(Đã dịch) Nhất Ngôn Thông Thiên - Chương 30: Quái lạ mắt trái
Thoát thân giữa rừng, Từ Ngôn khi thì bất động như tượng đá, khi thì lao nhanh như gió lốc, tả xung hữu đột, cố gắng tách khỏi bầy thú đồng thời tiến về chân núi.
Dù sao cũng là một người sống sờ sờ, ban đầu còn ít dã thú nhận ra, nhưng dần dà, vài loài hổ báo đã đánh hơi được mùi người, mấy con Hắc Hổ to lớn bắt đầu xúm lại.
Đang chạy nhanh, Từ Ngôn bỗng khựng lại, thân hình ẩn hiện, rồi bất động.
Cuối cùng hắn cũng nghe thấy một âm thanh quái dị mà quen thuộc, tựa như Tiểu Hắc Trư đang ăn ngấu nghiến. Không kịp nghĩ nhiều, bầy Hắc Hổ đã xuất hiện trong tầm mắt, Từ Ngôn thấy rõ trong mắt chúng ánh lên một vòng huyết luân. Hắn lập tức lao nhanh về phía chân núi.
Đồ ăn không chỉ thu hút dã thú, mà còn cả yêu vật. Tương tự như con sói yêu ở nơi sâu trong mộ địa, những con Hắc Hổ mang huyết luân trong mắt này đều là yêu vật đáng sợ. Nếu bị vây lại, kết cục của Từ Ngôn thật khó lường.
Khoảng cách đến chân núi ngày càng gần, nhưng bầy hổ yêu vây quanh khiến tim Từ Ngôn chìm xuống vực sâu.
Thân hình Từ Ngôn linh hoạt thật, bao năm luyện tập phi thạch công phu, thể lực hắn cũng kinh người. Nhưng kẻ đuổi theo không phải dã thú, mà là yêu vật khiến cả tiên thiên võ giả cũng phải kinh hãi. Thấy người sống bỏ chạy, mấy con Hắc Hổ lập tức lao tới, khoảng cách ngày càng thu hẹp.
Nắm chặt hòn đá, Từ Ngôn không muốn ngồi chờ chết. Nếu dốc toàn lực thi triển phi thạch công phu, bắn hạ hai con mãnh hổ hẳn không thành vấn đề. Ngay khi hắn định ra tay, bầy Hắc Hổ phía sau bỗng dừng bước, không những không đuổi theo, mà còn quay đầu bỏ chạy.
Cách đó vài chục trượng, tiếng khò khè ngày càng rõ.
Từ Ngôn biết đó không phải tiếng lợn ăn, mà là ác điểu đang gặm nhấm thi thể. Trong chiến trường hỗn loạn, hắn không thấy rõ thứ nằm trong đống xác là gì, nhưng chân không ngừng bước, vài bước nhảy ra, cuối cùng đến được đường nhỏ dưới chân núi, rồi leo lên, không ngoảnh đầu lại.
Chỉ cần hổ yêu không đuổi theo, Từ Ngôn sẽ thoát được.
Khi Từ Ngôn đang leo núi, trong khoảnh khắc, tiếng nuốt chửng khò khè chợt ngừng lại. Từ biển xác, một ánh mắt nhìn về phía hắn, không mang theo hung mang hay sát ý, mà có chút thân thiết. Rồi tiếng khò khè lại tiếp tục, trong âm thanh quái dị và khủng bố ấy, không một con dã thú hay yêu vật nào dám đến gần.
Trên đỉnh núi, tiểu đạo sĩ nằm trên tảng đá thở hổn hển, cười tự giễu.
Mắt trái xảy ra dị biến, suýt chút nữa khiến hắn mất mạng trong bụng thú. Xem ra mắt trái của mình không chỉ nhìn thấy những thứ kỳ quái, mà còn ẩn chứa bí mật mà hắn chưa biết.
Trong đôi mắt sẽ có gì đây?
Từ Ngôn nghĩ mãi không ra trong mắt mình có gì, nhưng cũng may lần này chỉ là hữu kinh vô hiểm. Hắn nên quay về Nguyên Sơn Trại.
Dù có cơ hội đào t���u tốt đẹp, Từ Ngôn cũng không định rời đi ngay.
Bởi vì Tiểu Hắc Trư của hắn vẫn còn ở trong trại. Tiểu đạo sĩ cùng lợn nương tựa lẫn nhau, không nỡ bỏ lại đồng bạn. Hơn nữa chỉ cần mười mấy ngày nữa, hắn đến Nguyên Sơn Trại sẽ được ba tháng. Đến lúc đó không ai giám thị, hắn có thể dễ dàng trốn đi.
Một đám sơn phỉ, sẽ không truy sát một tiểu đạo sĩ không một xu dính túi.
Trên đường trở về Nguyên Sơn Trại, mây đen dần tan, vầng minh nguyệt xuất hiện trên chân trời, núi rừng trở nên lạnh lẽo.
Vừa định hướng, Từ Ngôn vừa suy tư về dị biến của mắt trái. Đi mãi, con đường trở về Nguyên Sơn Trại đã khác với lúc đến.
Dù sao cũng là lần đầu đi vào khu rừng núi này, lạc đường cũng không lạ, chỉ là đường về trở nên xa hơn một chút.
Chỉ là đi thêm chút đường núi thôi, với tiểu đạo sĩ cả ngày nấu nước làm việc, chút mệt mỏi này chẳng đáng gì.
Dưới ánh trăng, bước chân Từ Ngôn trở nên nhanh nhẹn hơn. Nỗi phiền muộn về mắt trái dần bị hắn quên lãng. Đây cũng là cái tốt của việc nuôi lợn, không phiền não.
