(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 626: chương buông lỏng cùng đưa sinh (hai hợp một đại chương)
Ngày 19 tháng 2 năm 2001, Yến Kinh có mưa nhỏ, trời se lạnh.
Trong màn mưa tí tách, Trần Tử Nhĩ xuất hiện. Theo sau là Dương Nhuận Linh với chiếc giỏ xách. Ngay khi vừa đặt chân xuống đất, hắn gọi điện thoại cho Lương Thắng Quân.
Điện thoại vừa kết nối, hắn hỏi: "Cậu thấy thế nào?"
Ngoài dự liệu của hắn, giọng Lương Thắng Quân nghe rất bình thường.
Bởi vì giờ này cậu ta đang ngồi trong văn phòng công ty. "Vẫn ổn, về hơi muộn một chút, nhưng không ảnh hưởng nhiều lắm."
"Còn cô gái kia đâu?"
"Tôi đã từ chối lời mời "tình một đêm" của cô ta, giờ chắc đang tức giận lắm." Hắn hơi áy náy, "Hy vọng sẽ không ảnh hưởng đến chiến lược của công ty."
"Sẽ không, cô ta không dám đâu." Trần Tử Nhĩ đi đến cạnh xe, nghe vậy thì dừng bước, cười như xem kịch vui: "Việc góp cổ phần vào Thịnh Thế Điện Tử đối với họ mà nói, lợi ích phải tính bằng đơn vị hàng trăm triệu. Miêu Húc không phải người ngu."
Lương Thắng Quân nói: "Tôi sợ cô ta sẽ xuyên tạc sự thật, báo cáo lên cấp trên, gây ảnh hưởng tiêu cực đến lần hợp tác này."
"Nếu đúng như vậy, thì cả cô ta và công ty này, tránh xa đều là lựa chọn tốt hơn."
Trần Tử Nhĩ cảm thấy sẽ không. Hôm qua vừa mới thảo luận về việc tối đa hóa lợi nhuận của thương nhân, Miêu Húc cũng đâu phải không kiếm được tiền từ lần hợp tác này. Chỉ vì chút cảm xúc mà làm vậy thì thật sự không thể nào. Nếu làm vậy, thì còn không chuyên nghiệp hơn cả Trần Tử Nhĩ hắn nhiều.
Hắn không hỏi Lão Lương thêm nhiều, chuyện tình cảm riêng tư của cấp dưới không thuộc phạm trù hắn quan tâm.
Cúp điện thoại, Trần Tử Nhĩ nhìn thành phố mưa lất phất này, dặn dò người đang che dù cho mình bên cạnh: "Cất dù đi, tôi lên xe."
Hắn tới đây thật sự là hơi vội vàng.
"Nhuận Linh, cô... giúp tôi xem qua bất động sản ở Yến Kinh."
Mỗi lần cứ ở khách sạn mãi khiến hắn thấy chán ngán.
Dương Nhuận Linh gật đầu nói vâng: "Biệt thự sao?"
"Chung cư có thang máy đi, biệt thự thì quá lớn, nhưng cũng có thể tìm hiểu, để đầu tư." Trần Tử Nhĩ nhìn ra ngoài cửa sổ xe, lặng lẽ nói.
Chưa đầy mấy năm nữa, những khu biệt thự cao cấp của thành phố này, có cầm trăm triệu cũng không ai bán cho anh, bởi vì mọi người đều biết bất động sản sẽ tăng giá trị nhanh chóng.
Dù sao lần này tới cũng chỉ là chút việc vặt vãnh, nhẹ nhàng. Sau khi xong việc, giải quyết luôn chuyện này thì cũng không tệ.
Tại hiện trường vòng chung kết cuộc thi thiết kế thời trang quốc tế "Cúp Thanh Niên" lần này ở Trung Quốc, Trần Tử Nhĩ xuất hiện với tư cách khách quý và khách mời trao giải. Chuy���n của ban giám khảo không đến lượt hắn làm, đại khái chỉ là "đánh bóng tên tuổi", không có gì khó khăn.
