(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 619: chương viện tuyến (hai hợp một)
Với việc spod tiếp tục gây sốt, Tần Nghiệp, vốn là người nhạy bén, đã chọn đúng thời điểm này để liên hệ với một ngân hàng quốc doanh khá quen thuộc.
Đây là việc đã được định sẵn từ năm ngoái. Qua lần ước tính trước, năm nay chuỗi khách sạn Khách Hữu muốn duy trì đà mở rộng, nâng số lượng cửa hàng lên 80 đến 100 chi nhánh, thì khoản thiếu hụt tài chính ước tính khoảng hai đến ba trăm triệu nhân dân tệ.
Khi lãnh đạo ngân hàng biết Tần Nghiệp đích thân đến thăm, tất nhiên là nhiệt tình tiếp đón.
Tập đoàn Thịnh Thế cùng các công ty con của nó hiện tại đang có sức hút lớn; nếu họ muốn vay, các ngân hàng sẽ trải thảm đỏ mời chào. Bởi vì với Trần Tử Nhĩ đứng sau bảo đảm, đây là khoản vay sinh lời lớn mà không hề rủi ro.
Tần Nghiệp cũng không muốn dùng quan hệ gì. Việc gì có thể làm một cách minh bạch, anh đều không muốn mắc nợ ân tình.
Phó hành trưởng Trương mời anh ngồi xuống ghế sofa trong văn phòng.
Sau vài lời xã giao, ông đi thẳng vào vấn đề: "Tần tổng, quý công ty lần này cần bao nhiêu vốn?"
Tần Nghiệp cũng không muốn chậm trễ thời gian, nhấp một ngụm trà rồi nói: "Khoảng ba trăm triệu."
Sắc mặt vị Phó hành trưởng ngân hàng hơi chau lại, gật gật đầu, "À, ra là vậy."
Tần Nghiệp ngạc nhiên, chuyện này mà còn có thể không vui sao?
"Thế nào, Phó hành trưởng Trương, nếu có gì khó xử, ông cứ nói thẳng, chúng ta là bạn cũ lâu năm mà."
Người đàn ông trung ni��n mỉm cười, "Vậy tôi xin hỏi thẳng, Tần tổng, với quy mô công ty quý vị và thân phận của ngài mà phải đích thân đến đây, vừa mở lời đã muốn ba trăm triệu ư?"
Ông ta giơ ba ngón tay, vẻ như khó nói thành lời, "Cái này... số tiền này thật không xứng với danh tiếng của Thịnh Thế chút nào!"
Tần Nghiệp sững lại một chút, rồi bật cười, không ngờ phản ứng lại là như vậy.
Quả thực, Tập đoàn Thịnh Thế hiện tại, dù là vay vốn hay kêu gọi đầu tư cổ phần, đều là chuyện vô cùng dễ dàng.
"Hơn nữa, ai cũng biết thủ bút của Trần chủ tịch, mấy chục tỷ nói vung là vung ngay."
Tần Nghiệp nở nụ cười, "Trước hết, tôi xin cảm ơn sự tin tưởng và ủng hộ của ngài. Tình hình của chủ tịch chúng tôi thì ai cũng rõ rồi. Chỉ là lần này chúng tôi muốn hợp tác với ngân hàng để thúc đẩy sự phát triển của chuỗi khách sạn Khách Hữu. Tôi biết có tài liệu đã được nộp lên, chắc Phó hành trưởng Trương cũng đã xem qua rồi, theo đánh giá hiện tại thì ba trăm triệu vốn này là đủ."
...
Khi báo cáo tình hình này cho Trần Tử Nhĩ, ngay cả anh ta cũng có chút giật mình. Nói cho cùng, ai cũng muốn kiếm nhiều tiền, nhưng không cần thiết phải nợ, chẳng phải tiền lãi phải trả cũng là một khoản tiền đưa cho người khác sao?
Còn nói về việc đầu tư vào công ty điện tử tiêu dùng Thịnh Thế, thời gian cũng không còn nhiều, chỉ một năm nữa thôi.
