(Đã dịch) Nhất Nhân Chi Lực - Chương 485: Đường Quân: Ta là người trọng sinh
Qua gần một ngày quan sát, Đường Hồng nhận thấy quỹ đạo phát triển của thế giới số hai gần như tương đồng với thế giới gốc.
Vì sao lại phải dùng từ "gần như" để hình dung?
Cho đến hiện tại, mọi tình huống mà Đường Hồng có thể nắm bắt đều giống hệt thế giới gốc: thế cuộc quốc tế, tên gọi, vị trí và đặc trưng văn hóa của các quốc gia trên thế giới, bao gồm cả một số danh thắng và di tích lịch sử nổi tiếng.
Nam Cực, Bắc Cực, năm đại dương, bảy đại châu.
Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc, thành cổ Chiang Mai ở Đông Nam Á, Cung điện Versailles, tháp Eiffel và Nhà thờ Đức Bà Paris ở Tây Âu – những biểu tượng văn hóa đặc trưng ở khắp nơi, chỉ cần lên mạng tra cứu là sẽ biết ngay.
Mà lúc này...
Hắn đứng dưới nhà, nhìn lên cửa sổ tầng hai, đột nhiên một cảm giác cô đơn khó tả ập đến!
Đường Hồng xoa xoa mặt, lẩm bẩm: "Mọi thứ vẫn như cũ, không thay đổi, chỉ thiếu vắng mình ta."
"Nếu ta chưa từng sinh ra..."
"Hiệu ứng cánh bướm đâu rồi? Dù không có ta, mặt trời vẫn mọc, mặt trăng vẫn tỏa sáng đúng giờ, nhưng dù sao cũng phải có chút khác biệt chứ, phải không? Cho dù là một sự tồn tại không đáng kể, cũng phải gây ra chút ảnh hưởng chứ."
Một cảm giác ớn lạnh bao trùm tâm trí Đường Hồng.
Vì đã có định kiến, hắn có phần phiến diện! Luôn cảm thấy thế giới gốc mới là bình thường, mới là hợp lý, còn việc thế giới số hai không có hắn mới là một sự bất ngờ.
Nghĩ kỹ lại thì,
có hay không loại khả năng này,
phải chăng, sự xuất hiện của chính mình ở thế giới gốc mới thật sự là một sự bất ngờ?
Ý niệm này đột nhiên nảy sinh, sau đó lan nhanh như tảo biển, chiếm cứ toàn bộ tâm trí hắn, khiến hắn suy nghĩ đến rợn người, mãi lâu sau không thể bình tĩnh lại.
"Quên đi."
"Nghĩ nhiều như vậy làm gì chứ... Việc thời không số hai không có ta cũng là chuyện tốt, ta sẽ tự do hơn một chút."
Đường Hồng bất giác vỗ vỗ đầu.
Thói quen suy nghĩ này thật sự khó thay đổi – ngay cả trước khi trở thành Siêu phàm giả, hắn đã là kiểu người suy nghĩ quá nhiều, điển hình của việc tự chuốc lấy phiền muộn.
"Không được."
"Phải xác nhận lại lần nữa."
Dù sao hắn cũng là người đến từ thế giới khác, vừa mới đặt chân đến thời không số hai, cẩn trọng một chút vẫn hơn.
Thế là hắn ra khỏi tiểu khu, bắt một chiếc taxi, lần lượt ghé thăm trường mẫu giáo, tiểu học, cấp hai và cấp ba mà hắn từng học trước đây.
Vẫn là những sân trường quen thuộc, những giáo viên, thậm chí cả người gác cổng trường học.
Nhưng không có dấu vết của h���n.
Cứ như thể thế giới này không có chỗ nào dành cho hắn vậy.
"Này..."
Đường Hồng đứng ở cổng phụ trường cấp ba, đứng đờ người một lúc, suy nghĩ xuất thần.
Có chút trống vắng.
Hắn không khỏi tự hỏi: "Vậy... bây giờ mình phải làm gì?"
Điều đầu tiên Đường Hồng nghĩ đến chính là gia đình.
