(Đã dịch) Nhất Nhân Chi Lực - Chương 498: Tinh tế văn minh phân chia (trung)
Thiên hà Tiên Nữ... Đường Hồng ngắm nhìn, đó là một dải thiên hà xoáy ốc khổng lồ, có kích thước tương đương với Ngân Hà.
Đó là nơi cần đến sao?
Hắn cố gắng hồi tưởng lại một chút.
Cách đây rất lâu, khi còn ở thế giới cũ, lúc đi học, hắn từng xem qua những tài liệu khoa học phổ thông có liên quan: thiên hà Tiên Nữ cách dải Ngân Hà ước chừng hơn 2 triệu năm ánh sáng.
Hình như có chút xa.
Cho dù tốc độ phi hành của hắn đạt tới tốc độ ánh sáng, cũng cần hơn hai triệu năm mới có thể tới nơi. Hơn nữa, dải Ngân Hà và thiên hà Tiên Nữ đều đang di chuyển, khoảng cách tương đối giữa chúng không ngừng biến đổi, có thể sẽ khiến hành trình kéo dài hơn nữa.
"Làm sao vượt qua?"
Đường Hồng quay đầu liếc nhìn Bối Nghê: "Cô có phương tiện di chuyển nào không? Chắc là cần một chiếc phi thuyền vũ trụ chứ?"
Nói thẳng ra thì, Bối Nghê chính là người ngoài hành tinh, chỉ có điều đến từ một chiều không gian song song khác. Những thủ đoạn nàng thể hiện đáng kinh ngạc đến cực điểm, nên việc nàng có một thứ giống như đĩa bay, hay một loại phương tiện di chuyển cá nhân nào đó, cũng là điều hợp lý.
Rốt cuộc...
Chỉ bằng thân thể máu thịt, làm sao có thể ngao du vũ trụ được? Đường Hồng cho rằng khẳng định là phải ngồi phi thuyền rồi.
Bối Nghê vui vẻ nói: "Đợi khi ngươi hoàn thành sơ bộ hệ thống tín niệm và khống chế được những nguyên lý tương ứng, xác thực có thể dùng sức mạnh ý chí mà tạo hóa, tạo vật từ hư không, làm ra một chiếc phi thuyền vũ trụ."
"Còn hiện tại thì chưa được ngay."
"Cho dù phi thuyền vũ trụ trang bị động cơ độ cong nhiều nhất cũng chỉ đạt tới mười lần tốc độ ánh sáng mà thôi, e rằng không kịp. Việc tạo ra vật thể bằng khoa học kỹ thuật cần có một nền tảng công nghệ nhất định, có lẽ sau mấy chục ngàn năm, chúng ta trên Trái Đất mới có thể kiến tạo được." Bối Nghê quay đầu nhìn Trái Đất xanh thẳm, trong đáy mắt thoáng hiện vẻ từ bi cao ngạo, như báo trước điều gì đó.
Sau đó,
Nàng lại mở miệng nói: "Hơn nữa cơ thể này của ta thực sự quá yếu rồi, siêu tốc độ ánh sáng truyền tống, Khoái Tử Tiểu Na Di, hay di chuyển qua lỗ sâu á không gian cũng không được, phải dùng một biện pháp khéo léo."
"Ồ... Nghe quen thuộc quá." Đường Hồng cảm giác Bối Nghê lại như đang đàng hoàng trịnh trọng nói những điều vớ vẩn.
Chẳng phải đó đều là những kỹ thuật khoa học viễn tưởng do loài người bịa đặt ra đó sao?
Bối Nghê trợn tròn mắt: "Chẳng lẽ ta phải dùng ngôn ngữ loài người mà ngươi mới hiểu được sao?" Nhìn có vẻ là các danh từ bị trùng lặp, trên thực tế Bối Nghê đã cố gắng hết sức để đơn giản hóa ý nghĩa, chọn từ ngữ phù hợp để dịch, tinh lọc nội tại ý nghĩa, để vừa có thể biểu đạt ý nghĩa gốc, lại vừa dễ hiểu.
Không có cách nào.
Âm thanh, chữ viết, cử chỉ hay biểu cảm, những phương thức giao tiếp này có hiệu suất rất thấp.
Nếu như có cảm giác từ trường, liền có thể phát triển ra ngôn ngữ giao tiếp sóng não; nếu như có cảm giác linh hồn, liền có thể phát triển ra ngôn ngữ giao tiếp tâm linh; ngôn ngữ là hình thức biểu hiện bên ngoài của tư tưởng, phương thức ngôn ngữ càng chuẩn xác, càng hiệu suất cao có thể thúc đẩy một nền văn minh vận hành với tốc độ cao.
"Do đó, loài người trên Trái Đất không có gì đặc biệt, không phải là duy nhất, thậm chí so với rất nhiều sinh vật hình người khác, có hiệu suất rất thấp, chẳng có gì nổi bật cả."