Một năm này đã ngốn của anh ta không ít tiền.
Chỉ riêng tiền lương cho hơn một nghìn nhân viên mỗi tháng đã lên tới hơn chục triệu. Tính cả năm, chỉ riêng chi phí nhân công Trần Tử Nhĩ đã chi trả vượt quá một trăm triệu nhân dân tệ.
Ngoài ra, anh ta còn đầu tư xây một tòa nhà cao mười tám tầng, thành lập phòng thí nghiệm liên hợp với Đại học Trung Hải, và mua lại công ty BE, tổng cộng phần này khoảng 150 triệu nhân dân tệ.
Cũng như việc xây dựng các cửa hàng bán lẻ, khoản này còn nhiều hơn nữa. Bởi vì đã cấp tốc nhân rộng các cửa hàng trải nghiệm Thịnh Thế tại những khu trung tâm sầm uất nhất của các thành phố lớn, và còn có một cửa hàng tại Fadel, Bắc Mỹ.
Vì vậy, dưới sự sầm uất của các cửa hàng trải nghiệm Thịnh Thế tại ba cụm thành phố lớn ven biển trong nước, thực chất là hơn 200 triệu nhân dân tệ vốn đang bị đọng lại ở đó.
Trung Hải và Yên Kinh là hai thành phố duy nhất sở hữu hai cửa hàng trải nghiệm Thịnh Thế. Còn lại như Hàng Châu, Quảng Châu, Thâm Quyến cùng Tân, Tô, Ninh, Vô Tích đều đã có một cửa hàng trải nghiệm mọc lên từ năm ngo��i. Tổng số cửa hàng trên toàn quốc đã đạt đến 11, khiến cho các nhà thiết kế phụ trách định hình phong cách phải liên tục bay qua bay lại giữa các miền.
Còn có nghiên cứu phát triển, đây cũng là một khoản tiền không nhỏ. Tuy nhiên, dù đã chọn lọc người kỹ lưỡng và có nhiều dự án như vậy, năm ngoái chi phí cho đội ngũ kỹ thuật này cũng chỉ mất của anh ta 120 triệu nhân dân tệ.
Tổng cộng lại, bao gồm cả chi phí quảng cáo và các khoản lặt vặt khác, trong năm ngoái, anh ta đã chi hơn 600 triệu vốn cho công ty này!
May mà spod bùng nổ, nếu không thì khoản lỗ sẽ là bao nhiêu đây? Anh ta còn chưa tính đến hơn mười triệu đô la tiền thưởng đã trả cho nhân viên E-song trước đây!
Hơi xót tiền, nhưng đầu tư nghiên cứu phát triển vẫn phải tiếp tục.
Trong số các doanh nghiệp nội địa, Huawei rất mạnh tay trong lĩnh vực này. Ngưỡng thấp nhất của họ là đầu tư R&D phải chiếm trên 10% tổng doanh thu hàng năm, và trên thực tế thường vượt hơn một chút.
Sau này, Lenovo làm không tốt, mười năm đầu tư R&D thậm chí không bằng một năm của Huawei. Trần Tử Nhĩ dù tái sinh trở về cũng không biết kết quả sẽ ra sao.
Không phải cứ ném tiền cho nhân viên kỹ thuật là nhất định sẽ thành công. Nhưng với một công ty điện tử tiêu dùng như Thịnh Thế, lấy công nghệ làm gốc để mang lại trải nghiệm đỉnh cao cho người dùng, khoản tiền này nếu tiết kiệm thì rất dễ xảy ra vấn đề.
Hơn nữa, đằng sau còn có Lão Kiều đang ôm mưu đồ muốn đối phó anh ta.
Theo tiêu chuẩn 10% này, năm nay Thịnh Thế Điện Tử sẽ có khoảng 500 triệu vốn đầu tư nghiên cứu phát triển. So với các ông lớn thì vẫn còn nhỏ, nhưng thái độ và quyết tâm của Thịnh Thế đã thể hiện rõ. Dù thế nào đi nữa, họ quyết định sẽ làm náo loạn ngành này!
