(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 719: chương một cái 15 ức đôla quyết định
"Chúng ta không tự coi mình là một công ty phần cứng, mà là một công ty phần mềm." Lão Trần biết rằng có lẽ sẽ có người không tin lời hắn nói, nhưng chính hắn lại tin tưởng vững chắc. "Một năm trước, chúng ta đã mua lại công ty Be. Mọi người đã thu được rất nhiều thông tin liên quan đến hệ điều hành BeOS qua các phương tiện truyền thông, nhưng theo tôi, giá trị lớn nhất của công ty Be không phải là hệ điều hành này, mà là con người – những kỹ sư phần mềm xuất sắc đó."
Trần Tử Nhĩ nói một cách nghiêm túc: "Nhờ sức mạnh của họ, chúng tôi đã tối ưu hóa lại hệ thống xử lý của spod, nâng cấp toàn diện phần mềm được trang bị bên trong. Được rồi, tôi sẽ không nói với các bạn những kiến thức máy tính khô khan, vì dù tôi có nói, các bạn cũng sẽ nghĩ rằng Trần Tử Nhĩ là một kẻ mù công nghệ, anh ta chỉ đang đọc theo bản thảo thôi. Tôi sẽ chỉ nói cho các bạn kết quả, giống như cách mà quản lý kỹ thuật của tôi giải thích... Cái này không trách được tôi, tôi cũng đâu phải dân IT."
Ha ha ha!
Trần Tử Nhĩ nghiêng đầu bĩu môi: "Kết quả là chúng tôi đã đổi mới và tối ưu hóa tất cả phần mềm trên spod. Điều này không chỉ giúp người dùng có trải nghiệm mượt mà và ấn tượng hơn, mà còn tận dụng pin hiệu quả hơn. Tất nhiên, chúng tôi cũng nâng cấp pin, vì vậy..."
Anh ta né người sang một bên, nhường màn hình lớn cho mọi người thấy: "...spod2 sẽ có thời gian chờ lên đến 16 tiếng!"
Những tràng vỗ tay vang lên không ngớt.
"Nhưng tôi không thích tăng kích thước của nó, đặc biệt là độ dày. Tôi không thích điều đó, vì vậy nó sẽ mỏng hơn 30% so với thế hệ spod đầu tiên."
Trên màn hình xuất hiện hình ảnh so sánh mặt cắt của hai thế hệ sản phẩm.
"Đồng thời, nó cũng sẽ hẹp hơn, giúp những người có bàn tay không quá lớn cầm nắm thoải mái hơn. Tất nhiên, kích thước hoàn toàn mới cũng đi kèm với thiết kế hoàn toàn mới, như các bạn thấy đó, spod2 mới có các cạnh bo cong, thuôn gọn, kết hợp với màn hình kính cong 2.0 inch. Và ở mặt trước, chúng tôi đã thiết kế lại hoàn toàn núm xoay trung tâm, hãy nhìn xem."
Cuối cùng, mặt trước của sản phẩm cũng lộ diện.
Khác với thiết kế trước đây khi các nút bấm được đặt giữa màn hình và núm xoay, lần này chúng đã được tích hợp với núm xoay, nhìn dáng vẻ y hệt mẫu iPod kinh điển sau này.
Trần Tử Nhĩ vô cùng đắc ý về điều này, tiếng nói của anh ta mang tính quyết định tuyệt đối trong các vấn đề liên quan đến thiết kế ngoại hình.
Anh ta rút một chiếc từ trong túi ra, giơ nó lên cho tất cả mọi người thấy.
Trong đám đông xôn xao, những tiếng trầm trồ và vỗ tay không ngớt bên tai, bởi vì nó quả thực rất nhỏ gọn và đẹp mắt!
"Cảm giác cầm nắm nó thật sự rất tuyệt, và theo tôi, đây là chiếc spod đẹp nhất, phải không?"
Camera phóng to hình ảnh nó lên màn hình, để tất cả mọi người đều có thể nhìn rõ.
Và rồi, một tràng pháo tay lại vang lên, không ai bảo ai.
