(Đã dịch) Nhật Ngu Lãng Nhân - Chương 25: Chứng nhân
"Chủ quản, đó đúng là thiên sứ thiếu niên mà, đúng không ạ?" Yuta Enari hỏi bên cạnh, "Chúng ta chắc chắn không nhầm được đâu."
"Ừm." Furukawa Shintarō khẽ đáp một tiếng. Cái tướng mạo ấy, chính là thiên sứ thiếu niên mà họ đau khổ tìm kiếm bấy lâu, tìm kiếm mãi không ra, đến khi gặp được lại dễ dàng đến thế. Ai có thể ngờ, anh lại gặp cậu ấy ngay trong một quán rượu.
Furukawa Shintarō nhớ lại cảnh tượng khi nhìn thấy cậu ấy, khí chất và vẻ ngoài của Takahashi Ronin khiến anh cảm thấy người này nhất định là thượng đế phái xuống để cứu vớt họ khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng. Bởi lẽ, không ngờ Takahashi Ronin lại không phải dạng người chỉ đẹp trong ảnh; ngoài đời, cậu ấy còn có khí chất phức tạp và cuốn hút hơn cả trong ảnh, vừa toát lên vẻ thanh xuân, lại càng thêm điển trai.
Nhân vật chính trên trang bìa lần này chính là cậu ấy. Furukawa Shintarō đã hạ quyết tâm, bằng mọi giá phải dụ dỗ người này về làm người mẫu cho «Man 'S non-no», tiềm năng cậu ấy quá lớn.
"Phải nghĩ cách thôi." Furukawa Shintarō chống tay lên cằm suy nghĩ, không ngừng đi đi lại lại trước đồn cảnh sát.
"Chủ quản, chúng ta cứ đ��i ở đây đi, cậu ấy nhất định sẽ ra thôi." Yuta Enari hiến kế, "Hoặc là mình đến quán rượu đó mai phục, không phải cậu ấy làm ở đó sao?"
Furukawa Shintarō tức giận gõ đầu cậu ta: "Cậu có thể nghĩ ra cách nào hay hơn không? Bên cạnh tôi nửa năm trời rồi mà cũng chẳng nghĩ được cái gì mới mẻ."
Yuta Enari đành ngoan ngoãn chịu trận, không dám phản kháng.
Lúc trước, Furukawa Shintarō nhận Yuta Enari vào làm chính là vì cậu ta thật thà, chăm chỉ và nghe lời, chỉ là đôi khi anh lại bị cái đầu chậm chạp của cậu ta làm cho tức điên. Ví dụ như trong tình huống hiện tại.
Furukawa Shintarō sực nhớ ra điều gì đó, anh dừng lại, chỉnh trang lại quần áo rồi đi vào đồn cảnh sát. Yuta Enari hơi ngạc nhiên, nhưng vẫn lập tức đi theo.
"Tình huống là như vậy." Trong đồn cảnh sát, Nanami Hashimoto đã tổng kết xong tình huống rồi đứng dậy. Viên cảnh sát dừng bút, gật đầu, ánh mắt chuyển sang người đàn ông trung niên.
Người đàn ông trung niên biết đã đến lúc mình phải thể hiện, hắn hừ lạnh một tiếng về phía Takahashi Ronin rồi sải bước đi tới. Nhưng đi được nửa đường thì đột nhiên nghe thấy một giọng nói lạ.
"Cảnh sát, tôi có vài điều muốn trình bày về tình huống này." Furukawa Shintarō vừa nói vừa bước tới.
Mọi người ở đó đều ngạc nhiên nhìn về phía người đàn ông mặc vest lịch lãm vừa xuất hiện này, không hiểu sao anh ta lại có mặt ở đây. Mãi đến khi Nanami Hashimoto nhớ ra: "A, là vị khách hàng đó!"
Viên cảnh sát liếc nhìn Nanami Hashimoto rồi quay sang hỏi Furukawa Shintarō: "Anh là nhân chứng sao?"
"Đúng vậy." Furukawa Shintarō gật đầu, "Tôi có thể chứng minh chuyện này hoàn toàn không liên quan gì đến cô nhân viên phục vụ này."
"Ừm?" Takahashi Ronin nhíu mày.
Furukawa Shintarō đi tới, đứng cạnh Takahashi Ronin và nói: "Lúc ấy, cô ấy đang mang thức ăn lên cho chúng tôi. Vì đặc thù nghề nghiệp nên tôi đặc biệt để ý đến cô ấy, không ngờ lại có phát hiện bất ngờ."
"Cô ấy đi lại rất cẩn thận, có thể khẳng định trên đường đi không hề có chướng ngại vật nào. Vậy tại sao vẫn trượt chân? Bởi vì, đó là hành động cố ý của người đàn ông kia. Khi cô phục vụ đi ngang qua, hắn đã lén lút thò chân ra khiến cô ấy vấp ngã, sau đó còn đổ vấy cho người khác." Furukawa Shintarō kể rõ chi tiết quan trọng nhất, viên cảnh sát liên tục gật đầu, trong lòng đã có kế hoạch rõ ràng hơn về cách xử lý người đàn ông trung niên này.