Tổng cộng trước sau sẽ không vượt quá hai ngày.
Ngày đầu tiên gặp An Đức Sâm, bởi vì ngày thứ hai chính là vòng chung kết, nên chỉ giao lưu đơn giản, không có rượu tiệc, không có party.
Sáng ngày thứ hai, hắn bảo Dương Nhuận Linh mang thông tin về nhà ở đã thu thập được đến xem qua một chút.
"Ở Yến Kinh đây, nhịp sống ngày càng nhanh, giao thông ngày càng tắc nghẽn. Tôi mỗi lần tới là để làm việc, không phải để nghỉ dưỡng. Những biệt thự ở vùng ngoại thành xa trung tâm thành phố sẽ tốn quá nhiều thời gian đi lại, không phù hợp làm lựa chọn đầu tiên của tôi, chỉ có thể để đầu tư."
Nghe lão bản giải thích như vậy, Dương Nhuận Linh mới vỡ lẽ ra, thảo nào. Nàng suy nghĩ một chút rồi nói: "Nếu là những nơi ở cao cấp ở trung tâm thành phố, khi tra cứu, tôi có tìm thấy Chung cư Quốc tế Suối Tím, có lẽ sẽ phù hợp hơn một chút. Khu chung cư này hẳn là được mở bán sớm nhất vào năm ngoái, tôi xem qua thì thấy còn có loại căn hộ lớn, đẳng cấp đầy đủ."
Trần Tử Nhĩ mở ra xem nhưng cảm thấy không có gì đặc biệt, thế là liền nghe Dương Nhuận Linh nói: "Tối nay... không được, ngày mai đi, ngày mai đi xem một chút."
Hai giờ chiều, bên tổ chức cuộc thi cử xe đến đón hắn.
Trần Tử Nhĩ ăn mặc chỉnh tề một chút, tóc tai được chải gọn gàng rồi xuất phát.
Những người đến hôm nay sẽ khá đa dạng, có những người như hội trưởng hiệp hội trang phục, hội trưởng hiệp hội nhà thiết kế; cũng sẽ có những doanh nhân như An Đức Sâm và Trần Tử Nhĩ; thậm chí còn có những ngôi sao đến biểu diễn. Ngoài ra còn có một số Phó Viện trưởng học viện thời trang khá uy tín. Những nhân vật chuyên nghiệp này sẽ cùng làm giám khảo để chọn ra giải vàng tối nay.
Đương nhiên, đông nhất vẫn là các loại người mẫu. Hiện tại, các nhà thiết kế dự thi chỉ còn 8 người, nhưng người mẫu thì không ít, trong và ngoài nước đều có. Với hắn mà nói thì cũng không tệ lắm, dù sao hắn cũng đâu có nhìn ngực.
Tuy nhiên, những cuộc thi kiểu này thông thường ít khi có những người không phải chuyên gia chú ý đến. Đa số người cơ bản không nhìn ra được tài năng của các nhà thiết kế. May mà có Trần Tử Nhĩ, có thể mang đến cho nơi này một yếu tố ngoài sự căng thẳng vốn có.
Bản thân hắn cũng mang tâm thái chơi đùa đến. Trước kia hắn chưa từng đến những trường hợp tương tự. Đời người mà, đương nhiên phải không ngừng thêm vào những trải nghiệm và hình ảnh mới cho cuộc sống của mình.
Sau khi tới, hắn được đưa vào phòng chờ khách quý. Phía trước sân khấu vẫn còn đang bận rộn, nhóm người mẫu đang chuẩn bị, còn các nhà thiết kế thì đang cầu nguyện.
An Đức Sâm có hai trợ thủ đắc lực. Nếu họ không tìm hắn tức là mọi việc đều thuận lợi, còn một khi tìm đến hắn thì mọi việc sẽ khá khó giải quyết.
