìm thấy điểm khác biệt nào.
"Ca ca, vì sao ngươi lợi hại như vậy a!"
Thấy mình không tìm ra được đáp án, nàng bèn nhỏ giọng hỏi.
Vương Vũ xoa đầu tóc mềm mại của Nhị Nha: "Đây là trời sinh."
Hàn Nha nghe được, khóe miệng giật giật, quay đầu đi chỗ khác, không muốn nhìn hai huynh muội này.
Dù Vương Vũ mạnh mẽ ngoài sức tưởng tượng, nhưng nàng vẫn nhớ chuyện vừa rồi, trong lòng có một mối ấm ức không nhỏ.
Về phần A Nhất, hắn không còn quá nhiều sự dè chừng nữa. Những lời Vân Tiêu Tử nói lần trước ở khách sạn, hắn vẫn còn bán tín bán nghi, nhưng chuyện lần này thì lại diễn ra ngay trước mắt. Hắn cuối cùng đã hoàn toàn tin rằng mối thù của nữ chưởng quỹ, đã được đứa trẻ còn nhỏ hơn cả mình kia báo.
Bởi vậy, ngoài sự cảm kích, trong lòng hắn còn có một sự kiêng kị sâu sắc.
Cứ thế, sau nửa canh giờ, xe ngựa cuối cùng cũng đã tới gần hẻm núi mà A Nhất đã nói tới.
Sau khi đến nơi này, tốc độ xe chậm lại, thần sắc trên mặt Hàn Nha và A Nhất đều buông lỏng hơn rất nhiều. Vương Vũ ngồi thẳng người, đang định mở miệng hỏi thêm một lần, thì chiếc xe ngựa bỗng nhiên dừng lại.
Ngay sau đó, giọng trầm thấp của Triệu Cương vang lên: "Lão thủ lĩnh đã đến."
Hàn Nha kéo màn che, thăm dò nhìn ra bên ngoài.
Đập vào mắt nàng là Vân Tiêu Tử. Lão nhân này đứng ở phía trước nhất, phía sau hắn là hơn mười thanh niên vạm vỡ, ai nấy đều tinh thần sung mãn, xem ra đều đã trải qua rèn luyện.
Thế nhưng, bao gồm cả Vân Tiêu Tử, thần sắc trên mặt họ đều không mấy dễ coi.
Bởi vì Dược Kiêu với vẻ mặt tràn đầy bướng bỉnh, đang khinh bỉ nhìn chằm chằm bọn họ.
Từ phía sau Vân Tiêu Tử, có một thanh niên cất giọng hỏi.
"Hàn Nha, đây là có chuyện gì?"
Hàn Nha nhưng không biết phải trả lời ra sao, bèn đưa mắt về phía trong xe ngựa.
A Nhất thấy Vương Vũ tò mò nhìn, liền giải thích: "Vị này là đội trưởng đội Ly Hỏa của Xích quân, tên là Dương Quang Vinh, trong thế hệ trẻ tuổi rất có uy tín."
"A?"
Vương Vũ nhảy xuống xe ngựa, quay người vẫy tay với Dược Kiêu: "Lại đây!"
Nghe được hắn triệu hoán, vị phó thống lĩnh vốn còn vẻ mặt tràn đầy khinh thường lập tức nhảy xuống lưng ngựa, sau đó khom người nói: "Đại nhân, ngài có phân phó gì?"
Dược Kiêu trên người vốn đã có thương tích, cộng thêm một đoạn đường xóc nảy, sắc mặt đã trắng bệch như tờ giấy. Nhưng cho dù như vậy, điều đó vẫn không hề ảnh hưởng đến thái độ của hắn đối với Vương Vũ.
Tôn kính cường giả là tín điều sinh tồn của hắn trong thế giới này, bằng không thì hắn cũng không thể từ một Tiểu Quý Tộc lụn bại mà một đường vươn tới cấp độ như ngày hôm nay.
"Ngươi cảm thấy bọn họ thế nào?" Vương Vũ chỉ vào Vân Tiêu Tử và đám người kia rồi hỏi.
"Đám tép riu!"
Đừng quên rằng bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hãy tôn trọng công sức biên tập của chúng tôi.