Ngày hôm sau, khi hoàng hôn buông xuống.

Tiếng chân người lốc cốc.

Một cánh quân tàn bại, chỉ còn khoảng hai vạn người, đang chậm rãi tiến về phía tây một cách rệu rã, vô lực.

"Chúa công... Trinh sát báo về rằng Lệnh Cư Quan đã thất thủ. Để về Lương Châu thành, chúng ta buộc phải đi vòng thêm năm trăm dặm nữa."

Đổng Văn run rẩy đưa tay, vuốt mái tóc rối bù. Giờ phút này, y chẳng còn chút dáng vẻ Lương Vương nào. Chiếc mũ trụ sư tử vàng đã bong tróc, bộ kim giáp trên người cũng đã dâng cho người Đột Quyết.

Cây cung gân sói đã gãy nát, còn cây trường thương y vẫn thường xuyên lau chùi cũng chẳng biết đã thất lạc ở Bắn Sói Đồi từ bao giờ.

"Chúa công, tướng quân Aesir nói... nếu không có thêm bạc nữa, y sẽ nổi giận, dẫn đại quân trở về Tây Vực."

Tướng quân Aesir, chính là Đại tướng giáp đỏ của người Đột Quyết.

"Đáng chết! Ngay cả bộ kim giáp của ta cũng đã dâng rồi!" Đổng Văn cắn răng nghiến lợi.

Rất nhiều tướng sĩ đứng cạnh bên đều trầm mặc không nói. Trận đại chiến này, từ gần mười vạn quân ban đầu, nay chỉ còn chưa đầy một vạn người.

"Nói với Aesir, khi về đến Lương Châu thành, ta sẽ trả thêm ba mươi vạn lượng bạc."

"Chúa công, chi bằng, chúng ta hãy xin hàng ——"

"Ngươi nói cái gì!" Một phó tướng còn chưa dứt lời, đã bị Đổng Văn lạnh mặt, vớ lấy túm chặt tóc.

"Ta Đổng Văn, tự Nghĩa Hiếu, làm sao có thể xin hàng Thục Châu!"

"Chúa công, là ta lỡ l���i."

"Nếu còn có lần sau, ta sẽ chặt đầu ngươi!" Đổng Văn thở hổn hển, rồi buông tay ra. Nhìn cảnh vật Lương Châu từ xa, trong lòng y trào dâng bi thương.

"Đừng lo, tất cả đừng lo. Khi về Lương Châu thành, chỉ cần giữ vững thành quan, bọn giặc Bố Y sẽ không cầm cự được bao lâu đâu ——"

"Chúa công, phía bắc xuất hiện kỵ binh Thục Châu, đang tiến về phía này!" Lúc này, một kỵ binh trinh sát vội vã chạy về báo.

"Đáng chết! Nhanh, mau đi nói với Aesir, lập tức đổi hướng. Người Thục thế mạnh, không thể đối địch!"

"Chúa công, nếu tiếp tục đi thẳng về phía trước... chúng ta sẽ tiến vào hoang mạc."

"Vẫn còn cơ hội, đừng lo lắng, ta nói là vẫn còn cơ hội. Chư vị đều biết, ta Đổng Văn, tự Nghĩa Hiếu, là người có chí tranh bá thiên hạ. Nhanh, hãy mau tránh khỏi quân Thục!"

...

Tại Lệnh Cư Quan, Từ Mục nhíu chặt lông mày.

"Tiến vào hoang mạc ư? Nếu tiếp tục đi thẳng về phía trước, chắc chắn sẽ tới Ngọc Môn Quan."

"Đổng Văn biết rõ, vùng Lệnh Cư Quan đều là đại quân Thục của chúng ta. Với tàn quân hiện tại của y, hiển nhiên không dám đối đầu trực diện. Cho nên, y phải tìm cách đi đường vòng để quay về Lương Châu thành."

"Không thể đi đường vòng mà về được. Phía Sài Tông, đã phá thêm hai quận nữa. Một số binh lính Lương trấn giữ, sau khi Đổng Văn đại bại ở Bắn Sói Đồi, đã rục rịch đầu hàng."