Cũng may, hắn có thời gian liên tục nói chuyện phiếm với Trần Tử Nhĩ, kể về những yếu tố thịnh hành mà hắn đã thấy ở đất nước này, cho đến khi nhân viên công tác đã không đợi được nữa, muốn họ ngồi vào vị trí của mình.
Sân khấu là sân khấu hình chữ T quen thuộc, hai bên và phía trước trung tâm đều có bố trí chỗ ngồi.
Sau khi từ giữa lối đi ra, Trần Tử Nhĩ và An Đức Sâm đi song song với nhau. Người đàn ông xuất thân từ gia tộc giàu có này trước mặt người ngoài rất có phong thái, nhưng Trần Tử Nhĩ cũng hoàn toàn không hề kém cạnh. Hai người vừa đi vừa nói, sự bình tĩnh cũng không che giấu được vẻ rạng rỡ của họ, thật sự khiến người ngoài phải ghen tị.
"Trần, tôi sẽ giới thiệu cho cậu một vài người,"
Lúc này Trần Tử Nhĩ bỗng nhiên nghĩ đến cô bé hàng xóm ở nhà tên là Đường Lộ. Hình như cô bé học ngành thiết kế, mặc dù hắn chưa từng hỏi cụ thể thiết kế cái gì, nhưng cô bé là con gái, khả năng lớn là sẽ làm thiết kế thời trang.
"Đây là nhà thiết kế đại tài mới nhậm chức ở công ty chúng tôi, David. Tôi đã tốn không ít công sức mới mời được ông ấy đến. Ông ấy cũng là thành viên ban giám khảo lần này."
Trần Tử Nhĩ bắt tay người đàn ông ngoại quốc này: "Chào ông."
Nơi này không ít người biết Trần Tử Nhĩ, nhưng Trần Tử Nhĩ lại không biết mấy ai.
Tiếp đó còn có mấy vị khách quý và lãnh đạo khác của lần này, đều là những người như hội trưởng, chủ tịch mà hắn gặp được. Trần tổng tự nhiên là bắt tay và mỉm cười với họ.
Sau khi ngồi vào hàng ghế đầu tiên ở khu trung tâm phía trước sân khấu chữ T, bên tay phải của hắn ngồi An Đức Sâm, bên trái thì là một Phó Viện trưởng học viện trang phục. Ông là một người đàn ông trung niên, mặc dù hơi lùn và béo một chút, nhưng ngũ quan rõ ràng, không hề nhỏ mọn. Sau khi tự giới thiệu mới biết, ông ấy tên là Tôn Đức.
"Hân hạnh, Trần tổng. Cảm ơn anh đã đến tham gia cuộc thi lần này."
Trần Tử Nhĩ nghĩ thầm, An Đức Sâm cảm ơn mình thì còn được, chứ ông cảm ơn tôi cái gì?
An Đức Sâm ở bên cạnh nói: "Viện trưởng Tôn là Phó Viện trưởng Học viện Trang phục Yến Kinh, cũng là một trong những đơn vị tổ chức lần này. Hơn nữa, những học sinh do họ bồi dưỡng có thực lực rất mạnh, trong số 8 thí sinh cuối cùng, có 3 người là học sinh của họ."
Thì ra là vậy.
"Hân hạnh. Tôi là người không có phẩm vị gì, sau khi An Đức Sâm nói với tôi, tôi đã mặt dày mà đến đây, để được "lây" một chút khí chất nghệ thuật của Viện trưởng Tôn."
Tôn Đức cười lớn: "Trần tổng đây là quá khiêm tốn rồi. Ai mà chẳng biết ngài là biểu tượng của tuổi trẻ tài năng?"
Trần Tử Nhĩ thật sự không hiểu nhiều về thiết kế thời trang, chuyện này cũng chẳng có gì phải kiêng dè, vì vậy hắn khoát tay nói: "Chuyện này thật đúng là không phải khiêm tốn. Không hiểu thì cứ nói là không hiểu. Tôi xuất thân từ gia đình không giàu có, trong đầu toàn là chuyện học hành thi cử. Trong nhà cũng không có tiền nhàn rỗi để bồi dưỡng khí chất nghệ thuật cho tôi, vì vậy hôm nay tôi hoàn toàn là một học sinh."
