(Đã dịch) Nhất Nhân Chi Lực - Chương 84: Cao nhất quy cách hợp đồng
Đó là Phùng Đồ. Phùng Đồ là siêu phàm cấp cao của Tổng bộ.
Chờ đến khi Phùng Đồ khuất bóng, Lý Quang Lỗi khẽ nói: "Sáu năm trước, hắn và tôi cùng gia nhập Trại huấn luyện đặc biệt của Tổ chức Hoàng Hà. Sau đó, tôi nhanh hơn hắn một chút, trở thành Siêu phàm giả chính thức."
Đường Hồng gật gù.
Những Siêu phàm giả mà Đường Hồng từng tiếp xúc, dù là các c��� vấn cấp cao quyền uy hay những Siêu phàm giả dự bị như Trương Cảnh, Phạm Dư (người chỉ còn cách một bước để trở thành Siêu phàm giả chính thức), đều không hề bộc lộ quá nhiều cảm xúc tiêu cực. Không hề oán đời, không hề than vãn, mà chỉ có tinh thần cầu tiến dồi dào, sự phấn chấn tựa ánh mặt trời, mang đến cảm giác lạc quan, tích cực. Dù có chút bi quan, suy sụp hay chán nản, họ vẫn giữ vững niềm hy vọng. Và điều này đã đủ để chứng minh một nguyên tắc cốt lõi: ý chí càng mạnh mẽ, lý trí càng vững vàng và tâm trí càng tỉnh táo.
"Vậy thì..." Đường Hồng không nhịn được hỏi, "Phùng Đồ có phải vì trước đây không bằng anh nên bây giờ mới nhắm vào anh không?" Trong cuộc sống hiện thực, chuyện như vậy khá thường gặp. Nhưng ở thế giới siêu phàm thì không hợp lý cho lắm, Đường Hồng cảm thấy một Siêu phàm giả cấp cao như Phùng Đồ sẽ không phải là kẻ hẹp hòi.
Lý Quang Lỗi thẳng thắn nói: "Năm đó, sản lượng Thần vật cao cấp rất khan hiếm, nên phải tranh giành. Cuối cùng, tôi và Phùng Đồ cùng tranh một suất phân phối, và Phương Nam Tuân đã quyết định cấp Thần vật đó cho tôi." "Phương Nam Tuân cho rằng tôi có nhiều hy vọng đột phá lên đỉnh cấp hơn." "Rất đáng tiếc, tôi vẫn không tìm được tín niệm, và cứ thế mắc kẹt trước ngưỡng cửa Siêu phàm giả đỉnh cấp." "Hơn ba năm rồi." "Tôi không từ bỏ." "Tôi đã sử dụng ba bình Thần vật cao cấp với hy vọng mượn Thần lực và Thần tức để thẩm thấu, áp chế ý chí lực, từ đó tìm kiếm tín niệm trong tâm trí mình." "Toàn bộ thất bại." "Có lẽ..." Lý Quang Lỗi bỗng ngậm miệng lại, tự giễu cười một tiếng: "Có lẽ Phùng Đồ nói đúng, con người mà không có cảm xúc lay động, làm sao tìm thấy tín niệm."
Đường Hồng đăm chiêu, ngẫm nghĩ về vài câu nói vừa mỉa mai vừa thở dài của Phùng Đồ, anh mơ hồ hiểu ra vì sao Lý Quang Lỗi không phải là Siêu phàm giả đỉnh cấp. Lý Quang Lỗi lắc đầu: "Nhưng mệnh kim sắc (màu đỏ) cao hơn mệnh của học viên phổ thông, mệnh của Siêu phàm giả cũng cao hơn người bình thường. Dữ liệu khách quan cho thấy, một vị cố vấn không đáng hy sinh chỉ để cứu vài người thường." "Ngưu Hạ Xuyên đã sai rồi, sai một cách vô lý." "Nếu Thần chiến thất bại, và lại vừa vặn thiếu đi sức mạnh của một vị cố vấn, Ngưu Hạ Xuyên chẳng phải sẽ là tội nhân thiên cổ sao?"
