(Đã dịch) Nhật Ngu Lãng Nhân - Chương 61: Thử sức
Đến đúng thời khắc mấu chốt, Takahashi Ronin lại không hề căng thẳng, cứ thế làm theo nhịp điệu của riêng mình. Sau các hoạt động buổi sáng, anh còn lôi máy tính ra dịch một đoạn tiểu thuyết, rồi cứ thế đứng trong toilet, trước gương mà luyện tập không ngừng.
Đến đầu giờ chiều, Enari đến đón anh. Lần này, ghế sau có Furukawa Shintarō đang ngồi. Takahashi Ronin nghĩ một lát, cuối cùng ngồi vào ghế phụ.
"Thế nào, hôm qua cùng Kaeda học tập?" Furukawa hỏi.
"Tạm được. Học được rất nhiều." Takahashi Ronin đáp lại.
"Ừm." Furukawa gật đầu, "Chúng ta sẽ đi thẳng đến trường quay để thử vai. Chắc hẳn Fukasaku-san bên đó đã chuẩn bị xong rồi."
"Ừm." Lần này đến phiên Takahashi Ronin gật đầu.
Enari vẫn im lặng lái xe, Furukawa nói tiếp: "Đúng rồi, nếu được chọn và ký hợp đồng, cậu sẽ ký với tư cách người mẫu của tòa soạn. Tòa soạn chúng ta có thể tạm thời đóng vai trò công ty quản lý cho cậu, nhưng dù sao đây cũng không phải là kế hoạch lâu dài."
Takahashi Ronin bất ngờ nổi lên, các công ty quản lý lớn vẫn chưa kịp phản ứng, nên tạp chí «Man 'S non-no» có thể tạm thời đại diện cho sự nghiệp diễn xuất của anh. Nhưng tòa soạn dù sao cũng chỉ làm tạp chí, việc lấn sân sang lĩnh vực khác cần phải trả giá đắt. Hiện tại đã có công ty quản lý liên hệ với Furukawa, hỏi về vấn đề hợp đồng của Takahashi Ronin.
"Chờ bộ phim này quay xong, tôi sẽ giúp cậu tìm kiếm một vài công ty quản lý, t��nh hình cụ thể ra sao thì tôi cũng không thể khẳng định trước được." Furukawa Shintarō khoanh tay đặt trên đầu gối, "Đương nhiên, vẫn tốt hơn so với việc cậu là người tự do."
Cùng diễn một bộ phim, một diễn viên tự do có thể kiếm được nhiều hơn người có công ty quản lý. Nhưng nếu không gia nhập công ty quản lý, cậu căn bản sẽ không có những cơ hội như vậy, mà cũng không ai lo liệu giúp cậu những chuyện ngoài diễn xuất. Mọi chuyện tự mình phải làm sẽ cực kỳ mệt mỏi. Chưa kể còn có những quy tắc ngầm nữa.
Qua kính chiếu hậu, Takahashi Ronin nhìn Furukawa.
"Tôi hiểu rồi." Takahashi Ronin thu ánh mắt lại.
Đi gần một giờ, cả đoàn mới đến trường quay.
Bây giờ Fukasaku Kenta đã bắt đầu quay cảnh nhóm nhân vật chính xuất hiện. Nam chính Tanaka Kouta, kể từ khi ra mắt đến nay, với danh tiếng ngày càng vững chắc, đang hướng tới những vai diễn có chiều sâu. Còn hai nhân vật đồng bọn Shibayama Tadashi và Yano Masayuki lần lượt được giao cho Tasuku Emoto – người có cha cũng là diễn viên nổi tiếng – và Masataka Kubota – người đã có chút danh ti���ng trong giới giải trí.
Enari lái xe đến địa điểm quay đã chọn, đó là một phòng học trong trường. Furukawa đi ở phía trước, không cần ai nhắc nhở vẫn dễ dàng tìm thấy khu vực quay phim đã được quây riêng. Đến hiện trường, đông đảo nhân viên tấp nập, nhân viên công tác đang bố trí cảnh quay tiếp theo, còn các diễn viên quần chúng cũng đang chờ đợi.
Với tư cách đạo diễn, Fukasaku Kenta đang chỉ đạo mọi hoạt động tại hiện trường, chỉ huy nhân viên sắp xếp hiện trường cho thật tốt. Furukawa tiến đến gọi một tiếng: "Fukasaku-san."
Fukasaku Kenta quay đầu thấy Furukawa Shintarō cùng với Takahashi Ronin bên cạnh anh ta, hiểu rõ tình hình hiện tại. Anh liền để trợ lý tiếp tục điều hành, còn mình thì dẫn hai người đến căn phòng trống bên cạnh.
Căn phòng trống đó là căn phòng Fukasaku Kenta dùng để diễn viên giữ vững trạng thái, được gọi là "phòng bế quan tu luyện". Nếu trạng thái không tốt, diễn viên có thể vào đó tự mình bình tâm lại, suy nghĩ kỹ càng cách diễn.
Đương nhiên, hiện tại nó được dùng tạm thời làm nơi thử vai.
"Fukasaku-san, đây là Takahashi Ronin." Furukawa Shintarō ở bên cạnh giới thiệu nói.
"Chào anh, Fukasaku-san." Takahashi Ronin chào hỏi.
Fukasaku Kenta lần này quan sát Takahashi Ronin thật kỹ. Trước đó, trong lòng Fukasaku Kenta vốn đã có một ứng viên phù hợp. Nhưng vì màn trình diễn trên sàn catwalk trước đó, Fukasaku Kenta đã bằng lòng cho Takahashi Ronin một cơ hội, dù sao thì mọi chuyện cũng chưa có gì là chắc chắn.
