Lúc Takahashi Ronin rời đi, anh ta đang đeo khẩu trang nên Furukawa Shintarō không nhìn rõ mặt. Giờ đây, khi được vị đại thúc kia tháo khẩu trang xuống, cả khuôn mặt anh ta đã hiện rõ mồn một trong tầm mắt. Khi Takahashi Ronin theo cảnh sát ra ngoài, đi ngang qua Furukawa Shintarō, ánh mắt anh lặng lẽ dõi theo cậu, trong lòng cảm xúc dâng trào.

Yuta Enari cũng chú ý tới. Anh đã xem đi xem lại bộ ảnh kia không biết bao nhiêu lần, nên khi người thật xuất hiện trước mặt, anh gần như vô thức nhận ra ngay.

"Trời ơi, thiên sứ thiếu niên!?" Yuta Enari khe khẽ kinh hô một tiếng bên cạnh.

Furukawa Shintarō đã phát hiện ra sự trùng hợp này sớm hơn Yuta Enari một bước. Trong khoảnh khắc thoáng qua ấy, anh đã có dự định trong lòng, liền cầm lấy đồ vật đặt trên bàn đứng dậy đi theo.

Sự việc xảy ra quá đột ngột, Kemuri Kurihara và cửa hàng trưởng Watanabe chỉ có thể bất lực nhìn Takahashi Ronin và Nanami Hashimoto bị cảnh sát đưa đi. Bây giờ chưa đến giờ tan ca, trong quán vẫn còn khách, họ không thể đi được.

"Rốt cuộc chuyện lại thành ra thế này?" Cửa hàng trưởng Watanabe nhíu mày lẩm bẩm.

Kemuri Kurihara thu lại nét cảm xúc trên mặt, nhìn theo bóng lưng họ rời đi. Trải qua sự kiện động đất, khả năng ứng phó với tình huống bất ngờ của Kemuri Kurihara đã tăng lên không ít. Cô không còn bị ảnh hưởng quá nhiều nữa, bèn lấy bộ dụng cụ vệ sinh ra dọn dẹp, thu gom những thứ lộn xộn trước mắt. Cô dự định tan làm sẽ đến đồn cảnh sát hỗ trợ họ.

Cửa hàng trưởng Watanabe cũng không phải người chưa từng trải sự đời. Mặc dù không thích làm lớn chuyện nhưng cũng không sợ hãi khi phải làm lớn chuyện. Nếu đã báo cảnh sát thì anh sẽ nói chuyện rõ ràng với vị khách kia. Anh đã lên kế hoạch, hôm nay sẽ kết thúc công việc sớm hơn một giờ, sau đó sẽ đến đồn cảnh sát.

Dù phản ứng rất nhanh, nhưng khi Furukawa Shintarō và Yuta Enari ra cửa, ba người đã lên xe cảnh sát. Xe cảnh sát nhanh chóng rời đi, không kịp để họ nói lời nào. Hai người đương nhiên không cam tâm bỏ cuộc như vậy, lập tức vẫy một chiếc taxi ven đường, bảo tài xế đuổi theo chiếc xe cảnh sát phía trước.

Người tài xế nhìn họ, cũng là người từng trải nhiều chuyện, chỉ khẽ liếc hai người một cái đầy vẻ khác thường, rồi đạp ly hợp vào số, phóng theo.

Trong xe cảnh sát, vị đại thúc ngồi ở ghế phụ lái, Takahashi Ronin và Nanami Hashimoto ngồi ở ghế sau. Không khí trong xe nhất thời trở nên rất khó tả, không ai mở lời trước. Cuối cùng, vị đại thúc kia không chịu đựng được nữa, bắt đầu nói với cảnh sát: "Thưa cảnh sát, sự việc là như thế này. Tôi đến quán izakaya đó ăn cơm, kết quả là cô nhân viên phục vụ này làm đổ nước canh lên người tôi. Ngài xem, quần áo tôi ướt sũng, ngửi rõ mùi rượu."

"Ừm." Viên cảnh sát hờ hững đáp lời, "Chờ đến đồn cảnh sát tôi sẽ lấy lời khai."

"Thôi được rồi." Vị đại thúc lập tức ngậm miệng.

Viên cảnh sát xuyên qua gương chiếu hậu trong xe, trao đổi ánh mắt với Takahashi Ronin. Sau khi nhận được tín hiệu nhất định từ ánh mắt đó, anh ta đã nắm được tình hình. Anh ta không phải tay mơ mới vào ngành cảnh sát, những vụ án như thế này một năm không biết đã xử lý bao nhiêu vụ, cái gì thật cái gì giả trong lòng đã rõ. Anh ta vẫn luôn xử lý theo cách thức ba phải, chủ quán gặp phải loại người này chỉ có thể nói là xui xẻo.

Loại người này chỉ giỏi làm ồn, nếu thực sự gây sự thì không dễ đối phó, mức độ vi phạm không lớn, khó mà định tội. Giam giữ vài ngày rồi lại thả ra, chúng lại ngựa quen đường cũ, khiến những người làm cảnh sát như họ phát phiền.