Đường Hồng nghiêng đầu nhìn theo vách tường dọc hành lang, không biết nên nói gì cho phải. Lý Quang Lỗi với vẻ mặt vô cảm nói: "Thế gian vạn vật, kể cả tình thân, tình yêu, tình bạn, tất cả đều là những món hàng được ra giá công khai."
"Tình yêu, tình thân cũng có giá trị ư?" Đường Hồng cuối cùng không nhịn được lên tiếng. Cha mẹ anh chính là hình mẫu tình yêu đẹp nhất: Họ là mối tình đầu của nhau, đã quen biết, thấu hiểu và yêu nhau hơn hai mươi năm. Hiện tại họ có hai người con trai. Là con trai cả, Đường Hồng vẫn luôn coi cha mẹ là tấm gương, tin rằng tình người là có thật; đồng thời cũng tin rằng, quả thực có một bộ phận tình yêu được rao bán công khai, mang đậm màu sắc vật chất. Nhưng không thể vơ đũa cả nắm mà phủ nhận tất cả. Hơn nữa, tình thân làm sao có thể có bảng giá?
Đường Hồng bắt đầu nghi hoặc: "Quan hệ giữa anh và gia đình không tốt sao?" "Tôi..." Lý Quang Lỗi cúi đầu: "Tôi là người sống một mình." Không nói thêm gì nữa, Lý Quang Lỗi vẫy tay kết thúc chủ đề này, rồi dẫn Đường Hồng vào khu vực văn phòng cố vấn của Tổng bộ. Khu vực văn phòng rất rộng, gần bằng một khu vực làm việc trong cao ốc thương mại, chỉ có điều không có cửa sổ. Có người cúi đầu gõ bàn phím, có người cầm cốc nước nóng pha kỷ tử. Gọn gàng, ngăn nắp, yên tĩnh nhưng lại có phần nghiêm túc.
Thấy Lý Quang Lỗi và Đường Hồng bước vào khu văn phòng, một nhân viên lễ tân từ quầy tiếp đón liền bước tới. Anh ta khẽ mỉm cười hỏi: "Xin hỏi hai vị tìm ai ạ?" "Tìm Cố vấn Dư, chúng tôi có hẹn trước." Lý Quang Lỗi nêu rõ mục đích. Nói đúng hơn, là Cố vấn Dư Mính đã mời anh ta đưa Đường Hồng tới đây. Nhân viên lễ tân vội vã mang tới hai cốc nước kỷ tử nóng, nói: "Xin phiền hai vị chờ một chút. Cố vấn Dư đang có khách trong phòng làm việc, tôi sẽ dùng điện thoại nội bộ hỏi thử." "Lại là kỷ tử." Lý Quang Lỗi nhận lấy chiếc cốc còn nóng hổi, lắc lắc cốc nước kỷ tử nóng. "Kỷ tử tốt." Đường Hồng cũng tiếp nhận chiếc cốc, ngồi ở bên cạnh, nhấp một hớp nhỏ. Đồ này bổ thận. Bây giờ chưa cần đến thì không sao, kiểu gì sau này cũng sẽ có lúc cần.
"Ha ha." Lý Quang Lỗi nhấp một ngụm nước kỷ tử nóng gần bảy mươi độ C: "Thứ duy nhất hữu ích cho Siêu phàm giả chính là Thần vật. Đừng nói là kỷ tử, đến nhân sâm có ăn mỗi ngày cũng vô dụng." Đường Hồng ngớ ngẩn: "Không nóng sao?" Lý Quang Lỗi lạnh nhạt nói: "Mau chóng thích ứng thế giới Siêu phàm giả đi." Chỉ từ những điều nhỏ nhặt, có thể thấy rõ sự khác biệt. Sức mạnh của Siêu phàm giả không chỉ thể hiện ở sức phá hoại hay ý chí lực, mà còn trong mọi khía cạnh của cuộc sống.
Một lát sau. Hai người ngồi một lúc, rồi thấy một người đàn ông trung niên với vẻ mặt tái nhợt bước nhanh ra từ phòng làm việc của Cố vấn Dư Mính.