"Takahashi-san," Fukasaku Kenta đầu tiên khách sáo một chút, "buổi trình diễn của cậu hôm trước rất tốt."
"Cảm ơn ạ." Takahashi Ronin cũng không biết nên đáp lại thế nào.
Sau đó Fukasaku Kenta cũng không còn khách sáo nữa, nói thẳng: "Vì lý do thời gian, tôi sẽ không nói thêm gì nữa. Takahashi-san, cậu đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?"
"Không thành vấn đề." Takahashi Ronin bình tĩnh đáp lời.
"Tốt lắm, bắt đầu đi." Fukasaku Kenta đi sang một bên, để lại khoảng không gian rộng lớn ở giữa cho Takahashi Ronin. Furukawa Shintarō cũng đi đến một góc theo dõi Takahashi Ronin biểu diễn.
Lần này, sân khấu thuộc về Takahashi Ronin.
Trong đầu anh, cảnh thử vai đã được diễn thử rất nhiều lần. Cộng thêm sự chỉ dẫn của Kaeda, ngay lúc này, anh chính là Honda Mitsuru.
Bắt đầu.
"Này, mọi người nhìn chỗ này." Takahashi Ronin khẽ nắm tay đặt bên miệng, ngẩng mắt nhìn về phía trước, khẽ nhếch mày, giọng nói trầm ổn.
Chỉ với động tác khởi đầu này, hai mắt Fukasaku Kenta đã sáng lên, anh cảm nhận được điều đặc biệt.
Sau đó, Takahashi Ronin đã thể hiện hoàn hảo những gì mình học được qua sự chỉ đạo của Kaeda. Tất cả những điểm Kaeda đã chỉ dẫn, Takahashi Ronin đều điều chỉnh lại và thể hiện bằng cách tối ưu nhất mà anh có thể làm được vào lúc này.
Sự tự tin, ấm áp, cẩn trọng và tính cách vui vẻ của Honda Mitsuru đều được thể hiện rõ nét trong năm phút ngắn ngủi này.
"Cạn ly." Cuối cùng, Takahashi Ronin giơ ly rượu lên và mỉm cười. Màn biểu diễn của anh dừng lại ở đó.
Vài giây sau, anh mới thoát ra khỏi trạng thái nhập vai, nhìn về phía Fukasaku Kenta.
Fukasaku Kenta trực tiếp vỗ tay, không tiếc lời khen ngợi: "Takahashi-san, cậu đã thể hiện rất tốt. Tính cách của cậu có điểm nào trùng khớp với nhân vật Honda Mitsuru này không?"
"Tôi chưa từng tham gia hội bạn bè bao giờ." Takahashi Ronin thành khẩn trả lời anh ta.
Fukasaku Kenta nhướng mày, nghiêng đầu nhìn về phía Furukawa Shintarō: "Furukawa-san, nếu không có vấn đề gì, tôi nghĩ Takahashi-san có thể đảm nhận vai này."
Lời Fukasaku Kenta nói có nghĩa là Takahashi Ronin đã thành công trong bu���i thử vai này. Cuối cùng, một phần nghi ngờ còn sót lại trong lòng Furukawa Shintarō đã hoàn toàn tan biến, trên gương mặt trầm ổn của anh xuất hiện một nụ cười: "Hợp tác vui vẻ, Fukasaku-san."
"Hợp tác vui vẻ." Fukasaku Kenta khẳng định lời của hắn.
Trong bộ phim này, Fukasaku Kenta mặc dù không thể tự mình quyết định diễn viên chính, nhưng với những vai diễn có trọng lượng nhất định, tuy nhiên không phải ưu tiên hàng đầu, thì anh ấy có thể sử dụng đặc quyền đạo diễn để quyết định. Sau đó, ba người ra khỏi phòng. Fukasaku Kenta tiếp tục cùng Furukawa Shintarō trò chuyện gì đó, còn Takahashi Ronin đứng bên cạnh, không hiểu những lời vòng vo, phức tạp mà họ nói.
Cuối cùng, vấn đề thù lao trong hợp đồng chính là điều mà Furukawa sẽ bàn bạc với bên đối tác.
Takahashi Ronin là người mới, mức thù lao sẽ không cao lắm, Fukasaku Kenta không quá để tâm đến vấn đề này. Trên thực tế, chỉ cần Fukasaku Kenta xác nhận Takahashi Ronin, thì Furukawa Shintarō bên này dù có phải chịu thiệt thòi về tài chính cũng phải chấp nhận.
"Nhanh chóng thôi." Cuối cùng, Fukasaku Kenta nói, "Chờ hợp đồng được xác nhận, cậu cứ thế đến thẳng trường quay. Phần kịch bản tiếp theo, chúng tôi sẽ gửi trước cho cậu, Takahashi-san."
"Dạ." Nghe được tên mình, Takahashi Ronin đáp lời.
Takahashi Ronin đến một chuyến, chỉ diễn một cảnh mà đã trực tiếp được nhận vai. Nhịp độ rất nhanh, không hề rườm rà. Điều này khác biệt rõ rệt so với tình huống anh trình diễn cho tạp chí.
Đến hiện trường một chuyến, thậm chí còn chưa kịp gặp mặt đoàn diễn viên chính, Takahashi Ronin đã rời đi. Anh phải chờ Furukawa giải quyết xong vấn đề hợp đồng, mới được xem là thực sự gia nhập dự án chuẩn bị phim này.
Bản dịch của câu chuyện này được đăng tải độc quyền trên truyen.free.