"Ái chà! Không phải, tôi không có!" Người đàn ông trung niên liền cuống quýt, nhảy dựng lên nói, "Đây hoàn toàn là oan uổng! Làm sao tôi lại cố ý đổ rượu lên bộ vest hàng hiệu của mình chứ!?"
"Nhân tiện nói về chuyện này, bộ đồ anh đang mặc là mẫu vest KONAKA phiên bản dày dặn ra mắt mùa thu năm ngoái, giá niêm yết khoảng hai vạn hai yên." Quan sát kỹ từ cự ly gần, Yuta Enari liền thể hiện sự chuyên nghiệp của mình.
Cậu ta phân tích rõ ràng sự thật về bộ vest của người đàn ông trung niên, "Phải biết, chỉ có KONAKA mới sản xuất loại vest lông cừu chỉ cần giặt nước là sạch."
Yuta Enari cười một cách chân thật, tự tin ra mặt. Mặc dù cậu ta không phải chuyên gia phối hợp thời trang trong tòa soạn tạp chí, nhưng vừa vặn trước đó từng thực hiện một số chuyên đề về vest KONAKA, nên rất quen thuộc thiết kế và đặc điểm của thương hiệu này.
Takahashi Ronin không để ý đến những thứ đó, nhưng nghe Yuta Enari nói chuyện thì chỉ thấy cậu ta rất giỏi giang. Ánh mắt cậu quay lại nhìn người đàn ông trung niên kia, chỉ thấy sắc mặt hắn tái mét, vô thức lùi lại hai bước: "Tôi, tôi không truy cứu chuyện này nữa, cứ coi như xong."
Người đàn ông trung niên lúc này mới cảm thấy tình hình bắt đầu bất lợi cho mình, định chuồn mất, nhưng viên cảnh sát đã gọi hắn lại: "Khoan đã, người báo án còn chưa nói muốn giải quyết riêng đâu. Theo tôi được biết, đây rõ ràng là hành vi lừa đảo, cố ý gây thương tích, các anh thấy sao?" Nói xong, viên cảnh sát nhìn sang Takahashi Ronin.
"Cứ xử lý theo đúng quy định đi." Takahashi Ronin cũng không rõ nên xử lý đến mức nào cho hợp lý, nên đã giao toàn quyền cho cảnh sát giải quyết.
"Được rồi." Viên cảnh sát gật đầu, đẩy bản ghi chép đã soạn sẵn đến trước mặt họ để họ ký tên, sau đó bảo họ có thể về. Còn hắn thì gọi người đàn ông trung niên kia lại, bảo hắn ngoan ngoãn ngồi xuống trước mặt để hỏi cặn kẽ từng câu, hỏi đi hỏi lại mấy bận.
Việc kéo dài thời gian ghi chép ra thật dễ, chỉ cần cứ câu giờ là được, dù sao tối nay người đàn ông trung niên đừng hòng ra khỏi cửa đồn cảnh sát.
Người đàn ông trung niên khóc không ra nước mắt, lúc này mới phát hiện viên cảnh sát dường như có quan hệ gì đó với Takahashi Ronin, đang nghĩ ngợi không biết có nên xin tha thứ và chịu thua, làm đại trượng phu co được dãn được hay không. Kết quả chưa kịp để hắn quyết định thì Takahashi Ronin đã vẫy tay với viên cảnh sát rồi rời đi, rời đi mất rồi...
"A, cậu kia!" Người đàn ông trung niên muốn gọi cậu ấy lại, nhưng viên cảnh sát đã mở miệng: "Chúng ta tiếp tục thôi."
Takahashi Ronin cũng chẳng bận tâm đến tình cảnh của người đàn ông trung niên, dù sao cũng là do hắn gây sự trước. Cậu dẫn Nanami Hashimoto rời khỏi đồn cảnh sát, định trở về quán rượu. Giờ vẫn chưa phải là quá muộn, trở về còn có thể giúp dọn dẹp nốt.
Điều khiến cậu ấy bất ngờ là, không hiểu sao hai người đàn ông đột ngột xuất hiện ở đồn cảnh sát lại đi theo sau lưng hai người họ, cứ thế đi theo cho đến trạm xe buýt. Takahashi Ronin và Nanami Hashimoto đứng về một phía, Furukawa Shintarō và Yuta Enari thì đứng ở phía đối diện, không ai nói chuyện với ai.
Vì đối phương không có động thái gì, Takahashi Ronin cũng không biết phải mở lời thế nào, cậu đứng ở trạm xe buýt, nhìn dòng người qua lại và đường phố phía trước, rồi nói chuyện với Nanami Hashimoto: "Không xa lắm, khoảng nửa tiếng nữa là có thể về tới nơi. Hay là mình gọi điện thông báo trước cho quản lý Watanabe và mọi người, để họ yên tâm chứ?"
Nanami Hashimoto cúi đầu không biết suy nghĩ gì, mái tóc rũ xuống che khuất hơn nửa khuôn mặt, cô chỉ khẽ "Ừ" một tiếng trước câu hỏi của Takahashi Ronin. Trông cô ấy có vẻ buồn bã.
Phiên bản truyện đã được trau chuốt kỹ lưỡng này là tài sản độc quyền của Truyen.free.