"Phía Tây Khương, Triều Nghĩa đã đứng vững trước thế công mấy ngày. Khi biết Đổng Văn đại bại, người Tây Khương đã không còn ý định viện trợ khẩn cấp nữa."

"Phiền Lỗ, Đậu Thông, cùng với Vu Văn, đều đã dẫn quân xâm nhập đất Lương, chuẩn bị công thành đoạt đất."

Từ Mục ngừng nói, nhìn cảnh vật Lương Châu từ xa.

"Mất Tư Mã Tu, Đổng Văn như bị chặt đứt hai tay, chỉ còn chờ dâng cổ chịu chém. Bất quá, những tên Đột Quyết đáng chết kia, đợi ta rảnh tay, không chừng sẽ hưng sư vấn tội."

"Lần này kỵ binh Đột Quyết tham chiến, ít nhất đã khiến quân Thục ở Bắn Sói Đồi trước đó tử thương hơn năm ngàn người. Lại còn giúp Đổng Văn phá vây thoát thân, xem ra đây là mối thù lớn."

"Văn Long, có nên phái binh xâm nhập tiễu trừ chúng không?"

Giả Chu lắc đầu: "Chúa công có thể đợi thêm mấy ngày. Nếu không đoán sai, kỵ binh Đột Quyết đến viện trợ khẩn cấp, hẳn là vì lợi ích xui khiến. Đổng Văn không về được Lương Châu thành, thì sẽ không thể thực hiện những lợi ích đó. Hai quân này, sớm muộn cũng sẽ nảy sinh vấn đề."

"Nếu Đổng Văn tiến vào Tây Vực thì sao?"

"Phía nam là hai thành biên giới, có Trần Trung trấn giữ, với tàn quân của Đổng Văn, lại thiếu lương thảo và quân nhu, chắc chắn không công phá được. Còn phía bắc là Lệnh Cư Quan, ven đường lại có rất nhiều chốt kiểm soát nhỏ, Đổng Văn cũng không thể vượt qua. Cách duy nhất là đi thẳng về phía Tây."

"Y sẽ không đi Tây Vực. Có những người, cả đời này che giấu sự kém cỏi của mình một lần, cũng đã là giới hạn rồi. Ngươi bảo y ẩn mình mười năm tám năm, rồi Đông Sơn tái khởi, điều đó là không thể."

"Văn Long mắt sáng như đuốc."

Giả Chu cười cười: "Dù y có tiến vào Tây Vực, ta nghĩ Chúa công cũng chẳng lo lắng gì. Dù sao thì sau khi chiếm Lương Châu, phía Tây Vực, Chúa công cũng đã có ý định để tâm rồi."

Từ Mục có chút ngạc nhiên: "Văn Long, cả điều này cũng đoán ra được ư?"

"Đương nhiên, người Đột Quyết đã viện trợ khẩn cấp, khiến Thục Châu ta tổn thất nặng nề, lại còn giúp Đổng Văn chạy trốn. Như vậy, đó chính là cơ hội để y trở thành người mở đường cho Chúa công ở Tây Vực."

Từ Mục thật sự hết sức bội phục, chắp tay vái chào Giả Chu.

...

Dưới gió cát, Đổng Văn đang ẩn mình trong rừng đá hoang mạc, thân thể không ngừng run lên bần bật.

"Chúa công, những tên Đột Quyết kia muốn rời đi. Ngoài ra, số binh lính đi theo cũng có không ít kẻ làm đào binh, quay sang đầu hàng quân Thục ở đất Lương."

Đổng Văn không nói một lời, khoanh tay, ngồi thụp xuống một cách vô lực.

Đại tướng giáp đỏ cưỡi ngựa, liếc nhìn Đổng Văn, do dự một chút, rồi mới xuống ngựa.

"Lương Châu Vương, ta cho ngươi một cơ hội, ngươi hãy tiến vào Tây Vực trước, thế nào? Ngươi cũng thấy đấy, người Thục đã chặn mọi đường lui của ngươi, đại quân Lương Châu đã bại như núi đổ ——"

"Ta chưa bại, chưa thua, chẳng qua chỉ là chiến sự giằng co mà thôi!" Đổng Văn ngẩng đầu, lạnh lùng cắn chặt răng.

