Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhật Ngu Lãng Nhân - Chương 27: Nóng vội

Watanabe cửa hàng trưởng vừa định nói sẽ treo biển tạm dừng kinh doanh rồi lái xe đến cục cảnh sát tìm Takahashi Ronin thì họ đã quay lại.

"Chúng tôi về rồi." Takahashi Ronin đi tới nói.

Trong quán rượu lúc này đã không còn khách, Kemuri Kurihara và cửa hàng trưởng đều đã thay sang quần áo thường ngày, định để bà Nakama trông coi quán. Vừa thấy hai người trở về, Kemuri Kurihara lập tức tiến lại hỏi han: "Không sao chứ?"

"Không có việc gì." Takahashi Ronin nhanh chóng đáp lời, "Vì có nhân chứng, cảnh sát đã rất dễ dàng làm rõ mọi chuyện. Chúng tôi xong thủ tục ghi chép thì về thẳng luôn." Anh ấy không hề đề cập đến vai trò của mình trong chuyện này. Nanami Hashimoto và anh trao đổi ánh mắt, hiểu ý anh, cô cũng gật đầu phụ họa: "Đúng vậy ạ."

Sau đó, Takahashi Ronin tóm tắt lại tình hình.

"Ha ha, đúng là ác giả ác báo." Kemuri Kurihara cười phá lên, "Loại người này chính là chuyên chọn người dễ bắt nạt mà ra tay. Lãng nhân quân, lần này cậu làm rất tốt đấy, đáng được khen ngợi."

Đối với lời tán dương của Kemuri Kurihara, biểu cảm của Takahashi Ronin không hề thay đổi chút nào, anh hoàn toàn phớt lờ cô ấy, quay sang nói với cửa hàng trưởng Watanabe: "Cửa hàng trưởng, còn cần làm gì nữa không?"

"Hôm nay đến đây thôi. Cũng không còn nhiều thời gian nữa, mọi người dọn dẹp một chút là có thể về được rồi." Cửa hàng trưởng Watanabe vui vẻ nói, không ai bị thương là tốt nhất rồi.

"Takahashi Ronin!!!" Takahashi Ronin đã thành công chọc giận Kemuri Kurihara, nhất thời trong quán lại tràn ngập không khí vui vẻ. Takahashi Ronin cầu cứu Nanami Hashimoto, nhưng cô nàng này chẳng những không giúp, còn trốn sang một bên che miệng cười trộm.

Cuối cùng, Takahashi Ronin phải giơ cờ trắng xin tha thì mọi chuyện mới kết thúc. Sau khi thu dọn xong xuôi, mọi người ai về nhà nấy.

Trên đường về nhà, Takahashi Ronin xoa xoa vai mình. Chẳng biết Kemuri Kurihara ăn gì mà lớn, đánh người vẫn đau điếng. Nanami Hashimoto đi bên cạnh anh, hai tay nắm chặt quai túi xách đeo chéo của mình, bâng quơ hỏi: "Takahashi-kun, tôi cắt tóc ngắn, anh thấy thế nào?"

"Cắt đi." Takahashi Ronin bình thản đáp, "Tóc tai mà thấy vướng víu thì cắt thôi." Đúng là tư duy của một gã thẳng nam điển hình.

"Ừm... anh sẽ không thấy tôi thay đổi nhiều quá sao? Nếu mà cắt tóc." Nanami Hashimoto vẫn chưa thể hạ quyết tâm.

Takahashi Ronin nhìn kỹ cô hai mắt rồi nói: "Biết đâu lại hợp bất ngờ thì sao."

Nanami Hashimoto gật đầu, tia lo lắng cuối cùng trong lòng cô cũng được anh gạt bỏ. "Ngày mai, ngày mai mình sẽ đi nhận công việc đó," cô nghĩ thầm.

Về đến nhà, Takahashi Ronin về phòng. Khi anh rửa mặt xong, đang chuẩn bị đi ngủ thì Nanami Hashimoto ở sát vách gọi anh. Anh ra sau vườn, thấy cô trên tay cầm một hộp nhỏ, thì nói: "Đây là thuốc bôi vết thương ngoài da, chắc là sẽ có ích cho vết thương trên mặt Takahashi-kun."

Nghe cô nói, Takahashi Ronin mới thuận tay sờ lên mặt mình, cảm thấy hơi nhói đau mới kịp phản ứng. Anh cúi đầu, thấy vẻ mặt nghiêm túc của cô, lòng bỗng ấm áp. Tái sinh về Nhật Bản ba năm qua, có vết thương nào mà anh chẳng tự mình chịu đựng? Giờ đột nhiên có người quan tâm đến mình, cái cảm xúc phức tạp đó khiến anh nhìn Nanami Hashimoto rất lâu, đến khi thấy mặt cô sắp đỏ bừng lên mới nhận lấy chiếc hộp, dời tầm mắt đi: "Cảm ơn."

"Không có gì đâu." Nanami Hashimoto lủi về nhà mình.

Nanami à... Takahashi Ronin thầm nhủ trong lòng.

Ngày hôm sau, Takahashi Ronin vẫn sinh hoạt theo nếp như thường lệ, hoàn thành mọi việc cần làm, ăn cơm trưa xong xuôi, đến tận chiều mới thong thả thay một bộ quần áo rồi tiến về nơi đặt tòa soạn tạp chí «Man 'S non-no», mà không hề hay biết rằng, cả buổi sáng, Furukawa Shintarō ở tòa soạn đã dày vò đến mức nào.

