(Đã dịch) Nhất Quyền Vạn Giới - Chương 365: Vương Vũ kiếm
Làn sương trắng vốn bao phủ Quỷ Thôn, từ khi Hắc Tam hóa thành kết giới, đã hoàn toàn tan biến. Nhờ vậy, Vương Vũ có thể nhìn rõ khung cảnh xung quanh và những quỷ vật đã xuất hiện do dương khí suy yếu. Chúng lần lượt bước ra từ những căn phòng, vô định lang thang khắp thôn.
Cho đến khi một quỷ vật nào đó phát hiện sự hiện diện của Vương Vũ, chúng đồng loạt khựng lại, rồi tham lam điên cuồng lao đến vây quanh hắn. Tuy nhiên, đúng như Bành Lãng đã nói, hiểm nguy thực sự ở Quỷ Thôn chỉ có Quỷ Vương. Những tạp binh này, đối với phàm nhân có lẽ là đại họa, nhưng trước mặt tu sĩ, chúng chẳng thể tạo nên bất cứ uy hiếp nào, kể cả tu sĩ Luyện Khí cảnh giới cũng vậy.
Vương Vũ đứng yên tại chỗ, tiện tay vung ra một đạo kiếm quang, lập tức khiến đám quỷ vật hồn phi phách tán. Khi hắn đang định dạo quanh tìm kiếm Quỷ Vương, những du hồn dã quỷ vừa biến mất lại một lần nữa xuất hiện từ trong các căn phòng. Chúng vẫn lang thang, rồi lại phát hiện Vương Vũ, và lại bị hắn tiện tay tiêu diệt.
Chuyện tương tự lặp lại đến năm lần. Dù bị tiêu diệt bằng cách nào, chúng vẫn cứ xuất hiện trở lại vào khoảnh khắc sau đó. Mãi đến khi Vương Vũ lùi lại, thoát khỏi phạm vi hoạt động của chúng, hắn mới không còn bị bám theo nữa.
"Đây là ảnh hưởng của Quỷ Vương sao? Quả nhiên có chút thú vị."
Vương Vũ thích thú, cẩn thận quan sát đám du hồn bên ngoài các căn phòng, nhưng đáng tiếc, không thu được gì. D�� nhìn từ khía cạnh nào, chúng cũng chỉ là những quỷ vật bình thường nhất, cùng lắm chỉ tương đương tu sĩ Luyện Khí tam trọng.
Khi Vương Vũ thu ánh mắt lại, định đi nơi khác xem xét thì Quỷ Thôn lại xảy ra biến hóa. Đám du hồn bỗng dưng dừng bước, rồi trôi về phía trung tâm thôn, như thể có thứ gì đó đang hấp dẫn chúng. Vương Vũ khựng lại, ngay sau đó tiến vào phạm vi hoạt động của đám quỷ vật.
Du hồn gần hắn nhất rõ ràng đã phát hiện ra hắn, nhưng không lao tới như trước, mà vẫn tiếp tục trôi theo đại bộ phận.
Vương Vũ suy tư chốc lát, rồi lại vung ra một đạo kiếm quang, tiêu diệt hơn mười du hồn. Ngay sau đó, chúng lại một lần nữa phục sinh từ trong các căn phòng. Chúng chẳng màng đến Vương Vũ, cứ thế thẳng tiến về phía trung tâm thôn.
Chẳng lẽ Quỷ Vương ở bên kia? Trong lòng đã có suy đoán, Vương Vũ không chút do dự, đi thẳng về trung tâm thôn. Mặc kệ Bành Lãng và Võ Liên đang mưu đồ gì, hắn thực ra cũng không quá bận tâm. Chuyến đi Quỷ Thôn lần này, nhìn như nguy hiểm, nhưng có thể giúp phơi bày kẻ đứng sau. Cuối cùng, vẫn phải giao đấu một trận mới rõ kết quả.
Ngôi thôn này được dựng quanh một cây hạnh khổng lồ, xung quanh là khoảng đất trống rộng rãi, đủ chỗ cho rất nhiều người. Vương Vũ thậm chí có thể hình dung ra cảnh những người dân thôn khi còn sống, tụ tập dưới gốc cây hóng mát, nghỉ ngơi. Tuy nhiên, khi hắn đến nơi này, cảnh tượng trước mắt lại khiến người ta có chút sững sờ.
Chỉ thấy Bành Lãng và Võ Liên đang bị treo lơ lửng giữa không trung. Một thanh niên sắc mặt hơi tái nhợt ngồi dưới gốc cây, nhấp từng ngụm trà, xung quanh hắn là đám du hồn vừa kéo đến. Nhìn thấy Vương Vũ, thanh niên nở một nụ cười.
"Ta chờ ngươi đã lâu."
Trái ngược với vẻ ngoài, giọng nói của hắn rất già nua, khàn đặc.
"Ngươi là Quỷ Vương?" Vương Vũ nghiêng đầu hỏi, "Chờ ta làm gì?"
"Có người ra giá rất cao, để ta giết ngươi!"
Quỷ Vương vỗ tay một tiếng, hai người đang bị treo lơ lửng giữa không trung lập tức phát ra tiếng kêu thảm thiết đau đớn. Bành Lãng càng lớn tiếng kêu: "Vương huynh! Cứu ta!"
"Ngươi nếu muốn giết ta, tại sao phải tra tấn bọn họ? Hay là thả họ ra?" Vương Vũ hết sức chân thành nói, "Chuyện giữa chúng ta, không nên liên lụy người vô tội chứ."
"Ha ha ha, muốn ta thả người thực ra cũng không khó. Ngươi có bốn chi, một cánh tay đổi một mạng, món làm ăn này không lỗ chứ?"
