Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Ngôn Thông Thiên - Chương 60: Mai Hương lâu

Hơn một ngàn lượng bạc, thoáng chốc đã biến thành hai đồng tiền còm, khiến Từ Ngôn ngẩn người.

Với sự thông minh của mình, hắn nhận ra Trang gia đã giở thủ đoạn ngầm, nhưng không ngờ họ còn có chiêu này.

Ba nha dịch kia không đến sớm không đến muộn, cứ nhằm lúc hắn sắp thắng đến hơn ngàn lượng bạc trắng thì đến gây rối, rõ ràng là đồng bọn với sòng bạc này.

Dân sao đấu lại quan, có nói cũng vô ích.

Cúi đầu ủ rũ rời khỏi sòng bạc, Từ Ngôn và Mai Tam Nương nhìn nhau cười khổ, hai đồng tiền còm, còn không bằng hai mươi lượng bạc trước kia.

Ít nhất hai mươi lượng bạc còn ăn được lâu, hai đồng tiền còm may ra đủ một bữa, mà cũng chỉ là bánh bao với dưa muối.

Trở lại tửu lâu xập xệ, Từ Ngôn thì chẳng sao cả, ăn no là lăn ra ngủ, Tiểu Hắc Trư càng vô tư, cứ thế mà ngủ chung với Từ Ngôn, còn chuyện ngày mai có gì ăn hay không, thì để ngày mai tính, chẳng phải có câu "Ngày mai rồi lại ngày mai, ngày mai đi săn thỏ" đó sao.

Có tuyệt kỹ trong tay, tiểu đạo sĩ đời này xem như không lo chết đói, chỉ cần thỏ và chim trĩ trên núi không tuyệt chủng, Từ Ngôn sẽ ngày ngày no bụng.

Hắn thì không lo, nhưng Mai Tam Nương lại rối như tơ vò.

Một người phụ nữ gánh vác tửu lâu xập xệ, chẳng làm được việc gì ra hồn, đừng nói đến nuôi gia đình sống qua ngày, nàng vốn là tiểu thư khuê các, bị người đuổi khỏi nhà, nếu sống như kẻ ăn mày, còn mặt mũi nào nhìn những kẻ khinh thường nhà mình?

Trằn trọc cả đêm không ngủ, người phụ nữ mắt sưng húp ngồi suốt đêm ở đại sảnh tửu lâu, trời vừa sáng thì có người đến.

Người đến không phải để uống rượu, mà nói thật thì trong tửu lâu đến cái ghế lành lặn còn chẳng có, trừ khi là người mù hoặc ăn mày mới đến, hoặc l�� người quen.

Người đến không phải người mù hay ăn mày, mà đúng là một người quen của Mai Tam Nương, chính là Lý Quý mà nàng gặp ở trấn Lý Gia.

"Tam tỷ, sao tỷ lại chuyển đến đây, làm ta tìm mãi."

Lý Quý tự mình đến, vẻ mặt tiếc nuối, năm xưa Mai gia tam tiểu thư, ra đường là vàng bạc đầy người, nha hoàn đầy đàn, giờ lại rơi vào cảnh này.

Lý Quý vừa xong việc làm ăn ở Phong Sơn Thành, Lý gia và Mai gia vốn là thế giao, vừa về hắn đã biết tin Mai Tam Nương bị gả đi, sau đó ở sòng bạc lớn phía tây thành tìm được Trầm Lục đang thua đỏ mắt, cho hắn mười lượng bạc mới dò la được tin Mai Tam Nương hủy hôn, tìm đông tìm tây, cuối cùng cũng tìm được Mai Tam Nương ở cái tửu lâu xập xệ này.

Gặp lại cố nhân, Mai Tam Nương thở dài một tiếng, lắc đầu cười khổ.

Lý Quý và Mai Tam Nương có tình cảm rất tốt, từ nhỏ đã lẽo đẽo theo sau nàng, coi Mai Tam Nương như tỷ tỷ ruột, người nhà họ Lý sớm đã nhận ra Mai Tam Nương không được Mai gia coi trọng, các trưởng bối không quan tâm, nhưng Lý Quý vẫn quyết định đến thăm một phen, có gì giúp được, hắn sẽ cố gắng hết sức.

"Tam tỷ định tự lập môn hộ sao?" Lý Quý hứng thú nhìn quanh tửu lâu, nói: "Chỗ này không nhỏ, chỉ là hơi cũ nát, chỉ cần sửa sang lại một chút chắc chắn sẽ là nơi tốt, Tam tỷ chắc là đang thiếu tiền phải không."

Với sự khôn khéo của mình, Lý Quý có thể lo liệu việc làm ăn trong nhà, chứng tỏ hắn đã có thể tự mình gánh vác một phương, lúc này sao có thể không nhìn ra nỗi khổ tâm của Mai Tam Nương.

"Cái tửu lâu này, là toàn bộ gia sản của Tam tỷ." Mai Tam Nương cười khổ nói.

"Biết ngay Tam tỷ là người không thích nhờ vả ai." Lý Quý nói, lấy từ trong ngực ra một tấm ngân phiếu ba ngàn hai trăm lượng, nói: "Đây là chút lòng thành của tiểu đệ, mong có thể giúp Tam tỷ giải quyết khó khăn trước mắt."

Ba ngàn hai trăm lượng không phải là con số nhỏ, người dân thường mấy đời cũng không kiếm được nhiều tiền như vậy, nhìn tấm ngân phiếu trong tay, vành mắt Mai Tam Nương đỏ lên.