"Đường Hồng!" Ở cửa phòng làm việc đó, một phụ nữ trung niên với mái tóc ngắn màu nâu nhạt, trông chín chắn, xuất hiện, vẫy tay gọi Đường Hồng. "Đó chính là Cố vấn Dư Mính, cậu nhanh đi đi, tôi đợi ở đây." Lý Quang Lỗi khẽ giục, anh ta dĩ nhiên không đi cùng Đường Hồng vào trong. "Anh..." Đường Hồng hơi ngạc nhiên, đứng dậy, bước vào phòng làm việc đó. Căn phòng được bố trí rất có gu, tường được dán giấy dán tường màu nhạt, còn có vài bức tranh thư pháp giản dị không rõ tác giả. Phía dưới những bức tranh, từng hàng hoa tươi đang nở rộ được bày trí. Hương hoa thoang thoảng khắp phòng.
Dư Mính đánh giá Đường Hồng rồi nói: "Hoa cỏ và thư pháp có lợi cho việc giảm bớt những áp lực tiêu cực, cậu ngồi đi. Lần này tìm cậu tới đây, chủ yếu có hai chuyện. Chuyện thứ nhất, vì cậu vẫn chưa phá vỡ hoàn toàn giới hạn cơ thể con người, chưa có được mã số siêu phàm, Tổng bộ quyết định tạm thời cấm cậu tham gia Thần chiến. Chuyện thứ hai, là về nhiệm vụ siêu phàm." "Tổng bộ sẽ ủy thác cho cậu thực hiện một số nhiệm vụ liên quan đến siêu phàm." "Nếu không làm gì, mà vẫn được nhận Thần vật, có thể sẽ gây ra sự bất mãn từ một số Siêu phàm giả."
Cách nói chuyện và thái độ của Dư Mính thực sự không giống một người có quyền cao chức trọng, mà cứ như đang thương lượng với Đường Hồng, chỉ sợ anh không hài lòng. Dư Mính đưa qua một cốc nước sôi nguội: "Biểu hiện của cậu rất kinh người, sau khi thương thảo, Tổng bộ quyết định đưa cậu trở thành hình mẫu Siêu phàm giả trẻ tuổi của Tổ chức Hoàng Hà, đồng thời dành cho cậu đãi ngộ thiên tài thứ cấp, ký lại hợp đồng."
Đường Hồng lông mày nhíu lại: "Đãi ngộ thiên tài thứ cấp?" Dư Mính: "Cậu muốn gì, hay muốn làm gì, cứ nói ra, Tổng bộ sẽ cố gắng hết sức cung cấp trợ giúp. Chỉ cần có thể giúp cậu thông suốt tư tưởng, thấu hiểu tâm tính, gia tăng ý chí, những việc Tổng bộ không tự mình giải quyết được, chính quyền sẽ đứng ra hỗ trợ. Hợp đồng thiên tài thứ cấp có thời hạn hai năm, điều khoản hạn chế là: Cấm di dân."
Hai năm? Đại khái không đủ đi.
Dư Mính đóng dấu hợp đồng thiên tài thứ cấp, giảng giải các điều khoản hợp đồng... Dù có ngưỡng mộ đi chăng nữa, cô vẫn cảm thấy Phương Nam Tuân đã miêu tả Đường Hồng quá mức khoa trương, thiên tài không dễ dàng như vậy đâu. Hai tỉ dân số, gần vạn Siêu phàm giả, vỏn vẹn chỉ có sáu người có thể xưng là thiên tài. Hơn nữa, Siêu phàm giả thiên tài có đặc trưng rõ ràng: Thời điểm thành tài, không ai dưới ba mươi tuổi.
"Vậy thì." Dư Mính nhìn Đường Hồng ký tên và điểm chỉ vào từng trang hợp đồng: "Cậu còn có vấn đề gì không?"
Đường Hồng nói: "Tôi muốn biết Phương Nam Tuân và Ngưu Hạ Xuyên đang ở đâu, có điều gì tôi có thể giúp được không?" Mắt Dư Mính sáng lên, vẻ dò xét biến mất, thay vào đó là sự đồng tình và vui mừng khôn xiết: "Cố vấn Phương và Cố vấn Ngưu đều đang ở viện điều dưỡng siêu phàm số Sáu. Nếu cậu muốn đi, vừa vặn có một nhiệm vụ, nội dung là hỗ trợ công việc hằng ngày của viện điều dưỡng, thời hạn một tháng."