Thực tế, Furukawa Shintarō muốn trốn việc là chuyện dễ như trở bàn tay, người bình thường ở tòa soạn cũng chẳng mấy khi thấy anh. Giờ đây, đột nhiên thấy anh ngồi đàng hoàng ở bàn làm việc, ngẩn người suốt nửa ngày thì rất đỗi ngạc nhiên.

Người này không nên khắp nơi đi dạo tìm linh cảm sao?

Yuta Enari biết Furukawa Shintarō đang đợi ai, anh cũng rất sốt ruột, đến mức không còn tâm trí để ý đến việc liên hệ người mẫu mới đang dang dở trên tay. Người mẫu mới có nhìn thế nào cũng chẳng bằng được chàng thiếu niên thiên thần kia.

"Enari, trang bìa lần này đã chốt chưa?" Một thanh niên nhuộm mái tóc xanh ngồi xuống trước mặt Yuta Enari. Trong miệng anh ta vẫn còn nhai kẹo cao su, hai tay gác lên thành ghế, lưng tựa vào đó. Giọng nói rất tùy ý, "Phía ban biên tập vẫn còn thiếu nội dung cho trang bìa chưa giải quyết xong."

"Tiểu Điền Thiết, cậu nhuộm tóc từ bao giờ thế???" Yuta Enari nhíu mày hỏi.

Tiểu Điền Thiết xoa xoa tóc mình, vẻ mặt đắc ý: "Hôm qua. Đẹp chứ? Cực kỳ hợp với nhan sắc vô địch của tôi. Gần đây đang thịnh hành kiểu tóc màu mè mà."

Yuta Enari chẳng buồn nói nữa.

Trước khi gặp Takahashi Ronin, Tiểu Điền Thiết là một trong những ứng cử viên nặng ký cho vị trí gương mặt trang bìa. Mặc dù anh ta đáng ăn đòn thật, nhưng khi lên ảnh lại toát ra vẻ phóng khoáng không gò bó, có một lượng độc giả nhất định, được coi là người mẫu được yêu thích, có không ít fan hâm mộ trên website chính thức của tòa soạn.

Tòa soạn có lớn gì đâu, tin tức nào cũng lan đi nhanh chóng. Là một trong những cánh tay đắc lực của Furukawa Shintarō, Tiểu Điền Thiết cũng biết mình có khả năng sẽ được chọn làm gương mặt trang bìa tháng Năm, người còn lại là Tiểu Tuyền Sơn.

Tiểu Tuyền Sơn ư? Thằng nhóc ranh con còn chưa mọc đủ lông đủ cánh đó thì có gì mà đáng ngại.

"Enari, khi nào thì chụp ảnh thế? Tôi còn muốn đi Thái Lan du lịch sau đó nữa, nên thời gian không được trùng nhau đâu nhé." Tiểu Điền Thiết đã coi trang bìa như vật nằm gọn trong tay mình.

Yuta Enari cười cười: "Muốn đi thì cậu đi ngay bây giờ cũng được."

Tiểu Điền Thiết bĩu môi bất mãn, tưởng rằng Yuta Enari không nói cho mình vì lý do quy tắc nào đó, nhưng nghĩ lại thì không tiếp tục dây dưa nữa, đứng dậy nói: "Được thôi, có việc thì gọi điện thoại cho tôi."

Bởi vì đã có lựa chọn tốt hơn, thứ hạng của Tiểu Điền Thiết trong lòng Yuta Enari giảm xuống, nên anh ta cũng chẳng còn được ưu ái như trước. Là một người nghệ sĩ, không nói đến chuyện giữ mình trong sạch, nhưng nếu cứ tiếp tục như Tiểu Điền Thiết thì sớm muộn cũng sẽ tự hủy hoại. Độc giả thích là khí chất phóng khoáng của anh ta, chứ không phải thích những chuyện phiền toái mà anh ta gây ra. Sự khác biệt giữa hai điều này, độc giả vẫn rất dễ dàng nhận ra.

Sau màn làm trò của Tiểu Điền Thiết, nỗi lo lắng trong lòng Yuta Enari cũng không biết từ lúc nào đã tan biến đi ít nhiều. Anh đang định tiếp tục công việc thì bóng dáng mà anh sốt ruột chờ đợi đã xuất hiện ở cửa.

Takahashi Ronin theo chỉ dẫn trên bản đồ, nhanh chóng tìm đến địa điểm, tiến vào cao ốc, ngồi thang máy lên tầng có tòa soạn tạp chí, hai tay đút túi, bước vào. Anh vừa đi vừa quan sát, quả không hổ danh là tòa soạn tạp chí, ngay cả nơi làm việc cũng được trang trí khác biệt so với những nơi khác, lại còn vẽ một bức bích họa lớn trên một bên tường nữa. Anh dừng lại tại chỗ thưởng thức.

"À ừm, cậu đi lối này, chủ quản ở trong văn phòng kia." Yuta Enari tiến đến bên cạnh anh, nói.

"Ừm, tôi hiểu rồi." Takahashi Ronin liếc mắt đã nhận ra Yuta Enari. Sau khi đáp lời một cách lịch sự, anh đưa tay ra khỏi túi, theo sự dẫn dắt của Yuta Enari, đi đến trước cửa văn phòng của Furukawa Shintarō. Trong lúc đó, anh vẫn luôn quan sát tình hình hoạt động của tòa soạn, nhận thấy mọi người đều đang chuyên tâm vào việc của mình, sự xuất hiện của anh không hề gây ra chút chú ý nào.

Thật chuyên nghiệp. Takahashi Ronin gật đầu hài lòng.

Mọi chuyển ngữ trong tài liệu này đều thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free