Không hiểu thì nói không hiểu. Tôn Đức có thể cảm nhận được sự thực tế, không phù phiếm của người trẻ tuổi đang nổi danh gần đây.
Hắn từ phòng chờ ra đến giờ còn chưa đầy năm phút, đang trò chuyện thì bỗng nhiên phía sau truyền đến chút xáo động, nói rằng có người mẫu ngất xỉu. Một nhân viên công tác nhanh chóng đi đến cạnh An Đức Sâm, ghé vào tai hắn nói hai câu.
Quả thật có người ngất xỉu.
An Đức Sâm lại rất bình tĩnh: "Tôi cứ nghĩ lần đầu tiên trong đời mình sẽ được tham dự một sự kiện không có bất ngờ nào, không ngờ vẫn không đợi được."
Hắn nói với người bên cạnh: "Không cần phải lo lắng, chúng tôi sẽ đảm bảo an toàn cho họ. Đáng tiếc là chính cô người mẫu đó đã mất đi một cơ hội có thể gây ấn tượng với Trần."
Thời tiết có chút lạnh, có thể là bị ảnh hưởng bởi điều này. Người mẫu cũng vậy, trước mặt thì hào nhoáng, sau lưng thì chịu khổ.
Cũng may sau đó lại truyền tới tin tức nói người kia chỉ là sức khỏe yếu, không đáng ngại. Đến bước này, tiến trình của vòng chung kết không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào khác.
Bốn giờ chiều, ánh đèn và âm nhạc đã sẵn sàng, cuộc thi cũng chính thức bắt đầu.
"Hội tụ lực lượng thiết kế mới nổi, định hướng trào lưu thanh xuân... Kính thưa quý vị khách quý, các nhà thiết kế, các đồng nghiệp truyền thông, chào buổi chiều quý vị. Hoan nghênh quý vị đến với vòng chung kết cuộc thi thiết kế thời trang quốc tế lần này, xin nhiệt liệt chào mừng!"
Sân khấu lúc này trở thành nơi sáng nhất với ánh đèn rực rỡ. Người dẫn chương trình xinh đẹp trong chiếc váy đỏ, trước sự chú ý của mọi người, tuyên bố cuộc thi bắt đầu.
"Đầu tiên, xin long trọng giới thiệu quý khách và lãnh đạo có mặt tại vòng chung kết hôm nay!" Người nữ dẫn chương trình nói với âm lượng rất lớn. Cô ấy đầu tiên chỉ về phía trước: "Xin quý vị dùng tràng vỗ tay nồng nhiệt để chào đón họ! Nguyên Hội trưởng Hiệp hội Thiết kế Thời trang Trung Quốc, lão tiên sinh Dương Siêu Đồng! Xin kính chào ông!"
Những tiền bối và học giả này được xếp trước An Đức Sâm, thể hiện sự tôn trọng của ban tổ chức đối với mỗi vị tiền bối đã có những đóng góp xuất sắc cho ngành thiết kế thời trang.
"Cảm ơn mọi người! Tiếp xuống, xin chúng ta cùng chào đón Tổng giám đốc điều hành Tập đoàn Bestseller, ông An Đức Sâm, đến từ công ty Thời trang Lăng Gửi! Xin kính chào ông!"
"Đồng thời, xin chúng ta cùng chào đón Chủ tịch Tập đoàn Thịnh Thế, cổ đông của Thời trang Lăng Gửi, ông Trần Tử Nhĩ! Hoan nghênh Trần tổng!"
Ống kính tại hiện trường chuyển về phía Trần Tử Nhĩ, hắn đứng lên hơi cúi đầu và vẫy tay.
Hiện trường tiếng vỗ tay vang dội, bầu không khí nhiệt liệt.
Tiếp theo chính là lúc hắn ngắm mỹ nữ!