So với thế hệ spod đầu tiên, chiếc này có cảm giác công nghệ vượt trội hoàn toàn!
"Vậy là chúng ta kết thúc tại đây sao?" Trần Tử Nhĩ cười hỏi.
Thực ra, rất nhiều người ở đây đã bị thuyết phục bởi sự thời thượng và vẻ đẹp của nó, nhưng giống như buổi trình diễn thời trang đầu tiên, điều bất ngờ thú vị nhất vẫn còn ở phía sau.
Trần Tử Nhĩ nói: "Chúng ta không thể nào mãi mãi dùng bộ nhớ 5GB được, đúng không? Đối thủ cạnh tranh có thể sẽ nghĩ vậy, nhưng họ không có cửa đâu. spod2 không chỉ thay đổi về ngoại hình, bên dưới lớp vỏ của nó cũng không chỉ có phần mềm được tối ưu. Về phần cứng, chúng tôi cũng tiến hành đổi mới, mà là một bước tiến dài. Nhưng ai có thể nghĩ được chứ, lần đổi mới này của chúng tôi không phải chỉ tăng lên vài phần trăm nữa, mà Thịnh Thế đã trực tiếp nhân đôi con số đó. Đúng vậy, spod2 sẽ có phiên bản 10GB!"
...
...
Cuối cùng, Trung tâm Triển lãm Quốc tế Trung Hải náo nhiệt như một cái chợ vỡ, bạn sẽ không thể hình dung được mọi người đã rời đi với tâm trạng phấn khích đến nhường nào.
Dù sao, máy nghe nhạc chuyên dụng cho âm nhạc không phức tạp để thao tác như smartphone, việc giới thiệu nó cũng rất đơn giản. Toàn bộ quá trình thực chất chỉ mất nửa tiếng.
Nửa tiếng ấy là thành quả của một năm cố gắng.
Tuy nhiên, chỉ cần nó thành công, thì mọi công sức đều đáng giá.
Cuối cùng, Thịnh Thế chính thức định giá spod fy là 2099 nhân dân tệ. Hiện tại chỉ có phiên bản tiếng Trung. Còn spod2 được định giá là 2999 nhân dân tệ, giá bán ở nước ngoài được giữ nguyên là 399 đô la, một mức giá "có chút ngạo mạn".
Đồng thời, spod fy chỉ có phiên bản màu trắng.
Trong khi đó, spod2 có ba màu để lựa chọn: trắng, hồng và đen.
Sự khác biệt giữa chúng là điều tất yếu.
Dù sao, việc chứa 1000 bài hát hay 2000 bài hát cũng không tạo ra sự khác biệt lớn đối với người dùng thông thường.
Nhưng Thịnh Thế không thể từ bỏ việc đổi mới về dung lượng ổ cứng. Ngoài việc đó là một xu hướng, họ cũng muốn dự trữ trước cho những đổi mới sắp tới như màn hình màu, hình ảnh, video.
Chiều hôm đó, Lương Thắng Quân đã tổ chức một buổi tiệc mừng công nhỏ. Hiện tại xem ra mọi thứ rất thành công, nhưng bất kể thế nào, mọi thứ vẫn phải lấy số liệu doanh số làm thước đo cuối cùng.
Có lẽ là cố ý, có lẽ là trùng hợp, Thịnh Thế đã chọn thời điểm mở bán giống như Apple – dịp Lễ Giáng Sinh.
Cạnh tranh ư, nếu sợ hãi thì chẳng còn ý nghĩa gì khi kinh doanh cả.
Buổi tiệc mừng công nhỏ đương nhiên chủ yếu có sự góp mặt của các quản lý cấp cao và cổ đông. Cô Meganfu vô cùng vui vẻ, cô ấy thậm chí còn cảm thấy, đây chính là thời điểm thích hợp để bàn về việc niêm yết Thịnh Thế Điện Tử lên sàn chứng khoán.
Trần Tử Nhĩ cười cởi mở và lắc đầu: "Hiện tại chưa phải là thời điểm tốt. NASDAQ vẫn còn đang e ngại các công ty công nghệ, mọi người đều không muốn đụng vào loại cổ phiếu này."