Đi xuyên qua núi rừng, tốc độ của Từ Ngôn không hề chậm. Chỉ là đi mãi, bước chân hắn bắt đầu chậm lại, cuối cùng dừng lại gần một bụi cỏ xanh biếc.
Bụi cỏ này có chút kỳ lạ, màu xanh biếc khác với những loại cỏ dại khác, khiến người ta có cảm giác sinh cơ bừng bừng. Nhưng sinh cơ trong mắt người ngoài, lại khác trong mắt Từ Ngôn.
Hắn thấy từng luồng chướng khí biến mất ở nơi sâu trong bụi cỏ.
Núi hoang không phải ác thủy, xung quanh không có nguồn nước. Chướng khí thường tồn tại ở đầm lầy, không thể xuất hiện trong bụi cỏ. Nếu bụi cỏ có chướng khí, chỉ có thể nói lên một điều.
Có lượng lớn độc trùng trú ngụ dưới đám cỏ này!
Cẩn thận ngồi xổm xuống, Từ Ngôn tìm kiếm quanh bụi cỏ. Khi hắn lật một tảng đá lên, một con rết đầu đen hồng phúc, dài hơn một thước đang định bỏ chạy.
Nhanh tay đè lên đầu rết, Từ Ngôn dùng hai ngón tay kẹp chặt cổ nó, dễ dàng tóm lấy, đưa lên trước mặt, tự nhủ: "Một con thiên long lớn đây. Phơi khô là một vị dược liệu tốt."
Tay cầm rết vẫn không nhúc nhích, mặc cho độc ngao của rết vung loạn xạ, cũng không chạm được vào tay Từ Ngôn.
Rết còn gọi là thiên long, đúng là một vị thuốc. Rết càng lớn, dược tính càng mạnh. Lão đạo sĩ Thừa Vân Quan hiểu y lý, dân chúng Lâm Sơn Trấn nếu bị đau đầu nhức óc, đều tìm Từ Đạo Viễn khám bệnh. Từ Ngôn theo sư phụ nhiều năm, không thể nói là danh y, nhưng y lý cơ bản hắn đều hiểu, rết cũng bắt không ít.
Thu con rết vào túi tiền mang theo bên người, Từ Ngôn nhìn bụi cỏ xanh biếc, gãi đầu nói: "Nhiều tinh ngô thảo thế này, chẳng lẽ có người cố ý trồng?"
Tinh ngô thảo cũng là một loại dược liệu, Từ Ngôn nhận ra. Loại dược thảo này có một đặc tính, có thể tỏa ra một mùi hương cực nhạt, người hầu như không ngửi thấy, dã thú cũng không thích, nhưng có thể thu hút rết, bò cạp. Bình thường nếu thấy tinh ngô thảo trong núi, Từ Ngôn sẽ tìm kiếm xung quanh, chắc chắn bắt được rết hoặc bò cạp độc.
Tinh ngô thảo không đáng giá, nhưng rết và bò cạp độc phơi khô có thể bán được chút tiền.
Bắt rết chỉ là tiện tay, điều khiến Từ Ngôn nghi ho���c là đám tinh ngô thảo chỉnh tề này. Hắn từng thấy tinh ngô thảo hoang dại ở nơi sâu trong mộ địa, thường mọc rải rác, không nhiều. Một đám tinh ngô thảo lớn và chỉnh tề như thế này, nếu không phải có người cố ý trồng, Từ Ngôn không tin.
Lẽ nào trong Nguyên Sơn Trại cũng có người hiểu y lý?
Gãi đầu, Từ Ngôn ở Nguyên Sơn Trại đã hơn hai tháng, đám sơn phỉ đó ngoài việc thích tàn nhẫn tranh đấu, không thấy có đại phu nào.
Nơi sâu trong bụi cỏ chắc chắn còn nhiều rết và bò cạp độc, nhưng Từ Ngôn không muốn bắt nữa, chúng đều là kịch độc, bị cắn sẽ rất phiền phức.
Rời khỏi bụi tinh ngô, Từ Ngôn đi thêm vài dặm đường núi, cuối cùng trở lại Nguyên Sơn Trại, một mình đi tới vườn rau, hướng về chuồng lợn.
Hắn phải kể cho Tiểu Hắc Trư nghe về những chuyện quái lạ hôm nay.
Đây là thói quen của hắn, mỗi khi thấy chuyện kỳ quái, Từ Ngôn đều thích kể cho Tiểu Hắc Trư nghe, hắn tin rằng Tiểu Hắc có thể hiểu được.
Bởi vì chúng là đồng loại.
Đã quá nửa đêm, giờ này lợn đã ngủ say. Trong Nguyên Sơn Trại nuôi không ít lợn nhà, tiếng ngáy khò khè vang vọng trong vườn rau.
Đến gần chuồng lợn, nhờ ánh trăng, Từ Ngôn tìm kiếm bóng dáng Tiểu Hắc. Những con khác đều là lợn nhà, chỉ có Tiểu Hắc là lợn rừng, rất dễ phân biệt.
Nhìn quanh chuồng lợn vài lần, Từ Ngôn dần nhíu mày, trong mắt mơ hồ hiện lên vẻ dữ tợn, hai tay siết chặt. Con quỷ bị giam cầm trong lòng hắn lại một lần nữa có dấu hiệu buông lỏng. Cảm giác thô bạo này chỉ xuất hiện khi sư phụ qua đời. Cách nhau hai tháng, nó lại một lần nữa xuất hiện trong lòng Từ Ngôn, và nguyên nhân chỉ có một.
Tiểu Hắc của hắn, biến mất rồi! Dịch độc quyền tại truyen.free