Thế nhưng người dẫn chương trình vẫn còn đang thao thao bất tuyệt. Không có chuyện gì làm, Trần Tử Nhĩ liền nhìn cô ấy.
Trang điểm cũng không tệ lắm, chiếc váy đỏ rủ thẳng xuống chân. Cô ấy hẳn rất tự tin, nên mới mạnh dạn khoe ra như vậy.
Hắn cũng rảnh rỗi ngắm từ đầu đến chân một lượt. Cùng người dẫn chương trình đối mặt trong thoáng chốc, cô ấy nói chuyện hơi dừng lại một chút. Khắp nơi đều có ống kính, nên cô ấy không có biểu cảm gì đặc biệt, nhưng Trần Tử Nhĩ cảm giác được, cô gái này đã phát hiện ra hắn đang nhìn cô ấy.
Cũng không sao cả.
Ngược lại, ở một vị trí phía sau hai bên, có người đang rất kích động.
"Đường Lộ, mày không nói Trần Tử Nhĩ là hàng xóm nhà mày à? Hắn đến mà mày cũng không biết sao?"
Đường Lộ cũng không nghĩ tới điều này: "Đúng vậy, nhưng tao đâu có biết hắn sẽ đến. Chẳng lẽ mày biết rõ hàng xóm nhà mày mỗi ngày làm gì sao? Ai, phiền thật, cũng không có màn hình lớn để tao nhìn rõ hơn chút."
"Vậy sao mày không gọi điện thoại cho hắn?" Bạn học của cô ấy nói: "Tao nghĩ đi lên phía trước xem, bên này nhìn không rõ gì cả."
Đường Lộ nói: "Tao không có số điện thoại của hắn, nhưng tao có QQ của hắn."
"... Được rồi, biết hay không biết cũng như nhau."
Người mẫu ai nấy đều chân dài, vừa đúng là gu của Trần Tử Nhĩ. Nhưng sau khi xem mấy vòng, hắn hỏi An Đức Sâm bên cạnh: "Vì sao không ít người đều giữ vẻ mặt không cảm xúc?"
Cứ như không có sức sống vậy.
An Đức Sâm giải thích: "Đây là yêu cầu của nhà thiết kế. Họ hy vọng người xem nhìn thấy chính là bản thân trang phục, chứ không phải người mẫu. Vì vậy, một số nhà thiết kế sẽ yêu cầu người mẫu không được thể hiện cảm xúc."
Phó Viện trưởng bên cạnh cũng nghe hiểu tiếng Anh. Giờ ông ta mới biết Trần Tử Nhĩ thật sự là một "học sinh", chỉ là đến với tư cách khách mời trao giải.
Tuy nhiên, những vấn đề dễ hiểu này hắn cũng không giấu trong lòng mà không dám hỏi.
Nói trắng ra là, khi bạn thành công, sự vụng về mà bạn thể hiện ở một khía cạnh nào đó, trên thực tế, trong mắt mọi người đó sẽ là một sự đáng yêu có thể chấp nhận được.
Con người ta, từ trước đến nay đều có một kiểu văn hóa chỉ công nhận kết quả.
Chỉ có thần tượng, minh tinh mới muốn được tuyên truyền là hát hay nhảy giỏi, thành tích tốt, tính cách tốt, nấu ăn ngon, dọn phòng sạch sẽ, gọt táo đẹp... Đến cả tư thế ăn cơm cũng tốt, chỉ thiếu mỗi cái đánh rắm là thơm thôi!
Mà điều hắn không nghĩ tới là, suốt buổi trao đổi này, thực ra An Đức Sâm đều kiên nhẫn trả lời từng câu một.
Điều này khiến Phó Viện trưởng không khỏi cảm thán, có tiền thật tuyệt, như vậy mà cũng có thể trở thành cổ đông của Thời trang Lăng Gửi.