Tuy xét từ góc độ sinh học, về mặt huyết thống, song phương thuộc về những người xa lạ. Nhưng tình cảm không thể cắt đứt, hắn quyết định tặng họ một chút lễ vật nhỏ. Nói trắng ra là, dù gặp lại cũng chẳng cần phải làm quen. Đường Hồng vẫn từ tận đáy lòng hy vọng người nhà có cuộc sống tốt đẹp hơn.
"Trước xử lý việc nhà."
"Sau đó đi Vân Hải nhìn một chút."
Giả như thời không số hai có siêu phàm giả, thì khi Thiên cung số bốn sắp được phóng, Phương Nam Tuân vẫn là một siêu phàm giả đỉnh cấp.
Mấu chốt nhất chính là.
Đường Hồng còn chưa rõ rốt cuộc nên lấy thân phận gì để tiếp xúc với thế giới siêu phàm?
Theo lý thuyết, dù không cùng một thời không, cho dù thế giới này có thần chiến, việc đó cũng không liên quan gì đến hắn, khoanh tay đứng nhìn là điều hết sức bình thường.
Không trách nhiệm, không nghĩa vụ, thậm chí không có lý do để ra tay giúp đỡ.
Bởi vì thế giới gốc đang ở vào thời khắc cực kỳ khẩn cấp, ngàn cân treo sợi tóc, Đường Hồng không muốn mạo hiểm!
"Vạn nhất ta chết rồi..."
"Cũng lại không thể quay về..."
Đường Hồng ngồi trên xe buýt, nhíu mày, nhất định phải thật thận trọng.
—
Thời gian: 19 giờ 39 phút tối ngày 3 tháng 5 năm 2022.
Địa điểm: Phòng ngủ của Đường Quân.
"Ha ha!"
"Bài tập cuối cùng cũng xong rồi!" Ánh mắt Đường Quân rời khỏi chồng sách vở chất cao như núi, để lộ nụ cười mãn nguyện như vừa hoàn thành cuộc trường chinh vạn dặm.
Mới vừa nói xong, vội vã che miệng lại.
Hắn lắng tai nghe ngóng, cha mẹ đều đang xem ti vi ở phòng khách, đó là một bộ phim truyền hình chính luận tên là (Nhân Dân Chính Nghĩa).
"Nghe nói hay lắm."
Đường Quân gãi đầu, chậm rãi xoay người, rồi gửi cho bạn cùng bàn một phong bao lì xì điện tử 1.66 trên Fetion.
Keng ~
Điện thoại di động vừa đổ chuông, giao diện Fetion hiển thị thông báo phong bao lì xì đã được nhận.
Ngay sau đó, cô bạn cùng lớp của hắn lại gửi đến một lời nhắc nhở đầy thiện ý: "Bạn ơi, còn cần nữa không? Bài tập tiếng Anh cũng có đấy nhé!"
"Cậu đang nghĩ gì thế? Tớ chỉ chép bài toán thôi, đừng có dụ dỗ người kế nghiệp chủ nghĩa xã hội đi vào con đường lầm lạc chứ." Đường Quân tự nhận mình là người có nguyên tắc: "Hơn nữa tớ còn là đại diện môn tiếng Anh nữa chứ..."
Cũng không biết làm sao.
Khi đang gõ chữ, đầu hắn trở nên nặng trĩu, màn hình điện thoại dường như cũng lóe lên, bàn phím chủ đề Pikachu biến thành những luồng điện uốn lượn, một luồng ánh sáng cực mạnh chói vào mắt hắn, và cả người hắn mất đi ý thức.
Bên ngoài cửa sổ phòng ngủ, chiếc rèm cửa sổ cuốn phắt lên, một bóng người đang nằm nhoài trên mép ngoài bệ cửa sổ.
Đó chính là Đường Hồng, với vẻ mặt đầy cảm thán: "Thằng nhóc này sang thế giới này vẫn không bỏ được thói quen chép bài tập quen thuộc."
"Thật sự là chẳng có tí chí tiến thủ nào."
Ở thế giới gốc, hắn thi đậu Đại học Kinh tế Tài chính Vân Hải, còn em trai Đường Quân thi đậu Trường Sư phạm Đế Đô. Xét về điểm số, Đường Quân kém hơn hẳn một đoạn dài.
"Ai."