Quỷ Vương dường như rất ít làm loại chuyện này, nên khi nói ra lời ấy, mang một vẻ máy móc. Kỹ năng diễn xuất tệ hại như vậy khiến Vương Vũ cảm thấy hơi chói mắt. Haizz, diễn viên nào cũng không dễ dàng, chi bằng đừng khiến người ta khó chịu thêm.
Nghe lời Quỷ Vương nói, Bành Lãng bắt đầu giằng co mãnh liệt: "Vương huynh, đừng tin lời hoang đường của hắn! Huynh mau trốn đi, kể chuyện xảy ra ở đây cho Thú Liệp Đội biết. Tên Quỷ Vương này đã thành công rồi!"
"Nơi đây không có tư cách cho ngươi nói chuyện."
Quỷ Vương hừ lạnh một tiếng, Bành Lãng lập tức co quắp như bị điện giật, vẻ mặt vô cùng thống khổ. Hắn thực sự rất đau, Vương Vũ có thể nhận ra điều đó. Dù sao cũng quen biết một thời gian, không thể cứ khoanh tay đứng nhìn.
"Bành huynh đệ chớ hoảng sợ!"
Vương Vũ hô to, rút ra Hàn Ly kiếm. Quỷ Vương lập tức đề phòng, bởi hắn có thể tu luyện quỷ đạo đạt đến cảnh giới hiện tại, tự nhiên cũng có chút tài năng. Chỉ thấy hắn vung tay áo, khói đen mù mịt phun ra, bao phủ đám du hồn xung quanh. Khi chúng xuất hiện trở lại, đã biến thành những lệ quỷ hung hãn, mang khí tức âm lãnh. Trên người chúng khoác áo giáp đen, đôi mắt đỏ thẫm lấp lánh hung quang.
Vương Vũ cũng đồng thời xuất thủ, một đạo kiếm quang sáng chói gào thét bay đi, mang theo từng trận phong lôi trong không khí. Quỷ Vương nheo mắt lại, đám lệ quỷ xung quanh cấp tốc tụ tập bên cạnh hắn.
"Thiên Quỷ Thuật!"
Theo tiếng gầm giận dữ, những lệ quỷ kia bay vọt lên không, hóa thành một tấm chắn khổng lồ, chắn trước người Quỷ Vương. Trước đó, hắn đã không phí công sức khi dùng âm khí cường hóa đám du hồn này. Phối hợp với pháp môn trong ký ức truyền thừa, thực lực của Quỷ Vương có thể tăng ít nhất ba thành.
Thế nhưng, đạo kiếm quang mà Vương Vũ phát ra lại không chém vào tấm khiên, mà bay thẳng đến chỗ Bành Lãng đang bị treo giữa không trung.
Xùy!
Máu tươi phun ra, một cái đầu với vẻ mặt kinh ngạc và thống khổ bay lên không trung.
"Ngươi!"
Võ Liên vốn im lặng nãy giờ trợn tròn mắt, ngay cả Quỷ Vương đang toàn tâm đề phòng cũng ngây người. Vương Vũ khẽ nhếch khóe môi: "Bành huynh gặp thống khổ như vậy, ta thân là bằng hữu của hắn, tự nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn. Giờ thì vừa vặn, hy vọng kiếp sau hắn có thể đầu thai vào nơi tốt, tiếp tục tiên duyên!"
Quỷ Vương cảm thấy mình bị lừa một vố, nhưng lại không hiểu rốt cuộc có gì đó bất thường. Hắn dò xét, điều khiển âm khí phá hoại trong thể nội Võ Liên. Giữa những tiếng kêu thảm thiết, Vương Vũ quả nhiên lộ vẻ không đành lòng. Quỷ Vương yên lòng, định mở miệng nói chuyện thì lại một đạo kiếm quang bay tới. Hắn vội vàng điều khiển lệ quỷ chắn trước người.
Thế nhưng, mục tiêu vẫn không phải hắn.
Xùy!
Lại một cái đầu nữa lìa khỏi cổ. Vương Vũ thở dài một tiếng: "Ai, Liên cô nương vẫn luôn không dễ dàng, hy vọng kiếp sau nàng không cần làm nữ nhân nữa."
Quỷ Vương đứng ngây tại chỗ, ngay sau đó, trong lòng hắn dấy lên cảnh báo lớn.
"Chủ thượng, mau hiện thân đi, tên tiểu tử này có chút xảo quyệt! !"
Sau vài tiếng kêu lớn, hắn gắt gao nhìn chằm chằm Vương Vũ. Là một lão già đã sống mấy trăm năm, Quỷ Vương xưa nay sẽ không tự đặt mình vào hiểm cảnh. Vương Vũ khẽ nhếch khóe môi, kẻ chủ mưu sau màn rốt cuộc cũng phải lộ diện rồi sao. Mọi âm mưu quỷ kế muốn thành công, kẻ bị gài bẫy nhất định phải có nhược điểm, có thể là về tâm tính, cũng có thể là về thể chất. Hắn có nhược điểm ư? Có lẽ có, nhưng chắc chắn không phải về tâm tính.
Và đúng lúc lời Quỷ Vương vừa dứt, không khí nổi lên từng cơn sóng gợn. Quỷ công tử và Hắc Tam đột nhiên xuất hiện, cả hai nhìn Vương Vũ với ánh mắt phức tạp.
"Ngươi quả nhiên không khiến ta thất vọng."
"Nhưng ngươi khiến ta thất vọng."
Quỷ công tử và Vương Vũ mỗi người nói một câu, bầu không khí lập tức trở nên đặc quánh.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.