Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Ngôn Thông Thiên - Chương 56: Nha hoàn Tiểu Thúy

Phong Sơn Thành rộng lớn vô biên, đây là lần đầu tiên Từ Ngôn đặt chân đến Phong Đô này cảm nhận được. Khi hắn nhìn thấy Mai gia ở Phong Sơn Thành có hiệu thuốc tổng quán, còn tưởng rằng tòa hiệu thuốc này là một khách sạn hoặc tửu lâu khổng lồ.

Hiệu thuốc có đến ba tầng, không biết chứa bao nhiêu dược thảo.

Dược thảo ở hiệu thuốc Mai gia quả thực đa dạng, từ mấy ngàn loại dược liệu, Từ Ngôn rốt cục tìm đủ dược thảo để phối chế thuốc giải. Không chỉ lấy đủ lượng thuốc giải, Từ Ngôn còn lấy thêm vài loại, nhiều đến cả trăm loại dược liệu khiến quản sự Mai gia trợn mắt há mồm.

Chỉ bị trúng độc nấm thôi mà, cần nhiều thảo dược như vậy sao?

Dù sao cũng là để chữa bệnh cho tiểu thư nhà mình, quản sự cũng không nói gì thêm, đợi Từ Ngôn tìm đủ dược thảo liền dẫn hắn trở về Mai phủ.

Chỉ cần thảo dược tập hợp đủ, nấu chế tương đối đơn giản hơn nhiều, đốt lò lửa đỏ rực, đặt bình thuốc lên, ùng ục ùng ục bốc lên mùi thuốc nồng nặc.

Địa điểm nấu thuốc là ở một gian phòng nhỏ của Mai gia, nơi này thường là chỗ nghỉ ngơi của khách khứa. Trong phòng, trên giường, Mai Tam Nương vẫn hôn mê bất tỉnh.

Từ Ngôn còn tưởng rằng Mai Tam Nương được ở lại sân sau, ai ngờ lại bị đặt ở nơi thế này. Hắn lại một lần nữa cảm nhận được sự lạnh nhạt và xa lạ của người nhà họ Mai đối với Mai Tam Nương, cứ như thể người phụ nữ này không còn thuộc về Mai gia nữa.

Thực ra Mai Tam Nương đã bị đưa đến sân sau, nhưng bị hai vị chị dâu đuổi ra, nói là nữ nhân từ ổ phỉ trở về thì không còn trong sạch, mang theo xúi quẩy. Mai gia là nhà giàu, để người ngoài biết thì còn mặt mũi nào ở Phong Đô này nữa, bảng hiệu trăm năm của Mai gia còn ra thể thống gì.

Khi tìm được dược thảo trở về, Từ Ngôn nghe thấy hai người phụ nữ quần áo lụa là, đầu đầy trâm cài đang khoanh tay đứng trước cửa sương phòng, quát mắng mấy tỳ nữ không hiểu chuyện.

Hai người kia mặc toàn gấm vóc, đầy vẻ quý phái, là hai vị chị dâu của Mai Tam Nương, vốn là người thân, nhưng vừa mở miệng đã thốt ra những lời cay nghiệt.

Nào là ở ổ phỉ để cầu sinh, nữ nhân phải làm kỹ nữ, nào là hầu hạ phỉ nhân năm năm còn mặt mũi về nhà, không sợ láng giềng chê cười. Nếu như bọn họ bị tặc nhân bắt đi, đã sớm tự cắt cổ rồi, ai còn mặt mũi trở về. Nói đến chỗ tức giận, một người phụ nữ lớn tuổi hơn véo tai một tỳ nữ, mắng các nàng không có mắt, dám đưa một người dơ bẩn như vậy về hậu viện.

Không cần nhìn cũng biết, trên người cô bé kia chắc chắn bầm tím hết cả.

