Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Nhân Chi Lực - Chương 466: Vết nứt dị không gian: Lao tù

Thời gian trôi đi thật nhanh.

Chớp mắt đã gần nửa tháng kể từ khi Đường Hồng bay lên, đặt chân tới trạm không gian Thiên Cung số bốn.

. . .

Trong khoảng thời gian này, Đường Hồng đã từng một mình rời khoang, cân nhắc xem có nên phá bỏ bộ đồ vũ trụ, thử một lần dùng thân thể bằng xương bằng thịt mình mà ngao du trong chân không hay không. Nhưng rồi, nghĩ l���i một chút, anh vẫn đành từ bỏ ý nghĩ điên rồ ấy.

Anh không yêu cầu gì cao.

Chỉ cần có chút không gian riêng tư là được.

Chủ yếu là vì cảm giác hứng thú đang dần giảm sút, Đường Hồng dần coi việc ra khoang ngoài như đi dạo. Vũ trụ bên ngoài đẹp đẽ đến mấy, nhìn lâu cũng nhàm chán mà thôi.

"Thật nhàm chán."

Đường Hồng nằm nhoài ra cửa sổ mạn tàu.

Ừm...

Mặt pha lê lạnh lẽo, bóng loáng... Toàn thân anh như một con thằn lằn, dang rộng hình chữ Đại (大) dán chặt vào cửa sổ mạn tàu. Đúng lúc này, Dương Thiên Khải, vừa đi ngang qua vị trí cửa sổ, không khỏi khóe mắt giật giật.

Hít một hơi lạnh!

Hắn suýt nữa ngừng tim.

Hắn là một Siêu phàm giả tiêu chuẩn, đồng thời cũng là phi hành gia của Hoa Quốc, hiểu rõ sâu sắc sự đáng sợ của sức mạnh ngàn cân của một Nhập thánh giả.

Trời mới biết Đường Hồng nằm nhoài ra cửa sổ mạn tàu rốt cuộc định làm gì.

Lỡ như anh ta không kiểm soát được sức mạnh của mình, làm vỡ nát cửa sổ mạn tàu thì sao? Trạm không gian sẽ gặp phải sự cố nghiêm trọng!

Dương Thiên Khải vô cùng hoảng hốt.

Thế là, hắn đưa ra một đề nghị nhỏ với Đường Hồng.

"Cái đó..."

"Thực ra, trạm không gian được trang bị kính viễn vọng chuyên dụng để ngắm cảnh Trái Đất đấy." Dương Thiên Khải chân thành nói.

Nghe vậy.

Đường Hồng vẫn không nhúc nhích, tiếp tục dán vào cửa sổ mạn tàu, khẽ xúc động nói: "Ngươi không hiểu đâu, những vật dụng công nghệ cao làm sao sánh được với việc ngắm nhìn tận mắt chứ? Ta tin rằng, chỉ khi dùng cả tâm hồn để cảm nhận, mới có thể nhìn thấy một thế giới chân thực và tươi đẹp hơn."

Dứt lời,

Đường Hồng nghiêng đầu sang một bên,

Đôi đồng tử tinh anh, đen trắng rõ ràng ấy tựa như vô tận tinh hà, chỉ cần đối mặt một cái nhìn, tư duy và ý thức của Dương Thiên Khải gần như ngưng trệ, đại não trống rỗng, chỉ cảm thấy tê cả da đầu, toàn thân lỗ chân lông đều dựng ngược cả lên.

'Đây chính là ý chí của Nhập thánh giả sao?'

'Chỉ một cái liếc mắt tùy tiện, không hề pha lẫn cảm xúc, cũng đủ sức lấy mạng người!'

Dương Thiên Khải hoàn toàn chấn đ���ng.

Bất kể hắn đã tưởng tượng thế nào, hay lòng mang kính sợ, hay đã chuẩn bị tâm lý thật tốt, nhưng khi hắn thực sự đối mặt với ánh mắt sâu sắc của một Nhập thánh giả, hắn vẫn kinh sợ tột độ.