Nhưng hôm nay gã này khổ nỗi lại chọc trúng Takahashi Ronin. Viên cảnh sát biết Takahashi Ronin đã có bao nhiêu cống hiến trong trận động đất lần trước. Phía Yamada Mura biết anh ta phụ trách khu vực này nên đã đặc biệt dặn dò anh ta đưa Takahashi Ronin về và trông nom cậu ta.

Trong lòng viên cảnh sát đã có phương án ứng phó, nhất định phải khiến gã này phải nếm mùi đau khổ.

Ngồi ở hàng sau, Nanami Hashimoto mím chặt đôi môi. Đây là lần đầu tiên cô vào đồn cảnh sát, lại còn với tư cách người gây hại. Nói không sợ hãi thì là nói dối. Nhưng Takahashi Ronin đã làm đến mức này để bảo vệ mình, cô không đi theo cùng thì làm sao cũng không ổn.

Cô hít sâu một hơi, hai tay đan chặt vào nhau đặt trước người, không ngừng tự ám thị rằng mình không có gì phải sợ. Tính cách bình tĩnh bên trong dần chiếm thượng phong, ánh mắt cô trở nên kiên định.

Takahashi Ronin trước đó từng ngồi xe cảnh sát trở về, giờ lại ngồi, thậm chí có cảm giác như đang đi xe nhà. Anh không hề hoảng hốt, thậm chí còn muốn ngủ một giấc. Vị cảnh sát này lái xe rất tốt.

Anh thoáng nhìn Nanami Hashimoto bên cạnh đang căng thẳng đến mức run rẩy, trong lòng như có vuốt mèo khẽ cào, nhột nhột. Rõ ràng sợ chết khiếp vậy mà vẫn khăng khăng muốn đi theo, hẳn là sợ anh phải chịu đối xử bất công, muốn cùng anh đối mặt để hai người có thêm sức mạnh.

Cảm nhận được ánh mắt Takahashi Ronin nhìn về phía mình, cô cũng quay lại nhìn anh, hai người bốn mắt tương đối. Lúc này ánh sáng trong xe không đủ sáng, chỉ có đèn đường bên ngoài xuyên qua ô cửa sổ nhỏ hắt vào, rơi lên mặt cô tạo thành những vệt sáng loang lổ. Đôi mắt cô lấp lánh như có ánh sáng, cứ thế nhìn thẳng vào anh, nhẹ nhàng, như có điều gì đó văng vẳng bên tai anh.

"Không sao đâu." Nanami Hashimoto đáp lại anh bằng ánh mắt.

Takahashi Ronin cũng không nói chuyện, chỉ cười cười gật đầu, rồi thu lại ánh mắt, cúi đầu, để tâm tình kích động bỗng dâng trào rồi lại lắng xuống. Giống như cục đá rơi vào mặt hồ rồi từ từ trở lại yên tĩnh.

Rất nhanh sau đó đã đến đồn cảnh sát. Viên cảnh sát lái xe vào bên trong, ba người xuống xe, anh ta dẫn mọi người vào đồn.

Thực tế, đồn cảnh sát cũng không khác gì những cơ quan làm việc khác, chỉ là những dòng chữ in trên tường cùng bộ đồng phục cảnh sát khiến người ta tự nhiên sinh ra cảm giác e ngại.

Viên cảnh sát ngồi vào bàn làm việc của mình, lấy giấy bút ra. Vị đại thúc định tiến lên muốn nói trước, nhưng viên cảnh sát xua tay, ra hiệu Takahashi Ronin nói trước.

Takahashi Ronin vẫy tay ra hiệu Nanami Hashimoto lại gần, rồi cùng cô đến trước mặt viên cảnh sát nói: "Thực ra người trong cuộc là cô ấy, tôi không rõ toàn bộ quá trình."

"Ừm." Viên cảnh sát gật đầu, "Cô tiểu thư này, làm phiền cô thuật lại sự việc đã xảy ra một lần."

"Vâng, vâng ạ." Nanami Hashimoto lúc này đã không còn chút hoảng loạn nào. Cô bình tĩnh suy nghĩ, rồi mở miệng kể lại rành mạch từng chi tiết tình huống từ phía mình.

Vị đại thúc đứng bên cạnh nghe. Nghe đến đoạn Nanami Hashimoto nói mình lừa gạt, lão ta nhịn không được muốn phản bác điều gì đó, nhưng Takahashi Ronin dịch vài bước lại gần lão ta, đặt tay lên vai lão, nói: "Tôi nói này, người khác đang nói chuyện thì không cần chen ngang."

E ngại Takahashi Ronin có võ lực, lão ta há hốc miệng nhưng không nói được lời nào, chỉ trừng mắt nhìn anh đầy vẻ hung tợn, rồi khoanh tay tỏ thái độ chống đối.

Takahashi Ronin cũng chẳng thèm nói gì. Gã này vẫn chưa nhận ra tình hình. Anh ta có thể không sợ hãi báo cảnh, mà giờ đây viên cảnh sát lại có thái độ thiên vị rõ ràng, vậy mà gã vẫn còn vênh váo.

Vô tri thật tốt.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.