Vì thế, đôi khi trong ống kính, người ta đều thấy Trần Tử Nhĩ và An Đức Sâm thì thầm với nhau. Điều này khiến bên ngoài thấy được sự hòa hợp giữa vị tân quý này với phú hào châu Âu, trong vô thức đã tạo cho người ta cảm giác về sự quyền quý lớn hơn.
Tiếp theo, việc hắn cần làm là trao giải chiếc cúp Bạc lần này.
Đây là yêu cầu của chính Trần Tử Nhĩ.
Bởi vì hắn là một kẻ ngoại đạo, lại là một kẻ ngoại đạo mà mọi người đều biết. Nếu để hắn đến trao giải vàng, thì một "đại hội nghệ thuật" như vậy không khỏi lộ rõ sự khuất phục quá mức trước tiền bạc.
Đây đều là những chi tiết nhỏ, mà những chi tiết này khiến An Đức Sâm càng ngày càng nhìn vị doanh nhân trẻ tuổi phương Đông này bằng con mắt khác.
Người đạt giải Bạc quả thật là một học sinh của Học viện Trang phục Yến Kinh, cũng hoàn toàn được coi là học trò của Phó Viện trưởng Tôn Đức.
Khi người dẫn chương trình tuyên bố: "Tiếp theo, xin chúng ta cùng chào đón ông Trần Tử Nhĩ để trao giải Bạc cho cô Liễu Á Tinh", Trần Tử Nhĩ đứng lên, còn rất nhiệt tình bắt tay Phó Viện trưởng Tôn Đức một cái. Sau đó, dưới sự hướng dẫn thân thiện của nhân viên công tác, hắn mới đi lên sân khấu.
Hôm nay các "ông lớn" trong ngành đến không ít, nhưng xét về mức độ nổi tiếng, hiển nhiên đều kém Trần Tử Nhĩ một bậc. Vì vậy khi hắn lên đài, tiếng hoan hô dưới khán đài cũng là lớn nhất.
Cô bé tên Liễu Á Tinh tuổi cũng không lớn, không phải kiểu "nhà thiết kế mỹ n��" ăn khách. Đây chính là một cô bé bình thường, chăm chỉ, nhưng Trần Tử Nhĩ vẫn đánh giá cao cô ấy.
Cả đời hắn, cái gu ăn mặc cứ như vậy, nhưng ngược lại sẽ trao giải cho những nhà thiết kế trẻ tiềm năng.
Cô bé che miệng nhỏ, nét vui sướng hiện rõ trên khuôn mặt.
Trần Tử Nhĩ bắt tay cô bé: "Chúc mừng em, hãy tiếp tục cố gắng nhé."
"Cảm ơn, cảm ơn Trần tổng!"
Người dẫn chương trình ở bên cạnh trêu chọc nói: "Vậy đây có phải là một niềm vui bất ngờ không? Hoàn toàn không nghĩ tới ông Trần Tử Nhĩ sẽ là khách quý trao giải cho em, đúng không?"
Cô bé giơ microphone lên nói: "Vâng, em thật sự hoàn toàn không nghĩ tới. Một lần nữa cảm ơn Trần tổng, cảm ơn tất cả những người đã vất vả vì cuộc thi này."
Người dẫn chương trình tự thêm "kịch tính", lại hỏi: "Vậy là nhìn thấy Trần tổng vui hơn, hay là nhận được giải Bạc vui hơn?"
Trần Tử Nhĩ có chút ngoài ý muốn, chuyện liên quan đến mình hẳn là không có cơ sở này. Chắc chắn là người dẫn chương trình tự hỏi ngẫu hứng vì hắn? Không biết, có lẽ bản chất là vì chính cô ấy.
Sẽ không phải là nhìn nhiều mà thành chuyện gì chứ? Điều này cũng quá khoa trương rồi. Người đẹp trai thì đẹp trai một chút, cái đó cũng không sao, nhưng mê lực quá mạnh như hắn thì không tốt lắm.
Mọi quyền bản thảo thuộc về truyen.free, nơi những sáng tạo không ngừng thăng hoa.