"Chỉ dựa vào ngũ quan cảm giác, rất phiến diện, hầu như không thể thực sự nhận thức thế giới bên ngoài."
"Giả sử tiềm lực thiên phú của các loài sinh vật hình người được chia thành nhiều cấp độ, thì loài người trên Trái Đất chỉ được coi là hạ đẳng, chỉ tốt hơn nhiều so với hạng hạ hạ đẳng mà thôi." Thấy sắc mặt Đường Hồng hình như tối sầm lại, Bối Nghê liền chuyển đề tài: "Nhưng nếu nhìn từ cấp độ cao hơn, thì loài người trên Trái Đất lại rất lợi hại."
"Ồ?"
Đường Hồng nhìn chằm chằm nàng, nhíu mày lại, luôn cảm thấy quên mất điều gì đó.
Nhưng là lại không nhớ ra được.
Hắn truy hỏi: "Cô đang nói lợi hại ở phương diện nào?"
Bối Nghê muốn nói rồi lại thôi, im lặng một lúc rồi lắc đầu nói: "Ngươi sau này sẽ biết."
"Ồ."
Đường Hồng không nói nhiều nữa. Dù cảnh giác với Bối Nghê đã giảm bớt đi nhiều, nhưng nói một cách nghiêm túc, hai người căn bản không phải cùng một thế giới, cấp độ sinh mệnh cũng không hề giống nhau, khi ở cùng vẫn phải cẩn trọng.
Hắn gạt bỏ những suy nghĩ phức tạp, nhìn ra bên cạnh, khoảng không vũ trụ tăm tối và tĩnh mịch.
Tốc độ ánh sáng, du hành vũ trụ, trước đây đều chỉ tồn tại trong tưởng tượng của hắn; mỗi khi ngước nhìn bầu trời đêm đầy sao, thỉnh thoảng lại nảy sinh những ý tưởng kỳ lạ.
Nhưng từ khi gặp gỡ Bối Nghê này, giới hạn thế giới quan của Đường Hồng đã được nâng cao rất nhiều – ví dụ như hiện tại, Bối Nghê chỉ khẽ vẫy hai ngón tay, tạo ra một cái màng chắn giống như bọt khí, cả hai đứng bên trong, nhiệt độ vừa phải.
Vòm bảo vệ này ngăn cách hoàn toàn chân không vũ trụ!
Nhiệt độ cực thấp, những tia phóng xạ đáng sợ, mọi nguy hiểm chết người đều bị chặn lại!
Chủ yếu là để bảo vệ Đường Hồng... Đường Hồng mới bước vào thế giới này, không mặc bộ đồ vũ trụ, cơ thể con người nếu tiếp xúc trực tiếp với vũ trụ, tối đa chỉ có thể chịu đựng một hai ngày rồi c·hết.
Huống chi, sự thay đổi khí áp kịch liệt sẽ dẫn đến năng lượng nguyên tử trong thân thể máu thịt mất kiểm soát.
Đối với Bối Nghê mà nói, sự c·hết của cơ năng con người, ngược lại là một sự giải thoát.
Nàng sẽ tiếp tục tồn tại dưới dạng thức tư duy, không bao lâu nữa, liền có thể trở lại.
Đương nhiên...
Hiện tại nàng vẫn chưa thể c·hết được... Nàng đã khổ sở chờ đợi rất lâu mới có thể gặp được Đường Hồng vào lúc này.
Bối Nghê chỉ vào vòm bảo vệ đang lấp lánh những đốm sáng nhỏ xung quanh hai người: "Giữa các tinh hệ tồn tại một lượng lớn vật chất trung gian khó quan sát được, ánh sáng bình thường sẽ truyền theo đường cong khắp nơi. Chúng ta sẽ hòa mình vào ánh sáng, tiến lên theo kiểu nhảy vọt, như quả bóng nảy bật giữa các vật chất trung gian, không ngừng gia tăng tốc độ. Khi đạt đến tốc độ ánh sáng, chúng ta cần thay đổi chu kỳ thời gian của mình... Đầu tiên giả lập mảnh ánh sáng này, rồi lại giả lập mảnh ánh sáng kia, cứ thế nhảy tới nhảy lui, càng lúc càng nhanh, vô cùng an toàn."
Đường Hồng mím môi, cảm thấy hơi sợ, không nhịn được đưa tay sờ vào vòm bảo vệ.
Lạnh lạnh.
Phảng phất là thủy tinh lỏng.
Hiển nhiên, tác dụng thực sự của lớp vòm bảo vệ này không phải là ngăn cách chân không, mà hẳn là để bảo vệ hai người, khi nhảy liên tục giữa các vật chất trung gian, không bị đâm c·hết, không bị đập c·hết.
Đây cũng quá nguy hiểm đi!
Dù là với ý chí ở cấp độ phi phàm của Đường Hồng, hắn cũng cảm thấy một tia lạnh lẽo, một sự báo động, một nỗi hoảng sợ mơ hồ.