Từ Ngôn đi vào sương phòng giữa những lời ác độc và ánh mắt khinh bỉ của các phu nhân. Tiểu đạo sĩ ôm dược thảo không thèm liếc nhìn hai người phụ nữ kia một cái, khiến hai bà lắm điều lại thêm cho Mai Tam Nương một tội trạng mờ ám với đạo sĩ. Sau đó, họ lại chửi bới một phen về việc đạo nhân bây giờ không biết xấu hổ, rồi mới lắc mông rời đi.

Bị chửi bới, Từ Ngôn tự nhiên làm ngơ. Hai thứ chẳng khác gì quỷ kia, hắn coi như không thấy thì có sao.

Trong lúc Từ Ngôn nấu thuốc, một bóng người lảo đảo chạy vào, xem trang phục cũng là một tỳ nữ, búi tóc theo kiểu của các phu nhân, vừa vào cửa đã khóc nức nở.

"Tiểu thư! Tiểu thư! Ô ô ô ô..."

Tỳ nữ này tên là Tiểu Thúy, là nha hoàn thiếp thân của Mai Tam Nương. Tiểu thư gặp nạn, nha hoàn cũng mất chủ, sau đó bị hai phu nhân điều đi, bây giờ phụ trách hầu hạ nhị tẩu của Mai Tam Nương.

Từ nhỏ đã theo Mai Tam Nương, có thể coi là tỷ muội tình thâm. Từ biệt năm năm, Tiểu Thúy sớm đã cho rằng tiểu thư chết trong tay hung phỉ. Hôm nay biết tin tiểu thư trở về, nàng lập tức vội vã chạy đến. Vừa nãy nhìn thấy hai vị phu nhân chửi bới ngoài cửa nên không dám vào, đợi đến khi họ đi rồi mới dám vào thăm.

"Tiểu thư, người làm sao vậy? Người tỉnh lại đi tiểu thư." Mãi mới trông thấy Mai Tam Nương, nhưng nàng lại hôn mê bất tỉnh, nước mắt Tiểu Thúy không ngừng tuôn rơi.

Coi như là gặp được người thân, Từ Ngôn hỏi rõ thân phận của Tiểu Thúy, giải thích sơ qua tình hình của Mai Tam Nương, cuối cùng hắn cũng có thêm người giúp đỡ.

Hai tay đều không nhấc nổi, những thảo dược kia là do Từ Ngôn cắn răng ôm về. Nếu không có Tiểu Thúy giúp đỡ, chỉ dựa vào Từ Ngôn, trời tối cũng chưa chắc đã đốt được củi lửa.

Sau một canh giờ nấu chế, thuốc giải cuối cùng cũng phối xong, Từ Ngôn bảo Tiểu Thúy cho Mai Tam Nương uống. Kiểm tra một phen, Từ Ngôn thở phào nhẹ nhõm.

Mi tâm chưa đen, mắt không lớn, độc khí chưa đến tâm mạch, Tam tỷ coi như giữ được mạng.

Một thang thuốc không thể giải hết kịch độc Câu Hồn, độc trong người Mai Tam Nương đã bị thuốc giải áp chế, tạm thời sẽ không phát tác. Muốn loại bỏ hoàn toàn, ít nhất cần nửa tháng.

Dù sao cũng đã lấy đủ số lượng thuốc, Từ Ngôn cũng đương nhiên ở lại Mai gia.

Phòng nhỏ của Mai gia không chỉ có một tòa, mà là một dãy. Gần đây có lẽ ít khách, hơn mười gian phòng nhỏ rộng rãi đều trống không, bàn ghế đầy đủ, còn thoải mái hơn cả khách sạn.

Chọn một gian sát vách phòng của Mai Tam Nương, Từ Ngôn mỗi ngày đều nấu thuốc hai lần, Tiểu Thúy cũng đến giúp đỡ. Ba ngày trôi qua, Mai Tam Nương cuối cùng cũng tỉnh lại, sắc mặt không tốt lắm, nhưng tinh thần thì không tệ.

"Ta ngủ mấy ngày rồi?"