Lý thuyết trên giấy cuối cùng vẫn còn nông cạn,

Phải tự mình trải nghiệm mới thấu hiểu sự thật.

Chỉ khi tự mình lĩnh hội được sức mạnh của Nhập thánh giả, mới hiểu được ý chí của con người có khả năng vô hạn, thậm chí chẳng thua kém gì vũ trụ tinh không rộng lớn.

"Mắt ta vừa mới hồi phục."

Đường Hồng nhận ra tâm trạng dao động của Dương Thiên Khải, nghiêng đầu nhìn về phía Trái Đất: "Nếu ngươi không phải Siêu phàm giả cấp cao, tốt nhất đừng đối mặt ta, tâm trí sẽ bị ảnh hưởng, không tốt cho việc tu luyện ý chí đâu."

Dương Thiên Khải mở to mắt, muốn nói lại thôi, nhận một đả kích lớn.

Hắn ban đầu cảm thấy cảnh giới siêu phàm tiêu chuẩn là đủ rồi, việc phá vỡ giới hạn ý chí đã không dễ dàng. Còn về việc tìm kiếm Tín niệm đầu tiên hư vô, phiêu diêu kia, Dương Thiên Khải không có tự tin, điều đó quá huyền ảo rồi.

"Haizz."

Dương Thiên Khải lắc đầu bay đi, hắn cảm thấy có lúc, khoảng cách giữa người với người còn lớn hơn khoảng cách giữa người và loài vượn.

. . .

Một lát sau.

Khóe mắt Đường Hồng lướt qua, nhìn thấy một bóng người đang nhảy nhót.

Đó chính là Tưởng Lộ Lộ, thân hình nhỏ bé tràn đầy sức sống. Kể từ hôm qua được thả khỏi phòng giam hợp kim, cô vô cùng mãn nguyện, từng giây từng phút không lãng phí, cứ thế đi dạo khắp trạm không gian.

Nàng chắp tay sau lưng, lơ lửng bay chậm rãi, vẫn giữ vẻ một đoàn trưởng cấp cao đi thị sát.

Nàng bay đến chỗ Đường Hồng, chớp mắt một cái, dĩ nhiên cũng làm theo Đường Hồng, đầu chúi xuống, hai chân hướng lên, chậm rãi dán vào cửa sổ mạn tàu.

Đường Hồng nghiêm nghị nói: "Kẻ học ta thì sống!"

Tưởng Lộ Lộ vội vàng gật đầu: "Có lý, ta đúng là đã sống sót rồi."

Vừa nói xong, trên bề mặt cửa sổ mạn tàu sáng bóng, xuất hiện một vệt máu. Nàng khẽ ngẩng đầu, lau đi vệt máu tươi từ khóe miệng.

Nhờ có Đường Hồng, nàng đã thoát khỏi sự phong tỏa của thần chỉ, trở thành một trong số ít người sống sót của Viện nghiên cứu Trung ương.

Nhưng đó chỉ là sự tồn tại tạm thời.

Gen tan vỡ là một quá trình không thể đảo ngược.

Tưởng Lộ Lộ đã dùng năng lượng nguyên tử tinh luyện (Nguyên Tử Thổ Nạp Thuật) để tôi luyện thần khu, các bộ phận trong cơ thể đã hoàn toàn suy kiệt, cái c·hết là điều khó tránh khỏi.

Tuy rằng đã quen với sinh tử, chứng kiến nhiều sự hy sinh, Đường Hồng vẫn không cam tâm: "Nhất định phải có biện pháp, vết thương nghiêm trọng đến mức khó tưởng này đâu phải bệnh nan y... Chúng ta thật vất vả mới chạy thoát, chạy trốn trên mặt đất gần hai ngàn cây số, sau đó lại bay lên trời, đến ngoài vũ trụ, em phải có lòng tin chứ. Vượt qua thời khắc nguy hiểm nhất rồi, lẽ nào lại chịu để mọi công sức đổ sông đổ bể?"