Tại công ty, Trần Tử Nhĩ không ngừng yêu cầu họ tối ưu hóa phần mềm xử lý, giao diện người dùng và công nghệ màn hình cho spod. Đặc biệt về điểm màn hình màu, niềm tin của anh ta kiên định đến lạ thường.
Loại sản phẩm điện tử này cũng nên đưa màn hình đen trắng vào dĩ vãng. Spod không thể chỉ đơn thuần phát nhạc, hình ảnh, video, phim ảnh... Tất cả những thứ này đều là những thứ có thể dự đoán sẽ có trong tương lai.
Năm ngoái, anh ta từng nói với truyền thông rằng, trong 600 triệu đô la Mỹ mà spod thu về, ít nhất một nửa sẽ được đầu tư vào công ty Thịnh Thế Điện Tử. Anh ta đã nói vậy, và cũng làm như vậy.
Tất nhiên, số tiền lớn như vậy không có nghĩa là sẽ tiêu hết trong một lần. Cả năm 2000, tổng chi phí anh ta bỏ ra cho công ty này thực ra vẫn chưa đến một trăm triệu đô la Mỹ, vẫn còn kém xa mục tiêu đề ra, nhưng thời gian thì vẫn đang trôi.
Ngoài ra, anh ta cũng đã chi một phần cho những khoản đầu tư cá nhân khác, như công viên Lai Trèo Lên, sáu căn nhà, việc góp cổ phần vào thời trang Lăng Gửi, hay bơm tiền vào Thịnh Thế Địa Sản. Tóm lại, cả năm 2000, chi tiêu của anh ta ước tính khoảng 150 triệu đô la.
Nhìn có vẻ anh ta hành động liên tiếp, làm rất nhiều việc, nhưng thực ra không có khoản chi nào quá đặc biệt.
Nhưng dưới trướng anh ta vẫn chưa có công ty nào có thể mang lại lợi nhuận quy mô như vậy, vì thế năm ngoái anh ta thực sự chịu lỗ.
Điều này cũng chẳng sao, dù sao năm nay biết đâu còn phải chịu lỗ nữa.
Bởi vì Thịnh Thế Địa Sản muốn chuyển đổi mô hình kinh doanh.
Đây không phải chuyện đơn giản.
Trước đó, để chuẩn bị cho đợt chuyển đổi này, tập đoàn Thịnh Thế đã tạo dựng tiếng tăm tốt đẹp cho siêu thị Pudding, góp cổ phần vào thời trang Lăng Gửi. Chỉ cần hiệu quả và lợi ích của nó tốt, các cửa hàng bán quần áo tiếp theo tự khắc sẽ kéo đến. Người làm ăn, ai cũng có một loại thiên phú ngửi được mùi tiền.
Cửa hàng bán lẻ Thịnh Thế Điện Tử cũng là một phần trong kế hoạch chuẩn bị.
Và dự án khu dân cư cao cấp mà Điêu Diệc Kiệt đang tự mình thực hiện cũng sẽ phối hợp với hạng mục này. Khó khăn lắm mới có chút tiếng tăm, Trần Tử Nhĩ sao có thể để anh ta hoàn toàn từ bỏ?
Còn lại việc ăn uống, anh ta cũng không lo lắng.
Khách sạn năm sao và văn phòng đồng bộ ngay từ đầu chắc chắn không thể làm được, cho dù có thì cũng không thể cao cấp như vậy.
Tuy nhiên, việc này thực ra cũng không cần phải thực hiện đúng chỗ ngay một bước, thời gian vẫn còn, không cần nóng vội.
Cần phải từ từ tìm tòi. Trần Tử Nhĩ cũng không phải là chuyên gia, anh ta chỉ nắm được đại khái một chút xu hướng vĩ mô. Nhưng những vấn đề then chốt như làm thế nào để dẫn dắt dòng người hiệu quả nhất, hay chia sẻ sức hút, thì thực sự anh ta cũng không có ý tưởng gì hay.
Hơn nữa, tính đi tính lại, vẫn còn thiếu một chiêu.
