Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhật Ngu Lãng Nhân - Chương 53: Nhắc nhở

Màn sải bước của hai người giữa đoạn nhạc dạo ngắn được xem như một phần của màn trình diễn được sắp đặt trước, nên không ai thấy bất ngờ. Chỉ có Maeda đến gặp Komatsu Nana trong khoảng thời gian còn lại để hỏi rõ tình hình. Sau khi nắm rõ sự việc, anh ta trấn an Komatsu Nana và hứa sẽ điều tra rõ ngọn ngành.

Sau màn chào cảm ơn cuối cùng và khi mọi người đã xuất hiện lần cuối, sự kiện coi như đã kết thúc. Các nhân viên ở đây cũng lần lượt rút lui.

Khi mọi người rút lui, Enari đến tìm anh, dẫn anh đến căn phòng bên cạnh. Lúc họ bước vào, Furukawa Shintarō đã ngồi sẵn trong phòng.

"Hôm nay cậu và Komatsu Nana làm hành động đó là quá giới hạn rồi đấy, biết không?" Furukawa Shintarō mở lời câu đầu tiên đã là thế. "Với danh tiếng hiện tại của cậu, rất dễ bị nói là 'ké fame' và gặp rắc rối. Lần sau làm chuyện như vậy thì nên suy nghĩ kỹ hơn."

Takahashi Ronin quả thực không suy nghĩ nhiều đến thế. Bây giờ ngẫm lại, đúng là có điều đáng lo ngại ở khía cạnh này. Tuy nhiên, anh cần phải giải thích với Furukawa Shintarō về tình huống lúc bấy giờ.

Nghe xong, Furukawa Shintarō suy nghĩ một lát, ngón tay gõ nhẹ lên bàn: "Nếu là tình huống như vậy, thì... thôi được rồi, cứ chờ xem đối phương phản ứng thế nào. Phía chúng ta chịu thiệt một chút cũng chẳng sao."

"Nhưng ta tìm cậu đến không phải vì chuyện này." Furukawa Shintarō đột nhiên đổi đề tài. "Enari đã nói gì thêm với cậu chưa?"

Takahashi Ronin gật đầu.

"Thành công rồi." Anh ta nói tiếp. "Có một đạo diễn tên là Fukasaku Kenta thấy cậu cũng không tồi, định để cậu đi thử vai vào ngày kia."

"Đóng phim sao?" Takahashi Ronin hơi giật mình.

"Ừ."

Anh ta thật không ngờ Enari lại nói về chuyện này. Anh cứ nghĩ là chụp ảnh tạp chí, hoặc mấy chương trình tạp kỹ ít tiếng tăm. Ai ngờ lại trực tiếp là đi diễn kịch? Anh không phải diễn viên chuyên nghiệp, thậm chí chưa từng học qua diễn xuất. Giờ lại trực tiếp đi thử vai, nghe thật không chân thực chút nào.

"Takahashi, cậu rất may mắn, thậm chí có thể nói là vai diễn này như thể 'đo ni đóng giày' cho cậu vậy." Furukawa Shintarō nhìn anh, bắt đầu giải thích: "Nhân vật này không đòi hỏi diễn xuất quá phức tạp, vì được chuyển thể từ một sự kiện có thật nên nó tự thân đã mang một cảm giác chân thực. Đạo diễn Fukasaku Kenta chưa tìm được người ưng ý hơn, mà những điểm đặc biệt ở cậu lại trùng hợp rất phù hợp với thể loại phim này, nên cậu mới có cơ hội."

Furukawa Shintarō kể lại chuyện này bằng một giọng điệu trần thuật, cốt là để thông báo cho Takahashi Ronin rằng anh sẽ phải thử vai vào ngày kia và cần chuẩn bị thật tốt.

Takahashi Ronin im lặng, cúi đầu suy tư một lúc lâu mới lên tiếng hỏi: "Tôi cần làm gì để có được cơ hội này?"

Furukawa Shintarō rất tán thưởng thái độ này của Takahashi Ronin. Anh ta xoay người, lấy ra một tập giấy A4 đã được đóng quyển cẩn thận từ bên cạnh: "Đây là kịch bản của nhân vật tên Honda. Tối nay cậu hãy ghi nhớ tình tiết và lời thoại của màn đầu tiên. Ngày mai, tôi sẽ bảo Enari đưa cậu đến chỗ giáo viên diễn xuất để nhận đặc huấn. Đến lúc đó, họ sẽ giúp cậu tập luyện phần kịch bản này."

Tập kịch bản được đặt trên bàn, không có trang bìa cũng không ghi tên, vừa mở ra là những dòng chữ dày đặc. Nó rất dễ hiểu: ai nói gì, làm gì, bối cảnh ra sao, biểu cảm nhân vật hay góc quay đều được trình bày ngắn gọn nhất trên từng trang giấy. Đến cả Takahashi Ronin cũng có thể dễ dàng nắm bắt nội dung.

"Chỉ cần học thuộc thôi sao?" Sau khi lướt qua một lượt, Takahashi Ronin ngẩng đầu hỏi.