"Không không không, Trần, các anh khác biệt, các anh không phải là những công ty internet tầm thường."
Trần Tử Nhĩ thầm nghĩ, cô cũng chỉ vì lợi ích trước mắt mà nói dối thôi, chờ thêm hai năm nữa thì sao?
Tuy nhiên...
Anh ta xoa mũi nói: "Thực ra, tôi quả thật có một công ty cần niêm yết để huy động vốn."
Mắt Meganfu sáng rực lên, quả thực như sói đói nhìn thấy con mồi.
Điều này là rõ ràng, cô ấy muốn hợp tác với Trần Tử Nhĩ, và việc tìm hiểu anh ấy chắc chắn là toàn diện.
Chẳng lẽ chỉ cần chú ý đến một công ty của anh ấy là Thịnh Thế Điện Tử thôi sao? Đó là chuyện mà những người mới ngu xuẩn mới làm.
Vì vậy, cô ấy biết rằng, bất kỳ công ty nào của Trần Tử Nhĩ niêm yết, dù cô ấy không phải cổ đông, chỉ cần tham gia và mua một phần nhỏ, thì cũng sẽ kiếm được hàng chục triệu đô la lợi nhuận.
Đây là một khoản tiền rất lớn. Đôi khi nghe nói về giá trị tài sản cá nhân thì thấy nhiều, nhưng lại luôn cảm thấy vài chục triệu thì chẳng là gì, nhưng trên thực tế, số tiền đó đủ để mua một chiếc máy bay riêng. Hoặc có lẽ vì chỉ chăm chăm nhìn vào Thịnh Thế Điện Tử – một công ty có quy mô hàng chục tỷ đô la khi niêm yết – nên mới cảm thấy Thịnh Thế Khách sạn chẳng đáng là bao, thật là nói bừa. Chỉ riêng việc là người sáng lập Thịnh Thế Khách sạn thôi, anh ấy cũng đã là một doanh nhân thành đạt hơn rất nhiều người.
Meganfu đầy hứng thú nói: "Vậy đây hẳn là chiến dịch niêm yết đầu tiên anh chuẩn bị, để tôi đoán xem nào, không phải Thịnh Thế Điện Tử... Vậy chỉ còn lại chuỗi khách sạn thôi phải không?"
Trần Tử Nhĩ cười khẽ, ngầm đồng ý. Thực ra, một vài hoạt động kiểm tra nội bộ của công ty thì người ngoài muốn biết cũng không thể giấu được.
Công ty gia đình này tuy không rực rỡ như những công ty khác, nhưng một khi niêm yết trên thị trường vốn, mang tên Trần Tử Nhĩ, thì thế nào cũng sẽ có giá trị thị trường khoảng 1,5 tỷ đô la.
Đối với bản thân anh ấy, đây cũng là một bước nhảy vọt về giá trị tài sản cá nhân.
Meganfu nhìn thấy vẻ "không từ chối" trên mặt Trần Tử Nhĩ, trong lòng không khỏi vui mừng. Mặc dù không ăn được miếng lớn, nhưng dù sao cũng có chút lợi lộc.
"Anh biết đấy Trần, tôi rất am hiểu về thị trường vốn, nếu anh cần, chúng tôi có thể cùng nhau giúp công ty tìm được những nhà bảo lãnh phát hành (dealers) phù hợp nhất."
Trần Tử Nhĩ cụng ly với cô ấy: "Vô cùng vinh dự. Tôi nghĩ chi bằng cứ lấy đề nghị của cô làm khởi điểm... Và chúng ta cũng chính thức bắt đầu kế hoạch niêm yết chuỗi khách sạn Khách Hữu Liên Tỏa và Hữu Cư Liên Tỏa..."
Có lẽ giá trị sẽ vượt quá 1,5 tỷ đô la cũng không chừng, dù sao công ty này còn nắm giữ rất nhiều bất động sản.
Đêm đó không hề lạnh lẽo, mà tràn đầy nhiệt huyết. Và chỉ một ngày sau đó, cả Trung Quốc đã dấy lên một làn sóng spod...
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.