Đó chính là rạp chiếu phim, một hạng mục chủ chốt.
Ăn cơm rồi xem phim – tại sao quy trình hẹn hò này lại bị chỉ trích? Chẳng phải vì nó quá lỗi thời và bị rập khuôn sao? Ai cũng làm như vậy mà.
Ngành giải trí, bình thường anh ta không có cảm giác gì đặc biệt. Hơn nữa, tổng doanh thu phòng vé phim Trung Quốc đạt 10 tỷ nhân dân tệ còn không biết là chuyện của mấy năm sau nữa cơ.
Nhưng xét theo tầm cao chiến lược chuyển đổi mô hình kinh doanh lần này của Thịnh Thế Địa Sản, anh ta có lẽ vẫn cần thứ này.
Tại cao ốc Vòng Thành, anh ta gọi Kim Mẫn Tín đến, Sử Ương Thanh cũng đi cùng.
Trong văn phòng, Trần Tử Nhĩ và cô ấy ngồi đối diện nhau trên hai chiếc ghế sofa.
"Mặc dù anh chưa từng n��i với em điều này, nhưng gần đây em dần nhận ra chút gì đó," Sử Ương Thanh mặc váy dài, hai chân bắt chéo nghiêng, dáng ngồi chuẩn mực của phụ nữ, chỉ để lộ đôi bắp chân trắng nõn.
"Nhìn thì có vẻ muốn đầu tư vào Lăng Gửi, lại muốn tìm hiểu về hệ thống rạp chiếu phim, hơi lộn xộn, nhưng thực ra là để phục vụ cho Thịnh Thế Địa Sản."
Trần Tử Nhĩ vắt hai tay lên thành ghế sofa, không phủ nhận, "Cũng gần đúng."
"Rất nhiều người đều cho rằng Điêu Diệc Kiệt đang tách ra khỏi tập đoàn... Không ngờ anh, cái gã đàn ông bé nhỏ này, tâm tư lại tinh tế đến vậy." Gần đây cô ấy liên tục trêu chọc, thường xuyên dò xét ranh giới.
Trần Tử Nhĩ đang nhìn tài liệu đặt trên đùi, không ngẩng đầu, "Anh cũng chẳng phải người tốt gì, trong văn phòng, đâu phải là không thể được."
Sử Ương Thanh nhìn chằm chằm anh, đôi môi mỏng khẽ mấp máy: "Anh dám ư?"
Anh cười cười, không giải thích nhiều. Có gì mà không dám? Cô được phép trêu chọc, còn tôi không được đáp trả ư?
À, sao mình lại dùng cách hình dung như vậy nhỉ?
��úng lúc này, Kim Mẫn Tín gõ cửa. Trần Tử Nhĩ gấp tài liệu lại, nói "Vào đi".
Lão Kim theo thói quen nhìn về phía bàn làm việc bên tay phải, không thấy ai.
"Bên này, lại đây ngồi."
Kim Mẫn Tín cười nói: "Trần tổng tìm tôi ạ? Tổng giám đốc Sử cũng có mặt đây."
"Bị gọi đến thôi, sớm hơn anh hai phút."
Trần Tử Nhĩ thầm nghĩ, cô giải thích chuyện này làm gì chứ.
"Chuyện là thế này," anh ta bắt chéo chân, mười ngón tay đan vào nhau, "Tôi gọi anh đến để nhờ anh 'lên lớp' cho hai chúng tôi."
Kim Mẫn Tín sững sờ, "Tôi 'lên lớp' cho hai vị ư? Điều đó thật không dám nhận!"
"Anh cứ nghe tôi nói hết đã. Chuyện là về phim ảnh, không phải sản xuất, mà là rạp chiếu phim." Kim Mẫn Tín được anh ta tin tưởng, vì vậy anh ta nói thẳng: "Vì nhu cầu chiến lược, tập đoàn chúng ta có thể sẽ tham gia đầu tư xây dựng hệ thống rạp chiếu. Về vấn đề này, tôi muốn nghe ý kiến của anh."
