Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhật Ngu Lãng Nhân - Chương 76: Rời đi

Thông thường, vì sự chênh lệch chiều cao, khi ôm, con trai sẽ vòng tay qua vai con gái, còn con gái sẽ ôm eo con trai.

Nhưng lúc này, tư thế ôm của Takahashi Ronin và Nanami Hashimoto lại hoàn toàn ngược lại. Trước khi rời đi, Takahashi Ronin như đang hấp thụ sức mạnh từ Nanami Hashimoto.

Người trong vòng tay mềm mại vô cùng, Takahashi Ronin không dám dùng sức, sợ làm vỡ tan như thể ôm một búp bê sứ. Chóp mũi anh phảng phất ngửi thấy mùi dầu gội đầu của Nanami Hashimoto, không biết là nhãn hiệu gì nhưng rất thơm. Cả hai đều cảm nhận được hơi thở ấm áp của đối phương.

Lý trí Takahashi Ronin không ngừng nhắc nhở anh nên buông tay, nhưng tình cảm lại muốn anh ôm chặt hơn nữa, như thể chỉ một giây sau người trong lòng sẽ tan biến. Anh biết mình đã vượt quá giới hạn, nhưng Nanami Hashimoto không hề bận tâm, cô tựa đầu lên vai anh, cảm nhận cánh tay vững chãi của anh.

"Nanami," anh thì thầm bên tai cô.

"Ừm," cô khẽ đáp.

Takahashi Ronin nhắm mắt lại, cảm nhận sự tồn tại chân thực của cô trong vòng tay mình, rồi thở dài...

"Anh thích em," nói rồi anh buông tay, ngồi dậy và nở nụ cười rạng rỡ với cô, "Ngủ ngon."

Nanami Hashimoto vẫn đứng nguyên tại chỗ, vẻ mặt nghi hoặc: "Lời anh vừa nói có ý gì?" Câu trước đó anh dùng tiếng Trung, nên cô không hiểu.

"Không có gì," Takahashi Ronin lắc đầu, không định giải thích. Anh vẫy tay với cô, "Mai em còn phải đi học mà, phải không? Ngủ sớm đi."

Trong lòng c�� mơ hồ đoán được ý Takahashi Ronin, nhưng vì anh không giải thích, cô cũng chẳng hỏi thêm.

Ừm, giữ nguyên tình hình này cũng tốt.

"Takahashi-kun, anh đợi một lát bên ngoài đã," Nanami kịp thời lên tiếng khi thấy Takahashi Ronin định vào phòng.

Takahashi Ronin nhìn cô với đôi mày cong cong, khẽ nhấc cằm rồi rụt chân về. Nanami Hashimoto vào phòng, rất nhanh sau đó lại đi ra, trên tay cầm một chiếc hộp được gói bằng giấy quà, dài hơn cánh tay cô một chút, rồi đưa cho Takahashi Ronin.

"Quà đáp lễ," cô mỉm cười nói.

Takahashi Ronin nhận lấy, dùng tay vuốt ve hộp quà: "Cảm ơn."

"Vậy thì, ngủ ngon, Lãng Nhân-kun." Cuối cùng, cô vẫn dành cho Takahashi Ronin một nụ cười rạng rỡ, rồi vẫy tay trước khi đẩy cửa vào phòng.

Takahashi Ronin đứng một mình bên ngoài, cúi đầu một lúc lâu mới cầm hộp quà quay về phòng mình. Anh đặt hộp quà lên bàn, cẩn thận gỡ dây lụa thắt bên trên, sau đó men theo đường gấp của giấy gói để xé ra, một chiếc hộp màu đen hiện ra trước mắt anh.

Anh mở nó ra.

Giữa lớp xốp bảo vệ, một thanh kiếm gỗ quen thuộc thường thấy ở câu lạc bộ kiếm đạo trường học nằm yên ắng. Nó còn mới tinh, thớ gỗ phản chiếu ánh đèn lấp lánh.

Takahashi Ronin đưa tay cầm lấy thanh kiếm gỗ. Nó vừa vặn trong tay anh, hệt như thanh kiếm anh từng dùng thời cấp ba, cảm giác quen thuộc ùa về. Anh vung thử hai lần cảm nhận trọng lượng rồi đặt kiếm gỗ xuống, ánh mắt lại lần nữa rơi vào trong hộp. Một tờ giấy gấp gọn gàng nằm trên đó.

Anh nhặt lên.

"Gần đây cảm ơn Lãng Nhân-kun đã chiếu cố. Em chẳng có gì đáng giá để tặng cả, nhưng thi thoảng thấy Lãng Nhân-kun buổi sáng vẫn đứng dậy tập kiếm đạo, nên em nghĩ sẽ tặng một thanh kiếm gỗ. Vì em không rành về kiếm đạo nên không biết loại nào tốt, đành nhờ chủ quán lấy cho cây bán chạy nhất, hy vọng anh sẽ thích.

À, sau này chúng ta cùng nhau cố gắng nhé, Lãng Nhân-kun. (Tái bút: Lời hứa em sẽ giữ thật kỹ, chờ đợi ngày đó.) — Nanami Hashimoto, 29.5.2011."

Đó là ngày hôm nay.