"Ở thời không số hai, không có sự khuyến khích của ta, e rằng điểm thi đại học của Đường Quân sẽ còn thấp hơn nữa."
Nhắc đến, mấy năm nữa Đường Quân thi đại học, Đường Hồng thực sự có thể cung cấp trợ giúp rất lớn.
Năm đó, sau khi em trai Đường Quân thi xong, hắn đã giúp Đường Quân dự đoán điểm dựa trên đề thi đại học gốc được chia sẻ trên mạng.
Hắn có khả năng nhìn qua là không quên, tư duy và ý thức cũng rất nhạy bén, những hình ảnh, ấn tượng mơ hồ từ mấy năm trước cũng dễ dàng hiện về, thậm chí có thể nhớ chính xác từng chữ một.
"Thi đại học à."
Đường Hồng đã trải qua kỳ thi đại học, có thể nói đó là cuộc thi 'thiên quân vạn mã vượt cầu độc mộc', đặc trưng lớn nhất của nền giáo dục phổ thông bắt buộc ở Trung Quốc.
Thi đại học là phương thức cạnh tranh công bằng nhất, công chính nhất! Kỳ thi đại học không phân biệt xuất thân, tiền bạc, ân tình hay quyền thế. Bất cứ ai từng tham gia đều rõ kỳ thi đại học chính là một bài kiểm tra toàn diện, bao gồm năng lực học tập, tính tự chủ và tố chất tâm lý.
Vì vậy... giúp Đường Quân gian lận trong kỳ thi đại học?
Đường Hồng không làm được!
Đây là một vấn đề nguyên tắc!
Hắn khẽ đưa ngón tay ra, lẩm bẩm: "Chỉ cần kinh tế khá giả, đạt được tự do tài chính, lại có một mục tiêu sống, thế là đủ rồi."
Giây lát.
Đường Hồng nhẹ nhàng rời đi.
Thời gian trôi qua, một phút sau, Đường Quân nằm nhoài trên bàn, như ngủ mà không ngủ, như tỉnh mà không tỉnh, dường như đang mơ một giấc mộng đẹp.
Trong mơ, hắn là một giảng viên đại học chuyên về Hán ngữ và văn học, tận tụy phát huy và truyền bá rộng rãi văn hóa Trung Hoa.
Trong mơ, hắn thức đêm xem World Cup, sau đó thức đêm đến chết vì kiệt sức.
Cùng với những tiếng thở dốc kịch liệt, Đường Quân che ngực, tham lam hít thở không khí trong lành, đầu đầy mồ hôi, hệt như người chết đuối đột nhiên nổi lên mặt nước.
Từ phòng khách vọng đến tiếng phim truyền hình yếu ớt.
Đường Quân lắc đầu, bỗng nhiên giật mình. Toàn bộ thông tin về kết quả thắng thua của World Cup năm nay và cả bốn năm sau đều in hằn sâu trong tâm trí hắn, như thể hắn đã tự mình trải qua, khắc sâu vào ký ức, thậm chí ngay cả tên cầu thủ của từng quốc gia cũng biết rõ.
Mẹ nó!
Ta? Hình như trọng sinh rồi!
Việc kiểm chứng cũng đơn giản, trước đây hắn không hề quan tâm đến tình hình cụ thể của World Cup, huống chi là tên của những cầu thủ vô danh kia.
Hắn lên mạng tra thử.
Những cái tên ngoại quốc ấy lại hoàn toàn trùng khớp.
"Hí!"
Đường Quân trợn tròn mắt, nuốt một ngụm nước bọt, ngay sau đó bật ra tiếng cười lớn kinh thiên động địa, khiến Đường ba ba và Đường mụ mụ đang ở phòng khách phải vội vàng chạy tới. Hai ông bà nhìn nhau, rụt rè hỏi: "Làm sao rồi?"
—
Thời gian: 20 giờ 39 phút tối ngày 3 tháng 5 năm 2022.
Địa điểm: Một thành phố trực thuộc tỉnh nào đó ở tỉnh Bắc Hà.
Một nam sinh cấp ba, mặc đồng phục xanh trắng, đang đứng ở trạm xe buýt, vừa thầm đọc bảng tuần hoàn hóa học, vừa ăn kem đậu xanh.