Sơn cùng thủy tận rồi, tưởng chừng không còn đường, nhưng quay đầu nhìn lại sẽ thấy hy vọng.

Tưởng Lộ Lộ cười mệt mỏi: "Thực ra em rất muốn trở thành một người lạc quan, tiếc là cơ thể không cho phép, lần này em thật sự không sống lâu được nữa." Nếu có thể sống, đương nhiên nàng không muốn c·hết đi, nhưng cô hiểu rõ cơ thể mình hơn ai hết.

Mặt trời phương xa tỏa ra ánh sáng và nhiệt.

Hai người đồng thời ngóng nhìn Trái Đất.

Trong bầu không khí và hoàn cảnh này, tư duy của con người trở nên sáng rõ, nhạy bén và có sức quan sát hơn bình thường.

Không khí trở nên tĩnh lặng.

Trạm không gian không có trọng lực, không có bất kỳ âm thanh nào của hoa thơm chim hót tự nhiên, sự sống động bỗng chốc trở thành tĩnh mịch hoàn toàn, một sự tĩnh lặng, vắng vẻ tuyệt đối, cứ như thời gian cũng trôi chậm lại.

Khi con người tập trung, họ trở nên trang nghiêm và tao nhã.

Khi con người tận hưởng sự yên tĩnh, họ cảm thấy sảng khoái và ôn hòa.

Tưởng Lộ Lộ có một cảm nhận khác biệt, phảng phất vào lúc này đã thoát khỏi mọi ràng buộc trần tục, quên hết mọi muộn phiền trên thế gian, tan biến mọi xô bồ, hỗn loạn bên ngoài, càng thấu hiểu ý nghĩa của sinh mệnh: "Em muốn trong những khoảnh khắc cuối cùng của cuộc đời mình, làm một điều gì đó cho các anh."

"Lại tái chiến một lần nữa."

"Đồng thời, trong lúc tinh luyện thần khu, em vẫn có thể phá vỡ đại lượng thần khu vô hại, như vậy cơ hội chiến thắng của chúng ta sẽ lớn hơn nhiều."

Trong lúc lưu vong, Tưởng Lộ Lộ từng phá vỡ hơn mười thần khu của Thần Tai nạn.

Đó không phải là giới hạn của cô.

"M��t trăm thần khu!"

Tưởng Lộ Lộ cười đắc ý: "Em trước tiên tự đặt ra cho mình một mục tiêu nhỏ, đó là phá vỡ một trăm thần khu vĩnh hằng bất hoại."

Đường Hồng xoa xoa mắt, nghiêng đầu nhìn chăm chú nàng, giật mình nhận ra Tưởng Lộ Lộ, người anh vẫn xem như một cô bé, đã trưởng thành, nàng có danh hiệu thuộc về mình: Phệ Thần giả.

Còn về việc Tưởng Lộ Lộ có được coi là một Siêu phàm giả hợp lệ hay không...

Hai người từng chiến đấu cùng nhau...

Chắc là vậy...

Đường Hồng không để cảm tính xen vào, âm thầm cân nhắc một lúc, đôi mắt sâu thẳm của anh rơi vào Trái Đất xanh thẳm bên ngoài cửa sổ mạn tàu.

"Haizz."

Chỉ nghe Tưởng Lộ Lộ nhỏ giọng hỏi: "Chúng ta trên trời thật sự có thể nhìn thấy Viễn cổ bá chủ Tinh Trần Nhạn xung kích biên giới tầng khí quyển sao? Tại sao lại để Cục Hàng không vũ trụ Mỹ (NASA) làm bên chủ trì ghi lại quá trình này?"

"Cứ chờ xem."

Đường Hồng không đưa ra câu trả lời chắc chắn, dù sao anh chưa từng thấy Tinh Trần Nhạn xung kích biên giới tầng khí quyển. Có thể sẽ kinh thiên động địa, cũng có thể chẳng khác gì ném đá xuống biển sâu, chẳng thể tạo ra dù chỉ một gợn sóng nhỏ.