...
Tháng tám mặt trời chói chang, không khí rất oi bức. Một chiếc xe màu xanh da trời chạy trên quốc lộ. Gió lạnh từ điều hòa từ từ thổi ra, Lý Quang Lỗi ung dung rút một điếu thuốc lá thơm: "Tôi hút thuốc nhé, cậu có ngại không?" "Cứ tự nhiên." Đường Hồng mắt nhìn phía trước, hai tay rời vô lăng, như chim thoát khỏi lồng bay lượn trên bầu trời. Hệ thống lái tự động cấp T3 vẫn ổn, nhưng Đường Hồng vừa mới nhận được chiếc Tesla đã thử nghiệm lái tự động, khiến Lý Quang Lỗi có chút lo lắng: "Cậu vẫn nên giữ tay lái đi, lỡ đâu đâm xe, lại phải vào bệnh viện." "Được thôi." Đường Hồng tắt chế độ lái tự động.
Lý Quang Lỗi thoải mái ngồi ghế phụ, trông rất an tâm: "Cố vấn Dư Mính tìm cậu có chuyện gì? Nếu là tin tức tuyệt mật thì cậu không cần nói đâu." "Không có gì." Đường Hồng híp mắt lại, nhấn vào màn hình điều khiển trung tâm để đổi bài hát: "Chỉ là ủy thác một nhiệm vụ, đến viện điều dưỡng siêu phàm số Sáu hỗ trợ công tác, có thể nhận được ba mươi điểm tích lũy siêu phàm. Nhiệm vụ có thời hạn một tháng, bắt đầu từ ngày kia." Lý Quang Lỗi nhả khói thuốc: "Ba mươi điểm tích lũy là rất cao đấy, nhiệm vụ này không tệ." Theo lời đồn, viện điều dưỡng siêu phàm số Sáu được trang bị một máy gia tốc cỡ lớn, dùng để trấn áp một Tôn Thần Nguy Hiểm. Tuy có sức mạnh của máy gia tốc, nhưng công tác bảo trì hằng ngày nhất định phải phá vỡ giới hạn ý chí lực mới có thể thực hiện được.
"Xem ra..." Lý Quang Lỗi đăm chiêu: "Tổng bộ đang trọng điểm bồi dưỡng cậu đấy, nhưng phải nắm bắt thật tốt, tranh thủ ký được bản hợp đồng cấp cao nhất kia. Một khi ký được bản hợp đồng đó, con đường siêu phàm của cậu ắt sẽ bằng phẳng, không ai dám ngăn trở, thậm chí chưa đạt đến đỉnh cấp, họ cũng sẽ không cho cậu tham chiến." Hít. Lý Quang Lỗi hít một hơi thuốc lá thật dài. Trầm ngâm một lát, anh ta lo lắng Đường Hồng tuổi còn quá trẻ mà mơ tưởng xa vời, lại bổ sung thêm: "Kỳ thực bây giờ cậu làm đã rất tốt rồi, việc ký lại hợp đồng nằm ngay trong tầm tay." "Hiện tại sốt ruột cũng vô dụng." "Cậu biết không, mấy năm gần đây, rất nhiều người mới ở Trại huấn luyện đặc biệt cứ thích giấu tài một cách thái quá, lại không hiểu đạo lý nên thể hiện bản thân đúng lúc. Cứ tự mãn mà giấu tài, tự mình lén lút vui vẻ, mà không biết rằng cứ giấu mãi rồi sẽ thành giấu thật đấy." Vốn là mãnh hổ lại giả heo, lâu dần, thật sự biến thành một con heo. Nói rồi, Lý Quang Lỗi lắc đầu không nói gì thêm, nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm nhìn phong cảnh đồng ruộng tràn đầy sức sống đang lùi dần về phía sau.
"À." Hắn nghe Đường Hồng đáp một tiếng, vừa hời hợt vừa có chút mơ hồ: "Anh nói là hợp đồng bổ sung thiên tài thứ cấp sao, tôi vừa mới ký xong rồi mà."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.