Kim Mẫn Tín không tỏ vẻ giật mình như một gã trai trẻ, anh ta vẫn giữ được sự bình tĩnh của một Tổng giám đốc Kim.
"Thực ra, quốc gia chúng ta còn chưa có hệ thống rạp chiếu phim đúng nghĩa, thậm chí cơ chế viện tuyến hiện tại vẫn đang trong giai đoạn lập pháp."
"Giải thích rõ hơn đi."
"Phim ảnh là như thế này: sản xuất chịu trách nhiệm tạo ra phim, phát hành tương đương với bán buôn, còn rạp chiếu phim thì giống bán lẻ. Trước đây, chúng ta giống như Liên Xô, các nhà máy sản xuất phim chỉ có thể giao cho công ty phim ảnh trung ương, sau đó công ty này lại giao cho các công ty điện ảnh cấp tỉnh để sắp xếp trình chiếu. Sau năm 93, quyền kinh doanh độc quyền này bị bãi bỏ, nhưng quyền chiếu phim vẫn bị các công ty điện ảnh quốc doanh lâu đời độc quyền. Mãi đến tháng 6 năm ngoái, chúng ta mới có văn bản chính thức nói về việc phổ biến cơ chế viện tuyến."
Nói đến, hai năm nay ngành phim ảnh thật sự rất thảm.
Trần Tử Nhĩ gõ ngón tay đều đều: "Vậy ý anh là, đối với vốn tư nhân mà nói, đây vẫn là thời kỳ hoang sơ?"
Kim Mẫn Tín xác nhận: "Đúng vậy, gần như vậy. Hiện tại giới trong ngành đều đang mong chờ nhà nước chính thức ra thông báo cải cách. Sau văn bản tháng 6 năm ngoái, mọi người đều nghĩ biết đâu năm nay sẽ có biện pháp triển khai cụ thể."
"Năm ngoái, tổng doanh thu phòng vé của phim Trung Quốc là bao nhiêu?" Sử Ương Thanh hỏi.
Người bị hỏi có thể rõ ràng cảm nhận được phong cách khác biệt của hai vị: Trần Tử Nhĩ giỏi cân nhắc từ góc độ vĩ mô, còn Sử Ương Thanh thì muốn suy xét về kinh doanh và chi tiết.
Kim Mẫn Tín nói: "Khoảng một tỷ nhân dân tệ."
Trần Tử Nhĩ giật mình, "Ít thế sao?"
"Thế kỷ trước còn nhiều hơn một chút, thập niên 80-90 có 3 tỷ nhân dân tệ. Những năm gần đây là do sự không hợp lý trong đó, lại thêm nạn đĩa lậu hoành hành, nên doanh thu mới liên tục giảm sút. Nhưng tôi cảm thấy hiện tại đã chạm đáy rồi."
"Thật đáng kinh ngạc."
Tuy nhiên, anh ta nghĩ lại, mấy năm sau phim Trung Quốc thực ra vẫn khá tốt. "Đây thực sự có thể coi là chạm đáy, kết hợp với văn bản cải cách mà trung ương ban hành, tôi nghĩ có lẽ sẽ có sự hồi phục, là một cơ hội."
"Cơ hội gì?" Sử Ương Thanh hỏi: "Chi phí xây dựng một rạp chiếu phim thông thường đã mất bốn năm triệu rồi, mà cả ngành đang ảm đạm như vậy, bên sản xuất còn không ngừng phản đối yêu cầu tăng tỷ lệ chia phòng vé. Mấy công ty của Thịnh Thế chúng ta đều đang làm rất tốt, sao phải dấn thân vào vũng bùn này làm gì?"
Mặc dù lời cô ấy nói có lý.
Nhưng Trần Tử Nhĩ đã có tính toán riêng của mình.
Thứ nhất, đối thủ cạnh tranh của anh ta đã có hệ thống rạp riêng, hơn nữa còn là những loại như IMAX. Vì vậy, Thịnh Thế nếu không có thì không thích hợp.
