(Đã dịch) Nhất Ngôn Thông Thiên - Chương 249: Liên hầm cá trắm đen
Liên hầm cá trắm đen, ý tại tên gọi, chẳng qua là một món đài sen hầm cá trắm đen mà thôi.
Nguyên liệu bình thường, nhưng khi Từ Ngôn nếm thử một miếng, liền gật đầu không ngớt.
Mùi vị quả thực không tệ.
"Nương tử, cùng nhau nếm thử."
Từ Ngôn nghênh ngang thưởng thức mỹ vị, miệng không ngơi nghỉ, chiếm tiện nghi Bàng Hồng Nguyệt, một tiếng "nương tử" khiến con gái đỏ mặt, oán trách trừng mắt Từ Ngôn.
Vốn dĩ Bàn Cửu, đầu bếp Quỷ Vương Môn này, ngày thường phòng bếp Bàng gia không ai dùng hắn nấu ăn, hôm nay thấy Từ Ngôn ăn ngon, Bàng Hồng Nguyệt cũng cầm đũa gắp một miếng nhỏ, nhẹ nhàng nhai.
"Thế nào?" Bàn Cửu xoa xoa tay, chờ mong hỏi: "Hầu gia, Đại tiểu thư, tay nghề của ta không tệ chứ? Khà khà, thực ra hầm cá trắm đen ngon nhất không phải củ sen thường, phải dùng củ sen Đuôi Cá Liên mới được, không chỉ vị ngon tuyệt, mà còn kiện thể bổ dương cho nam nhân!"
Phụt!
Miếng cá của Từ Ngôn chưa kịp nuốt, liền bắn ra, văng vào mặt Bàn Cửu.
"Đuôi Cá Liên hầm cá!"
Từ Ngôn nhảy dựng lên, túm lấy cổ Bàn Cửu, mặc kệ kiện thể bổ dương gì, điên cuồng quát hỏi: "Ngươi biết Đuôi Cá Liên ở đâu? Mau nói chỗ tìm Đuôi Cá Liên, nếu không ta hầm ngươi bây giờ!"
Hơn một năm tìm kiếm, không ai hiểu nỗi khổ tâm của Từ Ngôn, Đuôi Cá Liên như tâm ma, không thể nói cùng ai. Từ khi trúng độc Quỷ Vương Môn, hy vọng của Từ Ngôn đặt cả vào Đuôi Cá Liên, tiếc rằng đến nay, đừng nói Đuôi Cá Liên, cánh hoa sen cũng chưa từng thấy.
Lời Bàn Cửu như sấm nổ, khiến Từ Ngôn kinh hãi, hắn trừng mắt nhìn Bàn Cửu, chỉ cần đối phương lắc đầu, Từ Ngôn sẽ bóp chết gã đầu bếp béo này.
"Biết, biết! Hầu gia buông tay, ta nghẹt thở!"
Mặt béo của Bàn Cửu bị bóp đến xanh m��t, vất vả thoát khỏi ma trảo của Từ Ngôn, thở dốc không ngừng.
Thấy Từ Ngôn điên cuồng, Bàng Hồng Nguyệt cũng kinh hãi, nàng hiểu ra, thuốc giải mà Từ Ngôn tìm kiếm, chính là Đuôi Cá Liên.
"Ngươi làm sao biết Đuôi Cá Liên?" Bàng Hồng Nguyệt sợ Từ Ngôn lại bóp chết Bàn Cửu, vội hỏi.
Ngay cả Bàng Hồng Nguyệt cũng chưa từng nghe nói, hẳn là linh thảo, nàng nghi hoặc vì sao một đầu bếp bình thường như Bàn Cửu lại biết đến linh thảo của người tu hành.
"Bẩm Đại tiểu thư, tổ tiên tiểu nhân là đầu bếp, truyền đến ta đã mấy đời, ông nội ta từng lưu lại một thực đơn, gọi là liên hầm cá trắm đen, nguyên liệu chính là Đuôi Cá Liên."
Bàn Cửu lùi vài bước, cách xa Từ Ngôn, thành thật đáp, hắn biết đến Đuôi Cá Liên, hóa ra là do tổ tiên truyền lại.
"Ông nội ngươi làm sao biết Đuôi Cá Liên?" Từ Ngôn bình tĩnh lại, trầm mặt chất vấn, nếu không nói rõ, hắn quyết không tha cho Bàn Cửu.
"Ông nội ta là người tu hành, tiểu nhân mới biết đến Đuôi Cá Liên." Mặt béo của Bàn Cửu biến thành mướp đắng, hắn không ngờ chỉ vì nấu b��a cơm mà suýt mất mạng.
Người tu hành đời sau, không phải ai cũng có thể tu hành, như con trai Bàng Vạn Lý không biết võ nghệ, Từ Ngôn cũng nguôi giận, nhưng hắn không định tha cho Bàn Cửu, hỏi: "Ông nội ngươi biết chỗ nào có Đuôi Cá Liên không?"
"Ông nội ta không biết." Bàn Cửu cẩn thận đáp: "Ông nội ta của ông nội ta biết, thực đơn có ghi."