"Đừng căng thẳng."
Bối Nghê vội vàng an ủi: "Đặc tính đại não của loài người quyết định rằng con người không thể tưởng tượng được những sự vật chưa từng thấy, đây thuộc về bản năng sinh mệnh."
Sự hoảng sợ đến từ điều chưa biết là rất bình thường.
Đang lúc này.
Nàng chỉ ra cảnh tượng bên ngoài vòm bảo vệ: "Ngươi ngẩng đầu nhìn một chút."
"Cái gì?"
Đường Hồng phóng tầm mắt nhìn ra, cả người hắn tê dại, da đầu đều nổi da gà vì lạnh.
Vừa nãy vẫn còn là hình ảnh Trái Đất xanh thẳm quen thuộc mà hắn đã nhìn tận mắt vô số lần, cùng với các hành tinh rộng lớn trong hệ Mặt Trời.
Sau một khắc biến mất không còn tăm hơi.
Quang cảnh cũng biến đổi lớn.
Giống như từ hình ảnh quê hương yên bình, tươi đẹp chuyển sang một màn khói tím thần bí – những vật thể dạng bông không rõ tên lấp kín bốn phía!
Hai người đứng ở vòm bảo vệ bên trong, chỉ nói mấy câu, mà bên ngoài đã biến thành dày đặc khói tím, tầm nhìn bị hạn chế, chỉ có từng sợi vật chất dạng bông khiến vùng thế giới này trở nên mông lung và quỷ dị lạ thường, tựa hồ ẩn chứa từng sinh vật chưa biết.
"Đây là đâu?"
"Khu vực biên giới của dải Ngân Hà."
Một hỏi một đáp, cảnh tượng lại thay đổi, vòm bảo vệ rời khỏi vùng khói tím dày đặc kia, trước mặt họ là một ngôi sao khổng lồ, thoáng cái đã lướt qua.
Võng mạc Đường Hồng vẫn còn lưu lại hình ảnh biển dung nham lửa, nhắc nhở hắn đó không phải ảo giác.
Đó là một cảnh tượng đỏ rực khắp nơi, giống như những dòng dung nham cuồn cuộn, giống như ngọn lửa hủy diệt. Bề mặt ngôi sao có một vài khu vực tối màu, nhưng phần lớn là ánh sáng và nhiệt rực rỡ chói lòa đến cực điểm. Đến cả bậc Nhập Thánh nhìn một cái cũng sẽ mù lòa.
"Mắt ta không mù sao...?"
Trong đầu Đường Hồng, vừa mới nảy sinh ý nghĩ này, liền cảm thấy khóe mắt ướt át.
Đôi mắt hắn tức khắc chảy máu, cũng may hắn đã đột phá giới hạn cơ thể con người lần thứ năm, nên nhãn cầu không yếu ớt đến vậy.
Bất quá...
Vẫn có cảm giác choáng váng mãnh liệt...
Ngoài ra, còn có một loại cảm giác quen thuộc, giống như đã từng trải qua tình huống này rồi!
"Mình trước đây từng bị mù sao?"
"Là vì cái gì vậy?"
Trong lòng Đường Hồng dâng lên nghi hoặc, ngay sau đó, giọng nói lanh lảnh của Bối Nghê truyền vào tai: "Chúng ta đã ra khỏi dải Ngân Hà rồi! Ồ, ngay phía trước có một nền văn minh cấp ba đang tàn lụi, thật đáng tiếc! Ngươi có muốn xem lịch sử phát triển của chúng không?"
Dòng suy nghĩ bị cắt ngang, Đường Hồng đăm chiêu liếc nhìn Bối Nghê.
Sau đó nói: "Nếu được, ta muốn mang công nghệ của nền văn minh cấp ba này về."
Nếu có thể mang về thế giới cũ, thì chắc chắn sẽ rất tốt, Đường Hồng hơi động lòng.
Hắn cho rằng sẽ bị Bối Nghê từ chối.
"Có thể."
Bối Nghê mỉm cười nói: "Bất kỳ thông tin nào trong phạm vi [Ngụy Toàn Tri], chỉ cần ngươi nhớ được thì đều có thể."
"Ngụy Toàn Tri có nghĩa là gì vậy?" Đường Hồng không nhịn được hiếu kỳ, hắn nghe Bối Nghê nhắc đến từ này nhiều lần rồi.
Bối Nghê chần chờ một chút mới nói.
"Đúng như tên gọi của nó thôi."
"Cái gọi là toàn tri giả."
"Thế nhưng, nó giới hạn ở phạm vi toàn tri nhất định mà bản thân thế giới đang tồn tại có thể đạt được, bởi vậy mới mang tiền tố 'Ngụy'. Nền văn minh cấp bảy trở lên là [Ngụy Toàn Tri], cao hơn nữa là [Ngụy Toàn Năng], được gọi là Vĩ Đại."
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.