Thứ hai, việc anh ta nghĩ rằng chạm đáy rồi sẽ hồi phục cũng không sai. Anh ta không nhớ được số liệu tổng doanh thu phòng vé hàng năm, nhưng anh ta nhớ rất rõ có một năm tin tức truyền thông đồng loạt hân hoan về việc con số này vượt mốc 10 tỷ. Điều này cho thấy cải cách cơ chế viện tuyến mà Kim Mẫn Tín nói có khả năng lớn sẽ xảy ra, mặc dù anh ta hoàn toàn không nhớ rõ cụ thể là khi nào.
Thứ ba, anh ta còn có công ty truyền thông của riêng mình. Phim có quay hay đến mấy thì cũng phải có màn ảnh để chiếu mới có tác dụng. Trong trí nhớ của anh ta, Vạn Đại Ảnh Thành sau này phát triển với quy mô không hề nhỏ. Cuộc cạnh tranh gay gắt này chẳng phải sẽ khiến người ta phải dè chừng sao?
Trần Tử Nhĩ sờ lên chòm râu lún phún vừa mọc trên cằm, suy tư một lát.
"Vậy thế này đi, hiện tại cải cách cơ chế viện tuyến chính thức còn chưa bắt đầu, vậy chúng ta cứ quan sát thêm đã. Thứ hai, Lão Kim, tôi biết mấy năm nay phim Tết của Phùng Hiểu Cương cũng khá hiệu quả đúng không?"
Anh ta còn nhớ rõ năm 2001 có một bộ phim rất hay tên là «Đại Uyển» (Tai to mặt lớn), trong đó có câu thoại nổi tiếng "Không cầu tốt nhất, chỉ cầu đắt nhất" luôn được truyền tụng. Lúc đó anh ta thấy giá nhà bốn nghìn đô la Mỹ một mét vuông thật "rất" khoa trương, sau này nhìn lại thì quả thực không thể không châm biếm.
"Cái này tôi biết, đó là một trong số ít phim sẽ đạt doanh thu phòng vé cao."
Trần Tử Nhĩ ra lệnh: "Hãy liên hệ thử xem, chúng ta có thể làm bên đầu tư, đồng thời tranh thủ một vai cho Lạc Chi Di. Vừa hay, tôi cũng nhân cơ hội này xem xét tình hình cụ thể ra sao trước khi cơ chế viện tuyến chính thức cải cách."
C�� làm như vậy, chắc sẽ không tệ.
Tuy nhiên, Sử Ương Thanh liếc nhìn anh, và sau khi Kim Mẫn Tín rời đi, cô đứng dậy, rồi dịch mông ngồi xuống cạnh sofa của Trần Tử Nhĩ, ghé sát lại nhìn anh, "Vừa rồi sao anh lại nghĩ đến Lạc Chi Di?"
Trần Tử Nhĩ không thể kìm lòng trước vẻ "ngự tỷ" của cô ấy, dấy lên một cảm giác muốn giải quyết cô ngay tại chỗ.
Kết quả, Sử Ương Thanh nắm lấy bàn tay đang vuốt ve bên hông mình của anh, mặc dù không thể ngăn được sức kéo anh ngã vào lòng. Mùi hương dịu dàng và cơ thể mềm mại của cô càng khiến anh mê mẩn.
Cô ấy còn muốn thoát ra, nhưng Trần Tử Nhĩ sao lại cho phép? Cứ luôn trêu chọc anh, thật sự nghĩ anh dễ bắt nạt sao?
Bàn tay anh đã luồn vào trong váy, đầu ngón tay lướt nhẹ trên đùi...
Cô gái nhìn chằm chằm anh, "Trả lời câu hỏi của em, nếu không em sẽ không cho anh, tên tiểu sắc lang này, một chút 'lợi lộc' nào đâu."
"Vậy em cứ đặt cọc trước đi đã."
Cô ấy thực ra càng ngày càng ngang ngược với người đàn ông của mình, còn Trần Tử Nhĩ thì dấy lên một trận khao khát, bởi vì lần này cô ấy lại do dự...
Đoạn truyện này được biên tập để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả của truyen.free.