Hắn nhón chân lên nhìn.
Mắt hắn sáng lên, xe buýt đến rồi, chỉ còn một đoạn đèn xanh đèn đỏ nữa.
Đang lúc này.
Một giọng nói trầm thấp không đúng lúc truyền vào tai hắn.
"Thiếu niên, ta thấy ngươi cốt cách hơn người, thiên phú bất phàm, là một nhân tài hiếm có. Nhiệm vụ cứu vớt thế giới này liền giao cho ngươi vậy. Ta có một bản hợp đồng chiêu mộ nhân tài ở đây, ngươi có muốn xem thử không?"
Học sinh cấp ba quay đầu nhìn lại, đó là một người đàn ông trung niên với khuôn mặt góc cạnh, nghiêm nghị, lạnh lùng, xem ra không giống như đang nói đùa.
Môi hắn ngập ngừng, cúi đầu, không dám đáp lại.
"Làm sao, ngươi không có hứng thú?"
Giọng nói của người trung niên trầm thấp, đặc biệt có sức hút, những lời nói ra mạnh mẽ, rõ ràng như tiếng chuông ngân, dường như muốn xuyên thẳng vào tâm hồn.
Học sinh cấp ba hoảng hốt xua tay, cho rằng đó là kẻ lừa đảo hoặc một kẻ xấu nào đó, trong lòng chỉ muốn rời đi ngay lập tức.
"Ngươi không tin?"
Người trung niên đưa tới một vật, không nói một lời nhét vào lòng bàn tay của học sinh cấp ba: "Ấn vào thử xem."
Sắc trời đã tối, đèn đường mờ nhạt, học sinh cấp ba chỉ cảm thấy lòng bàn tay lạnh toát, không rõ là vật gì, theo bản năng muốn ném đi.
Tình huống này quả thực đáng sợ...
Nhưng...
Vật mà người trung niên đưa tới hình như là một vật bằng kim loại, cảm giác cầm rất tốt. Khi định thần nhìn kỹ lại, học sinh cấp ba lập tức tim đập hẫng một nhịp, có chút nghẹt thở, như đang cầm một bảo vật nặng vạn cân.
Càng là một chiếc chìa khóa xe!
Thời đại này, mạng lưới thông tin rất phát triển, chưa từng ăn thịt heo thì ít nhất cũng đã thấy heo chạy, hắn nhận ra đây là một chiếc chìa khóa xe Benz!
Người trung niên giọng trầm thấp: "Ấn vào thử xem."
Trời xui đất khiến, hắn ấn vào chiếc chìa khóa xe.
Bên kia đường đối diện, một chiếc xe thể thao Mercedes Benz màu trắng sữa trông cực kỳ đắt tiền phát ra tiếng "tít tít", đèn xe cũng chớp sáng.
Lạch cạch.
Que kem đậu xanh ở tay trái của học sinh cấp ba lập tức rơi xuống đất, còn tay phải đang cầm chìa khóa xe thì cứng đờ giữa không trung.
Lại một chiếc chìa khóa xe khác được đưa tới.
"Nhận ra không?"
"Porsche?"
"Đúng vậy. Ngươi xem bản hợp đồng này đi, sau khi ký kết, ngươi sẽ được hưởng quyền sử dụng lâu dài những chiếc xe này, cùng với nơi ở được chỉ định." Người trung niên khẽ mỉm cười: "Chúng ta là một tổ chức hợp pháp, duy trì hòa bình và hài hòa của thế giới. Ngươi suy nghĩ xem sao."
Học sinh cấp ba mặt mày ngơ ngác: "Nhưng, nhưng hình như ông còn chưa biết tên cháu là gì thì phải!"
"Ta đã điều tra rồi. Ngươi tên là Lý Quang Lỗi, là học sinh lớp 11/7 trường Cửu Trung." Người trung niên cười nói, nụ cười ấy tựa gió xuân, khiến người ta dễ dàng tin tưởng.
Lý Quang Lỗi há miệng muốn nói gì đó nhưng không biết nói gì, mãi đến nửa ngày sau mới thốt ra được một câu: "Ông là ai?"
"Ta là Phương Nam Tuân."
Đây là bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.