Thực ra, hình thể của nó quá nhỏ bé.

So với Trái Đất rộng lớn bao la vô biên, tầng khí quyển mênh mông, Viễn cổ bá chủ với sải cánh hơn trăm mét chẳng khác gì một hòn đá nhỏ thả vào biển cả.

Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo.

Đôi mắt mới vừa khôi phục thị lực của Đường Hồng đột nhiên trừng lớn.

"Thật không ngờ lại có chuyện như vậy."

Vừa kinh ngạc vừa khó hiểu, Đường Hồng trơ mắt nhìn thấy trên bầu trời vùng Bắc Cực của Trái Đất xuất hiện một mảng lớn gợn sóng màu vàng!!

. . .

Bắc Cực.

Ngay trên đỉnh.

Bởi vì Nam Bắc Cực của Trái Đất là vùng cấm của thần linh, Cục Hàng không vũ trụ Mỹ (NASA) cho rằng Tinh Trần Nhạn bay lên ngoài vũ trụ ở đây khả năng thành công sẽ cao hơn một chút.

Ầm ầm!

Tinh Trần Nhạn nhanh chóng bay vút lên không, gây ra vạn đợt sóng rung động. Không khí nổ tung, sóng âm và bông tuyết hòa quyện vào nhau, tạo thành những đợt sóng hình tròn lan tỏa điên cuồng. Trung t��m là đôi cánh che trời từ từ mở rộng, đường kính ước chừng mấy ngàn mét, tựa như một tên lửa đạn đạo liên lục địa vừa phát nổ, kéo dài lên tận trời cao.

Nó bắt đầu gia tăng tốc độ.

Từ 300 mét mỗi giây lên tới hơn 1000 mét mỗi giây.

Với hình thể khổng lồ, trọng lượng mười vạn tấn, nhưng nó lại đạt tốc độ gấp ba lần âm thanh!!

"Ôi chúa ơi."

Người phụ trách Cục Hàng không vũ trụ Mỹ trợn tròn mắt.

Ngay khắc sau đó.

Hắn thần sắc đờ đẫn, khóe miệng méo xệch, đồng tử co rút kịch liệt.

Ầm ầm!!!!!

Trên trời cao, từng sợi xiềng xích đan xen, xiềng xích vàng rực rỡ, thần thánh phong tỏa cả bầu trời. Tinh Trần Nhạn tức giận va vào, bầu trời Bắc Cực bừng sáng!

Rắc!

Vết nứt dị không gian biến thành những sợi xiềng xích giăng kín trời, tạo thành một nhà tù.

Rắc!

Ánh kim lấp lóe, thần thánh vô biên, vết nứt dị không gian biến Trái Đất thành nhà tù giam cầm Viễn cổ bá chủ.

"Không!!"

Tinh Trần Nhạn gào thét giận dữ, nó muốn bay ra ngoài, bay vào không gian vũ trụ.

Răng rắc!

Như tiếng s���m sét chín tầng trời nổ vang, chớp giật bão tố, từng sợi xiềng xích thánh khiết tựa hồ sống lại, khua khoắng trong hư không, trực tiếp đánh nó rơi xuống.

Đồng thời.

Thánh âm của một thần linh vô danh vang vọng khắp đất trời.

"Trái Đất là một nhà tù sao?"

Từ xa ngoài vũ trụ, Đường Hồng chứng kiến tình cảnh này, không cảm thấy quá đỗi chấn động, chỉ thấy như một cảnh đã quen thuộc.

Hình như...

Dường như đã từng thấy ở đâu đó... Chính là bộ phim "Bá Chủ" chiếu rạp hồi tháng Tư năm nay!!

Anh và Tưởng Lộ Lộ nhìn nhau không nói nên lời.

Đây là bản biên tập chuyển ngữ thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép hay tái bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free