"Đương nhiên không chỉ vậy. Diễn xuất cũng là một môn nghệ thuật, lúc đó giáo viên sẽ hướng dẫn cậu cách nhập vai và làm thế nào để thể hiện tốt nhất. Cậu cần tự mình nắm bắt ý nghĩa ẩn sau từng câu chữ trong kịch bản. Làm vậy để giáo viên đánh giá được trình độ tiếp thu ban đầu của cậu, từ đó xây dựng kế hoạch huấn luyện phù hợp."

"Được rồi." Takahashi Ronin không phàn nàn gì. Anh đã chuẩn bị tâm lý này ngay từ khi quyết định. Làm bất cứ việc gì, sự coi thường và lười biếng đều đồng nghĩa với thất bại. Anh ghét thất bại.

"Còn nữa, hiện tại cậu cũng được coi là chính thức ra mắt rồi. Quyền riêng tư của nghệ sĩ đã ra mắt sẽ không được bảo vệ. Chỉ cần có điểm nóng, truyền thông sẽ tóm lấy và không buông tha. Đừng nghĩ rằng mình chưa có tiếng tăm mà tùy tiện làm những chuyện không phù hợp với thân phận. Một khi cậu nổi tiếng, những chuyện này sẽ bị đào bới lên như thiêu thân lao vào ánh sáng vậy." Furukawa Shintarō bình tĩnh nói: "Trước đây cậu có hành động nào khác người không? Đừng giấu tôi, cứ nói ra để chúng ta còn có cách ứng phó."

Furukawa Shintarō cũng cần nắm rõ "lịch sử đen" của Takahashi Ronin. Hai người họ giờ đây như những con châu chấu buộc chung một sợi dây, nên những chuyện thế này tốt nhất là phải nắm trong tay mình, để khi sự việc bùng nổ còn có thể nhanh chóng đưa ra phương án đối phó.

Takahashi Ronin suy nghĩ một lúc rồi mở lời: "Khi tôi học lớp 10, tôi từng cố tự sát... nếu trí nhớ tôi không nhầm... ngoài chuyện đó ra thì không có hành vi nào khác người."

"Tự sát ư?" Furukawa Shintarō lặp lại từ đó.

"Tôi đã uống một lượng lớn thuốc ngủ, nhưng may mắn được bạn bè trong cô nhi viện phát hiện kịp thời và đưa đi cấp cứu, nên sống sót." Takahashi Ronin bình tĩnh nói. "Tôi từng bị bắt nạt hồi cấp hai."

Khi Takahashi Ronin kể những chuyện này, nét mặt anh không hề thay đổi. Trong mắt Furukawa Shintarō, anh cứ như thể đang kể chuyện của một người khác vậy.

"Thật xin lỗi." Vì phép lịch sự, Furukawa Shintarō thốt lên.

"Không sao." Takahashi Ronin cũng không khách sáo.

Furukawa Shintarō cũng không xoắn xuýt chuyện này. Anh ta tiếp tục nhắc nhở anh: "Chuyện yêu đương thì tốt nhất đừng dính vào. Nếu có bạn gái, cậu phải báo cáo với tôi sớm để chuẩn bị. Dù sao cậu vẫn đang hưởng lợi từ danh tiếng thần tượng, nên việc giữ hình ảnh độc thân là thể hiện sự tôn trọng với người hâm mộ — ít nhất là về mặt hình thức phải như vậy."

Nghe đến đây, Takahashi Ronin rũ mắt xuống, khẽ thở dài một tiếng nói: "Tôi hiểu."

"Tạm thời thế thôi. Cũng muộn rồi, cậu về đi, nhớ kỹ những gì tôi đã dặn hôm nay." Cuối cùng, Furukawa Shintarō lần nữa nhấn mạnh.

"Tôi hiểu rồi." Takahashi Ronin đứng dậy rời khỏi phòng.

Đã gần một giờ kể từ khi màn trình diễn kết thúc, khoảng bảy, tám phần công chúng trong hội trường đã ra về. Enari đứng đợi anh ở hành lang ngoài cửa phòng. Thấy anh, cô vẫy tay: "Tôi đưa cậu về nhé."

Takahashi Ronin bước đến, lắc đầu: "Có mũ không?"

"Mũ à?" Enari suy nghĩ một chút rồi nói: "Cậu đợi một lát."

Sau khi Takahashi Ronin đợi một lúc tại chỗ, Enari quay lại với một chiếc mũ lưỡi trai màu đen kiểu dáng đơn giản. "Lấy tạm ở phòng trang phục bên kia đấy," cô nói.

Anh nhận lấy mũ và đội lên đầu, giấu hơn nửa khuôn mặt dưới vành mũ: "Tôi còn có chút việc nên tự về được rồi, cảm ơn Enari-san."

"Tự về ư?" Enari nhìn anh. "Bên ngoài vẫn còn đông người, cậu ra lúc này có mạo hiểm quá không?"

Takahashi Ronin mỉm cười: "Enari-san, tôi chỉ là người mới thôi, làm gì có fan hâm mộ. Với lại tôi còn đội mũ thế này, không ai nhận ra đâu, chị cứ yên tâm."

Enari thấy Takahashi Ronin nói cũng có lý: "Vậy tôi không tiễn cậu nữa."

"OK." Takahashi Ronin đi về phía một lối ra khác.

Mọi quyền lợi đối với văn bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free