Hai người đã hẹn ước vào bốn ngày trước, tức ngày hai mươi lăm. Chẳng ngờ, lời nói ấy như một điềm báo, chưa kịp định thần thì đã đến lúc chia xa.

Đọc xong bức thư, Takahashi Ronin gấp lại gọn gàng rồi bỏ vào trong hộp, cùng với thanh kiếm gỗ. Sau đó, anh bật máy tính, ngón tay lướt trên bàn phím.

Ngày hôm sau, anh dậy sớm hơn thường lệ, có lẽ là cố tình thức dậy lúc trời tờ mờ sáng để thu dọn đồ đạc. Thật ra cũng chẳng có gì đáng mang theo; hai tháng qua anh thậm chí không mua thêm được bộ quần áo nào, mà trước đó đã dọn dẹp xong rồi, nên anh chỉ cần đóng gói nốt đồ dùng cá nhân là được.

Lúc đến, anh chỉ mang theo một chiếc vali hành lý; lúc rời đi, lại có thêm một chiếc túi vải lớn đựng đồ, và thanh kiếm gỗ Nanami Hashimoto tặng được anh kẹp dưới cánh tay.

Ra đến cửa, anh ngoái đầu nhìn sang căn hộ bên cạnh. Trên cánh cửa phòng Nanami Hashimoto là tờ giấy dán, thứ mà anh đã khó khăn lắm mới tìm được một tiệm in để in ra.

Đúng là cô đã mang đi.

Takahashi Ronin quay người, không chút lưu luyến, sải bước kiên định ra khỏi nhà. Không phải là không thể gặp lại, chỉ là tạm thời chia xa thôi. Đợi khi anh có sự nghiệp ổn định, đợi khi anh có khả năng chia sẻ gánh nặng với Nanami Hashimoto, anh sẽ thổ lộ – bằng tiếng Nhật.

Thực tế, việc Nanami Hashimoto nói thứ Hai có tiết học đêm qua chỉ là lời nói dối để anh đi. Vì mất ngủ đến ba giờ sáng, cô lại dậy muộn. Bực bội tắt chuông báo ồn ào, cô vùi mặt vào gối trên giường. Mười phút sau, Nanami mới uể oải, mơ màng đứng dậy, theo quán tính mang dép, bóp kem đánh răng lên bàn chải, mắt còn lim dim đi ra sân sau.

"Chào..." Cô nói được nửa chừng thì sực nhớ ra điều gì đó, mở to mắt nhìn sang bên cạnh. Không thấy bóng dáng Takahashi Ronin vẫn thường tập luyện ở đó. Động tác đánh răng dừng lại, rồi ngay sau đó cô lại tiếp tục, lầm bầm câu "buổi sáng tốt lành" rồi vào phòng.

Takahashi Ronin kéo vali hành lý đến văn phòng môi giới, bên cạnh có Enari đi cùng.

Anh thường quên mất ở Nhật Bản phải đủ hai mươi tuổi mới có quyền ký kết hợp đồng, nên việc tìm nhà vẫn tự mình lo liệu. Đến khi chuẩn bị ký hợp đồng, anh mới chợt nhớ ra vấn đề này, đành phải gọi Enari đến làm người bảo lãnh cho mình.

Enari cũng là người đã từng tự thuê phòng ���, nên anh ấy xem xét hợp đồng thay Takahashi Ronin. Khi thấy không có điều khoản nào bất lợi rõ ràng, anh gật đầu với Takahashi Ronin rồi ký tên vào cột người bảo lãnh. Sau đó Takahashi Ronin cũng ký tên mình.

Takahashi Ronin đóng một lần năm trăm nghìn yên, gồm nửa năm tiền thuê cùng các loại chi phí phụ khác, khiến số tiền tiết kiệm vơi đi hơn một nửa.

Nhân viên môi giới đưa chìa khóa căn phòng cho anh: "Khi nào đổi khóa thì báo với chúng tôi một tiếng là được."

"Ừm," cầm chìa khóa, Takahashi Ronin gật đầu.

Enari và Takahashi Ronin rời khỏi văn phòng môi giới. Takahashi Ronin nói với anh ấy: "Cảm ơn anh, Enari-san."

"Chuyện nhỏ thôi," Enari đáp. Anh ấy cũng có chút áy náy với Takahashi Ronin, dù sao lúc đó anh ấy đã không chút do dự mà đưa thông tin liên lạc cho Matsumoto Keiko, thật là không đủ kiên định.

"Enari-san có muốn đi xem phòng cùng không?"

"Không cần đâu, tòa soạn còn có việc, tôi đi trước nhé."

"Chào anh."

Enari vội vã đến rồi đi như một công cụ. Takahashi Ronin mang hành lý, đón tàu điện đến căn hộ thuê ở khu Giang Đông. Phòng anh thuê nằm ở tầng năm, tầng cao nhất, phía bên trái. Anh dùng chìa khóa mở cửa, cách bố trí trong phòng vẫn như lúc anh đến trước đó.

Anh đặt hành lý xuống, xắn tay áo lên và bắt đầu dọn dẹp cũng như sắp xếp đồ đạc của mình.

Những dòng chữ này là sự trân trọng của truyen.free đối với từng câu chuyện được kể.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free