"Hảo ý của Lý huynh, Tam tỷ xin nhận, số tiền này coi như ta mượn, không quá hai năm, Tam tỷ nhất định sẽ trả hết."

"Tam tỷ khách khí quá, thôi được rồi, tùy tỷ vậy, nhưng lúc khai trương ta phải đến góp vui đó, ha ha."

Quả nhiên là quý nhân, Từ Ngôn dụi mắt thức dậy liền nghe thấy tiếng động bên ngoài, chờ hắn đi ra, Lý Quý đã đi rồi, thấy Mai Tam Nương đang múa may tay chân trong đại sảnh, còn tưởng nàng lên cơn động kinh, vội vàng chạy đến xem, bị mắng cho một trận chưa nói, còn phải giúp người ta đi thuê thợ thuyền.

Có tiền thì dễ làm việc, nhìn tửu lâu xập xệ ngày một khang trang, Từ Ngôn cũng vui mừng khôn xiết, cả ngày lẫn lộn trong đám thợ hồ giúp đỡ này nọ.

Tuy rằng thích ăn thích ngủ, nhưng tiểu đạo sĩ cũng không lười biếng, có việc là tranh nhau làm, vả lại, tửu lâu một khi khai trương, Từ Ngôn cũng coi như có chỗ ăn uống miễn phí.

Cửa lớn được trang hoàng mới tinh, tửu lâu không chỉ xây thêm ba tầng, còn có hành lang dài dẫn ra hậu viện, hậu viện có một tòa tiểu lâu càng thêm tinh xảo, từng gian phòng thơm ngát, hai tòa lầu các đều được xây dựng như cung điện.

Mỗi lần nhìn thấy tửu lâu do chính mình xây dựng, Từ Ngôn đều cảm thấy hạnh phúc tràn ngập.

Sư phụ không ở, hắn lại có thêm Tam tỷ, cũng coi như trên đời này có người thân, còn việc Tam tỷ thường xuyên dẫn về những cô nương hoặc những nữ tử mắt phượng mày ngài, Từ Ngôn cũng không thấy lạ.

Tiểu thư khuê các mà, sao có thể không có người hầu hạ, chỉ là Tam tỷ mua tỳ nữ cũng nhiều quá rồi, đến hơn ba mươi người.

Ba tháng sau, Mai Hương Lâu nằm ở chợ Tiểu Liễu phía đông thành cuối cùng cũng chính thức hoàn thành.

Đứng ở cửa lớn, Từ Ngôn bị Mai Tam Nương ép thay bộ đạo bào bằng bộ gấm vóc lụa là, tuổi còn nhỏ môi hồng răng trắng, trông như công tử nhà giàu, cười híp mắt nhìn tấm biển hiệu.

Mai Hương Lâu, cái tên thật hay.

Tửu lâu ba tầng, cao thật!

Từ Ngôn đang đắm chìm trong cuộc sống tốt đẹp sau này ở cái "chùa ăn uống" này, thì bên cạnh hắn pháo nổ đì đoàng, khói bụi mù mịt, người đi đường ngoái nhìn.

Vậy là khai trương rồi.

Chợ Tiểu Liễu chỉ là một trong những con hẻm nhỏ phía đông thành, trên đường lớn người qua lại tấp nập, náo nhiệt không ngớt, cửa hàng hai bên đ��ờng không nhiều, Mai Hương Lâu có thể nói là nổi bật nhất, rực rỡ nhất ở chợ Tiểu Liễu.

Buôn bán khai trương, tự nhiên có khách đến nhà, nhiệm vụ của Từ Ngôn là đứng ở cửa đón khách, công việc này chỉ cần một nụ cười là đủ, không cần nói nhiều, khách vào quán tự nhiên có người hầu bàn tiếp đãi.

Cười là dễ nhất, đặc biệt là cười mỉm.

Tiểu đạo sĩ cười tủm tỉm, bày ra bộ mặt hiền lành ở cửa, bộ quần áo mới xem ra cũng vui mắt, thỉnh thoảng có vị khách hào phóng ném cho một đồng tiền, có khi đến mười mấy đồng.

Cuối cùng cũng tìm được việc làm tốt, nụ cười của Từ Ngôn càng thêm rạng rỡ, chỉ là khi khách đến càng lúc càng đông, nụ cười trên mặt Từ Ngôn cũng trở nên gượng gạo hơn.

Không phải vì cười mỏi, mà là vì những lời mà hắn nghe được từ miệng khách khứa.

"Lý huynh, mời mời, ha ha, hôm nay ta làm chủ, chúng ta bàn chuyện làm ăn ở Mai Hương Lâu này, nghe nói các cô nương ở đây đẹp như hoa, bàn xong việc, chúng ta say một trận mới thôi, có mỹ nhân bầu bạn mới gọi là sướng."

"A Tề viên ngoại, ngưỡng mộ đã lâu ngưỡng mộ đã lâu, mời mời mời, Mai Hương Lâu này mới khai trương, nghe nói cả hoa khôi của Ngọc Hồng Lâu cũng bị đào về đây, ha ha."

"Tô lão gia, ông chậm đã, mới giữa trưa thôi mà, cái thanh lâu này mới khai trương, ông sốt ruột cái gì?"

Khách khứa nườm nượp đều là đàn ông, đến một bóng hồng cũng không có, nhìn đủ loại người, cằm Từ Ngôn muốn rớt xuống đất.

Thanh lâu?

Mai Hương Lâu không phải là tửu lâu sao, sao lại biến thành thanh lâu?

Ta là đạo sĩ mà, sao có thể ở thanh lâu!

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free