(Đã dịch) Nhật Ngu Lãng Nhân - Chương 29: Tóc ngắn
Takahashi Ronin cầm hợp đồng trở về phòng. Hôm nay là ngày nghỉ hàng tháng, buổi tối hắn không cần đi làm. Hắn đặt hợp đồng sang một bên, cầm điện thoại gọi về cô nhi viện, nói rằng ngày mai mình sẽ về một chuyến, hy vọng có thể gặp viện trưởng.
Ở đầu dây bên kia, chú Thành, người đã nhìn Takahashi Ronin lớn lên, nói: "Lãng nhân à, con về bây giờ cũng được, cứ đi học lại một năm nữa đi. Viện trưởng giờ cũng hết giận rồi, chi bằng về xin lỗi một tiếng."
Ba năm trùng sinh, chú Thành là một trong số ít người thực sự quan tâm cậu, viện trưởng cũng vậy. Nhưng tâm trí hắn không còn đặt vào việc học, huống hồ điều kiện hiện tại cũng không cho phép hắn tiếp tục dùng tài nguyên của viện để thỏa mãn những nhu cầu cao hơn của mình. Thay vì để viện trưởng khó xử, cậu đã chủ động rời đi trước.
Với xuất thân như hắn, nếu không thể đạt đến đỉnh cao thì chẳng khác nào tội lỗi, đồng nghĩa với việc không giành được học bổng.
Sau một lần chết đi sống lại, Takahashi Ronin đã coi nhẹ những điều này. Điều gì quan trọng nhất với hắn lúc này? Kiếm tiền. Đối với hắn mà nói, kiếm được tiền chính là có tiền đồ. Trước hết, đặt ra mục tiêu nhỏ, tiết kiệm được 2 triệu yên là có thể về nước thăm nom rồi.
"Ngày mai con có chuyện muốn nói với viện trưởng, được chứ ạ?" Takahashi Ronin hỏi.
"Không vấn đề gì, viện trưởng dạo này đều ở trong viện." Chú Thành đáp lại. Sau đó, Takahashi Ronin lại hàn huyên với chú Thành về tình hình trong viện một lát rồi cúp máy.
Ban đầu, hắn từng nghĩ mình có thể thản nhiên đối mặt với chuyện cô nhi viện, nhưng trong lòng vẫn có nỗi buồn man mác. Dù sao đi nữa, nơi đó cũng là "cái gốc" của "mình". Takahashi Ronin thở phào một hơi, đi ra hậu viện nằm ngửa trên sàn nhà nhìn trời, hai tay gối sau đầu.
"Bịch." Tiếng động đột ngột từ sát vách khiến hắn giật mình thoát khỏi dòng suy nghĩ. Hắn đứng dậy, thò đầu nhìn sang bên cạnh, không thấy ai, chỉ nghe tiếng "Đau" cố nén phát ra.
"Này, có chuyện gì vậy?" Takahashi Ronin hỏi.
"Không có gì đâu." Nanami Hashimoto ấp úng trả lời từ trong phòng.
"À phải rồi, làm ơn cầm giúp tôi hộp sữa chua!" Takahashi Ronin đột nhiên muốn uống sữa chua, bèn gọi Nanami Hashimoto.
"Vâng, ngay đây!" Nanami Hashimoto gọi vọng lại từ trong phòng mình. Nàng ngồi trên ghế, trước mặt là một chiếc gương không lớn nhưng đủ để nàng nhìn rõ cả khuôn mặt.
Mái tóc dài đen nhánh mềm mại trước đây đã được thay thế bằng mái tóc ngắn màu nâu cắt cụt đến ngang tai. Phần tóc mái gần như che mắt cũng đã được tỉa gọn. Nhìn mình trong gương, nàng thấy thật lạ lẫm. Một cảm giác bất an theo mái tóc ngắn ngủi lan tỏa trong lòng nàng. Đó là sự bất an khi mình không còn có thể trốn tránh thế giới này nữa.
Nàng sờ lên mái tóc của mình, thở một hơi thật dài rồi đi đến tủ lạnh, lấy ra hộp sữa chua Takahashi Ronin đã mua trước đó, do dự tại chỗ một lúc rồi mới bước ra ngoài.
Takahashi Ronin dựa vào bồn hoa đợi nàng đi ra. Ngay khi nàng xuất hiện, hắn liền nhận ra kiểu tóc đã thay đổi chóng mặt so với hôm qua. Nanami Hashimoto trước đây thường để tóc dài, gần như che khuất nửa khuôn mặt. Giờ đây, mái tóc ngắn khiến mọi ánh mắt đổ dồn vào gương mặt nàng, và cả đôi mắt to đến bất thường ấy. Trong khoảnh khắc, hắn thất thần.
"À, của anh đây." Nanami Hashimoto ném hộp sữa chua sang. Takahashi Ronin đưa tay tiếp lấy, thoát khỏi trạng thái thất thần và phản ứng kịp.
"Sao lại cắt tóc vậy?" Takahashi Ronin không kìm được buột miệng hỏi.
Nanami Hashimoto cúi mắt, ngón tay bất an vân vê bên người: "Ừm... có một tiệm tạo mẫu tóc mời em làm người mẫu. Em nghĩ để tóc dài cũng khó quản lý, với lại còn kiếm được tiền, nên em cắt luôn."