"Thực đơn đâu!" Từ Ngôn nghiến răng hỏi, cảm giác muốn giết người.
"Thực đơn cũ quá, bị cha ta đốt làm củi rồi." Bàn Cửu vô tội, mặt như con chuột béo làm mất củ cải.
"Đao của ta đâu!" Từ Ngôn nổi giận: "Ta muốn chém chết cha ngươi!"
"Hầu gia bớt giận!" Bàn Cửu kêu oan: "Cha ta chết sớm rồi, khỏi cần chém."
Bàng Hồng Nguyệt bất đắc dĩ nhìn Từ Ngôn nổi trận lôi đình, hôm nay nàng mới thấy Từ Ngôn cũng có lúc lỗ mãng, không khỏi cong mày, buồn cười, lại bất lực, cuối cùng hỏi Bàn Cửu: "Ngươi nhớ thực đơn và xuất xứ Đuôi Cá Liên thật không?"
Bàn Cửu gật đầu lia lịa: "Nhớ, nhớ chứ, tuy rằng khi đó còn nhỏ, cũng biết vài chữ lớn, ta vẫn nhớ."
Nghe Bàn Cửu nhớ xu���t xứ Đuôi Cá Liên, Từ Ngôn mới bình tĩnh lại.
Đó là thuốc giải cứu mạng hắn, trách sao hắn muốn chém người.
"Nơi nào có Đuôi Cá Liên? Xuất xứ Đuôi Cá Liên trong thực đơn, ở đâu?" Bàng Hồng Nguyệt lo lắng, nàng không muốn Từ Ngôn mất mạng.
"Ta nhớ, ta nhớ..." Bàn Cửu gõ đầu, xoay quanh tại chỗ, rồi vỗ mạnh đầu, nói: "Nhớ rồi! Ở Đại Phổ, một nơi tên là Lưu Liên Cốc!"
"Lưu Liên Cốc?"
Bàng Hồng Nguyệt nghi hoặc lẩm bẩm cái tên xa lạ, nàng là người Đại Phổ, nhưng chưa từng nghe nói có nơi nào tên là Lưu Liên Cốc.
Từ Ngôn cũng nhíu mày, hỏi: "Lưu Liên Cốc thật sự có Đuôi Cá Liên? Ở đâu?"
"Thực đơn viết vậy, có hay không thì ta không biết, ta chưa đến Lưu Liên Cốc bao giờ." Bàn Cửu khổ sở nói, tỏ vẻ bất lực.
Trầm ngâm, Từ Ngôn nhìn Bàng Hồng Nguyệt, nàng lắc đầu, tỏ ý chưa từng nghe nói Lưu Liên Cốc.
"Bàn Cửu, ngươi nhớ nhầm không, đúng là Lưu Liên Cốc?" Từ Ngôn nghi vấn, Bàn Cửu khẳng định, gã đầu bếp béo nói hắn nhớ không nhầm.
"Cha ngươi đốt thực đơn lúc đó, ngươi bao nhiêu tuổi?" Để chắc ch���n, Từ Ngôn hỏi cặn kẽ.
"Gần ba tuổi, khoảng hai tuổi rưỡi."
"Ta chém chết ngươi! Hai tuổi ngươi nhớ được gì!"
Gã đầu bếp béo bỏ chạy rất nhanh, thân hình thoăn thoắt, vọt ra khỏi cửa, Từ Ngôn cầm Phong Ngọc Đao đuổi theo, mặc kệ Bàn Cửu có phải người Quỷ Vương Môn hay không, ngoài Vương Bát Chỉ ra, Từ Ngôn thấy gã đầu bếp này vô dụng.
Vừa đuổi ra cửa, Từ Ngôn dừng lại, trong sân, một lão phụ nhân tươi cười đứng đó.
Thấy gã đầu bếp béo chạy ra, Bàng Phi Yến cười mắng một câu, chống quải trượng đầu rồng, đi về phía tú lâu của Bàng Hồng Nguyệt.
"Lão nhân gia, sao ngài lại đến?" Thấy Bàng Phi Yến, Từ Ngôn không dám vô lễ, thu đao, cúi người thi lễ.
"Lão tổ tông!" Bàng Hồng Nguyệt cũng đi ra, vội đỡ lão phụ.
"Nghe trong sân ồn ào, ta già rồi, ngủ không được, nên ra xem, ha ha."
Vào nhà, Bàng Phi Yến ngồi xuống, tươi cười nắm tay Bàng Hồng Nguyệt, hỏi han việc nhà, rồi nhìn Từ Ngôn, nói: "Vừa vào sân đã nghe các ngươi nói Lưu Liên Cốc, sao, hai đứa muốn đi du ngoạn ở đó à? Nhưng bây giờ Lưu Liên Cốc không g��i Lưu Liên Cốc nữa, phải gọi là Lưu Lan Cốc mới đúng."
Số phận con người, đôi khi lại được định đoạt bởi những điều nhỏ nhặt nhất. Dịch độc quyền tại truyen.free