Đại tướng giáp đỏ cười khẩy: "Ở Trung Nguyên có câu nói, lời hay khó lọt tai kẻ muốn chết. Ngươi đã vậy thì ta sẽ không khuyên nữa."

"Chờ một chút." Đổng Văn ngẩng mặt lên, đột nhiên nở nụ cười.

"Đổi chủ ý rồi?"

"Ta nhớ, lúc trước ta còn thiếu các ngươi năm mươi vạn lượng bạc."

Đại tướng giáp đỏ nhíu mày: "Biết ngươi chẳng có bản lĩnh gì, ta cũng lười nhắc đến. Nếu ngươi thật sự có thể về được Lương Châu thành, ta nhất định sẽ tới tính sổ."

"Thiếu nợ thì trả tiền, đó là lẽ trời đất!" Đổng Văn đứng lên, cả người cười đến lảo đảo, xiêu vẹo.

"Ý ngươi là gì?"

"Ngươi hãy soạn một văn thư nợ, rằng ta, Lương Châu Vương Đổng Văn, vì khoản nợ năm mươi vạn lượng bạc, từ nay sẽ thế chấp Chiêu Võ Quận thuộc Lương Châu cho ngươi."

"Ngươi... Ngươi nói thật ư?"

Đại tướng giáp đỏ lập tức đồng ý. Đổng Văn cười đến càng thêm điên cuồng.

"Tốt!"

Đại tướng giáp đỏ vô cùng mừng rỡ, sớm biết có mánh khóe này, y đã tự mình đề nghị đòi thêm một quận huyện của Lương Châu rồi.

Phải biết, đặt chân vào Trung Nguyên Đại Kỷ, luôn là tâm nguyện của người Tây Vực bọn họ.

Chỉ chờ văn thư nợ được làm xong, Đổng Văn mới lại lần nữa ngửa đầu cười to, cười đến mắt lệ nhòa.

"Lương Châu Vương, ngài thật sự không đi Tây Vực sao?"

Gấp văn thư nợ lại, Đại tướng giáp đỏ thỏa mãn cất vào trong ngực.

"Ngươi cũng biết, số quân ta mang theo, chỉ còn chưa đầy một vạn người, cũng chẳng làm nên được đại sự gì. Chi bằng ——"

Đổng Văn vẫn còn đang cười: "Ngươi nghĩ, ta đường đường Lương Châu Vương Đổng Văn, tự Nghĩa Hiếu, lại đi Tây Vực làm bọn mọi rợ hay sao?"

Đại tướng giáp đỏ gật đầu, quả là vậy. Y chắp tay vái chào Đổng Văn, chuẩn bị lên ngựa rời đi. Thế nhưng vừa đi được vài bước, y bỗng nhiên nghĩ ra điều gì đó, từ trong túi yên ngựa lấy ra mấy quả, nhét vào lòng Đổng Văn.

"Khi vào đất Lương, ta gặp một đội thương nhân trên ngựa, lấy được một ít."

"Đất Lương không có loại quả này, gọi là cam quýt."

"Gặp lại, Lương Vương."

Đại tướng giáp đỏ trèo lên ngựa, mang theo chưa đầy một vạn tàn binh, hét lớn hai tiếng, rồi sau đó bắt đầu gấp rút chạy về phía Tây.

Đổng Văn ngồi thụp xuống đất, ôm chặt mấy quả cam quýt trong tay, bỗng nhiên ngưng bặt nụ cười.

"Năm ấy, phụ vương không hề yêu thương ta, mẫu... mẫu hậu có cam quýt, cũng không cho ta ăn."

Trong gió lạnh, Đổng Văn cầm lấy quả, trầm mặc một lát, rồi trực tiếp cắn vào miệng. Chỉ cắn vài miếng, vị Lương Châu Vương trẻ tuổi này bắt đầu ngơ ngác ngửa mặt lên trời, nhất thời thất thần.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của tâm huyết, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.