"Thì ra là vậy." Takahashi Ronin cũng không biết nên nói gì. Đây là lần đầu tiên hắn cảm thấy tay chân luống cuống trước mặt Nanami Hashimoto.
Điều nàng muốn nghe không phải câu trả lời này, nhưng vì ngại mất mặt, nàng không thể tự mình mở miệng hỏi. Nàng đứng im tại chỗ một lát, thấy Takahashi Ronin không nói gì thêm, bèn thầm thở dài một tiếng rồi quay người bước đi.
"À này." Takahashi Ronin lúc này mới sực nhớ ra điều gì đó.
"Ừm?" Nanami Hashimoto quay đầu nhìn hắn.
"Tóc ngắn, và cả màu tóc này nữa, rất hợp với em." Takahashi Ronin đứng cạnh bồn hoa nói với nàng, "Em rất xinh đẹp."
"Cảm ơn anh." Nanami Hashimoto nhướn đôi lông mày đã khó khăn lắm mới lộ ra, gật đầu với Takahashi Ronin, sau đó như mọi khi quay người trở về nhà.
Takahashi Ronin đứng nhìn theo bóng nàng quay về. Chỉ đến khi không còn thấy bóng dáng nàng nữa, hắn mới đưa tay lên sờ ngực mình. Trái tim đập thình thịch, nóng bỏng ở lồng ngực. Cảm giác như có chiếc búa nhỏ đang gõ nhẹ vào xương cốt, khiến toàn thân hắn tê dại.
Hắn thật không nghĩ tới Nanami Hashimoto thay đổi tạo hình lại đẹp đến thế, vẻ đẹp vốn có hoàn toàn không thể che giấu.
Một làn gió thổi qua, khiến hắn giật mình thoát khỏi trạng thái nửa mơ nửa tỉnh. Hắn lắc đầu, nghĩ đến sáng mai còn phải về Osaka sớm, bèn tự nhủ đừng nghĩ ngợi nhiều nữa, rồi lên giường nằm xuống ngủ. Trong đầu vẫn còn vẩn vơ những chuyện không đâu, nhưng hắn cũng dần xoa dịu cảm xúc vừa rồi, rồi chìm vào giấc ngủ một cách vội vàng.
Đồng hồ báo thức reo đúng tám giờ sáng, gọi hắn thức dậy. Hắn tắt đồng hồ, nhắm mắt dưỡng thần thêm hai ba phút nữa rồi mới rời giường. Sau khi rửa mặt, cạo râu và ăn qua loa chút điểm tâm, hắn vác túi xách nghiêng qua vai, đi đến nhà ga để kịp chuyến tàu tuyến chính. Sau hơn hai tiếng rưỡi di chuyển, khi xuống xe tại điểm đến, những giọng địa phương quen thuộc xung quanh khiến Takahashi Ronin lập tức như trở về thời cấp hai.
Nói đến thì thời gian cũng không dài, hắn mới lên Tokyo vỏn vẹn hai tháng. Nhưng hắn luôn cảm giác có điều gì đó không còn như trước, cách mình nhìn thành phố Osaka đã thay đổi.
Cô nhi viện không nằm trong lòng Osaka mà phải đi tàu điện ra tận ngoại ô, rồi đi thêm gần nửa giờ nữa, xuyên qua cánh đồng vắng mới thấy được cổng lớn của cô nhi viện. Thời trung học cơ sở, Takahashi Ronin học gần đây, lên cấp ba thì phải đạp xe đến trường công lập ở thị trấn gần nhất để học. Vì không có tiền thuê trọ, mỗi sáng hắn phải dậy lúc năm rưỡi, chuẩn bị xong bữa sáng và bữa trưa rồi đạp xe đến trường.
Đương nhiên, "Takahashi Ronin" bây giờ không phải là người đã trải qua những năm tháng cấp hai gian khổ đó.
Hắn bước nhanh, hai mươi phút sau đã đến cổng cô nhi viện. Cổng lớn cô nhi viện khép hờ, không có người trông coi, Takahashi Ronin đẩy cửa đi vào.
Mọi thứ ở đây vẫn y nguyên như lúc hắn rời đi. Khu vườn rau nhỏ ở góc khuất, những luống rau quả đang xanh tốt, vươn mình sinh trưởng. Chiếc xích đu trên nền đất cát vẫn đứng im lặng ở đó, chiếc xích đu này chính là hắn cùng chú Thành đã cùng nhau lắp đặt.
"Bất kể thế nào, những năm tháng đã qua sẽ không lừa dối ai." Takahashi Ronin đột nhiên nghĩ đến câu nói này. Hắn kéo lại chiếc ba lô đang trễ xuống, rồi thu tầm mắt, tiếp tục đi vào trong.
Chú Thành đang quét dọn vệ sinh trong phòng, nghe thấy tiếng động liền lập tức đứng dậy. Khi nhìn thấy Takahashi Ronin, trên mặt chú nở nụ cười, những nếp nhăn xếp chồng lên nhau: "Lãng nhân, con về rồi!"
"Vâng, con về rồi." Takahashi Ronin đáp.
Mọi bản quyền nội dung này đều được bảo hộ tại truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kiến tạo.