Nữ tử dựa vào đầu giường, ánh mắt sáng ngời, chỉ có chút thương cảm. Nàng nhận ra nơi này không phải khuê phòng của mình, mà là phòng nhỏ chiêu đãi khách khứa.

"Ba ngày."

Từ Ngôn ngẩng đầu lên từ trong bát cơm trên bàn, khóe miệng dính đầy hạt cơm, khà khà cười nói.

Hết cách rồi, hai tay không nhấc nổi, ăn cơm chỉ có thể vùi mặt vào bát. Tiểu Hắc lợn đang vùi mặt trong chậu ăn cơm trên đất nghe thấy động tĩnh cũng ngẩng đầu lên, khụt khịt kêu, may là Mai gia còn nấu cơm, nếu không Từ Ngôn và lợn đều phải đói bụng.

Tiểu đạo sĩ có động tác giống lợn, khiến nữ tử bật cười khanh khách, nỗi u ám do người nhà lạnh nhạt mang đến cũng trở nên không đáng kể.

Sống sót, vẫn tốt hơn mọi thứ.

"Đỡ ta dậy." Mai Tam Nương giãy giụa muốn đứng dậy.

"Tam tỷ, tỷ phải tĩnh dưỡng mới được." Từ Ngôn vội vàng tiến lên ngăn cản, nói: "Ít nhất phải nửa tháng nữa mới được xuống giường, độc còn chưa trừ hết đâu."

Nắm lấy đạo bào của Từ Ngôn, Mai Tam Nương loạng choạng ngồi dậy, chỉ vào vại nước lớn sau tấm bình phong, nói: "Đi lấy cho Tam tỷ chút nước nóng, ta muốn tắm rửa."

Phụ nữ đều thích sạch sẽ, một đường bôn ba hơn nửa tháng, Từ Ngôn cũng không quan tâm, nhưng Mai Tam Nương có lẽ đã sớm không chịu nổi. Hết cách rồi, Từ Ngôn chỉ còn cách đi tìm nước.

Cũng may, giếng nước không xa, trong phòng có lò lửa và bát tô, đun chút nước nóng cũng không phiền phức, chỉ có điều xách nước quá mệt.

Tay Từ Ngôn không cử động được, Tiểu Hắc liền thành lực lượng chủ yếu để kéo nước. Sau khi ăn xong, lợn cũng có thể làm việc.

Vất vả lắm mới lấy được hơn nửa thùng nước nóng, Từ Ngôn mệt đến đổ mồ hôi đầm đìa. Nhưng vẫn chưa xong, bị Mai Tam Nương chê là đầu bù tóc rối như quỷ đầu thai, chỉ còn cách vẻ mặt đưa đám, chuẩn bị tối ăn nhiều mấy bát cơm.

Tay Từ Ngôn bị thương gân chứ không phải gãy xương, dưỡng thương vài tháng là có thể khỏi hẳn. Đây cũng là do thân thể thiếu niên mềm mại, chỉ cần không bị trọng thương, thời gian hồi phục sẽ nhanh hơn nhiều so với người trưởng thành.

Được tiểu đạo sĩ đỡ đến bên thùng nước, Mai Tam Nương tiện tay lấy những cánh hoa mai giả từ trong hộp gỗ nhỏ thả đầy thùng, đây là thói quen của nàng, ký ức duy nhất không quên trong năm năm qua.

Nhìn những cánh hoa nổi trên mặt nước, Mai Tam Nương thở dài một hơi.

Nàng vốn muốn về nhà trước rồi tắm rửa thật kỹ, gột rửa những hồi ức kinh hoàng kia, nhưng bây giờ xem ra, dù nàng có rửa đi một lớp da, cũng không đổi được sự tha thứ và chấp nhận của người nhà.

Nhẹ nhàng cởi đai lưng, một bờ vai trắng nõn như dương chi hiện ra. Người phụ nữ quay lưng lại bắt đầu cởi y phục, cười duyên trong lúc đó, khiến tiểu đạo sĩ sợ hãi bỏ chạy.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free